212700 Food Processor Pro - Blender PRINCESS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 212700 Food Processor Pro PRINCESS

Med Princess Food Processor and Blender kan du tilberede mad på stort set ingen tid. Du kan bruge den til at snitte, hakke, rive, strimle og skære skiver.

Du har alt det tilbehør, som du har brug for til at tilberede maden lige netop, som du ønsker det. Tilbehøret opbevares let i den indbyggede opbevaringsbakke.

Apparatet er udstyret med en elektrisk motorenhed med to hastigheder og pulsfunktion.

De skridsikre fødder holder hele tiden apparatet stabilt under brug.

Mikserskålen har et rumfang på 0,75 liter.

Blenderfunktionen kan bruges til hakning af grøntsager og frugt samt tilberedning af saft og dejlige shakes.

Med de skarpe knive af rustfrit stål kan du uden besvær finhakke eller purere både store og små stykker frugt og grøntsager. En specialfunktion gør det muligt at knuse isterninger i blenderkanden. Med denne funktion kører blenderen i korte intervaller, så isen får tid til at falde ned mod kandens bund.

Denne funktion kan også anvendes med mikserskåler med ikke-flydende madvarer. Blenderkanden kan lukkes med låg.

Påfyldningsåbningen i låget kan bruges til at tilføre ingredienser uden at spilde, mens du blender. Blenderkanden har et rumfang på 1,2 liter.

Funktion og betjening

Se fig. 1.

Apparatet består af følgende dele:

1 Snitteskive

2 R i v e s k i v e

8 II/ICE - Knap til konstant høj hastighed med indikatorlampe / intervalfunktion

9 Indikatorlampe for standby

10 El-ledning og stik

11 I - Knap til konstant lav hastighed med indikatorlampe

12 Tilbehørsbakke

13 Blenderkande

14 Blenderlåg

Før apparatet tages i brug første gang

1 Tag apparatet ud af indpakningen.

2 Kontrollér at strømstyrken i nettet er den samme som den, der er angivet på apparatets typeskilt.

3 Rengøring af apparatet. Se 'Vedligeholdelse og rengøring'.

Anvendelse

Snitning og hakning

1 Stil apparatet på et fladt og stabilt underlag, hvor det ikke kan falde ned.

Se fig. 2.

2 Anbring mikserskålen på motorenheden. Drej mikserskålen med uret så langt som muligt.

3 Sæt kniven over tilbehørsakslen og skub den ned, indtil låsen sætter kniven fast med et klik.

Vær forsigtig, når du påsætter og fjerner tilbehør. Kniven er skarp.

udstikkende kant skal glide hen over mikserskålens håndtag.

7 Anbring nedstopperen i påfyldningsåbningen.
8 Træk strømledningen ud af opbevaringsrummet bag på motorenheden.
9 Sæt stikket i stikkontakten.

Når alle indikatorlamper blinker, sidder mikserskålen og/eller låget ikke korrekt. Af sikkerhedsgrunde er det ikke muligt at tænde for apparatet. Kontroller, at skålen og låget sidder korrekt.

Når mikserskålen og låget sidder korrekt, er det kun standby-indikatorlampen, der blinker. Kun hvis det er tilfældet, kan apparatet bruges.

10 Tryk på P(uls)-knappen for at få motorenheden til at køre i et kort tidsrum ved høj hastighed (pulsfunktion), eller tryk på I -knappen for konstant lav hastighed eller II/ICE-knappen for konstant høj hastighed. Standby-indikatorlampen vil lyse svagere, og den blå indikatorlampe i den anvendte knap tændes.
11 Tilføj ingredienser under brugen af apparatet gennem lågets påfyldningsåbning. Brug nedstopperen til at skubbe faste ingredienser ned gennem påfyldningsåbningen. Skub ikke for hårdt.

• Den maksimale køretid ved konstant høj eller lav hastighed er minutter. Derefter slukkes motorenheden automatisk i 2 minutter. 15 sekunder før apparatet slukkes, begynder standby-indikatorlampen at blinke. Den blå indikatorlampe vil fortsat være tændt.
• For at undgå personskade eller skade på apparatet må du aldrig føre en hånd eller en genstand ned i mikserskålen, mens apparatet bruges.

- Brug altid nedstopperen til at skubbe ingredienserne ned. Brug aldrig dine fingre, en gaffel eller en anden genstand til at skubbe ingredienser.

12 Brug nedstopperen til at lukke påfyldningsåbningen under brug, så der ikke kan falde noget ned i mikserskålen, og så der ikke kommer stænk fra mikserskålen.
13 Sluk apparatet efter brug (tryk på knappen med den tændte indikatorlampe eller slip pulsknappen).
14 Drej mikserskålen af og fjern den fra motorenheden. Tag kniven med tilbehørsakslen ud af skålen, før du tømmer den.

Du må ikke fjerne låget fra mikserskålen, før kniven er holdt op med at bevæge sig.

Tip

• Ved P(uls)-funktion roterer kniven med maksimal hastighed, så længe knappen er trykket ind.
• Hvis ingredienserne klæber fast til kniven eller mikserskålens inderside, skal du slukke apparatet og fjerne låget og kniven. Derefter kan ingredienserne skrabes af med en dejskraber.
• Skær ingredienserne i små stykker, før du anbringer dem i mikserskålen.
• Maskinen hakker meget hurtigt. Sørg for, at maskinen ikke hakker for længe! Det er bedre at hakke kortvarigt flere gange med P(uls)-funktionen.
• Brug intervalfunktionen (tryk på II/ICE-knappen i mere end 3 sekunder), hvis du ønsker at behandle madvarer, som ikke er flydende.
• Hak ikke hårde ingredienser som kaffebønner, muskat eller isterninger i mikerskålen.

1 Stil apparatet på et fladt og stabilt underlag, hvor det ikke kan falde ned.

Se fig. 4.

2 Anbring mikserskålen på motorenheden. Drej mikserskålen med uret så langt som muligt.
3 Anbring tilbehørsakslen (uden kniven) over drivakslen i mikserskålen.
4 Anbring snitteskiven eller riveskiven på tilbehørsakslen, så den side, der skal bruges, peger opad.

Vær forsigtig, når du påsætter og fjerner tilbehør. Riveskiven er skarp.

5 Sæt låget på mikerskålen og drej låget med uret så langt som muligt. Lågets udstikkende kant skal glide hen over mikerskålens håndtag.
6 Træk strømledningen ud af opbevaringsrummet bag på motorenheden.
7 Sæt stikket i stikkontakten.

Når alle indikatorlamper blinker, sidder mikserskålen og/eller låget ikke korrekt. Af sikkerhedsgrunde er det ikke muligt at tænde for apparatet. Kontroller, at skålen og låget sidder korrekt.

Når mikserskålen og låget sidder korrekt, er det kun standby-indikatorlampen, der blinker. Kun hvis det er tilfældet, kan apparatet bruges.

8 Tryk på I-knappen for konstant lav hastighed. Standby-indikatorlampen vil lyse svagere, og den blå indikatorlampe i I -knappen tændes.
9 Tilføj ingredienser under brugen af apparatet gennem lågets påfyldningsåbning. Brug nedstopperen til at skubbe faste ingredienser ned gennem påfyldningsåbningen. Skub ikke for hårdt.

- Den maksimale køretid ved konstant høj eller lav hastighed er minutter. Derefter slukkes motorenheden automatisk i 2 minutter. 15 sekunder før apparatet slukkes, begynder standby-indikatorlampen at blinke. Den blå indikatorlampe vil fortsat være tændt.

• For at undgå personskade eller skade på apparatet må du aldrig føre en hånd eller en genstand ned i mikserskålen, mens apparatet bruges.
• Brug altid nedstopperen til at skubbe ingredienserne ned. Brug aldrig dine fingre, en gaffel eller en anden genstand til at skubbe ingredienser.

10 Sluk for apparatet efter brug (tryk på I-knappen med den tændte indikatorlampe).
11 Drej mikserskålen af og fjern den fra motorenheden. Fjern tilbehøret fra skålen, før du tømmer den.

Blendning

1 Stil apparatet på et fladt og stabilt underlag, hvor det ikke kan falde ned.
2 Anbring blenderkanden på motorenheden. Drej blenderkanden med uret så langt som muligt.
3 Skær frugt og/eller grøntsager i stykker, som passer i kanden. Skær ikke stykker, der er for store, da de skal være små nok til at falde ned på kandens bund.
4 Åbn låget ved at dreje det mod uret, og læg stykkerne i kanden.

Se fig. 3.

5 Sæt låget på kanden igen for at undgå stænk.
6 Sæt stikket i stikkontakten.

Hvis alle indikatorlamper blinker, sidder kanden ikke korrekt. Af sikkerhedsgrunde er det ikke muligt at tænde for apparatet. Kontroller, at kanden sidder korrekt.

Når kanden sidder korrekt, er det kun standby-indikatorlampen, der blinker. Kun hvis det er tilfældet, kan apparatet bruges.

7 Tryk på P(uls)-knappen for at få motorenheden til at køre i et kort tidsrum ved høj hastighed (pulsfunktion), eller tryk på I-knappen for konstant lav hastighed eller II/ICE-

knappen for konstant høj hastighed. Standby-indikatorlampen vil lyse svagere, og den blå indikatorlampe i den anvendte knap tændes.

Bemærk: Blenderen kører meget hurtigt. Ingredienserne hakkes på få sekunder. Blandingen bliver jævnere ved længere blendningstider.

8 Hvis det er nødvendigt, kan du fylde mere indhold på ved at åbne lågindsatsen: Drej lågindsatsen mod uret og fjern den fra låget. Hvis stykkerne er for store til påfyldningsåbningen, skal du slukke for blenderen, fjerne låget og lægge ingredienserne i. Sæt låget på kanden igen, før du tænder for blenderen.
9 Når du har behandlet den ønskede mængde frugt og/eller grøntsager, kan du slukke apparatet (tryk på knappen med den tændte indikatorlampe).
10 Drej kanden af og fjern den fra motorenheden.

Knusning af is

- Apparatet er udstyret med en specialfunktion til knusning af isterninger i blenderkanden. Tryk på II/ICE-knappen i mere end 3 sekunder for at starte denne funktion. Apparatet vil begynde at køre i 1,5 sekunder og stoppe i 0,7-0,8 sekunder. Dette gentages 10 gange og varer cirka 22 sekunder.

Sikkerhed under anvendelsen

• For at undgå personskade eller skade på apparatet må du aldrig føre en hånd eller en genstand ned i blenderkanden, mens apparatet bruges.
• Lad aldrig ledningen hænge ud over kanten på køkkenbordet eller bordet.
• Kontrollér altid at ledningen er rullet helt ud.

• Brug aldrig apparatet udendørs.

• Brug aldrig apparatet i fugtige omgivelser.

• Træk altid stikket ud af stikkontakten efter brugen.
• Sørg for, at dine hænder er tørre, när du rører ved apparatet, ledningen eller stikket.
• Sluk apparatet og træk stikket ud af stikkontakten, når du rengør apparatet, anbringer eller fjerner tilbehør, er færdig med at bruge apparatet, eller hvis du under brugen opdager, at det ikke fungerer rigtigt.
• Lad aldrig apparatet være uden opsyn, når det er i brug.
• Luk altid låget, før du tænder for apparatet.
• Varme væsker i blenderen kan få låget til at springe af på grund af dampen og trykket fra den varme væske. Du kan forhindre dette i at ske ved at holde låget nede med en klud, mens blenderen bruges.
• Blenderen kører meget hurtigt. Ingredienserne bliver hakket på få sekunder. Jo længere blenderen kører, jo finere hakkes ingredienserne.

1 Tag stikket ud af stikkontakten.
2 Fjern kniven fra tilbehørsakslen efter at have trykket på de to låse over kniven, og vip kniven op.
3 Rengør mikserskålen, låget, blenderkanden med låg og alt tilbehøret, undtagen motorenheden, med varmt vand tilsat lidt opvaskemiddel. Du kan også rengøre disse dele i en opvaskemaskine. Skyl alle delene grundigt for at fjerne eventuel sæbe, og tør dem grundigt.

Vær forsigtig, når du påsætter og fjerner tilbehør. Kniven, snitteskiven og riveskiven er skarpe.

4 Rengør motorenheden og ledningen med en fugtig klud og en smule opvaskemiddel. Tør apparatet og ledningen grundigt.

• Sørg for at ingen fugtighed kan komme i kontakt med apparatets elektriske dele.
• Nedsænk aldrig apparatet, ledningen eller stikket i vand eller anden væske.
• Brug aldrig stærke eller skurende rengøringsmidler eller skarpe genstande (som f.eks. en kniv eller en hård børste) til rengøring af apparatet.
• Kun de løse dele (mikserskålen med låg, blenderkanden med lug samt alt tilbehøret) må rengøres i en opvaskemaskine. Selve apparatet må ikke vaskes op i opvaskemaskine.
• Sørg for, at alle dele er helt tørre før brug.
• Dette apparat anvender skarpe knive. Undgå at skære dig på knivene.

Opbevaring

1 Anbring tilbehøret i opbevaringsbakken i apparatets bund.
2 Skub ledningen ind i opbevaringsrummet bag på apparatet.
3 Opbevar apparatet på et frostfrit og tørt sted.
- Opbevar apparatet uden for børns rækkevidde.

Sikkerhed

• Læs og følg disse anvisninger omhyggeligt. Behold denne brugsanvisning til senere brug.
• Brug kun apparatet i overensstemmelse med brugsanvisningen.
• Dette apparat er kun beregnet til brug i husholdningen.
• Det kan medføre farlige situationer, hvis børn eller personer med fysisk, sansemæssig, mental eller motorisk funktionsnedsættelse eller med for lidt kendskab bruger dette apparat. Personer, som er ansvarlige for sådanne personers sikkerhed, skal give tydelige instruktioner eller overvåge brugen af apparatet.
• Hold apparatet uden for rækkevidde for børn eller andre personer, som ikke vil være i stand til at bruge apparatet på en sikker måde.
• Apparatet må kun repareres af en kvalificeret montør. Forsøg aldrig selv at reparere apparatet.
• Brug kun tilbehør, som er anbefalet af forhandleren. Hvis der anvendes andet tilbehør, kan der opstå skader på apparatet med efterfølgende risiko for brugeren.
• Apparatet er ikke beregnet til at blive styret af en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem.
• Træk altid stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug.
• Hold altid fast i stikket og ikke i ledningen, når du trækker stikket ud af stikkontakten.
• Træk aldrig i ledningen for at flytte apparatet.

Elektricitet

• Brug ikke apparatet, hvis apparatet eller ledningen er beskadiget. En beskadiget ledning skal udskiftes af en kvalificeret montør.
• Sørg for, at apparatet, ledningen og stikket ikke kommer i kontakt med varmekilder som f.eks. en varm kogeplade eller åben ild.
• Sørg for, at apparatet, ledningen og stikket ikke kommer i kontakt med vand, andre væsker eller kemikalier.
• Saml ikke apparatet op, hvis det er faldet ned i vand. Træk omgående stikket ud af stikkontakten. Brug aldrig apparatet mere.

Miljøet

Bortskaf indpakningsmaterialet, f.eks. plastik og æsker, i dertil bestemte containere.

Hvis du ønsker at bortskaffe apparatet, mens det stadig fungerer korrekt eller let kan repareres, skal du sørge for, at apparatet bliver genbrugt.

Ved afslutningen af apparatets levetid skal apparatet bortskaffes på en ansvarlig måde, således at apparatet (eller dele heraf) kan genbruges. Bortskaf aldrig apparatet sammen med restaffald, men indlever det til forhandleren eller et godkendt indsamlingssted. Kontakt de lokale myndigheder for oplysninger om de indleverings- og indsamlingssteder, der findes i dit område.

CE-overensstemmelse

Gældende europæisk direktiv:

2002/95/EØF

2002/96/EØF

Opskrifter:

Madvare Maks. mængde Køretid Tilberedning
Gulerod 250 g 15-20 sek. Skræl og skær i 2 cm stykker
Æble 250 g 15-20 sek. Skræl og fjern kernehuset, skær i			2 cm stykker
Ost 150 g 15-20 sek. Skær i 2 cm stykker
Æg 6 stk. 5-10 sek. Kog æggene, pil dem og skær			dem i flere stykker
Kød (fersk eller kogt/stegt)	200 g 15-20 sek. Skær i 2 cm stykker		Fersk kød kræver længere tid end kogt/stegt kød
Nødder 150 g 10-15 sek. Del nødderne ligeligt i skålen
Løg 200 g 10-15 sek. Skræl og skær i flere stykker
Selleri	lille	10 sek. Fjern stilkene
Kartofler	200 g 15-25 sek. Skræl, kog og skær i 3 cm stykker
Mel 250 g mel +	1,5 dl vand	20 sek. ON (til)2 min. OFF (fra)	Tilføj æg (ca. 60 g)
Mel+flormelis	360 g mel +45 g flormelis+ 1 æg +2,3 dl vand	15 sek. ON (til)2 min. OFF (fra)	Tilføj æg (ca. 60 g)

Blend i blenderkanden:

Madvare Maks. mængde Køretid Tilberedning
Gulerod 480 g gulerødder720 ml vand		15-20 sek. Skræl gulerødderne og skær i2 cm stykker
Isterninger	6 stk. 1,5 sek. ON (til)0,7 sek. OFF (fra)10 cyklusser(Intervalfunktion)		Maks. størrelse stykker:20*25*35 mm

Generelt

1 Plasser apparatet på et flatt, stødig underlag hvor det ikke kan falle.

Se figur 2.

1 Plasser apparatet på et flatt, stødig underlag hvor det ikke kan falle.

Se figur 4.

2 Sett blandebollen på drivenheten. Vri blandebollen med klokka så langt det går.
3 Plasser tilbehørsaksel (uten kniv) over drivakselen i blandebollen.