Nico - Autosedačka Lionelo - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Autosedačka
Značka	Lionelo
Model	Nico
Kategorie	Skupina 0+/1 (0-18 kg)
Rozměry (Š x H x V)	44 x 40 x 65 cm (přibližně)
Hmotnost sedačky	5 kg (přibližně)
Materiály	Polyester, EPS pěna, polypropylen
Hmotnost dítěte	0-18 kg
Doporučený věk	Od narození do přibližně 4 let
Instalace	Upevnění bezpečnostním pásem nebo ISOFIX (podle verze)
Postroj	5bodový postroj s nastavitelnou výškou
Boční ochrana	Ano, zesílený skelet a boční opěrka hlavy
Náklon	Více nastavitelných poloh
Čištění	Snímatelný potah, pratelný v pračce na 30°C
Normy	V souladu s normou ECE R44/04
Náhradní díly	K dispozici (potahy, přezky atd.)
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - Nico Lionelo

Jak nainstalovat autosedačku Lionelo Nico ?

Instalace se provádí pomocí bezpečnostního pásu vozidla nebo ISOFIX bodů (podle verze). Postupujte podle pokynů v manuálu: v poloze proti směru jízdy do 13 kg, poté po směru jízdy do 18 kg. Ujistěte se, že je sedačka pevně upevněna a že je postroj správně nastaven.

Od jakého věku může mé dítě tuto sedačku používat ?

Sedačka je vhodná od narození do přibližně 4 let, pro hmotnost 0-18 kg.

Jak nastavit výšku postroje ?

Pro nastavení výšky postroje použijte nastavovací systém umístěný na zadní straně sedačky. Nastavte jej tak, aby popruhy procházely těsně nad rameny dítěte.

Mohu sedačku používat v režimu proti směru jízdy ?

Ano, sedačku lze používat proti směru jízdy pro děti od 0 do 13 kg (skupina 0+). Tato poloha je doporučena pro optimální bezpečnost.

Jak vyčistit potah sedačky ?

Potah je snímatelný a pratelný v pračce na 30°C. Použijte jemný cyklus a jemné mýdlo. Nepoužívejte bělidlo ani sušičku.

Je sedačka kompatibilní s ISOFIX ?

Některé verze Lionelo Nico jsou kompatibilní s ISOFIX. Zkontrolujte na štítku sedačky nebo v manuálu. Pokud ano, použijte ISOFIX konektory pro rychlou a bezpečnou instalaci.

Jaké jsou rozměry sedačky ?

Přibližné rozměry jsou: 44 cm šířka, 40 cm hloubka a 65 cm výška. Tyto míry se mohou mírně lišit v závislosti na poloze náklonu.

Jak udržovat přezky a postroj ?

Čistěte přezky vlhkým hadříkem a jemným mýdlem. Nepoužívejte abrazivní prostředky. Pravidelně kontrolujte, zda mechanismus správně funguje.

Co dělat v případě nehody ?

Po nehodě, i menší, musí být autosedačka vyměněna. Zátěž, které byla vystavena, mohla poškodit její konstrukci. Kontaktujte zákaznický servis Lionelo pro získání nové sedačky.

Kde mohu najít náhradní díly ?

Náhradní díly (potahy, přezky, pěny) jsou k dispozici u poprodejního servisu Lionelo nebo na oficiálních webových stránkách. Při objednávce použijte číslo modelu Nico.

NÁVOD K OBSLUZE Nico Lionelo

Dětský zádržný systém patří do kategorie „univerzální“. Získalo homologaci v souladu s předpisem OSN č. 44, série změn 04, pro obecné použití ve vozidlech a je vhodné k instalaci na většině sedadel ve vozidle.

Správná instalace je možná, pokud výrobce vozidla v příručce vozidla uvedl, že je vozidlo vhodné pro instalaci dětského zádržného systému z kategorie „univerzální“, pro tuto věkovou skupinu.

Tento dětský zádržný systém je klasifikován v kategorii „univerzální“ za mnohem přísnějších podmínek s ohledem na podmínky platné pro dřívější projekty, které nejsou označeny touto informací.

V případě pochybností se obratte na výrobce nebo maloobchodního prodejce zařízení.

UPOZORNĚNÍ! Vhodné pro instalaci pouze za předpokladu, že jsou homologovaná vozidla vybavena tříbodovými bezpečnostními pásy s navíječem, který získal homologaci v souladu s předpisem OSN č. 16 nebo jinými ekvivalentními normami.

Výrobek je schválen v ECE R 44/04 jako autosedačka pro hmotnostní skupiny I + II + III od 9 do 36 kg. Autosedačka ochrání maximálně vaše dítě pouze v případě, že je správně používána. Nedodržení pokynů může vést k neštastné nehodě.

Aby bylo vaše dítě řádně chráněno, musí být LO-Nico vždy používána a instalována způsobem popsaným v tomto návodu.

Vážení zákazníci!

Máte-li jakékoli připomínky nebo dotazy týkající se zakoupeného výrobku, kontaktujte nás: [e-mail]

Výrobce:

BrandLine Group Sp. z o. o.

Tato autosedačka je určena pro hmotnostní kategorie (skupiny) I-III, což znamená, že ji mohou používat děti s hmotností od 9 do 36 kg (ve věku přibližně od 9 měsíců do 11 let).

I hmotnostní skupina: 9 kg - 18 kg

II hmotnostní skupina: 15 kg-25 kg

III hmotnostní skupina: 22 kg-36 kg

Děti z l. hmotnostní skupiny používají systém vyhrazených bezpečnostních pásů (postrojů) dodávaných s autosedačkou. Samotná autosedačka je připevněno k sedadlu vozidla

pomocí 3bodového automobilového pásu.

V případě dětí z hmotnostních skupin II a III (15 - 36 kg) jsou vyhrazené pásy odpínány a dítě je zajištěno 3bodovým pásem vozidla.

2. Použití ve vozidle

Nepoužívejte autosedačku ve vozidle vybaveném dvoubodovými bezpečnostními pásy (obr. 1).

√ správné místo

X nesprávné místo

Umístění v autě (obr. 2).

?1 - umístění autosedačky je možné pouze a výhradně při deaktivovaném airbagu spolujezdce.
?2 - umístěná autosedačky je možné, pokud je sedadlo vybaveno 3bodovými bezpečnostními pásy.

Je zakázáno montovat autosedačku na přední sedadlo spolujezdce s airbagem, pokud není deaktivována. Airbag může způsobit smrt nebo vážné zranění.

Přečtěte si prosím pokyny k používání systému upevnění autosedačky v uživatelské příručce vozidla. Zadní sedadla jsou nejbezpečnějším místem pro děti ve věku do 12 let. Tato autosedačka musí být instalována čelem ke směru jízdy, nikoli bokem nebo zády ke směru jízdy. Pokud máte pochybnosti ohledně montáže autosedačky ve vašem vozidle, kontaktujte prosím dodavatele vozidla.

Varování

• Autosedačka je určena pouze pro děti s hmotností od 9 do 36 kg.
• Autosedačka musí být používána ve vozidlech vybavených 3bodovým bezpečnostním pásem.
• Autosedačku montujte v souladu se štítky nebo uživatelskou příručkou.
• Autosedačku lze instalovat pouze čelem ke směru jízdy.
• Před každou cestou se ujistěte, že je autosedačka správně upevněna. Pásy zajištující zádržný systém ve vozidle musí být napnuté.
• Pouze správné použití bezpečnostních pásů zajistí dítěti maximální ochranu při nehodě.
• Nepoužívejte k instalaci jiné body, než které k tomu byly definovány.
• Je zakázáno montovat autosedačku na skládaném sedadle bez zablokování. Nezablokovaná sedadla mohou nepříznivě ovlivnit bezpečnost dítěte při brzdění nebo nehodě.
• Tento produkt žádným způsobem neupravujte.
• Nikdy nenechávejte své dítě v autosedačce bez dozoru.
• V případě nouze je velmi důležité, aby bylo možné dítě rychle ze sedačky vyjmout. Znamená to, že přezka není zcela odolná proti neoprávněné manipulaci, proto svému dítěti vysvětlete, aby si s ní nikdy nehrálo.
• Pokud si dítě rozepne bezpečnostní pás, okamžitě zastavte a zapněte pás.
• Je nezbytné vyhnout se situacím, ve kterých je autosedačka vystavena

přímému slunečnímu světlu. V opačném případě může v důsledku vysokých teplot dojít k jejímu zahřátí a popálení dítěte.

- Zkontrolujte, zda jsou všechny části autosedačky správně připevněny k pevným, nepohyblivým prvkům vozidla.

- Postarejte se, aby byla zavazadla a další předměty, které mohou v případě srážky vozidla způsobit zranění, řádně zajištěny.

- Během jízdy by měla být autosedačka bezpečně připevněna k sedadlu vozidla pomocí bezpečnostního pásu automobilu, i když v ní dítě není.

- Autosedačka nesmí být používána bez potahu. Potah není možné vyměnit za jiný, nedoporučený výrobcem, jelikož je nedílnou součástí zařízení a má vliv na bezpečnost dítěte.

- Pokud je nutné jej vyměnit, lze původní čalounění vyměnit pouze za ekvivalent doporučený výrobcem.

- Bezpečnostní pásy by měly být pravidelně kontrolovány, přičemž zvláštní pozornost by měla být věnována upevňovacím bodům, švům a regulačním bodům.

- Opěradlo autosedačky musí přiléhat naplocho k opěradlu sedadla vozidla. V případě potřeby upravte opěrku hlavy sedadla vozidla.

- Nedoporučuje se nadále používat autosedačku po nehodě, při které bylo zařízení vystaveno vysokým silám a namáháním.

- V takovém případě se doporučuje autosedačku vyměnit.

- Při hrozné nehodě závisí bezpečnost cestujících především na konstrukci vozidla. Samotná autosedačka neochrání dítě před případným zraněním. Správná montáž a použití autosedačky však poskytuje větší šanci na přežití dítěte. Ujistěte se, že všichni uživatelé autosedačky ví, jak jí správně používat.

- Doporučuje se instalovat autosedačku na zadní sedadla automobilů.

- Pásy zadržující dítě musí být přizpůsobeny jeho postavě. Nesmí být překroucené. Je důležité, aby bederní pásy procházely nízko, tak aby byla pánev pevně držena.

- Uchovejte si tento návod pro budoucí použití.

Upozornění:

Neumistujte autosedačku na sedadlo s aktivovaným airbagem, může dojít k úmrtí nebo trvalému poškození zdraví.

Tvrdé součásti a plastové části dětského zádržného systému musí být umístěny a instalovány takovým způsobem, aby za normálních podmínek používání vozidla nemohly být uvězněny posuvným sedadlem nebo dveřmi vozidla.

3. Popis (obr. 4)

a. Pásy autosedačky

b. Přezka

c. Tlačítko pro uvolnění pásu (umístěné pod tkaninou)

d. Opěrka hlavy

e. Postroj

f. Opěradlo

g. Sedák

h. Pásek regulující napnutí bezpečnostních pásů

obr. 5 Otvory pro bezpečnostní pásy

obr. 6 Pásy autosedačky

3.1 Spojení sedáku s opěradlem (obr. 7):

1. Položte opěradlo a sedák na rovný povrch.
2. Připojte hák opěradla k držákům sedáku. Zatlačte háky do držáků.
3. Zvedněte opěradlo, dokud úhel mezi opěradlem a sedadlem nebude 90°.

Pro odepnutí opěradla od sedáku provedte výše uvedené kroky v obráceném pořadí.

4. Používání pro I. hmotnostní skupinu

Systém vyhrazených bezpečnostních pásů (postroj) se používá pouze v případě dětí z 1. hmotnostní skupiny, tj. o hmotnosti 9 až 18 kg (ve věku přibližně 9 měsíců až 4 let).

4.1 Nastavení výšky ramenních pásů (skupina I)

Zkontrolujte, zda je výška ramenních pásů odpovídající pro vaše dítě. Tyto pásy by měly procházet štěrbinami nacházejícími se ve výšce ramen nebo mírně nad nimi (obr. 8).

Pokud výška pásů není správná, upravte ji podle následujících kroků:

Krok 1: Uvolněte pásy (viz bod 4.3). Otočte autosedačku, abyste získali přístup k její zadní části (obr. 9).

Krok 2: Vysuňte oba pásy z konektoru pásů (obr. 10).

Krok 3: Otočte autosedačku směrem k sobě a opatrně táhněte oba pásy a jejich chrániče směrem k sobě, abyste je zcela vytáhli ze štěrbin v opěradle autosedačky (obr. 11).

Krok 4: Následně protáhněte popruhy zpět štěrbinami v opěradle autosedačky, které se nachází ve výšce odpovídající Vašemu dítěti (obr. 12).

Krok 5: Otočte autosedačku znovu tak, abyste viděli její zadní část a znovu připevněte oba pásy na konektor.

Zkontrolujte, zda je výška pásů odpovídající a ujistěte se, že nejsou zkroucené, a že jsou dobře umístěny v kovových konektorech (obr. 13).

4.2 Upevnění autosedačky (skupina I)

Krok 1: Ve vozidle vybaveném 3bodovým bezpečnostním pásem umístěte autosedačku takovým způsobem, aby těsně přiléhala k opěradlu sedadla vozidla (obr. 14).

Krok 2: Protáhněte přezku automobilového pásu (spolu s celým pásem) přes nejbližší vedení (zepředu dozadu), následně za opěradlem autosedačky a přes další vedení (zezadu dopředu) nacházející se na boku přezky automobilového pásu. Umístěte sponu pásu do přezky vozidla. Uslyšíte „cvaknutí“, což znamená, že je pás zapnutý (obr. 15).

Krok 3: Ujistěte se, že bederní pás prochází pod loketní opěrku.

UPOZORNĚNÍ: ujistěte se, že pás není v žádném bodě zkroucený (obr. 16a).

Krok 4: Přitlačte kolenem autosedačku k sedadlu vozidla a natáhněte ramenní pás ve směru znázorněném na obrázku č. 16b. Ujistěte se, že pás není uvolněný. Ramenní pás musí být napnutý ve směru automatického navíjení nejvíce jak je to možné (obr. 16c).

Obrázek 16d ukazuje správnou polohu přezky automobilového pásu vzhledem k autosedačce. Pokud máte jakékoli pochybnosti o způsobu upevnění autosedacky, kontaktujte jejího výrobce.

Při vyjímání autosedačky z auta postupujte podle výše uvedených kroků v opačném pořadí.

Ujistěte se, že jsou pásy napnuté a nejsou zkroucené, a že čalounění autosedačky žádným způsobem neblokuje jejich správné vedení.

Při upevňování autosedačky pro děti z I. váhové skupiny v žádném případě nepoužívejte vodítka v opěrce hlavy. Používají se při instalaci autosedačky pro děti ze skupin II a III.

4.3 Uvolnění pásů (obr. 17a)

• Pásy (popruhy) se uvolní stisknutím páčky (pod čalouněním autosedačky) v přední části autosedačky.
• Stiskněte tlačítko a současně druhou rukou uchopte oba ramenní pásy. Následně je přitáhněte k sobě tak, abyste uvolnili postroj (viz obrázek vpravo).

4.4 Zajištění dítěte v autosedačce (obr. 17b)

- V první řadě upravte výšku ramenních pásu podle svého dítěte (viz bod 4.1). Chcete-li to učinit:

• Uvolněte pásy (viz část 4.3), uvolněte přezku postroje (4.4.1) a spustte je volně z boků autosedačky.
• Umístěte dítě v autosedačce. Následně uložte ramenní pásy na ramenou dítěte a zapněte přezku postroje (4.4.1).
  Zatažením za postroj nahoru uvolněte vůli v bederní části, následně zatáhněte za popruh, který upravuje napnutí postroje, dokud není správné napnutý.
• Postroj by měl být pevně natažen, ale zároveň dítěti nezpůsoboval žádné nepohodlí.
• Příliš volný postroj může být nebezpečný. Pokaždé, když je dítě umístěno do autosedačky, měli byste zkontrolovat zda je odpovědně napnutý a upravit napnutí postroje. Čím těsněji pásy přilnou k tělu dítěte, tím lepší ochranu mu poskytnou.

Ujistěte se, že bederní pás není zkroucený a běží dostatečně nízko, aby držel pánev.

4.4.1 Zapínání a rozepínání přezky

• Stáhněte dvě kovové části spony pásů (obr. 18a).
• Výslednou sponu následně zasuňte do štěrbiny v horní části přezky. Uslyšíte charakteristické „cvaknutí“, které znamená, že je přezka zapnutá (obr. 18b).
• Zatažením ramenních pásů nahoru zkontrolujte, zda je postroj řádně zapnutý (obr. 18c).
• Pro odepnutí postroje stiskněte červené tlačítko na přezce.

5. Použití pro hmotnostní skupiny II a III

Pokud autosedačku používají děti z II a III hmotnostní skupiny (15 - 36 kg), používají se pouze 3bodové bezpečnostní pásy vozidla. Systém vyhrazených bezpečnostních pásů je tedy nutné odstranit (viz bod 5.1).

5.1 Demontáž systému pásů autosedačky

• Uvolněte pásy (viz bod 4.3) a otočte autosedačku tak, abyste získali přístup k její zadní části.
  • Vysuňte oba pásky z konektoru pásů (obr. 19).
• Následně zatáhněte za pásy na přední straně autosedačky, dokud nevylezou ze štěrbin na zadní straně autosedačky a zespodu (obr. 20).
• Nyní můžete pásy a sponu sejmout, zatažením nahoru (obr. 21).
• Instalace systému pásů probíhá v opačném pořadí než při demontáži.

Uložte všechny odstraněné části systému pásů pro budoucí použití.

5.2 Nastavení výšky opěrky hlavy

Pravidelně kontrolujte, zda je výška opěrky hlavy pro Vaše dítě optimální.

Optimální výška je taková, kdy hlava dítěte pohodlně spočívá ve středové části opěrky hlavy.

Při nastavování výšky opěrky hlavy provedte následující kroky (obr. 22):

• Otočte autosedačku, abyste získali přístup k její zadní části.
• Stiskněte tlačítko regulátoru výšky opěrky hlavy. Nyní můžete opěrku hlavy vysunout nebo zasunout.
• Uvolněte tlačítko regulátoru výšky opěrky hlavy. Opěrka hlavy je nyní řádně zablokována.

Při každé změně výšky opěrky hlavy se ujistěte, že je opěrka hlavy řádně zablokována.

5.3 Upevnění autosedačky pomocí automobilového pásu

Krok 1: Umístěte autosedačku na sedadlo vozidla tak, aby těsně přiléhala k opěradlu sedadla ve vozidle (obr. 23).

Krok 2: Umístěte dítě v autosedačce (obr. 24).

Krok 3: Zapněte 3bodový automobilový pás tak, aby se spona nacházela v přezce vozidla na druhé straně autosedačky.

Protáhněte bederní pás tak, aby procházel pod oběma loketními opěrkami. Ujistěte se, že není překroucený

a prochází dostatečně nízko, aby udržoval pánev.

Po umístění spony do přezky uslyšíte charakteristické „cvaknutí“.

Krok 4: Protáhněte ramenní pás vodítkem umístěným na boku opěrky hlavy.

Ujistěte se, že není překroucený. Natáhněte ramenní pás (ve směru automatického navíjení) (obr. 25).

Pokud máte jakékoli pochybnosti o způsobu upevnění autosedačky, kontaktujte jejího výrobce.

5.4 Upevnění základny autosedačky pomocí automobilového pásu

Upevnění základny (sedáku) autosedačky pouze pro skupinu III (22-36 kg).

Nejprve proto odstraňte systém vyhrazených bezpečnostních pásů (viz bod 5.1) a opěradlo (viz bod 3.1).

Krok 1: Umístěte základnu autosedačky na sedadle vozidla tak, aby těsně přiléhala k opěradlu sedadla ve vozidle (obr. 26a).

Krok 2: Umístěte dítě v autosedačce (obr. 26b).

Krok 3: Zapněte 3bodový automobilový pás tak, aby se spona nacházela v

přezce vozidla na druhé straně autosedačky.

Protáhněte bederní pás tak, aby procházel přes boky dítěte. Ujistěte se, že není překroucený a prochází dostatečně nízko, aby udržoval pánev.

Po umístění spony do přezky uslyšíte charakteristické „cvaknutí“.

6. Informace o údržbě

6.1 Demontáž / nasazení potahových prvků

• Odstraňte systém pásů autosedačky (viz bod 5.1).
• Nakloňte opěradlo dozadu tak, aby leželo naplocho na podlaze.
• V této poloze je možné odstranit opěradlo.
• Je také možné sejmout potah opěrky hlavy a po předchozím uvolnění - polstrování opěradla.
• Po provedení výše uvedených kroků lze polstrování autosedačky vysunout (tahem dopředu). Chcete-li polstrování autosedačky znovu nasadit, provedte výše uvedené kroky v opačném pořadí.

6.2 Čištění čalounění

K čištění prvků čalounění používejte pouze neutrální čisticí prostředky a teplou vodu. Neperte je v pračce, neždímejte ani nesušte v sušičce.

7. Používání po nehodě

Při nehodě může dojít k poškození autosedačky, proto by měla být okamžitě vyměněna za novou.

Fotografie slouží pouze pro ilustraci, skutečný vzhled výrobků se může lišit od vzhledu uvedeného na fotografích.

Információ

FIGYELEM

Podrobné záruční podmínky jsou k dispozici na webových stránkách:

Děkujeme vám za zakoupení zařízení naší značky