PILOT Q7 - Palubní kamera Niceboy - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Palubní kamera (Dash Cam)
Značka	Niceboy
Model	PILOT Q7
Rozměry (přibližně)	60 x 40 x 30 mm
Hmotnost (přibližně)	60 g
Napájení	USB 5V / 1A
Rozlišení záznamu	Full HD 1080p
Zorné pole	140°
Video komprese	H.264
Hlavní funkce	Smyčkové nahrávání, G-senzor, noční vidění, režim parkování
Displej	2.0 palcový TFT LCD
Úložiště	MicroSD karta až 32 GB (třída 10)
Baterie	Vestavěná 200 mAh
Montáž	Přísavka a lepicí držák v balení
Připojení	Mini USB port
Údržba	Čistěte čočku měkkým hadříkem; pravidelně formátujte SD kartu
Bezpečnost	Nezakrývejte výhled řidiče; upevněte bezpečně; používejte pouze přiložené příslušenství
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní držák a USB kabel k dispozici; pro opravu kontaktujte podporu Niceboy
Příslušenství v balení	Nabíječka do auta, USB kabel, přísavka, lepicí držák, uživatelská příručka

Často kladené otázky - PILOT Q7 Niceboy

Jak nainstalovat palubní kameru Niceboy PILOT Q7?

Vyčistěte čelní sklo a připevněte zařízení pomocí přísavky nebo lepicího držáku. Umístěte jej za zpětné zrcátko, veďte kabel podél stropnice a zapojte do nabíječky do auta.

Jaký typ microSD karty mám použít?

Použijte microSD kartu o velikosti 8 GB až 32 GB, třídy 10 nebo vyšší. Před prvním použitím kartu naformátujte v kameře.

Jak naformátovat microSD kartu?

Přejděte do nabídky kamery, vyberte „Formátovat“ a potvrďte. Alternativně naformátujte na počítači pomocí souborového systému FAT32.

Jak povolit smyčkové nahrávání?

V nabídce nastavení najděte „Smyčkové nahrávání“ a zvolte dobu (např. 1, 3, 5 minut). Kamera bude automaticky přepisovat starší záznamy.

Jak používat režim parkování?

Režim parkování se aktivuje, když je auto vypnuté. Kamera používá G-senzor k detekci nárazu a zaznamená krátký klip. Ujistěte se, že je pro nepřetržité napájení použita sada hardwire.

Jak upravit rozlišení videa?

Vstupte do nabídky, vyberte „Rozlišení“ a zvolte 1080p nebo 720p. Vyšší rozlišení poskytuje čistší záznam, ale zabírá více místa.

Jak resetovat kameru?

Stiskněte a podržte resetovací tlačítko kancelářskou sponkou po dobu 10 sekund, nebo přejděte do nabídky a vyberte „Obnovit výchozí nastavení“.

Jak zobrazit nahraná videa?

Vyjměte microSD kartu a použijte počítač s čtečkou karet, nebo připojte kameru přes USB k PC. Záznamy jsou uloženy v samostatných složkách podle data.

Jak aktualizovat firmware?

Stáhněte nejnovější firmware z webu Niceboy, zkopírujte soubor .bin na naformátovanou microSD kartu, vložte do kamery a zapněte. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Co dělá G-senzor?

G-senzor detekuje náhlé pohyby nebo nárazy a automaticky uzamkne aktuální video soubor. Tím zabrání jeho přepsání během smyčkového nahrávání.

NÁVOD K OBSLUZE PILOT Q7 Niceboy

1. Tlačítko nahoru – v menu slouží pro procházení menu.
2. Menu/Přepínání režimů)/Nouzové nahrávání – krátkým stiskem v pohotovostním režimu (kamera nenahrává video) slouží pro vstup do menu nastavení videa, fotografie, nahrávání (dle zvoleného režimu) a dalším zmáčknutím do nastavení kamery. Dlouhým zmáčknutím v pohotovostním režimu slouží pro přepínání režimů (Nahrávání, Fotografování, Přehrávání). Při nahrávání videa krátkým stiskem zapne nouzové nahrávání (nahraná videa jsou chráněna proti vymazání).
3. Tlačítko dolů/vypnutí mikrofonu – v menu slouží pro procházení menu. Dlouhým stiskem v pohotovostním režimu a během nahrávání videa vypne/zapne mikrofon kamery.
4. Tlačítko OK/Vypnutí a zapnutí – krátkým stiskem v pohotovostním režimu zapne nahrávání videa, krátkým stiskem během nahrávání videa přeruší nahrávání. Krátkým stiskem v menu slouží pro potvrzení vybrané položky. Dlouhým stiskem u vypnuté kamery kameru zapne. Dlouhým stiskem v pohotovostním režimu kameru vypne.
5. USB-C – slouží pro připojení k napájení.
6. Vstup pro držák
7. Vstup pro servisní účely
8. LED diody – spodní modrá dioda během nahrávání videa bliká, v po-

hotovostním režimu svítí. Horní červená dioda signalizuje připojení k napájení (při nahrávání videa a připojení k napájení svítí červeně.

1. SD slot – slouží pro vložení paměťové karty.

2. Reproduktor

3. Objektiv
4. Tlačítko reset – slouží pro resetování kamery

NASTAVENÍ JAZYKA MENU KAMERY

Připojte kameru bez vložené pamětové karty k napájení. Kamera se automaticky spustí, poté zmáčkněte dvakrát krátce tlačítko Menu (2) a pomocí tlačítka pro pohyb v menu (3) přejděte na položku „Language“, potvrdťe tlačítkem OK (4), zde si vyberte vámi preferovaný jazyk a potvrdťe tlačítkem OK (4).

NASTAVENÍ VIDEA

Přehrávání: přepne kameru do režimu přehrávání nahraných videí.

Rozlišení videa: nastavení rozlišení nahrávaného videa.

Videosmyčka: nastavuje cyklické nahrávání, tedy časové úseky, ve kterých se budou videa nahrávat. Při zaplnění paměťové karty se začnou přemazávat nejstarší záznamy (mimo videí pořízených v nouzovém nahrávaní).

WDR: zapíná/vypíná funkci pro zlepšení dynamického rozsahu (vhodné pro kontrastní scény či pro nahrávání v noci).

Expozice: nastavení kompenzace expozice.

Záznam zvuku: zapíná/vypíná mikrofon kamery.

G-Senzor: nastavení intenzity G-Senzoru. G-Senzor zaznamenává otrésy a u nahrávaného videa automaticky spouští nouzové nahrávání.

Časové razítko: zapíná/vypíná vložení informací o datumu a čase do videa.

NASTAVENÍ FOTOGRAFIE

Režim snímání: nastavení režimu pro fotografie.

Rozlišení fotek: nastavení rozlišení fotografií.

Expozice: nastavení kompenzace expozice.

Časové razítko: umožňuje vložení informací o datumu a času do pořízené fotografie.

NASTAVENÍ KAMERY

Registrační značka: umožňuje nastavit registrační značku nebo jméno, které se vloží do videa.

Datum/čas: nastavení datumu a času.

Auto LCD: nastavení pro automatické vypnutí displeje.

Systémové zvuky: zapnutí/vypnutí systémových zvuků kamery.

Hlasitost: nastavení hlasitosti reproduktoru kamery

Frekvence: nastavení frekvence (50Hz pro Evropu, 60 Hz pro USA). Formát: vymaže veškerá data na paměťové kartě. Tovární nastavení: vrátí všechna nastavení do továrního nastavení. Verze: informace o verzi firmwaru kamery

PŘÍSAVNÝ DRŽÁK NA SKLO

Přísavnou část (1) držáku přimáčkněte ke sklu a pomocí otočného mechanismu (směr hodinových ručiček) uzamkněte držák. Pro sundání držáku otočte mechanismem proti směru hodinových ručiček. Kameru připevněte k držáku pomocí uchycení (3) na horní straně kamery. Sklon kamery můžete nastavovat pomocí šroubu (4). Po nastavení správného sklonu, nezapomeňte šroub dostatečně utáhnout.

Upozornění: přísavný držák kamery umistújte pouze na sklo automobilu, které bylo řádně očištěno (odmaštěno) a je zcela suché. Nejlepších výsledků přichycení dosáhnete při teplotách kolem 20°.

MICROSD KARTA

Vyberte si značkovou microSD kartu s rychlým zápisem videa (typ UHS-I U3 a rychlejší) s maximální kapacitou 64 GB. Před prvním použitím v kameře je nutné kartu zformátovat v PC na systém souborů FAT32 (formátování paměťové karty vymaže veškerá data na kartě). Paměťovou kartu vkládejte do kamery PINy otočenými směrem k displeji kamery.

Doporučení: pamětovou kartu pravidelně formátujte v PC, aby se předešlo problémům při zapisování videa. V případě každodenního používání kamery, kartu zformátujte alespoň jednou za měsíc. Více informací o používání pamětové karty a jejím formátování Vám podá výrobce vybrané pamětové karty.

AUTOMATICKÉ ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ KAMERY

V okamžiku, kdy kamera detekuje nabíjení, tak se automaticky zapne a spustí nahrávání (je nutné mít vloženou paměťovou kartu). Když je kamera odpojena od napájení, tak ukončí nahrávání videa a vypne se.

NAPÁJENÍ KAMERY

Kameru lze ke zdroji energie připojit pomocí adaptéru do auta (součást prodejního balení), případně pomocí USB kabelu připojeného k PC či adaptéru pro nabíjení mobilního telefonu. Lze využít také powerbanku.

Upozornění: kamera není vybavena baterií, ale superkondenzátorem, který je bezpečnější z pohledu využití v autě (nedochází k jeho poškození vlivem změny teplot, lépe snáší jak mrazy, tak vysoké teploty). Z tohoto důvodu je možné kameru využívat jen při permanentním připojení k napájení.

OBSAH PRODEJNÍHO BALENÍ

Kamera do auta Niceboy PILOT Q7

Přísavný držák na sklo

Napájecí kabel

Manuál

SPECIFIKACE NICEBOY PILOT Q7

Rozlišení videa: 4K (interpolované), 2K, 1080p

Video formát: MP4

Video kodek: H.264

Displej: 3" IPS

Objektiv: celoskleněný, 150°

Superkondenzátor: ano

Paměťová karta: microSD, UHS-I U3, max. 64 GB, formát FAT32 (karta není součástí prodejního balení)

Provozní teplota: 0 °C až +50 °C

Nabíjecí adaptér: výstupní napětí 5V, vstupní napětí 12-24V, výstupní proud 1A

Rozměry kamery (Š x V x H): 86,4 x 50 (123 s držákem) x 35,6 mm

Hmotnost kamery: 77 g

Hmotnost držáku: 28 g

Upozornění: SW zařízení může být průběžně inovován. Obsah manuálu, včetně grafického znázornění (obrázky), se může lišit od zařízení v závislosti na softwaru zařízení a jeho aktualizací. Vyhrazujeme si právo na změny manuálu i jednotlivých funkcí zařízení bez přechozího upozornění.

V případě rádiového zařízení, které záměrně vysílá rádiové vlny, jsou součástí návodu a bezpečnostních informací informace o všech kmitočtových pásmech, ve kterých rádiové zařízení pracuje, a maximálním radiofrekvenčním výkonu vysílaném v kmitočtovém pásmu, ve kterém je rádiové zařízení provozováno.

Na baterii či akumulátor, které mohou být součástí produktu, se vztahuje doba životnosti v délce šesti měsíců, protože se jedná o spotřební materiál. V případě nesprávného zacházení (dlouhé nabíjení, zkrat, rozbití jiným předmětem atd.) může dojít kupříkladu ke vzniku požárů, přehřátí nebo vytečení baterie.

Manuál ke stažení v elektronické podobě najdete na www.niceboy.eu v sekci podpora. Tímto NICEBOY s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení PILOT Q2 WIFI je v souladu se směrnicí 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU a 2011/65/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na těchto internetových stránkách: https://niceboy.eu/cs/declaration/pilot-q7

INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI)

Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáhá prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národnmi předpisy uděleny pokuty.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (firemní a podnikové použití).

Za účelem správné likvidace elektrických a elektronických zařízení pro firemní a podnikové použití se obraťte na výrobce nebo dovozce tohoto výrobku. Ten vám poskytne informace o způsobech likvidace výrobku a v závislosti na datu uvedení elektrozařízení na trh vám sdělí, kdo má povinnost financovat likvidaci tohoto elektrozařízení. Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii. Výše uvedený symbol je platný pouze v zemích Evropské unie. Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašich úřadů nebo prodejce zařízení.

OPIS A FUNKCIE

pohotovostnom režime svieti. Horná červená dióda signalizuje pripojenie k napájaniu (pri nahrávaní videa a pripojení k napájaniu svieti na červeno.

Pripojte kameru bez vloženej pamäťovej karty k napájaniu. Kamera sa automaticky spustí, potom stlačte dvakrát krátko tlačidlo Menu (2) a pomocou tlačidla pre pohyb v menu (3) prejdite na položku „Language“, potvrdte tlačidlom OK (4), tu si vyberte vami preferovaný jazyk a potvrdte tlačidlom OK (4).

NASTAVENIE VIDEA

Superkondenzátor: áno

Nabíjací adaptér: výstupné napätie 5V, vstupné napätie 12-24V, výstupný prúd 1A

Rozmery kamery (Š x V x H): 86,4 x 50 (123 s držiakom) x 35,6 mm

Hmotnost' kamery: 77 g

Informácie pre používatel'ov k likvidácii elektrických a elektronických zariadení (Firemné a podnikové použitie).