0W22510002 - KENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUGSANVISNING 0W22510002 KENWOOD

Dansk Inden brugsanvisningen læses, foldes forsiden med illustrationerne ud

Læs denne brugervejledning nøje, og opbevar den i tilfælde af, at du får brug for at slå noget op i den. Fjern al emballage og mærkater. Sluk, og tag stikket ud af stikkontakten: inden dele sættes på eller tages af efter brug før rengøring. Lad aldrig motorenheden, ledningen eller stikket blive våde. Brug aldrig et beskadiget apparat. Få det kontrolleret eller repareret: se afsnittet om “service og kundepleje”. Lad ikke ledningen komme i berøring med varme overflader eller hænge ned, hvor et barn kan få fat i den. Børn bør overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet. Denne maskine kan bruges af børn på 8 år og ældre, hvis der føres opsyn med dem, eller de har fået instrukser i brugen af apparatet på en sikker måde, og hvis de forstår de farer, der er involveret. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, med mindre de er 8 år eller ældre, og der føres opsyn med dem. Opbevar maskinen og dens ledning utilgængelig for børn under 8 år. Misbrug af maskinen kan føre til læsioner

Apparater kan bruges af personer med reducerede fysiske, sansemæssige eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kendskab, hvis de er blevet vejledt eller givet instrukser i brugen af apparatet på en sikker måde, og hvis de forstår de farer, der er involveret. Anvend kun apparatet til husholdningsbrug. Kenwood påtager sig ikke erstatningsansvar, hvis apparatet ikke anvendes korrekt eller disse instruktioner ikke følges. vigtigt Lad være med at trykke for hårdt på presseren eller lade den køre i mere end 10 minutter – du kan beskadige din citruspresser. sådan anvendes citruspresseren

1 Sæt skålen e på motorenheden. 2 Anbring sien d i skålen, og sæt keglen i. l Den lille kegle er mest egnet til små frugter som citroner og lime. l Ved brug af den større kegle skal den sættes over den mindre kegle 1. Den større kegle er mest egnet til større frugter som appelsiner og grapefrugter. 3 Sæt et egnet glas eller kande under tuden f. 4 Tryk dråbestopperen ned, så den er klar til saftpresning 2. 5 Skær frugten i to, og sæt den ene halvdel på keglen. Saftpresseren fungerer automatisk. l Under brug kan keglen skifte omløbsretning. Dette er normalt og sikrer, at den maksimale mængde saft presses ud af frugten. l For at hjælpe med saftpresning skal frugten bevæges fra side til side. l Under presning af store mængder skal sien tømmes regelmæssigt for at hindre ophobning af frugtfibre og kerner.

inden stikket sættes i stikkontakten Sørg for, at el-forsyningens spænding er den samme som den, der er vist på bunden af maskinen. Dette apparat overholder EF-forordning 1935/2004 om materialer og genstande, der kommer i kontakt med levnedsmidler.

før første anvendelse 1 Vask alle delene: se ’rengøring’.

forklaring a b c d e f g h i

støvlåg lille kegle stor kegle si saftskål antidryp-tud drivaksel motorenhed ledningsrum

For at opnå de bedste resultater skal frugten opbevares og presses ved stuetemperatur og rulles med hånden på køkkenbordet før presning. 6 For at stoppe saftpresseren løftes frugten fra keglen. Løft dråbestopperen op 3, før kanden eller glasset fjernes.

Hvis dit Kenwood-produkt er defekt, eller du finder nogen fejl, skal du sende det eller bringe det til et autoriseret KENWOODservicecenter. For at finde opdaterede oplysninger om dit nærmeste autoriserede KENWOODservicecenter kan du gå til www.kenwoodworld.com eller webstedet for dit land.

Designet og udviklet af Kenwood i Storbritannien. Fremstillet i Kina.

Før rengøring sluk for strømmen, tag stikket ud af stikkontakten og skil apparatet ad. Sæt støvhætten a på igen efter brug.

motorenhed Tør ydersiden af med en fugtig klud og tør efter med et viskestykke. Motorblokken må ikke nedsænkes i vand. Opbevar overskydende ledning i opbevaringsrummet bag på motorenheden i.

VIGTIG INFORMATION ANGÅENDE KORREKT BORTSKAFFELSE AF PRODUKTET I OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIVET OM AFFALD AF ELEKTRISK OG ELEKTRONISK UDSTYR (WEEE) Ved afslutningen af dets produktive liv må produktet ikke bortskaffes som almindeligt affald. Det bør afleveres på et specialiseret lokalt genbrugscenter eller til en forhandler, der yder denne service. At bortskaffe et elektrisk husholdningsapparat separat gør det muligt at undgå eventuelle negative konsekvenser for miljø og helbred på grund af upassende bortskaffelse, og det giver mulighed for at genbruge de materialer det består af, og dermed opnå en betydelig energiog ressourcebesparelse. Som en påmindelse om nødvendigheden af at bortskaffe elektriske husholdningsapparater separat, er produktet mærket med en mobil affaldsbeholder med et kryds.

andre dele Vask delene i varmt sæbevand, og tør med et viskestykke Alternativt kan de vaskes på øverste stativ i opvaskemaskinen.

service og kundepleje l

Hvis ledningen er beskadiget, skal den af sikkerhedsgrunde udskiftes af KENWOOD eller en autoriseret KENWOOD-reparatør.

Hvis du oplever nogen problemer med betjening af dit apparat, skal du, før du anmoder om hjælp, se afsnittet ”fejlsøgningsguide” i. manualen eller besøge www.kenwoodworld.com.

Bemærk, at dit produkt er dækket af en garanti, som overholder alle lovbestemmelser, vedrørende evt. eksisterende garanti- og forbrugerrettigheder i det land, hvor produktet er blevet købt.

fejlsøgningsguide Problem

• Kontrollér, at saftpresserens stik er sat i. • Træk stikket ud, og •L ad den køre lad den køle ned i kontinuerligt i mere end 15 minutter, før der 10 minutter. presses saft igen. Kegle skifter retning under • Normal funktion. • Keglen er konstrueret tilberedning. til at skifte retning for at maksimere saftpresningen.

Saftpresser virker ikke.

Si løber over med saft.

•S aftudløb blokeret af frugtfibre.

Udsivning/overløb under safttud.

•S tor mængde frugt tilberedes, og frugtfibre og kerner ophobes i sien og blokerer huller. • Normalt for frugt, der tilberedes.

• Frugt ikke trykket rundt om kegle, for meget frugtkøb tilovers i frugtskallen.

• Fjern ophobede frugtfibre fra saftudløbet. • Tøm sien regelmæssigt, hvis der tilberedes større mængder. For at opnå størst mængde saft og bedste resultater: • Opbevar og pres frugten ved stuetemperatur, og rul den med hånden på køkkenbordet før presning. • Bevæg frugten fra side til side.

• Støpselet står ikke i.