DHK1100 - Emhætte DE DIETRICH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DHK1100 DE DIETRICH

• Sikkerhedsanvisninger 03
  Paspamiljoet 04
  Beskrivelse af apparatet 04

Med en konstant forbedring af vores Produkter for oje forbeholder vi os ret til ændringer af de tekniske, Funktionelle og æstetiske egenskaber i forbindelse med den teknoLOGiske udvikling.

Vigtigt!

Inden apparatet tages i brug, bør du læse davon installations- og brugervejledning grundigt, sä du hurtigt kan sætte dig ind i dets Funktion.

Vigtigt!

Opbevar donne brugervejledning sammen med apparatet. Hvis det en dag skal sælges eller gives til en,anden person, skal brugervejledningen ffolge med. Læs den grundigt, inden apparatet installeres og ibrugtages. Anvisingerne er skrevet for din og andres sikkerhed.

- SIKKERHEDSANVISNINGER

• Dette apparat er designet til husholdningsbrug.
• Dette apparat er/DDke planlagt til brug af personer (herunder børn),hvis fysiske,sensoriske erllermentalekapacitet er nedsat,ellerpersoner uden erfaring medllerkendskab tilbrugenaf apparatet,medmindre defar hjaelp fra en person,som eransvarlig for deres sikkerhed ellerevavgning,ellersom har faet forudgænde instruktion i brug af apparatet. Børn bør overvages for at sikre,at de/DDke leger med apparatet.
  -Nar apparatuset modtages, skal emballagen straks fjernes. Undersog, om det har lidt skade under transporten. Skriv eventuelle reklamationer ned på folgesedlen, og bevar en eksemplar heraf.
• Apparatet er beregnet til almindelig husholdningsbrug. Det违法犯罪e til kommercielle eller industrielle formal er til andre formal end det formal, det er beregnet til.
• Der mägressive foretages aller forsøges foretaggetændringer af apparatets egenskaber. Dette kan udgore en fare.
• Reparationer må kun udføres af en uddan-net tekniker.
  -Emhætten skal altid afbrydes og ledningen tages ud af stikkontakten inden rengøring eller vedligeholdelse.
  Hvis der anvendes andre apparater samtidig med emhaeten, som bruger en性和 energikilde end elektricitet, skal du sorge for, at der er en god udluftning. I modsat fald kan emhaeten indsuge forbrandingsgasser.
• Flambering af retter eller taending af gasflammer utden kogegrej lige neden under emhætten er/DDke tilladt (flammerne kan risikere at odelægge apparatet).
  -Friturestegning lige neden under apparatet

bør udfores under konstant overvågning. Olier og feditstoffer, som opnár meget hjoe temperaturer, kan let antændes.

Overhold de tidspunkter, der er angivet for rengoring og udskiftning af filtrre. Hvis der ophobes fedtrester, kan man risikere en brand.
- Brug af emhaeten oven over et komfur med aben ild (trae, kul osv.) er ici godkendt.
- Brug aldrig damp-ller hojtryksapparater til rengoring af apparatet (i henhold til krav om elektrisk sikkerhed).
-Med en konstant forbeding af vores produkter for oje forbeholder vi os ret til
aendringer af de tekniske, Funktionelle og aestetiske egenskaber i forbindelse med den teknoLOGiske udvikling.
-Vi anbefaler, at du nedskriver alle reference-numre på sider "Kundeservice" for fremtidig brug. (På davon side finder du ogsa en forkla-ring på, hvor du finder dem på apparatet).
-Forsyning af ekstern motor udfores vha. emhætte monteret i kɒkkenet.

Advarsell! De tilgaard

De tilgengelige dele kan blive meget varme under brug sammen med kogeapparater.

DA | 1/RAD TIL BRUGEREN

PAS PA MILJOET

-Emballagematerialerne til dette apparat kan genbruges. Du kan sorge for dette og dermed vare med til at beskytte miljoet ved at bortskaffe dem på genbrugspladsen.

• Apparatet indeholder ligeledes flere genanvendelige materialer. Dette angives med den illustrerede tegning for at vise, at brugte apparater ici blandes sammen med almineligt husholdningsaffald. Genvinding af apparaterne, som producenten organiserer, sker under de mest optimale betingelser i overensstemmelse med EuropaParlamentets og Rådets direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr. Kontakt Rådhuset aller forhandleren for at fã at vide, hvor brugte apparater skal afleveres.

-Vitakker fordit samarbejde med hensyn til at beskytte miljoet.

Advarse! Hvis kokker

Hvis kakkenet er varmet op med et apparat, der er tilsluttet ved skorstenen (f.eks. en brandeovn), skal emhætten installereres med luftrecirkulation. Emhætten mA ikke anvendes.uden filterkassette.

Der skal tages hójde for en god ventilation af rummet, hvis emhaeten anvendes samtidigt med gasapparater aller andre apparater, som bruger et brandstof.

BESKRIVELSE AF APPARATET

Denne motor er udviklet til brug sammen med emhætter af mærket Brandt og Sauter.

Apparatet er beregnet til at udsuge dampe og lugte i kokkenet sa effektiv som muligt og sastele som muligt. Den skal installeres i bygningen og kan tilsluttes en emhætte i selve kokkenet.

Montér kontraventilen (leveres i lommen) på motorens luftudtag (A). Kontraventilen forbinder indsugningsluften i atkommen udefra.

Tag adapteren (B) af (under motoren), og vend den om for at sætte den korrekt på plads (C).

Tilslut den elektriske forsyning og bor et hul, for at luften kan slippe ud i henhold til konfigurationen (fig.2 eller fig.3).

Anbring skabelonen på gulvet, bor 4 huller, og saet de 4 medfølgende rawlplug i.

Tag de 2 metalbøjler, som medfolger, og fast-gør dem på apparatet (fig.4 eller fig.5).

Sæt de 4 gummipløkker (medfølger) i bjøl-hullerne (fig.6).

Fastgør en slange til apparatets flaske, tilslut den til emhætten, og tilslut den elektriske for-syning.

Fastgor en slange til motoren, og forbind den udadtil.

• Apparatet skal altid vare afbrudt og ledningen taget ud under installation ellre reparation.
• Kontroller, at netspændingen stemmer overens med den spænding, der er angivet på skiltet inden i selve emhætten.
• Hvis den elektriske installation i hjemmet skal æendres eller tilpasses for at til Slutte apparatet, skal dette udføres af en uddannet elektriker.

Nyttingerad:

• Brug et rør til luftaflob med den mindst mulige laengde.
  -Begraens antallet af "knak" (maks. krumningsvinkel 90^
• Anvend godkendt materiale i henhold til loven.
• Undgå sekionsændring (konstant diameter på 150 mm anbefales).
• Læs instruktionerne til brug og installation af emhætten.
• I tilfælde af manglende overholdelse af ovennævnte instruktioner er leverandøren ikke ansvarlig for eventuelle problemer med anvendelsen eller støjgener, og garantien bortfalder.

ELEKTRISK FORBINDELS

Denne motor leveres med forbindelseskabel for direkte tilstutning på emhætten (fig.1).

Kontroller, at:

• Installationens forsyningskapacitet er tilstrækkelig.
  -Fodeledningerne er i god stand.
• Ledningsdiameteren overholder installationsreglerne.

Advarsel! Hvis den ele

Hvis den elektriske installation i hjemmet kræver enændring for tilslutning af apparatet, skal du kontakte en uddannet elektriker.

Advarse! Installation

Installationen skal udfores i henhold til geldende lovgivning om rumventilation. I Frankrig er disse regler angivet i 61.1 af de samlede tekniske regler (DTU) fra det videnskabelige og tekniske center vedrorende byggevirksomhed (CSTB). Især ma afgangsluften ikke udsendes i en rørleding, som bruges til udledning af rog fra apparater, der anvender gas uller andet brændstof. Nedlagte rørledninger mæ kun benyttes after aftale med en kompetent specialist på området.

DA

3 / DRIFTSFEJL

SYMPTOM	LØSNING
Motoren virker-ilke ...	Kontrollér, at: • Der(ilke er en strømafbrydelse. • Du har valgt en hastighed.
Motorens ydelse er tilstrækkelig...	Kontrollér, at: • Den valgte motorhastighed er tilstrækkelig til den mængde røg og damp, der udsendes. • Køkkenet er godt udluftet, på luftindtaget er tilstrækkeligt. • Emhættens kulffilter er(ilke slidt (emhætte med luftrecirkulation)
Motoren stopper under driften	Kontrollér, at: • Der(ilke er en strømafbrydelse. • Den flerpolede afbryder(ilke er blevet udløst.

Advarsel!

Inden vedligeholdelse aller service skal emhætten altid afbrydes, og ledningen trækkes ud, eller afbryderknappen udloses.

Det anbefales at bruge renseprodukter af mærket Clearit til rengoring af apparatet.

Professional ekspertise

til private

Clearit tilbyder professionelleprodukter og lnsninger, der er udviklet til den daglige vedligeholdelse af husholdningsapparater og kokkener.

De kan købes i dagligvarebutikkerne sammen med et udvalg af tilbehør og forbrugsvarer.

REPARATION

Eventuelle reparationer skal udfores af en professionel kvalificeret tekniker. Nár du ringer, skal du referere til apparatets model, type og seriern. Disse oplysninger finder du på skiltet.

	SHK900P	220-240V - 50Hz 370 W
service: SHK900P1	type :
Z719XX111		Mamuf. No 419
Nr. 10-21-00001

ORIGINALDELE

I forbindelse med reparationer skal du anmode om, at der kun anvendes originaldele.

Motorn levereras med en anslutningskabel som ske anslutas direkt till spiskapan (Bild 1).

Kontrollera att: