AF1500B - Fritéza GORENJE - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Horkovzdušná fritéza
Model	AF1500B
Značka	Gorenje
Napětí	230 V ~ 50 Hz
Rozsah teplot	80-200 °C
Rozsah časovače	0-30 minut
Maximální kapacita potravin	Až 700 g (pro brambory)
Typ ovládání	Otočné ovladače (teplota a časovač)
Kontrolky	Kontrolky provozu a ohřevu
Materiál těla	Plast
Materiál koše	Kov
Materiál pánve	Kov s nepřilnavým povrchem
Způsob čištění	Ruční mytí pánve a koše; otírání exteriéru vlhkým hadříkem
Vhodné do myčky	Ne
Bezpečnostní prvky	Automatické vypnutí časovače, uzemněná zástrčka, ochrana proti přehřátí
Příslušenství v balení	Koš a pánev

Často kladené otázky - AF1500B GORENJE

Jak používám horkovzdušnou fritézu Gorenje AF1500B?

Umístěte spotřebič na stabilní, žáruvzdorný povrch. Vložte koš do pánve. Přidejte jídlo do koše, poté zasuňte pánev do spotřebiče. Nastavte teplotu (80-200 °C) a časovač (0-30 min). Spotřebič se spustí automaticky. V polovině doporučujeme protřepat ingredience. Po dokončení stiskněte tlačítko pro uvolnění koše a vysypte jídlo.

Mohu do fritézy použít olej?

Ne, nenalévejte olej do pánve. Spotřebič používá horký vzduch ke smažení. Pro křupavější výsledek můžete jídlo lehce potřít olejem před vložením do koše.

Jaké je maximální množství jídla, které mohu uvařit?

U brambor je doporučené maximum 700 g. U jiných potravin se řiďte tabulkou vaření v návodu (např. maso do 500 g). Přesáhnutí kapacity může způsobit nerovnoměrné vaření.

Jak čistím horkovzdušnou fritézu?

Vždy odpojte napájení a nechte zcela vychladnout. Pánev a koš myjte ručně horkou vodou a jemným saponátem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani je nevkládejte do myčky. Vnitřek a vnějšek spotřebiče otřete vlhkým hadříkem.

Co mám dělat, když jídlo není správně uvařené?

Možné příčiny: příliš mnoho jídla v koši (snižte množství), příliš nízká teplota (zvyšte), nebo příliš krátká doba vaření (nastavte delší čas). Zkontrolujte jídlo a upravte podle potřeby.

Proč není mé jídlo křupavé?

Některá jídla jsou určena pro klasické smažení. Pro lepší křupavost lehce potřete jídlo olejem před horkovzdušným smažením.

Jak správně vložit koš?

Vložte koš do pánve a zatlačte dolů, dokud neuslyšíte cvaknutí. Koš musí být správně usazen, aby pánev hladce vklouzla do spotřebiče.

Je používání bezpečné pro děti?

Děti ve věku 8 let a starší mohou spotřebič používat pod dohledem. Čištění a údržbu by neměly provádět bez dozoru.

Co mám dělat, když vychází tmavý kouř?

Okamžitě vypněte spotřebič a odpojte ho. Neotvírejte ihned; počkejte, až kouř opadne. Poté zkontrolujte zbytky jídla nebo nahromaděný olej. Pravidelně čistěte vnitřek.

Mohu mýt pánev a koš v myčce?

Ne, nemyjte pánev a koš v myčce. Měly by se mýt pouze ručně, aby nedošlo k poškození.

NÁVOD K OBSLUZE AF1500B GORENJE

SK Návod na obsluhu....45

CZ Návod k obsluze 49

Dôležité bezpečnostné pokyny

Pred použitím spotrebiča si pozorne prečítajte návod na použitie.

Automatické vypnutie

Tento spotrebič je vybavený časovačom. Po uplynutí stanoveného času spotrebič zapípa a automaticky sa vypne. Aby ste spotrebič vypli manuálne, otočte regulátor časovača proti smeru hodinových ručičiek na 0.

Pred prvým použitím spotrebiča

Pred čistením odpojte spotrebič zo siete a nechajte ho vychladnút.

Vyhradzujeme si právo na akékol'vek zmeny.

Důležité bezpečnostní pokyny

Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte pokyny pro použití.

1. Pokyny, záruční list, potvrzení o zaplacení a pokud možno i balení zařízení si uschovejte.
2. Nepokládejte kryt s elektrickými komponenty a ohřívacími prvky do tekutin a neoplachujte je pod tekoucí vodou.
3. Zabraňte jakémukoliv průniku vody nebo jiné tekutiny do zařízení, protože to může způsobit úraz elektrickým proudem.
4. Vždy ukládejte jídlo ke smažení do koše zařízení v záujmu předcházení kontaktu s ohřivacími prvky.
5. Nezakrývejte přívody a vývody vzduchu během provozu zařízení.
6. Nelijte olej do pekáče, poněvadž to může mít za následek riziko vzplanutí.
7. Během provozu se nedotýkejte žádné vnitřní časti zařízení.
8. Před zapojením zařízení do sítě se ujistěte, že napětí uvedené na zařízení se shoduje s napětím ve Vaší domácnosti.
9. Nepoužívejte zařízení, pokud je zástrčka, napájecí kabel nebo jakákoliv jiná součástka poškozena.
10. Pokud je napájecí kabel poškozen, může být nahrazen pouze společností Gorenje, autorizovaným servisním střediskem Gorenje nebo vhodně školeným odborníkem.
11. Toto zařízení smí používat pouze osoby starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, senzorickými nebo psychickými schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí pouze pod dohledem v průběhu používání zařízení nebo pokud obdržely příslušné pokyny vztahující se k používání zařízení bezpečným způsobem a pokud rozumí rizikům s tím spojeným.
12. Udržujte dohled nad dětmi během používání zařízení a ujistěte se, že si s ním nehrají.
13. Děti nesmí provádět čištění ani údržbu zařízení, pokud nejsou starší 8 let a neprovádí tyto činnosti pod dohledem.
14. Udržujte napájecí kabel mimo horké povrchy.
15. Nezapojujte napájecí kabel do zásuvky a nepoužívejte řídicí panel zařízení, pokud máte mokré ruce.
16. Zařízení smí být zapojeno pouze do uzemněné zásuvky. Ujistěte se, že je zástrčka zasunuta správně do zásuvky.
17. Toto zařízení není možno ovládat externím časovačem nebo samostatným dálkovým ovládáním.
18. Zařízení nesmí být umístěno na nebo v blízkosti hořlavého materiálu, jako jsou utěrky nebo závěsy.
19. Zařízení nesmí být umístěno v blízkosti zdi nebo na jiných zařízeních. Ujistěte se, že za, vedle a nad zařízením je alespoň prostor 10 cm. Neumistujte žádné předměty na zařízení.
20. Zařízení používejte pouze pro účely popsané v tomto návodu.
21. Nenechávejte zařízení v provozu bez obsluhy.
22. Během smažení horkým vzduchem je horká pára vypuštěna ventily vývodu vzduchu. Dbejte na to, aby Vaše tvář a ruce nebyly blízko ventilů vývodu vzduchu. Taktéž dávejte pozor, abyste se neopařili párou při vytahování pekáče ze zařízení.
23. Během provozu se přístupné plochy mohou záhřát na vysokou teplotu.
24. Pokud se ze zařízení objeví tmavý dým, okamžitě zařízení vypněte. Než budete vytahovat podnos ze zařízení, počkejte až dým poleví.

25. Položte zařízení na rovnou plochu a stabilní povrch.

26. Zařízení je určeno pouze pro běžné použití v domácnosti. Není určeno pro použití ve vnějších prostorách, jako jsou kuchyňské kouty v prodejnách, kancelářích, na farmách nebo jiném pracovním prostředí. Taktéž není určeno pro použití hosty v hotelových pokojích, motelech, na postelích, objektech pro snídaně a jiných objektech nabízejících ubytování.

27. V případě, že se zařízení nepoužívá správně nebo pokud je určeno pouze pro odborné nebo částečně odborné účely nebo způsobem odporujícím těmto pokynům, záruka se tím stává neplatnou a Gorenje nenese odpovědnost za jakoukoliv takto vzniklou škodu.
28. Ohledně inspekce nebo opravy zařízení kontaktujte autorizované servisní středisko Gorenje.
29. Nepokoušejte se sami opravovat zařízení, protože to učiní záruku neplatnou.
30. Pokaždé, když skončíte s používáním zařízení, odpojte ho od přívodu energie.
31. Předtím, než uchopíte nebo očistíte zařízení, vyčkejte, než se zchladí po dobu asi 30 minut.
32. Ujistěte se, že jídlo připravované v zařízení má spíše zlatavou barvu než tmavou nebo hnědou. Odstraňte jakékoliv zbytky spáleného jídla. Nesmažte syrové brambory při teplotě nad 180°C (kvůli snížení utváření akrylamidů).

Toto zařízení je označeno v souladu se směrnicí EU 2012/19/EC o odpadních elektrických a elektronických zařízeních – WEEE. Směrnice specifikuje požadavky pro sběr a organizaci odpadních elektrických a elektronických zařízení s účinností pro celou Evropskou unii.

Automatické vypnutí

Toto zařízení je vybaveno časovačem. Když uběhne nastavená doba, zařízení zapípá a automaticky se vypne. Pro manuální vypnutí zařízení otočte číselník časovače proti směru hodinových ručiček na 0.

Před prvním použitím zařízení

Odstraňte veškerý balený materiál. Pokud se na zařízení nacházejí štítky nebo nálepky, odstraňte je. Opláchněte koš a pekáč v horké vodě. Nepoužívejte drsné nebo agresivní čističe. Použijte navlhčenou utěrku na pročištění vnitřních a vnějších částí zařízení. Neumývejte koš ani pekáč v myčce nádobí.

Zařízení využívá horký vzduch pro smažení. Proto nedávejte do zařízení žádný olej na smažení nebo tuk!

Napájení elektriny:

Zařízení může být připojeno pouze do vhodné zásuvky o 230 V \~ 50 Hz.

Všeobecný popis

1. Koš
2. Pekáč
3. Držadlo koše
4. Tlačítko pro uvolnění koše
5. Ukazatel provozu

6. Ukazatel ohřívání

7. Časovač (0–30 min) / Tlačítko On

8. Teplotní číselník (80–200 °C)

9. Držadlo

10. Ventil přívodu vzduchu

11. Ventil vývodu vzduchu

12. Napájecí kabe

Příprava zařízení pro použití

1. Zařízení je nutno umístit na stabilní a vodorovnou plochu. Neumist'ujte zařízení na povrch, který není odolný vůči horku.
2. Vložte koš do pekáče správným způsobem (Obrázek č. 3).

Použití zařízení

1. Zapojte zástrčku napájecího kabelu do uzemněné zásuvky.
2. Opatrně vyjměte pekáč ze zařízení (Obrázek č. 4).
3. Umístěte jídlo do koše.
4. Vložte pekáč zpátky do zařízení (Obrázek č. 5). Používejte pekáč pouze s vloženým košem. V průběhu používání a několik minut po něm držte pekáč pouze za držadlo, protože zbylé části mohou být značně horké.
5. Použijte teplotní číselník pro nastavení požadované teploty (Obrázek č. 6).
6. Nastavte čas vaření (viz tabulka pro přibližné časy a teploty vaření).
7. Zapněte zařízení otočením číselníku časovače na požadovaný čas vaření (pokud je zařízení studené, přidejte 3 minuty) (Obrázek č. 7).
8. Když se zařízení zapne, ukazatel provozu a ohřivání se rozsvítí. Časovač začne odpočítávat určený čas. Zařízení se v průběhu provozu příležitostně zapne a vypne pro udržení stanovené teploty. Přebytečný olej se nasbírá na dně pekáče.
9. Některé ingredience vyžadují částečné zatřepání v průběhu procesu vaření (Obrázek č. 8). Nemačkejte tlačítko pro uvolnění koše v průběhu třepání (Obrázek č. 9)!
10. Když časovač zapípá, čas vaření uplynul.
11. Zkontrolujte, jestli je jídlo uvařeno. Pokud ještě není hotové, vyměňte pekáč a chvíli ho nechte sušit. Nastavte čas vaření.
12. Když chcete jídlo vytáhnout, zmáčkněte konflík pro uvolnění koše a vyndejte koš z pekáče. (Obrázky č. 10 a č. 11). Jídlo z koše položte na talíř nebo mísu (Obrázek č. 12). Větší kusy odstraňte z koše pomocí kleštiček.
13. Zařízení je okamžitě připraveno smažit další jídlo.

Tabulka přibližných časů vaření a teplot

Níže uvedená tabulka ukazuje přibližné časy vařeni a teploty pro některé typy jídel. Kvůli různým velikostem, tvarům a druhům ingrediencí je možné, že bude vyžadováno upravení nastavení.

	Minimální-maximální množství ingrediencí (g)	Čas vaření (v minutách)	Teplota (°C)	Třepání	Poznámka
Brambory
Tenké mražené brambory	300–700	12–20	200	☑
Hrubé mražené brambory	300–700	14–22	200	☑
Doma pěstované brambory, kusy	300–700	18–25	180	☑	Přidejte 1⁄2 lžičky oleje
Maso a svačinky
Řízky/steaky	100–500	12–18	180
Kuřecí stehna	100–500	18–22	180
Kuřecí prsa	100–500	12–18	180
Mražené kuřecí nugety	100–500	10–15	200	☑
Mražené rybí prsty	100–400	10–15	200
Mražené sýrové svačinky	100–400	10–15	180

Řešení problémů

Problém	Příčina	Řešení
Zařízení nejde spustit.	Zařízení není zapojeno do elektrické zásuvky.	Zasuňte zástrčku napájecího kabele do uzemněné zásuvky.
	Nebyl nastaven časovač.	Otočte čiselníkem časovače na požadovaný čas vaření.
Jídlo není uvařeno.	Příliš mnoho jídla v koši.	Uberte přebytečné jídlo z koše.
	Teplota je příliš nízká.	Nastavte vyšší teplotu.
	Čas vaření je příliš krátký.	Nastavte delší čas vaření.
Jídlo není úplně usmaženo.	Některá jídla vyžadují částečné třepání v průběhu procesu vaření.	Zatřepte jídlem během vaření.
Jídlo není po vaření křupavé.	Některá jídla jsou předpřipravena pro smažení v konvenčním pekáči.	Jídlo lehce polejte olejem.
Není možné správně vložit pekáč.	Příliš mnoho jídla v koši.	Uberte množství jídla v koši.
	Koš není vhodně vložen do pekáče.	Zatlačte koš do pekáče, dokud nezapadne na místo.

Čištění:

Odpojte zařízení z elektrické sítě před čištěním a nechte ho vychladnout.

1. Pekáč a koš: Umyjte vnitřní a vnější části pekáče horkou vodou. Nepoužívejte drsné nebo agresivní čističe. Neumývejte pekáč nebo koš v myčce na nádobí.
2. Vnítřní a vnější části zařízení: Použijte vlhkou utěrku pro očištění vnitřních a vnějších částí zařízení.

Zařízení vyhovuje podmínkám směrnic o shodě CE ohledně rušení cizím vysílačem a nízkonapěťové bezpečnosti, a taktéž splňuje veškeré účinné bezpečnostní požadavky.

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

Na konci životnosti zařízení jej nevyhazujte spolu s běžným odpadem z domácností. Předejte zařízení autorizačnímu recyklačního centru. To pomůže k zachování životního prostředí.

ZÁRUKA A OPRAVY

V případě problémů pro více informací prosím kontaktuje call centrum Gorenje ve Vaší krajině (telefonní čísla jsou uvedena v Mezinárodním záručním seznamu). Pokud se takové centrum ve Vaší krajině nenachází prosím kontaktuje místního prodejce značky Gorenje nebo oddělení malé domácí techniky Gorenje.

Pouze pro osobní použití!

GORENJE

PŘEJE VÁM HODNĚ RADOSTI PŘI POUŽÍVÁNÍ VAŠEHO ZAŘÍZENÍ.

Vyhrazujeme si právo na úpravu podmínek.