WX22-230, WX22-230 - Vinkelsliber METABO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING WX22-230, WX22-230 METABO

Byt ut skadade eller spruckna stodhandtag. Anvand aldrig maskinen med trasigt stodhandtag.

Spannmuttern har 2 olica sidor. Skruva på spannmuttern på spindeln sö har:

Se sid. 2, bild D.

Gjeldende arbeidsmiljoforskrifter og vedlagtesikkerhetshenvisninger违法犯罪

3. Generelle sikkerhetsanvisninger

4.7 Flere sikkerhetsanvisninger:

ADVARSEL - Bruk alltid vernebriller.

Bruk elastiske mellomlag som leveresammen med slipemidlene nár det er pákrevet.

Arbeid kun med montert stottehändtak (10)!

Skru fast ekstrahandtaket i den venstre,

minderste aller hóyre gjengeboringen (alt etter behov) for händ.

Skrubbsliping: For ø oppnø et godt resultat bør du arbeide med en vinkel på 30^ - 40^

Kapping:

Under kapping mä du alltid arbeide mot dreieretningen (se tegning). Ellers er det risiko for maskinen kan hoppe ukontrollert ut av snittet. Arbeid med moderat fremføringshestigkeit som

Typiske A-veide lydnivær:

LpA =lydtrykkniva

LWA =lydeffektnivä

K_pA K_WA = Usikkerhet

Bruk horselsvern!

Original brugsanvisning

1. Overensstemmelseserklaering

Vi erklærer under almindeligt ansvar, at disse vinkelslibere er i overensstemmelse med de pÅ side 3 angivne standarder og direktiver.

2. Tiltænk tformål

Maskinerne er med originalt Metabo-tilbehør egnet til silibning, sandpapirslibning, arbejde med stalborster og skæring af metal, beton, sten og lignende materialer ut den anvendelse af vand.

Brugeren hæfter fuldt ud for skader som følge af brug til ikke tiltænkte formål.

De generelle anvisninger for arbejdssikkerhed og de her medfolgende sikkerhedsanvisninger skal altid folges.

3. Generelle sikkerhedsanvisninger

Vær opmærksom på de tekststemer i brugsanvisningen, der er markeret med dette symbol, for Deres egen og el-varktojets sikkerhed.

ADVARSEL - Læs brugsanvisningen for at reducere faren for persönskader.

ADVARSEL Læs alle sikkerhedsanvisninger og andre anvisninger. Hvis sikker-

hedsanvisningerne og de andere anvisninger ici overholds, er der risiko for elektrisk stød, brand og/ller alvorlige personskader.

Alle sikkerhedsanvisninger og andre anvisninger bør gemmes til senere brug.

Videregiv kun el-værktøjet sammen med disse papirer.

4. Særlige sikkerhedsanvisninger

4.1 Fælles sikkerhedsanvisninger for sibning, sandpapirslibning, arbejde med stalbørster og skæring:

Anvendelse

a) Dette el-værktøj kan anvendes som slider, sandpapirsliber, ståbørste og skæremaskine. Vær opmærksom på alle sikherhedansanvisninger, øvrige anvisninger, illustrationer og data, som De modtager sammen med apparatet. Hvis de folgende anvisninger ikke overholds, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige personnader.
b) Dette el-værktøj er/DDE egnet til polering. Hvis el-værktoget anvendes til formal, som det ilke er beregnet til, kan der opsta farer og personskader.

c) Brug kun tilbehør, hvis det er beregnet til dette el-værktjo og anbefalet af producenten. At tilbehøret kan fastgøres pa el-værktjojet, garanterer违法犯罪.
d) Indsatsvarktojets tilladte hastighed skal vare midstlige sá hój som den maksimale hastighed, der er angivet pei-varktojet.

Tilbehør, der drejer hurtigere end tilladt, kan gå i stykker og flyve rundt.
e) Indsatsværktjets udvendige diameter og tykkele skal stemme overens med malene pa el-værktjot. Forkert malte indsatsværktjoter kan ikke afskaermes eller konntrolleres tilstrækkeligt.
f) Slibeskiver, flanger, nibebagskiver erler andet tilbehør skal passer nogagt til el-vektjets nibespindel. Indsatsværktjær, som ikke passer nogagt til el-værktjets nibespindel, roterer ujaevnt, viberrer meget stærkt og kan medfore, at De mister kontrollen.
g) Brug ikke indsatsværktøj, som er beskadiget. Kontroller for brug altid indsatsværktøjet f.eks.侵略ke for afsplintninger og revner, sibebagskiver for revner, slid ihrer stærkt slid, ståbørster for lõse eller brækkede børstehår. Hvis el-værktøjetller indsatsværktøjet tabes, skal De kontrollere, om det er beskadiget eller anvende et indsatsværktøj, som ikke er beskadiget. När indsatsværktøj er Kontrolleret og indsat, skal De sørge for, at De selv og andere personer, der befinder sig i nærheden, er.uden for det område, hvør indsatsværktøj roterer, og lade apparatet køre i et minut med maksimal hastighed. Beskadiget indsatsværktøj brækker for det mestre i dette testidsrum.
h) Brug personligt beskyttelseesudstyr. Brug helmaske til ansigtet, øjenvaern eller beskyttelsesbriller, afhengigt af det udforte arbejde. Brug afhengigt af arbejdets art stovmaske, horevarn, beskyttelseshandsker aller specialforklaede, som beskytter mod sma slide- og materialepartikler. Ojnene skal beskyttes mod genstande, som flyver rundt i luften og som opstar i forbindelse med forskelligt arbejde. Stov-ller andedrætsmaske skal filtrere det stov, der opstar under arbejdet. Hvis De udsettes for kraftig stoj i længere tid, kan De lide horetab.
i) Sorg for, at der er tilstrækkelig afstand mellem arbejdso MRdet og andre personer. Enhver, der betader arbejdso MRdet, skal bruge personligt beskyttesesudstyr.
Brudstykkker af emnet aller brækkede
indsatsværktøjer kan flyve æk og före til
personskader øgså utden for det direkte
arbejdsområde.
e). Hold altid kun apparatet i de isolerede greb, när der udfores arbejde, hvor indsatsværktogjet kan komme i kontakt med skjulte stromledninger erller apparatets eget kabel.
Kontakt med en spændingsforende ledning kan ogsa gore apparatets metaldele spændingsforende og fere til elektrisk stød.

k) Hold netkablet væk fra roterende
indsatsværktoj. Hvis De mister kontrollen over
apparatet, kan netkablet blive skåret over erler ramt,
og Deres hand eller arm kan blive trukket ind i det
roterendeindsatsværktoj.

I) Læg aldrig el-værktøjet til side, for indsatsværktøj stär helt stille. Det roterende indsatsværktøj kankommen i kontakt med fralægningsfladen, hvorved De kan miste kontrollen over el-værktøj.

m) Lad/DDe e-varktoej kore, mens De baler det.Deres toj kan blive fanget ved en tilfaedig kontakmedketroderende indsatsvarkoog indsatsvarktoej kan bore sig ind i Deres krop.
n) Rengor el-varktojets ventilationsabninger regelmassigt. Motorventilatoren treakker stov indi apparatets hus og ved store mengder metalstov kan der opsta elektriske farer.
o) Brug ici el-vaarktojet i nærheden af brandbare materialer. Gnister kan anteende disse materialer.
p) Brug ikke indatsværktøj, der kræver flydende kolemmedel. Brug af vand erller andere flydende kolemmedian kan medfere elektrisk stød.

4.2 Tilbageslag og tilsvarende sikkerhedsanvisninger

Tilbageslag er en pludselig reaktion, som skyldes, at et roterende indsatsværktoj, f.eks. nibeskive, nibebagskite, stalborste osv., har sat sig fast ellber blokerer. Fastsættelse elle blorking medforer, at det roterende indsatsværktoj stopper pludseligt. Derved accelereres et ukontrolleret el-værktoj mod indsatsværktjets omdrejningsretning pa blokeringsstedet.

Hvis f.eks. en slibeskive sidder fast eller blokereri et emne, kan kanten pa slibeskiven, der dykker ned i emnet, sætte sig fast, hvorved slibeskiven braekker af uller folt et tilbageslag. Slibeskiven bevæger sig derefter hen imod eller væk fra brugeren, afhængigt af skivens omdrejningsretning pa blokeringsstedet. I dette forbindelse kan slibeskivergsøsa brække.

Et tilbageslag er resultatet af en forkert og fejtagtg.
brug af el-vaerktojet.Det kan forhindres ved hjaelp af
egnede sikkerhedsforanstaltninger, som beskrives
nedenfo.

a) Hold godt fast i el-værktog og sorg for at Deres krop og arme befinder sig i en position, der kan klare tilbageslagskræfterne. Brug altid det ekstra holdegreb, hvis et sadant findes, for at have sa meget kontrl som muligt over tilbageslagskræfterne eller reaktionsmomenterne, nr maskinen kør er op i hastighed. Brugeren kan beherske tilbageslags- og reaktionskræfterne med egnede forsigtighedsforanstaltninger.
b) Sorg for at Deres hand aldrigkommen i naerheden af det roterende Indsatsvarktoj. Indsatsvarktojet kan beveage sig hen over Deres hand ved et tilbageslag.
c) Undgå at Deres krop befinder sig i det område,

hvor el-vaerktojet bevæger sig ved et tilbageslag. Tilbageslaget fár el-vaerktojet til at bevæge sig i den mo retining af slibeskivens bevægelse pa blokeringsstedet.

d) Arbejd særlig forsigtig i områder med hjørner, skarpe kanter osv. Undgå at indsatsværktøj slår tilbage fra emnet og sætter sig fast. Det roterende indsatsværktøj har tendens til at sætte sig fast ved hjørner, skarpe kanter eller hvis det.springer tilbage. Dette medfør er tilbageslag eller at De mister kontrollen.
e) Brug ici kædesavklinger erl tandingesavklinger. Sádanne indsatsværktójer fær hyppigt til tilbageslag ellr at De mister kontrollen over el-vaerktójet.

4.3 Særlige sikkerhedsanvisninger for slimning og skæring:

a) Brug kun nibemidler, der er godkendt til elværktogjt, og den besykttelsesskaerm, der er beregnet til disse nibemidler. Sibemidler, der icke er beregnet til el-værktogjt, kan icke afskaermes tilstrækkeligt og er usikre.
b) Beskyttelsesskaermen skal vare monteret sikkert pa el-vaerktojej og vare indstillet sáledes, at en maksimal sikkerhed opnás, dvs. den mindst mulige del af silbemidlet skal pege hen mod brugeren. Beskyttelsesskaermen beskytter brugeren mod brudstykker, tilfaedig Kontakt med silbekornene smt gnister, som kan anteende tojet.
c) Slibemidler mag kun anvendes til de anbefalede formal.

F.eks.: Slib aldrig med sidefladen af en skareskive. Skareskiver er beregnet til materialeafslibning med kanten af skiven. Hvis disse slibemidler udsættes for kraftpavirkning fra siden, kan de gä i stykker.

d) Brug altid ubeskadigede spendeflanger i den rigtige storrese og form, der passer til den valgte slibeskive. Egnede flanger stotter slibeskiven og nedsætter söledes risikoen for brud pa slibeskiven. Flanger til skæreskiver kan vare forskellige fra flanger til andre slibeskiver.
e) Brug/DDie slibeskiver, der passer til storre el-vaerktojer. Silbeskiver til storre elvarktojer er ici konstruERt til de hoje hastigheder i minde el-vaerktojer.

4.4 Yderligere særlige sikkerhedsanvisninger for skæring:

a) Undgå at skæreskiven blokerer samt et for højt modtryk. Udfor ikke meget dybe snit. Hvis skæreskiven overbelastes, øges skivens belastning og der er større tendens til, at skiven sætter sig fast eller blrokerer, hvilket forøger risikoen for tilbageslag eller brud på slibemidlet.
b) Undgå området foran og bag den roterende skæreskive. Hvis De bevæger skæreskiven i emnet væk fra Dem selv, kan el-værktøjets roterende skive blve slyŋget direkte ind mod Dem ved et tilbageslag.

c) Hvis skareskiven sidder fast ell er arbejdet afbrydes, skal apparatet slukkes og holdes roligt, indtil skiven star stille. Forsog aldrig at trakke skareskiven ud af snittet, mens den roterer, da dette kan fore til et tilbageslag. Find og afhjaelp arsagen til at skiven saetter sig fast.
d) Taend ikke for el-værktøjet, påampaign det befinder sig i emnet. Lad skæreskiven na op pa dens fulde hastighed, før De forsigtigt fortsætter snittet. Ellers kan skiven ætte sig fast, springs ud af emnet eller forårsage et tilbageslag.
e) Understand plader aller store emner for at nedsætte risikoen for et tilbageslag som folge af en fastklemt skæreskive. Store emner kan boje sig under deres egen vægt. Emnet skal stottes på begge sider af skiven,[bade iærheden af skæresnittet og ved kanten.
f) Vær saerlig forsigtig ved "lommesnit" i bestaende vægge er andre områder, hvor der违法犯罪 indblik. Den neddykkende skareskive kan forarssage et tilbageslag, nr der skares i gas-ller vandledninger, elektriske ledninger er andre genstande.

4.5 Særlige sikkerhedsanvisninger for sandpapirslibning:

a) Brug ikke overdimensionerede slimeblade, men læs og overhold producentens forskritter vedrørende slimebladets størrelse. Sliboblade, der rager ud over slimebagskiven, kan.fore til personskader samt til blokering, iturivning af slimebladet eller til tilbageslag.

4.6 Særlige sikkerhedsanvisninger for arbejde med stålborster:

a) Vær opmaerk som pa, at stalbørsten ogsa mister børstehar ved almindelig brug. Overbelast ikke børsteharene med for stort tryk. Flyvende børstehar kan meget let trænge ind under tyndt toj og/eller under huden.
b) Hvis det anbefales at bruge en beskyttesssskarm, skal De forhindre, at beskyttesssskaern og stalborsten berorer hinanden. Skive- og kopborster kan som folge af modtrykket og centrifugalkræfter øge deres diameter.

4.7 Yderligere sikkerhedsanvisninger:

ADVARSEL -brug altid beskyttesesbriller.

Brug elastiske mellemlaeg, hvis de folger med slibemidlet, og hvis det kræves.

Vær opmærksom på informationerne fra producenten af værktøjet eller tilbehoret! Beskyt skiverne mod fedt og stød!

Slibeskiverne skal opbevares og behandles omhyggeligt i henhold til producentens anvisninger.

Brug aldrig skareskiver til skrubslibning!
Skareskiver pågressive udsættes for tryk fra siden.

Emnet skal ligge fast og vare sikret mod at kinne skride, f.eks. ved hjælp af spændeanordninger. Større emner skal støtes i tilstrækkeligt omfang.

Hvis der anwendes indatsværktjoer med gevindindsats, ma spindelenden ikke berore slibveavrktjoets hul. Vær opmaerksom pa, at gevindet i indatsværktjoet er langt nok til spindellængden. Gevindet i indatsværktjoet skal passage til gevindet pa spindlen. Spindellaengde og spindelgevind se side 3 og kapitel 14. Tekniske data.

Under bearbjdningen af især metal kan ledende stov sætte sig inde i maskinen. Det kan bevirke, at der overfores elektrisk energia til maskinen. Hermed kan der opstå midlertidig fare for elektrisk stød. Derfor er det nudvendigt regelmæssigt, ofte og grundigt at udblæse den korende maskine med trykluft gennem de bageste ventilationsænninger. Under udblæsningen skal der holdes godt fat i maskinen.

Det anbefales at anvende et stationert
udsugningsanlæg og sériekoble en
fejlstrømsafbryder (Fl). Hvis vinkelsliberen slukkes
på grund af Fl-afbryderen, skal maskinen
kontrolleres og rengøres. Motorrengöring se kapitel
9. Rengöring.

Stov fra materialer sasom blyholdig maling, visse traesorter, mineraler og metal kan vare sundhedsskadeligt. Beroring erler indanding af dette stov kan fremkalde allergiske reactiorker og/ller andedrætssygdomme hos brugeren ell personer, der opholder sig i nærheden. Nogle stovpartikler sasom ege- erler bogetraesstov anses for at vare kraftfremkaldene, iseri forbindelse med tilæsntningsstorffer til træbehandling (chromat, traebeskylttessemiddel). Asbestholdigt materiale ma kun bebearjesdfagfolk.

• Brug sá víd t muligt stóvudsugning.
• Sørg for god ventilation på arbejdspladsen.
• Det anbefales at bruge et ándedrætsværn i filterklasse P2.

Vær opmaerkoms pa de gældende regler i Deres land vedrørende de bearbjdede materialer.

Der mä ikke bearejdes materialer, der danner sundhedsfarligt stov erler dampe (f.eks. asbest).

Sorg for, at ventilationsabninger er fri ved arbejde i stovede omgivelser. Hvis det bliver ndvendigt at fjerne stovet, skal el-vaerktojet forst kobles fra strømnettet (brug ilke genstande af metal), og undgå at beskadige indvendige dele.

Beskadiget, urundt aller vibrerende værktøj på ikke anvendes.

Undgå beskadigelser på gas- eller vandrør, elektriske ledninger og bærende经营活动 (statik).

Ved brug af maskinen udenfor:

Forkobil Flafbryder med maksimal aktiveringsstrøm (30 mA)!

Træk stikket ud af stikdåsen, før maskinen indstilles, omstilles eller vedligeholdes.

Hvis det ekstra holdegreb er beskadiget eller revnet, skal det udskiftes. Maskinen på ikke anvendes med et defekt ekstra holdegreb.

Hvis beskyttpsesskærmen er beskadiget uller revnet, skal den udskiftes. Maskinen må ikke anvendes med en defekt beskyttpsesskærm.

Maskinen på不经 tilkobles, hvis komponenter eller beskyttelsesanordninger mangler aller defekte.

Maskiner med softstart (der er et "X" i typebetegnelsen): Hvis maskinen accelererer meget hurtigt til den maksimale hastighed, nar den tændes, er der en elektronisk fejl. Andre elektroniske sikkerhedsfunctionaler virker ikke mere. Få straks maskinen repareret (se kapitel 12.).

5. Oversigt

Se side 2.

1 Quick-spændemøtrik *
2 Stotteflange
3 Spindel
4 Spindellås
5 Elektronisk signallampe
6 Spaarre (mod utilisigtet tilkobling,evt. til fast tilkobling)
7 Afbryder (til taend/sluk)
8 Knap (til drejning af hovedgrebet)
9 Hovedgreb
10 Ekstra holdegreb / ekstra holdegreb til vibrationsdæmpning
11 Beskyttsesskaerm
12 Spændemotrik
13 Tapnøgle
14 Arm (til justering af beskyttelsesskaernen uden værktøj)

• afhängigt af udstyr/medleveres ikke

6. Ibrugtagning

För De tager maskinen i brug, bør De kontrollere, at den på mærkepladen oplyste netspænding og frekvens er i overensstemmelse med den fra Deres stromforsyning.

Brug kun forlæŋgerledninger med et tværsnit pa重心 1,5 mm². Forlæŋgerledninger skal vareegnet til maskinens optagne effekt (se tekniske data). Hvis der anwendes en kabelrulle, skal ledninger altid rulles helt af.

6.1 Montering af ekstra holdegreb

Arbejd kun med monteret ekstra holdegreb (10)! Skru det ekstra holdegreb fast i det venstre, midsterste eller højre gevindhul (alt after behov) med handkraft.

6.2 Montering af beskyttesesskærm

(til arbejde med slibeskiver)

Før ibrugtagning: Anbring beskyttelssekappen.

Beskyttelssskärmen (11) skal af sikkerhedsmessaige ársager anwendes til arbejde med skrubskiver.
En speciel beskyttesesskaerm til skaering (se kapitel 11. Tilbehör) kal af

sikkerhedsmaesige arsager anvendestil arbejde med skareskiver.

Se side 2, illustration E.

• Tryk på armen (14) og hold den trykket. Sæt beskyttelsesskaermen (11) på i den viste stilling.
• Slip armen, og drej beskyttessskærmen, indtil armen gär i indgreb.
• Tryk på Armen og drej beskyttelsesskaarmen, säledes at det lukkede omrade vendem mod brugeren.
• Kontroller at monteringen er korrekt: Armen skal vaere i indgreb og beskyttesesskærmen违法犯罪

Beskyttelsesskaermen skal rage mindst 3,4 mm ud over indatsværktøjt.

6.3 Drejeligt hovedgreb (afhængigt af udstyr)

! Der mA kun arbejdes med fastlAst hovedgreb (9).

Se side 2, illustration B.

• Tryk knappen (8) ind.
• Hovedgrebet (9) kan nu drejes 90^ til begge sider og fastlases i den pagaelende position.
• Kontroller fastlåsningen: Hovedgrebet (9) skal vare i indgreb og må ikke kinne drejes.

6.4 Nettilslutning

Netstikdäserne skal vare sikret med træge smeltesikringer aller automatiskringer.

Maskiner med et "X" i typebetegnelsen:

(Med indbygget automatisk startstrømsbegrænsning (softstart)).

Netstikdäsner kan ogsa vare sikret med flinke smeltesikringer eller automatsikringer.

7. Montering af nibeskive

För alle omstilinger: Træk stikket ud af stikdåsen. Maskinen skal vare slukket og spindlen skal/Stä stille.

Beskyttelsesskaermen til skaering (se kapitel 11. Tilbehør) skal af sikkerhedsmæssige

arsager anvendes til arbejde med skareskiver.

7.1 Låsning af spindel

• Tryk spindellåsen (4) ind, og drej spindlen (3) manuelt, indtil det kan mærkes, at spindellåsen gär i indgreb.

7.2 Påsætning af slibeskive

Se side 2, illustration C.

• Sæt stotteflangen (2) på spindlen. Den er rigtigt monteret,那儿 spindlen ikke kan drejes.
• Laeg dibeskiven på stotteflangen (2) som vist i illustration C.

Siblingskiven skal ligge jævnt på stotteflangen. Pladeflangen fra skæreskiverne skal ligge på stotteflangen.

7.3 Fastgorelse/losning af Quick-spændemotrik (afhengigt af udstyr)

Fastgorelse af Quick-spændemotrik (1):

Hvis indsatsværktoget er tykkere end 8 mm i spændeområdet, ma Quick-spændemotrikken过得 anwendes! Brug i sabdeen tilfældespændemotrikken (12) med tapnøgle (13).

! Brug kun fejlfrie og ubeskadigede Quickspendemotrikker: Pilen skal pege mod udsparingen i yderringen (se illustrationen på side 2).

• Lås spindlen (se kapitel 7.1).
• Sæt Quick-spændemøtrikken (1) på spindlen (3). Se illustrationen på side 2.
• Spænd Quick-spændemøtrikken manuelt i urets retning.
• Spænd Quick-spændemotrikken ved at dreje slibeskiven kraftigt i urets retning.

Lösning af Quick-spændemotrik (1):

• Las spindlen (se kapitel 7.1).
• Skru Quick-spændemøtrikken (1) af ved at dreje den mod uret.

7.4 Fastgorelse/losning af spændemotrik (afhængigt af udstyr)

Fastgorelse af spændemotrik (12):

Spændemotrikkens 2 sider er forskellige. Skru spændemotrikkerne på spindlen som beskrevet nedenfor:

Se side 2, illustration D.

• A) Ved tynde slibleskiver:

Brystet pā spændemøtrikken (12) viser opad, sáledes at den tynde slibeskive kan spændes sikkert.

B) Ved tykke dibeskiver:

Brystetspaendemotrikken (12) viser nedad, sáledes at spændemotrikken kan anbringes sikkertaspindlen.

• Lås spindlen. Spænd spaendemætrikken (12) med tapnøglen (13) i urets retning.

Lösning af spændemotrik:

• Lás spindlen (se kapitel 7.1). Skru speendemotrikken (12) af med tapnoglen (13) mod urets retning.

8. Anvendelse

8.1 Taend/sluk

Maskinen skal altid betjenes med begge hender.
Tend forst, anbring derefter indsatsværktoget på emnet.
! Det skal undgås, at maskinen suger ekstra stov og spaner ind. När maskinen tändes og slukkes, skal den holdes væk fra aflejret stov. Laeg den slukkede maskine Forst til side, narr motoren stared stille.

Undgä utilisitet start: Sluk altid for maskinen, nár stikket trækkes ud af stikdaseen, ellr nár strømmen afbrydes.
Ved fast tilkobling körer maskinen och videre, när den rives ud af handen. Höld derfor altid fast i maskinen med begge hænder i de fertil beregnede grep, sorg for at stá stabilt, og arbejd koncenreret.

Se side 2, illustration A.

Midertidig tlikobling:

Tilkobling: Skub spærren (6) i pilens retning, og tryk pa afbryderen (7).
Frakobling: Slip afbryderen (7).

Fast tlikobling (afhengigt af udstdyr):

Tilkobling: Skub spærren (6) i pilens retning, tryk pa afbryderen (7), og hold den trykket ind. Maskinen er nu tilkoblet. Skub nu iven spærren (6) i pilens retning for at fastlase afbryderen (7) (fast tilkobling).

Frakobling: Tryk på afbryderen (7), og slip den.

8.2 Arbejsanvisninger

Slibning:

Tryk maskinen jævnt frem og tilbage over fladen, sáledes at emnets overflade ikke bliver for varm. Skrubslibning: Med en arbejdsvinkel på 30^ - 40^ opnås det bedste resultat.

Skæring:

Arbejd ved skæring altid i modlob (see billede). Ellers er der fare for, at maskinen springer ukontrolleret ud af snittet. Arbejd med ævn fremførging, der passer til det materiale, der skal

bearbejdes. Undgå at sidde fast, tryk ikke, sving ikke.

Sandpapirslibning:

Tryk maskinen jævnt frem og tilbage over fladen, säledes at emnets overflade ikke bliver for varm.

Arbejde med stalbørster:

Tryk maskinen jaevtnt.

9. Rengoring

Motorrensning: Udblæs maskinen regelmæssigt, ofte og grundt med trykluft gennem de bageste ventilationsabninger. Under udblæsningen skal der holdes godt fat i maskinen.

Knap (8) til indstilling af hovedgrebet (afhängigt af udystr): Udblaes jævnlig knappen (i trykket tilstand, i alle tre grebspositioner).

Maskiner med et "X" i typebetegnelsen:

• Overbelastningsbeskytse: Den elektroniske signallampe (5) lyser, og hastigheden underbelastning aftager KRAFTIGT. Motortemperaturen er for hj! Lad maskinen kore i tomgang, indtil maskinen er afkølet, og den elektroniske signallampe slukker.

• Overbelastningsbeskytse: Den elektroniske signallampe (5) lyser, og hastigheden under belastning aftager LET. Maskinen overbelastes. Arbejd videre med mindre belastning, indtil den elektroniske signallampe slukker.

• Metabo S-automatic sikkerhedskobling: Den elektroniske signallampe (5) lyser, og maskinen SLUKKES automatisk. Maskinen slukkes ved for hurtig spændingsændring (som f.eks. opstär ved pludselig blokering eller ved tilbageslag). Sluk for maskinen med afbryderen (7). Tænd derefter for maskinen ingen, og arbejd videre som normalt. Undgå blokering. Se kapitel 4.2.
  Genstartssikring: Den elektroniske signallampe (5) BLINKER, og maskinen kører违法犯罪. Den elektroniske beskyttdse mod genindkbolbing er aktiveret. Hvis netstikket stikkes i, mens maskinen er tændt, eller när strømforsyningen etablereresigen efter en afbrydelse, kører maskinen ikke. Sluk og tændigen for maskinen.
• Maskinen accelererer meget hurtigt til den maksimale hastighed, nar den tændes, dvs. den automatiske startstrømsbegrænsning (softstart) fungerer ikke. Der er en elektronisk fejl, og andre elektroniske sikkerhedsfunktioner virker ikke mere. Få straks maskinen repareret (se kapitel 12.).

• Nár maskinen tændes, opstár der kortvarige spændingsfeld. Hvis nettet er meget belastet, kan det pávirke driften af andre maskiner. Hvis modstanden i nettet er mindre end 0,2 ohm, opstár der ikke fejl.

11. Tilbehør

Brug kun originalt Metabo tilbehør.

Brug kun tilbehør, som opfylder de krav og specifikationer, som er angivet i dette brugsanvisning.

Anbring tilbehoret sikkert. Hvis maskinen anvendes monteret i en holder: Fastgør maskinen forsvarligt.
Mister De kontrollen over maskinen, er der risiko for skader.

Se side 4.

A Skrubskive (má kun anvendes med monteret beskyttelsesskærm)
B Lamelsbleskive (mä kun anvendes med monteret beskyttelsesskaerm)
C Beskyttelsesskaem til skaering.
D Skareskive (må kun anvendes med monteret beskyttelsesskaerm til skaring)
E Diamant-skæreskiver (må kun anvendes med monteret beskyttelsesskaerm)
F Kopstenbeskyttelsesskærm (monteres pā maskinen og fastgøres med skrue (f)). Fastgør kopstenen som beskrevet i kapitel 7.. Brug om质地ventdigt forkroppet tapnøgle. Indstil beskyttelsesskærmen med vingeskruerne, säledes at kopstenen rager 0,5 cm - 1 cm ud.)

G Kopsten (må kun bruges med monteret kopstenbeskyttelsesskaern)
H Forkroppet tapnogle (til fastgorelse/losning af spændemotrik (12) ved kopsten)

I Beskyttessskerm til skering mit foringsslade (moneres pa maskinen og fastgores med skru.) (med studs til udsgning af stenstovet, som dannes vd skering i stenplader, med et egnet udsgningsapparat.)
J Handbeskytse (monteres under det ekstra holdegreb på sider.)
K Forlaanger (til arbeje med bagskiver. Forager afstanden mellem spindel og bagskive med ca. 35 mm)
L Bagskive fiberslideskiver (ma kun monteres med den medleverede bagskive-spændemotrik.) (ma kun anvendes med monteret handbeskyt telse)
M Fiberslideskiver (mä kun anvendes med monteret handbeskyt telse.)
N Staltradsbørste (må kun anvendes med monteret handbeskyttelse.)
O Stativ til metalskaering
P Spændemøtrik (12)
Q Quick-spændemøtrik (1)

Det komplette tilbehørsprogram vindes pà www.metabo.com eller i hovedkataloget.

12. Reparationer

Reparationer på el-værktøjer mA kun foretages af faguddannede elektrikere!

Henvend Dem til Deres Metabo-forhandler, Near Deskal have repareret Deres Metabo el-vaerktoj. Adresser findes paa www.metabo.com.

Sibestovet, som opstar, kan indeholde skadelige stoffer: Bortskaf违法犯罪 med husholdningsaffaldet, men afever det til et indsamlingssted for specialaffald.

Overhold de lokale regler om miljøvenlig bortskaffelse og genbrug af udtjente maskiner, emballage og tilbehør.

Kun for EU-lande: El-værktøj ma ikke smides i husholdningsaffaldet! I henhold til det europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og omsættelsen til national lovgiving skal brugte el-værktøjer indsamles adskilt og genanvendes i en recyclingprocess.

14. Tekniske data

Uddybning af oplysningerne på side 3. Vi forbeholder os rot tilændringer, der tjener til tekisk fremskridt.

D_ = Maksimal diameter for indatsværktjoet

da DANSK

t_,1 = Maksimal tillad tykkelse for indsatsværktøj et spændeområdet ved
anwendelse at spændemøtrik (12)

_max,2 = Maksimal tilladt tykkelse for indsatsværktoget i spendeområdet ved anvendelse af Quick-spændemøtrik (1)

t_,3 = Skrubskive/Skæreskive: Maksimal tilladt tykkelse for andersatsværktøjet

M =Spindelgevind

m =Vægt uden netkabel

Målevaardier beregnet fj. EN 60745.

Klasse II maskine

Vekselstrøm

De angivne tekniske data er tolerancesat (svarende til de pagaelende gyldige standarder).

A Emissionsværdier

Disse værdier gør det muligt at bestemme el-vearktøjets emissioner ogSAMmenligneforskellige el-værktjoer med hinanden. Alt after el-værktojets erller indssatsværktojernes anvendelsesbetingelser og tilstand kan den faktiske belastning vere højere ellavere. Tag ogsa højde for arbejdspauser og perioder med lav belastning.Traf de nødvendige beskyttelsesforanstaltninger for brugeren, f.eks. organisoriske foranstaltninger, pa baggrund af de anslaede værdier.

Samlet vibration (vektorsum af tre retninger) malt jnt. EN 60745:

a_h,SG = Vibrationsemission (overfladeslibining)

a_h,DS = Vibrationsemission (slibning med landslidebagskive)

Typiske A-vaegtede lydniveauuer:

LDA =Lydtryksniveau

LWA = Lydeffektniveau

K_pA^W, K_WA = Usikkerhed