BCS712XXL - Støvsuger BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	BOSCH
Model	BCS712XXL
Kategori	Støvsuger
Type	Trådløs støvsuger
Strømforsyning	Genopladeligt batteri 18 V (Power for ALL 18V)
Batterispænding	18 V
Støvbeholderkapacitet	0,4 L (estimat)
Filtertype	Dynefilter og lamelfilter
Sugestyrke	Variabel via effektvælger
Gulvbørste	Universal gulvbørste med fritliggende funktion
Låsesystem	Fodbetjent udløsning
Medfølgende tilbehør	Baseenhed, hurtigoplader, bøjet sugeslange, opbevaringskrog
Display	Statusvisning (batteri og fejl)
Maksimal brugshøjde	2000 m
Sikkerhed	Beskyttelse mod overophedning, brug uden opsyn forbudt for børn
Vedligeholdelse	Rengøring af filter (mindst 1x/måned), tømning af beholder, rengøring af børste
Reservedele	Tilgængelige via reservedelsservice: 0892 698 009
Forbruger service	0892 698 010 (0,40 €/min)
Garanti	I henhold til forhandlerens betingelser
Vægt	2,5 kg (estimat)

Ofte stillede spørgsmål - BCS712XXL BOSCH

Hvordan oplader man batteriet på støvsugeren BCS712XXL?

Brug kun den medfølgende hurtigoplader eller den originale opladningsledning. Tilslut støvsugeren til basestationen eller direkte til opladeren. Se figur 6 til 10 i vejledningen for detaljer.

Hvad gør man, hvis støvsugeren ikke tænder?

Kontroller, at batteriet er korrekt isat og opladet. Hvis den røde fejlvisning lyser, vent til apparatet er kølet af eller varmet op til stuetemperatur.

Hvordan rengør man støvsugerens filter?

Fjern filterenheden og rengør dynefilteret og lamelfilteret uden brug af væske. Det anbefales at gøre dette mindst en gang om måneden. Se figur 34 til 40 i vejledningen.

Hvorfor aftager sugestyrken?

Det kan skyldes et tilstoppet filter, en blokeret dyse eller en fuld støvbeholder. Rengør filteret, kontroller luftkanalen og tøm beholderen. Hvis problemet fortsætter, lad apparatet køle af.

Kan jeg bruge støvsugeren til at opsuge vand eller væsker?

Nej, støvsugeren BCS712XXL er kun designet til opsugning af tørre stoffer. Opsugning af væsker kan beskadige apparatet og annullere garantien.

Hvordan tømmer man støvbeholderen?

Tryk på udløserknappen til støvbeholderen (markering 6) og tag den ud. Tøm indholdet i en skraldespand. Se figur 30 til 33 i vejledningen.

Hvilke gulvtyper kan jeg rengøre med universalbørsten?

Universal gulvbørsten er velegnet til hårde gulve og tæpper. Takket være dens fritliggende funktion tilpasser den sig automatisk til overfladen.

Hvor kan jeg købe reservedele eller tilbehør?

Kontakt BOSCH reservedelsservice på 0892 698 009 (0,40 €/min) eller besøg hjemmesiden www.bosch-home.com/fr.

Hvad gør man, hvis batteriet bliver unormalt varmt?

Sluk for støvsugeren og tag batteriet ud. Lad det køle af til stuetemperatur før genbrug. Hvis problemet fortsætter, kontakt forbruger service.

Hvordan vedligeholder man gulvbørsten?

Rengør børsten regelmæssigt ved at fjerne indviklet hår og fibre. Se figur 41 i vejledningen for detaljerede instruktioner.

BRUGSANVISNING BCS712XXL BOSCH

[da] Betjeningsvejledning 36

[no] Bruksanvisning 41

• Laesdennevejledningomhyggeligtigennem.
• Opbevar vejledningen og produktinformationerne til senere brug, og giv dem videre til en senere ejer.
• Tilslut ikke apparatet i tilfælde af en transportskade.

Anvend kun apparatet:

• med originale dele og tilbehør. Ved skader, der opstær som følge af anvendelse af fremmedeprodukter, bortfalder retten til garantietydelser.
• til rengøring af overflader.
• ved stuetemperatur i privat husholdning og i lukkede rum i huslige omgivelser.
  Op til en højde på maksimalt 2000 m over havets overflade.

AnvendPractice:

• til støvsugning af(AP) mennesker/er dyr.
  ■ til opsugning af sundhedsskadelige, skarpkanteede, varme ellerglodende substanser.
  ■ til opsugning af fugtige aller flydende substanser.
  ■ til opsugning af letantaendelige aller eksplosive stoffer og gasser.
  ■ til opsugning af aske, sod fra ovne og centralvarmeanlaeg.
• til opsugning af tonerstøv fra printere eller kopimaskiner.
  ■ til opsugning af byggeaffald.

Afbryd apparatet fra strømforsyningen, nár:

• apparatet rengøres.

Dette apparat kan bruges af børn, der er fyldt 8 År, somt af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller psykiske evner uller manglende erfaring og/eller viden, hvis de overvåges aller er blevet instrueret i en sikker brug af apparatet og har forstæt de farer, der kan være forbundet med brugen af apparatet.

Børn på ikke bruge apparatet til leg.

Rengering og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de overvåges.

• Nettilslutningsledningen på aldrigkommen i kontakt med varmekilder eller varme apparatdele.

• Nettilslutningsledningen på aldrigkommen i kontakt med skarpe spidser eller kanter.

• Nettilslutningsledningen på aldrig knækkes, klemmes ellerændres.
  Ladekabet¹ og hurtigladeren¹ på kun tilsluttes og bruges iht. an-givelserne på typeskiltet.
  Ladekabet¹ og hurtigladeren¹ mA kun tilsluttes et strømnet med vekselstrøm via en stikdåse med jord, der er installereret forskriftsmaessigt.

• Anvend ikke brændbare eller alkoholholdige stoffer til rengøring af apparatet.
  Lad/DDke beklcdnng, harr, fingre og andre kropsdele komme for tæt på apparatets abninger og de bevægelige dele.
  Ret aldrig stovsugerroret ellermundstykkerne mod ojne, här, orer ellermund.
  Sorg for, at små børn ikke kan få adgang til at lege med apparatet, ogrå när det befinder sig i basestationen¹.
• Personer med elektroniske implantater skal overholde en minimumafstand på 10 cm til apparatet.
  Opbevar emballagematerialietutilgengeligt for børn.
  Lad sekske boːn lege med emballagemateriaile.
  Beskyt akku'en mod ild, varme og vedvarende påvirkning af sollys.
  Beskyt akku'en mod vand og indtrængende fugtighed.
  Akku'en må aldrig likkes op.
• Pas på, at der ikkekommen metalgenstande, f.eks. papirklips, mønter, nogler, som eller skruer, i berøring med akku'en,ningen ikke er i brug.
  Sorg for frisk luft.
  Søg læge ved ubehag.
  Skyl straks grundigt med vand ved hudkontakt.
  Sog lage, hvis vaeskenkommen ikontakt med ojnene.

Forhindring af materielleskader

Kontroller genstande, som er blevet fug-tet med akkuvæske, og rengør dem.
Udskift beskadigede genstande.

Kontroller med jævne mellemrum mundstykkernes underside for slitage.
Udskift slidte mundstykker.
- Brug aldrig mundstykket.uden børstevalsen.
- Brug aldrig apparatet Eden filtered.

Oversigt

Her kan du finde en oversigt over apparatets bestanddele.

Fig. 1

1	Støvbeholder
2	Fnugfilter
3	Lamelfilter
4	Effektregulator og Tænd/Sluk-knap
5	Statusindikator
6	Frigørelsesknap, støvbeholder
7	Frasætningskrog
8	Knækbart støvsugerrør
9	Fodudøser
10	Universalmundstykke med selvstå-ende Funktion

Betjening af apparatet

Folg billedvejledningen.

Kontroller, om der er strømledninger i montageområdet, som kan blive beskadiget.
- Placer/DD: basestationen lodret ellervandret over, under eller ved sider af en stikkontakt.

→Fig.2-3

Montage of apparatus

→Fig.4-5

Opladning af apparat

• Akku'en må kun oplades i opladere, som er anbefalet af producenten.
  Anvend kun akku'en sammen med dette Bosch-apparat.
• Akku'en må kun oplades med det originale ladekabel¹ eller med den originale lynoplader¹.
  Anvend kun akku'er fra serien Power for ALL 18 V.

Sorg for, at sma born畸形 kan fadagang til at lege med apparatet, ogsa naret debefinder sig i basestationen1.

→Fig.6-10

Betjening af apparatet

Fig. 11 - 25

Afmontage of apparatus

Fig. 26 - 28

Rengoring og pleje

Følg vejledningen på billederne.

Bemerk: Det anbefales at rengore filtret hver gang beholderen tommas, og som minimum en gang om maneden.

Tömning af støvbeholder

→Fig.30-33

Rengoring af filtered

Lad aldrig filtrenekommeniberoring med vaesker.

Fig. 34 - 40

Rengoring af gulvmundstykke

Fig. 41 - 41

Afhjælpning af fejl

Fejl	Årsag og fejlafhjælpning
Apparatet virker ikke.	Akku'en er ikke sat korrekt på plads.
Batteri-statusindikatoren viser ingen status.	Sæt akku'en korrekt på plads. Isætning og opladning af akku
Rød fejlindikator lyser i 10 sekunder.	Akku'en er ikke oplatet.
	Oplad akku'en.
	Akku'en er overophedet eller underafkølet.
	1. Sluk for apparat, og afbryd strømforsyningen til appara-tet.
	2. Vent, til akku'en har fæt stuetemperatur.
	Apparatet er overophedet eller underafkølet.
	1. Sluk for apparat, og afbryd strømforsyningen til appara-tet.
	2. Vent, til apparatet har fæt stuetemperatur.
Ingen ladefunktion.	Der blev anvendt en forkert oplader.
	Anvend kun den medfølgende oplader.
Støvbeholden kan ikke sættes i apparatet.	Filterenheden er ikke samlet fuldstændigt.
	Kontroller, at alle filterenhedens dele er sat på plads.
	Filterenheden er støvbeholden er ikke placeret korrekt.
	Kontroller, at filterenheden og støvbeholden er placeret korrekt.
Sugeeffekten forringes.	Filtret er tilstoppet.
	1. Sluk for apparat, og afbryd strømforsyningen til apparat-tet.
	2. Rengør filterenheden.
	Mundstykket er blokeret.
	1. Sluk for apparat, og afbryd strømforsyningen til apparat-tet.
	2. Kontroller, om der er tilstopninger i luftkanalen mullem mundstykket og apparatet.
	3. Tøm støvbeholden.
	4. Rengør filterenheden.
	5. Tænd for apparatetigen,ær det er kølet af.

Bortskaffelse af udtjent apparat

Bortskaf apparatet miljørrigtigt.

Hvis der er tvivl om genbrugsordningerne, og om hvor genbrugspladserne er placeret, sá kan forhandleren, kommunen eller de kommunale myndigheder kontaktes for at fá yderligere information.

Dette apparat er klassificeret iht. det europaeiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk- og elektronisk udstyr (waste electrical and electronic equipment - WE-EE).

Dette direktiv angiver rammerne for indlevering og recycling af kasserede apparatar geldende for hele EU.

Bortskaffe akku'er/batterier

Akku'er/batterier skal indleveres til miljo-venlig recycling. Akku'er/batterier mA seksle laegges i det almindelige husholdningsaf-fald.

Bortskaf akku'er/batterier miljovenligt.

Iht. det europæiske direktiv 2006/66/EF skal defekte el-ler brugte batterier indsamles adskilt og afleveres pa-genbrugsstationen.

Garantibetingelser

Du har krav pà garanti for dit apparat iht. de afterfolgende betingelser.

På dette apparat yder Bosch 2 árs reklamationsret. Købsnota skal altid vedlægges ved indsendelse til reparation, hvis/DDne ønskes udfør indenfor retten til reclamation. Medfølgter købsnota ikke, vil reparationen altid blive udfør mod beregning. Indsendelse til reparation Skulle Deres Bosch apparat gå i stykker, kan det indsendes til vort serviceværksted: BSH Hvidevarer A/S, Telegrafvej 4, 2750 Ballerup, tlf. 44 89 88 10.

Sikkerhet

Koble apparatet fra strømforsyningen nár du:

Barn må ikke få leke med apparatet.

Merk: Det anbefales à rengjore filteret til stovbeholderen hver gang nár beholderen tømmes og minst en gang i maneden.

Rengjore apparatet

Fig. 29 - 29

Tømmestøvbeholderen

Fig. 30 - 33

Filteret må aldrikommen i kontakt med væske.
Fig. 34 - 40

BSH Husholdningsapparater A/S

Grensesvingen 9

0661Oslo

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.no

NZ New Zealand

BSH Home Appliances Ltd.