0W22510002 - Juicemaskine KENWOOD - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 0W22510002 KENWOOD

• Laes davon brugervejledninghape, og opbevar den i tilfaelde af, at du fär brug for at slå noget op i den.
  Fjern al emballage og maerkater.
• Sluk, og tag stikket ud af stikkontakten:
  -inden dele sættes på eller tages af
  -efter brug
  -før rengöring.
• Lad aldrig motorenheden, ledningen aller stikket blive våde.
• Brug aldrig et beskadiget apparat. Få det kontrolleret eller repareret: se afsnittet om "service og kundepleje".
• Lad ikke ledningen kommt i berøring med varme overflader eller hænge ned, hvor et barn kan få fat i den.
• Børn bxr overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Denne maskine kan bruges af børn på 8år og øeldre, hvis der fores opsyn med dem, eller de har fæt instrukser i brugen af apparatet på en sikker@måde, og hvis de forstår de farer, der er involveret. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, med mindre de er 8år eller øeldre, og der fores opsyn med dem. Opbevar maskinen og dens ledning utilgængelig for børn under 8år.

• Misbrug af maskinen kan före til laesioner

• Apparater kan bruges af personer med reducere de fysiske, sansemæssige eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kendskap, hvis de er blevet vejledt eller givet instrukser i brugen af apparatet på en sikkermxde, og hvis de forstår de farer, der er involveret.

• Anvend kun apparatet til husholdningsbrug. Kenwood pâtager sig/DD erstatningsansvar, hvis apparatet/DD anwendes correkt ell derisse instruktioner/DD følges.

vigtigt

• Lad ære med at trykke for hårdt på presseren eller lade den køre imere end 10 minutter - du kan beskadige din citruspressor.

Den nye Kenwood citruspressor
anwendes til at presse saft af
citrusfrugter, f.ecs. appelsiner,
citroner, limes og grapefrugter.

inden stikket sættes i stikkontakten

• Sørg for, at el-forsyningens
  spænding er den samme som den,
  der er vist på bunden af maskinen.
• Dette apparat overholder EF-forordning 1935/2004 om materialer og genstande, derkommen i Kontakt med levnedsmidler.

for forste anvendelse

1 Vask alle delene: se 'rengoring'.

forklaring

① stovlag
② lillekegle
③ stor kegle
(4) si
⑤ saftskål
(6) antidryp-tud
⑦ drivaksel
⑧ motorenhed
⑨ ledningsrum

sādan anvendescitruspresseren

1 Saet skålen (5) på motorenheden.
2 Anbring sien ④ i skalen, og saet keglen i.
Den lille kegle er mest egnet til sma frugter som citroner og lime.
- Ved brug af den større kegle skal den saettes over den minded kegle ①. Den større kegle er mest egnet til større frugter som appelsiner og grapefrugter.
3 Sæt et egnet glas eller kande under tuden ⑥.
4 Tryk dräbestopperen ned, sä den er klar til saftpresning ②.
5 Skær frugten i to, og saet den ene halvdel på keglen. Saftpresseren fungerer automatisk.
- Under brug kan keglen skiffe omlobsretning. Dette er normalt og sikrer, at den maksimale mængde saft presses ud af frugten.
- For at hjælpè med saftpresning skal frugten bevæges fra side til side.
- Under presning af store mængder skal sien tømmes regelmaessigt for at hindre ophobning af frugtfibre og kerner.

For at opn de bedste resultater skal frugten opbevares og presses ved stuetemperatur og rulses med handen pa kokkenbordet for presning.
6 For at stoppe saftpresseren Ioftes frugten fra keglen. Loft drabestopperen op 3, for kanden eller glasset fjernes.

rengoring

• For rengoring sluk for strommen, tag stikket ud af stikkontakten og skil apparatet ad.
• Sæt støvhaeten (1) på对其进行药理研究。

motorenhed

• Tør ydersiden af med en fugttig klud og tør after med et viskestykke.
• Motorblokken pågressive nedsøenkes i vand.
  Opbevar overskydende ledning i opbevaringsrummet bag pa motorenheden 9.

andre delie

Vask delene i varmt saebevand, og tor med et viskestykke
- Alternativ kan de vaskes på overste stativ i opvaskemaskinen.

service og kundepleje

• Hvis ledningen er beskadiget, skalden af sikkerhedsgrunde udskiftes af KENWOOD eller en autoriseret KENWOOD-reparator.
  Hvis du oplever nogen problemer med betjening af dit apparat, skal du, for du anmoder om hjelp, se afsnittet "fejlsgogningsguide" i. manualen eller besoge www.kenwoodworld.com.

• Bemærk, at dit produit er dækket af en garanti, som overholder alle lovbestemmelse, vedrørendeevt. eksisterende garanti- ogforbrugerrettigheder i det land, hvordruktet er blevet kocht.

• Hvis dit Kenwood-produkt er defekt, eller du finder nogen fejl, skal du sende det eller bringe det til et autorisert KENWOOD-servicecenter. For at &, opdataterede oplysninger om dit naermeste autoriserte KENWOOD-servicecenter kan du gå til www.kenwoodworld.com eller webstedet for dit land.

• Designet og udviklet af Kenwood i Storbritannien.
  Fremstillet i Kina.

VIGTIG INFORMATION ANGÅENDE KORREKT BORTSKAFFALSE AF PRODUKTET I OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIVET OM AFFALD AF ELEKTRISK OG ELEKTRONISK UDSTYR (WEEE)

Ved aflsutningen af dets produktive liv mä produit mikte bortskaffes som almindeligt affald. Det bør afleveres pa et specialiseret lokalt genbrugscenter erler til en forhandler, der yder denne service. At bortskaffe et elektrisk husholdningsapparat separat gør det muligt at undgå eventuelle negative konsekvenser for miljo og helbred pa grund af upassende bortskaffelse, og det giver mulighed for at genbruge de materialer det bestar af, og dermed opna en betydelig energiog resourcebesparelse. Som en pamindelse om ndvendigheden af at bortskaffe elektriske husholdningsapparater separat, er Produktet mærket med en mobil affaldsbeholder med et kryds.

fejlsøgningsguide

Problem	Årsag	Lösning
Saftpresser virker ikke.	Stik ikke sat i.Lad den køre kontinueregigt i mere end 10 minutter.	Kontroller, at saftpresserens stik er sat i.Træk stikket ud, og lad den køle ned i 15 minutter, før der presses saft igen.
Kegle skifter retning under tilberedning.	Normal Funktion.	Keglen er konstrueret til at skiffe retning for at maksimere saft-presningen.
Si løber over med saft.	Saftudløb blokeret af frugtfibre.	Fjern ophobede frugtfibre fra saftudløbet.
Udsivning/overløb under safttud.	Stor mxngde frugtilberedes, og frugtfibre og kerner ophobes i sien og blokerer huller.	Tøm sien regelmæssigt, hvis der tilberedes støre mxengder.
Lille mxngde saft.	Normalt for frugt, der tilberedes.Frugt ikke trykket rundt om kegle, for meget frugtkøb tilovers i frugtsallen.	For at opnå størstmængde saft og bedsteresultater:Opbevar og pres frugten ved stuetemperatur, og rul den med händen på køkkenbordet før presning.Beveeg frugten fra side til side.

Svenska