SteamJet SCD1600 011 - Parní čistič HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Parní čistič
Značka	Hoover
Model	SteamJet SCD1600 011
Jmenovitý výkon	1600 W
Kapacita vodní nádrže	500 ml
Doba ohřevu	3 až 5 minut
Výdrž páry	Přibližně 15 minut
Délka napájecího kabelu	5 m
Hmotnost	3 kg
Napájení	220-240 V, 50-60 Hz
Funkce regulace páry	Ano
Indikátor připravenosti páry	Zelená kontrolka
Indikátor nedostatku vody	Žlutá kontrolka
Bezpečnostní systém	Bezpečnostní západka na rukojeti
Typy kompatibilních podlah	Tvrdé podlahy (dlaždice, lakované parkety atd.)
Dodávané příslušenství	3 prodlužovací trubky, čisticí kartáč, utěrka (x1), konektor kartáče, látka na čalounění (x1), nástroj na okna/látku, kovový kartáč, skloněný kartáč, malý kartáč, velký kartáč, stěrka, koncentrační tryska, nálevka, odměrka
Údržba	Po použití vyprázdněte nádrž; odvápňujte, pokud je voda tvrdá; utěrky perte při 30°C bez bělidla
Záruka	Podle podmínek prodejní země
Normy	CE, v souladu s evropskými směrnicemi 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/ES

Často kladené otázky - SteamJet SCD1600 011 HOOVER

Jak naplnit vodní nádrž?

Vypněte spotřebič a stiskněte spoušť pro uvolnění tlaku, poté jej odpojte. Odstraňte uzávěr zatlačením a otočením proti směru hodinových ručiček, naplňte nálevkou, nepřekračujte maximální hladinu, poté uzávěr nasaďte otočením ve směru hodinových ručiček.

Proč se nerozsvítí zelená kontrolka?

Zelená kontrolka signalizuje, že je pára připravena. Pokud se nerozsvítí, zkontrolujte, zda je spotřebič zapojený a zapnutý. Doba ohřevu je přibližně 3 až 5 minut. Pokud kontrolka zůstane vypnutá, nádrž je možná prázdná nebo je spotřebič vadný.

Jak nastavit množství páry?

Použijte regulátor páry na rukojeti k nastavení tlaku páry podle potřeby.

Mohu do nádrže používat čisticí prostředky?

Ne, používejte pouze vodu. Čisticí prostředky nebo jiné kapaliny mohou spotřebič poškodit.Nepřidávejte chemikálie.

Co dělat, když spotřebič nevytváří páru?

Zkontrolujte, zda je spotřebič zapojený a zapnutý, zda je v nádrži voda a zda je bezpečnostní západka odemčená. Počkejte, až se rozsvítí zelená kontrolka. Pokud problém přetrvává, může být nutné odvápnění.

Jak odvápnit parní čistič?

Naplňte nádrž čistou vodou, uzavřete uzávěr a jemně protřepejte, abyste odstranili vodní kámen. Vylijte vodu a opakujte, dokud nebude čistá. Tento postup provádějte pravidelně, pokud je voda tvrdá.

Jaké příslušenství je součástí a k čemu slouží?

Sada obsahuje podlahový kartáč, koncentrační trysku, nástroj na okna, stěrku, kartáče (kovový, skloněný, malý, velký) a plochý nástavec. Každé příslušenství je vhodné pro specifické povrchy: okna, spáry, mřížky atd.

Jak vyčistit utěrku po použití?

Utěrku perte ručně nebo v pračce při max. 30°C s jemným čisticím prostředkem.Nepoužívejte bělidlo ani aviváž.

Lze spotřebič používat na kobercích?

Ano, je možné osvěžit koberce a kobercové krytiny pomocí podlahového kartáče. Postupujte stejně jako u tvrdých podlah, ale vyhněte se přesycení tkaniny.

Co dělat v případě úniku vody?

Okamžitě spotřebič vypněte, odpojte jej a nechte vychladnout. Zkontrolujte, zda je uzávěr nádrže řádně uzavřen. Pokud únik přetrvává, kontaktujte autorizovaného servisního technika Hoover.

NÁVOD K OBSLUZE SteamJet SCD1600 011 HOOVER

Tento vysavač by měl být používán pouze pro úklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou příručkou. Než spotřebič používat, ujistěte se, že rozumíte tomuto návodu.

Nenechávejte zařízení zapnuté v zásuvce. Před čištěním nebo jakoukoli údržbou zařízení vždy vypněte a síťovou šňůru vytáhněte ze zásuvky.

Tento spotřebič mohou používat osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osobz patřičných zkušeností a znalostí, za předpokladu, že jsou pod dohledem nebo jim byly dané instrukce týkající se bezpečného použití zařízení a byli seznámeni se spojenými riz přístrojem si nesmí hrát děti.

Uchovávejte zařízení mimo dosah dětí pokud je v nebo během chladnutí.

Vysavač nepoužívejte v případě, že spadl z výšky na podlahu, nacházejí-li se na něm viditelná poškození nebo úniky.

Jestliže je poškozena sit'ová šňůra, okamžitě přestaňte zařízení používat. Sít'ovou šňůru musí vyměnit autorizo servisní technik společnosti Hoover, aby se předešlo ohrožení bezpečnosti.

Tento výrobek musí být uzemněn.

Zařízení nesmí zůstat bez dohledu, když výrobek je připojen k elektrické síti.

Nepoužívejte Váš vysavač venku.

Používejte výhradně příslušenství, spotřební materiály náhradní díly doporučené nebo dodávané firmou Hoover.

Nepoužívejte zařízení na čištění lidí, zvířat nebo rostlin.

Pára nesmí být nasměrovaná na vybavení obsahující elektrické komponenty, jako např. vnitřek trouby.

Návod k plnění:

Vypněte produkt a stiskněte uvolňovací tlačítko páry k uvolnění zbývajícího tlaku páry, a poté odpojte vysavač před přidáním vody.

1. Uvolnění víka zásobníku na čistou vodu provedete jeř zatlačením a otočením proti směru hodinových ručiček. [6]

2. Nenaplňujte zásobník nad značku maximální hladiny. začnete

3. Vložte trychtýř do nádržky na vodu a naplňte jí čistou vodou. [7]

4. Víko nasadíte zatlačením a otočením ve směru hodinových ručiček.

5. Ujistěte se, že bezpečnostní západka je zamčená. [5]

běnicí otvor během použití nesmí být otevřený.

Pozor, horký povrch. Vyhněte se kontaktu s párou.

pěkem použití zařízení nestůjte na síťové šnůre ani si neovíjejte kolem paží či nohou.

Při úklidu schodů nestavte zařízení na vyšší schod, než nacházíte vy.

něte Při použití čisticích nástrojů vždy jistěte výrobek druhou rukou. rizování zajistíte, aby výrobek v průběhu použití nespadnul.

Nemanipulujte se zástrčkou nebo výrobkem vlhkýma rukama.

Během použití zařízení nepřejíždějte přes síťovou šňůru nevytahujte síťový kabel ze zásuvky taháním za šňůru.

Nepoužívejte zařízení, pokud vám připadá vadné.

Servis Hoover najdete na internetových stránkách www.candy-hoover.cz Spolehlivý provoz a vysoká účinnost tohoto a spotřebiče jsou zajištěny pouze v případě, že bude prováděn pravidelný servis a opravy, které musí zajišťovat autorizovaný technik společnosti Hoover.

Neponořute vysavač do vody nebo jiných kapalin.

Nepoužívejte uvnitř zařízení jiné čisticí prostředky nebo tekutiny než vodu.

Pouze pro VB a Irsko: Tento spotřebič má 13amper síťovou zástrčku. Pokud potřebujete vyměnit pojistku v zástrčce síťového kabelu, použijte pojistky 13amper ASTA (BS1362).

SEZNAMTE SE S VAŠÍM VYSAVAČEM

A. Tlačitko páry

B. Světelná kontrolka nedostatku vody (Žlutá)

C. Kontrolka „Zapnuto“ (Červená)

D. Vypínač

E. Kontrolka „Pára připravena" (Zelená)

F. Uzávěr nádržky na vodu

G. Rukojeť na prénášení

H. Príslušenstvi

L. Utérka na podlahový kartáč (1x)

M. Přípojka podlahového kartáče

N. Látkové čalounění (1x)

O. Stěrka na okna/nástavec na čalounění

P1. Kovový kartáč

P2.Rohováhubice

P3. Malý kartáč

P4. Široký kartáč

P5. Stärka

Q. Koncentrační hubice

R1. Trychtýř

R2.Nádoba

S.Pamíhubice

T.Hadice

U. Tlačitko páry

V. Bezpečnostní západka

W. Prodlužovací hadice uvolnění západky

SESTAVENÍ VAŠEHO ČISTIČE

Vybalte všechny dily vysavače.

1. Připojte hadici k hlavnímu tělu vysavače. [1]

2. Připojte prodlužovací hadici k držáku. Připojte další prodlužovací hadice. [2]

3. Přípojte nástavec k přípojce, dokud nezapadne na místo. Otočte přípojku a ujlistěte se, že zaklapla na místo. [3]

4. Připojte připojku podlahové hubice k prodlužovaci trubce. [4]

5. Ujistěte se, že bezpečnostní západka je zamčená. [5]

POZNÁMKA: K odstranění prodlužovací trubky z rukojetí nebo podlahové trubky, stískněte uvolňovací západku a vytáhněte jej.

JAK POUŽÍVAT VYSAVAČ

NEŽ ZAČNETE VYSÁVAT

1. Uvolněni vika zásobniku na čistou vodu provedete jeho zatlačenim a otočenim proti směru hodinových ručiček. [6]
2. Neplňte zásobník nad značku maximální hladiny.
3. Vložte trychtýř do nádržky na vodu a naplňte jí čistou vodou. [7]
4. Víko nasadíte zatlačením a otočením ve směru hodinových ručiček.
5. Ujistěte se, že bezpečnostní západka je zamčená. [5]

DÜLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Vždy vypněte produkt a stiskněte uvolňovací tlačítko páry k uvolnění zbývajícího tlaku páry, a poté odpojte vysavač před přidáním vody.

ČIŠTĚNÍ TVRDÝCH PODLAH PÁROU

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Vždy vypněte produkt a stiskněte uvolňovací tlačítko páry k uvolnění zbývaljícího tlaku páry, a poté odpojte vysavač před přídáním vody. nebo výměnou textilní podložky nebo příslušenství.

1. Zajistěte, aby podlahový kartáč byl připojen k proudloužení hadice.
2. Umistěte podlahový kartáč na hadřík na podlahu. Zvedněte páčky na obou stranách podlahového kartáče tak, aby jste přípevnili oba konce hadříku na podlahu. [12]
3. Zapojte pami čistič do zásuvky a zapněte. Červená kontrolka se rozsviti. [8]
4. Po několika minut se rozsviti zelená kontrolka „Pára připravena“ oznamujici, že vysavač je připraven k použití. [8]
5. Uvolněte bezpečnostní západku na držadle. [9]
6. Pro výrobě páry stiskněte tlačitko ke spuštění páry. [10]
7. V prípadě potřeby upravte kontrolní tlačitko páry k nastavení tlaku. [11]
8. Pohybujte vysavačem pomalu dozadu a dopředu a věnujte zvláštní pozornost nejvice zatěžovaným oblastem.
9. Odstraňte hadřík na podlahu z podlahového nástavce a použijte kartáč zachytávající nečlstoty.

OSVĚŽOVÁNÍ KOBERCŮ

1. Opakujte parni čištění tvrdých podlah podle kroků 2-8, jak je uvedeno výše.

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Veškerá příslušenství pasují na koncentrační nástavec, který může být připojen k rukojeti hadice, nebo na konci trubky.

hubice z 1. Ujistěte se, že bezpečnostní západka je zamčená. [5]

1. K přlpojení koncentrační hubice zatlačte na rukojeť/prodlužovací trubici dokud nezapadne na místo. [13]
2. Zatlačte požadovaný malý nástavec na koncentrační hubici v souladu se šipkami. [14]
3. Otočte ve směru hodinových ručiček k zajištění na místě. [14]
4. Zapojte parni vysavač do zásuvky. Červená kontrolka se rozsvití. [8]
5. Po několika minut se rozsvítí zelená kontrolka „Pára připravena“ vysavač je připraven k použití. [8]
6. Uvolněte bezpečnostní západku na držadle. [9]
7. Aby vycházela pára, stiskněte tlačitko pro uvolnění páry. [10]
8. V případě potřeby upravte kontrolní tlačítko páry k nastavení tlaku. [11]

POZNÁMKA: Koncentrační hubice musí být přlpojená před montází jakéhokolliv jlného drobného nástroje.

Koncentrační hubice Použití na silně znečištěné oblasti, jako jsou sprchy, kuchyně. [15]

Stěrka na okna Použití na okna a zrcadla pro čištění beze skvrn. [16]

Hubice na čalounění Použltí čalounické tkaniny přes stěrku na okna pro použltí na sedaci soupravy a potahy židli. [17]

Plastové kartáče Použiti na silnou mastnotu a špinu. [18]

Kovový kartáč Pro pečící trouby a plechy. [19]

Rohová hubice Pro těžko přístupná místa jako jsou kohoutky atd. [20]

Stěrka Ideální pro suché zbytky v troubách nebo rozmrazených mrazničkách. [21]

DÚLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Při doplňování vody nebo výměně textilní podložky nebo pří výměně příslušenství vždy čístič odpojte od zdroje napájení.

ÚDRŽBA ČISTIČE

DÜLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Před jakoukoli údržbou se vždy ujistěte, že je čistič vychladlý.

Vyprázdněte zásobník na vodu.

1. Vypněte vysavač pomocí přepínače zapnout/vypnout, [8], ale zajistěte, aby byl konektor stále připojen k elektrické síti. Držte pamí spoušť směrem dolů a uvolněte zbývající tlak páry. [10]
2. Po uvolnění veškeré páry, odpojte čistič ze zásuvky a zajistěte vychladnutí vodní nádrže.
   POZNÁMKA: Ujistěte se, že zařizení je vypnuté, ale připojte jej, když provádíte krok 1.
3. Uvolněte parní rukojeť bezpečnostní západky. [5]
4. Jakmile se kotel ochladí, můžete odebrat víčko nádrže na čistou vodu zatlačením

a otočením víčka proti směru hodinových ručiček. UJISTĚTE SE, ŽE BĚHEM TÉTO ČINNOSTI NEVYCHÁZÍ ŽÁDNÁ PÁRA !!! JESTLI JE TO TAK, UKONČETE ČINNOST, JELIKOŽ NÁDRŽ NENÍ ÚPLNĚ OCHLAZENÁ. [6]
5. Odstraňte vičko, zvedněte čistič a vyprázdněte zbytek vody. [22]

Vyjmutí a čištění textilní podložky

čí. Že Číř. Odpojte čistič ze zásuvky a zajistěte jeho vychladnutí.
2. Vyjměte čisticí hadřík z podlahového kartáče nebo z nástroje na okna.
3. Čistící hadříky můžete prát ručně nebo v pračce při teplotě max. 30°C s použitím jemného pracího prostředku.

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Při praní textilní podložky nepoužívejte bělidla ani změkčovače.

ŘEŠENÍ POTÍŽÍ

Pokud máte jakýkoli problém s výrobkem, před tím než se obrátíte na místní servis Hoover, provedte kontrolu podle tohoto seznamu.

Parní člstič se nezapne.

• Zkontrolujte, zda je vysavač zapojen do zásuvky.
  • Zkontrolujte přívodní kabel.

Výrobek nevyrábí páru.

• Zkontrolujte, že je jednotka zapnutá.
• Je možné, že v zásobníku na vodu není voda.
• Bezpečnostní západka by mohla být zamčená. Jestliže to tak je, odemkněte bezp. západku.
• Teplota vody není správná. Když je přístroj připraven, rozsvítí se zelená kontrolka.

Čistič se príliš dlouho zahřívá.

• Pokud bydlíte v oblasti, kde je tvrdá voda, nádrž na vodu se může zablokovat. Z jednotky musí být odstraněn rez.
• K dokončení této činnosti naplňte zásobník čistou vodou, uzavřete kryt, protřepejte s čističem k odstranění vodního kamene nebo nečistoty od nádrže a vyprázděte zbytek. Ópakujte tento postup do vyčištění.

Čisticí hadřík nebude zvedat špinu.

- Je možné, že čisticí podložka je již naplněna špínou a je nutné ji vyprat. Viz část Údržba.

DŮLEŽITÉ INFORMACE

Náhradní díly a spotřební materiály Hoover

Vždy použivejte originální náhradní díly společnosti Hoover. Ziskáte je u mistního prodejce výrobků Hoover nebo u servisních partnerů. V objednávce dilů laskavě vždy uvádějte číslo modelu.

Spotřební materiál:

Textilní podložka (2 kusy): 35601391 (AC26)

Textilní podložka (3 kusy): 35601392 (AC27)

Podlahový kartáč: 35601393 (G149)

Kvalita

Kvalita výroby ve výrobních závodech společnosti Hoover byla posouzena organizací. Naše výrobky jsou vyráběny podle systému jakosti, který splňuje požadavky ISO 9001.

Životní prostředí:

Symbol na výrobku označuje, že tento výrobek nesmi být likvidován jako domovní odpad. Musi být dodan do příslušného sběrného mista pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Likvidace musí být provedena v souladu s místními předpisy pro ochranu životního prostředí, které se týkají likvidace odpadu. Pro

další detailní informace o zacházení, regeneraci a recyklaci tohoto výrobku prosím kontaktujte váš místní úřad, místní společnost pro sběr odpadu nebo obchod, kde jste výrobek zakoupili.

CE Tento výrobek je v souladu s evropskými směmicemi 2014/35/EU, 2014/30/EU a 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

Záruka

Záruční podmínky pro tento spotřebič stanoví náš zástupce v zeml, v níž je spotřeb prodáván. Přesné znění podmínek vám poskytne prodejce, u něhož jste si zakoupili. Při reklamací podle těchto záručních podminek je nutno předložit účtenku nebo doklad o nákupu.

Právo změny bez předchozího upozomění vyhrazeno.