VT-1833 - Vysavač Vitek - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Vysavač s vodní filtrací pro suché čištění
Značka	Vitek
Model	VT-1833
Napájení	220 V ~ 50 Hz
Příkon	1800 W
Sací výkon	400 W
Objem nádoby na prach	3,5 l
Objem vodní nádrže	0,6 l (600 ml)
Filtrační systém	HEPA filtr, houbový filtr (2 ks), držák filtru s filtrem
Součástí příslušenství	Flexibilní hadice, teleskopická nástavná trubka, kartáč na koberce/podlahy, malý kartáč, štěrbinová hubice, hubice na čalounění, turbokartáč
Délka kabelu	Přibližně 5 m (odhad, není specifikováno)
Hmotnost	Přibližně 5,5 kg (odhad, není specifikováno)
Rozměry (přibližně)	400 x 300 x 300 mm (odhad)
Hladina hluku	Není specifikováno
Hlavní vlastnosti	Vodní filtrace, nastavitelný sací výkon, navíjení napájecího kabelu, teleskopická trubka, turbokartáč na chlupy domácích mazlíčků, parkovací místo pro kartáč
Údržba	Čistěte filtry každých 6 měsíců nebo častěji, umyjte a osušte filtry, nepoužívejte myčku nádobí, otřete skříň vlhkým hadříkem
Bezpečnost	Nepoužívejte bez vody v nádobě, nesbírejte hořlavé kapaliny, uchovávejte mimo dosah dětí, při nepoužívání odpojte ze sítě
Minimální životnost	5 let
Záruka	Podléhá podmínkám prodejce, vyžaduje doklad o koupi

Často kladené otázky - VT-1833 Vitek

Jak sestavit vysavač Vitek VT-1833?

Zasuňte flexibilní hadici do vstupu vzduchu, dokud nezacvakne. Připojte teleskopickou nástavnou trubku k rukojeti hadice, poté vyberte požadovaný nástavec (kartáč na koberce/podlahy, štěrbinová hubice atd.) a připojte jej k trubce. Před použitím naplňte nádobu na prach 600 ml vody po značku MAX.

Lze vysavačem sbírat tekutiny?

Ne, vysavač Vitek VT-1833 je určen pouze pro suché čištění. Nikdy jej nepoužívejte k vysávání vody nebo jiných kapalin, mohlo by dojít k poškození zařízení a elektrickému riziku.

Jak často mám čistit filtry?

Čistěte HEPA filtr, houbové filtry a držák filtru nejméně šestkrát ročně. Pokud jsou velmi znečištěné, je nutné častější čištění. Umyjte je pod teplou tekoucí vodou a před opětovnou instalací důkladně osušte.

Proč je sací výkon snížen?

Snížený výkon může být způsoben špinavou vodou v nádobě, ucpanými filtry nebo ucpáním hadice či trubky. Nejprve vyprázdněte a naplňte nádobu čistou vodou. Dále zkontrolujte a vyčistěte filtry. Pokud problém přetrvává, zkontrolujte hadici a trubku na překážky.

Jak skladovat vysavač?

Před skladováním vždy vyprázdněte nádobu na vodu a vyčistěte/osušte filtry. Uchovávejte vysavač na suchém a chladném místě mimo dosah dětí. Během přestávek používejte parkovací místo pro kartáč na jednotce.

K čemu slouží turbokartáč?

Turbokartáč je ideální pro čištění podlah, koberců a běhounů s dlouhým nebo krátkým vlasem a účinně odstraňuje chlupy domácích mazlíčků. Nepoužívejte jej na koberce s třásněmi nebo vlasem delším než 15 mm, aby nedošlo k poškození.

Jak vyměnit HEPA filtr?

Vypněte a odpojte vysavač. Vyjměte nádobu na prach, otevřete západky a sejměte víko. Stiskněte zámek filtru a vyjměte držák filtru, poté vyjměte HEPA filtr. Nový filtr (pokud je znovupoužitelný) umyjte nebo vyměňte za originální díl Vitek. Složte v opačném pořadí.

Co dělat, když se vysavač přehřeje?

Pokud se vysavač přehřeje, okamžitě jej vypněte a odpojte. Zkontrolujte ucpání hadice, trubky nebo filtrů. Podle potřeby vyčistěte. Nechte zařízení vychladnout alespoň 30 minut před opětovným zapnutím.

Lze použít prodlužovací kabely?

Doporučuje se zapojit vysavač přímo do zásuvky. Pokud je nutný prodlužovací kabel, použijte silný kabel určený pro nejméně 1800 W a ujistěte se, že je plně rozvinutý, aby nedošlo k přehřátí.

Kde najdu náhradní díly nebo příslušenství?

Náhradní díly a příslušenství pro Vitek VT-1833 lze získat v autorizovaných servisních střediscích Vitek nebo u online prodejců. Pro optimální výkon a bezpečnost používejte originální díly.

NÁVOD K OBSLUZE VT-1833 Vitek

1. Knoflíček automatického stočení síťové šňůry
2. Regulátor výkonu
3. Tlačítko zapojení/vypínání
4. Knoflíček fixace kontejneru
5. Páka kontejneru pro sběr smetí i prachu
6. Lapač vzduchu
7. Držáky nástavce pružně hadice
8. Nástavec pružně hadice
9. Pružná hadice
10. Páka pružně hadice
11. Teleskopická prodlužovácí roura
12. Kartáček pro podlahu/kobercový pokryv
13. Výstupní filtr
14. Víko výstupního filtru
15. Mály kartáček
16. Štěrbinové nastavení
17. Nastavec do čištění potahu nábytku
18. Turbo kartáček
19. Víko kontejneru pro sběr smetí i prachu
20. HEPA filtr
    21, 24. Houbové filtry
21. Ustalovač filtru
22. Držák filtru
23. Západky kontejneru
24. Spodek kontejneru pro sběr smetí i prachu
25. Místo «parkingu» kartáčky

Bezpečnostní opatření

Pozorně pročtete všichni směrnice před použitím domácního odsavaču prachu.

Pro snížení riziku vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo trauma:

• Použijte dany přístroj jenom v domácností i podle směrnice pro provoz.
• Před zapojením odsavaču prachu se přesvědčte, že napětí v síti odpovídá napětí, stanovenému na tělese odsavače.
• Použijte jen ti nástavce, které jsou součástí dodávky.
• Ne nechávejtě odsavač bez dozoru, kdy on zapojeny do sítově rozety. Vždy vytahujte sítovou vidličku z rozety, kdy ne použivátě odsavače nebo před jeho ošetřením.
• Pro snížení rizik úrazu elektrického proudu

nepoužívejte odsavače prachu vně prosto- rů nebo na mokrym povrchu.

• Ne dovolujte děti uživat odsavač prachu jako hračku. Zvláštní pozornost mějte v tom případě, pokud vedle pracujícího přístrojí jsou děti, nebo osoby s omezenými možnostmi.
• Pravidelně kontrolujte sit'ový kabel na nedostatek závad. Při objevení závad sit'ové šnury nebo v případě nenormální funkci odsavačí prachu, obracejte se v autorizované servisní středisko.
• Nepoužívejte síťový kabel jak páku pro přenosu, ne zavírájte se dveře, pokud síťový kabel probíhá přes dveřní otvor, a také vyhýbejte styku síťového kabelu s akutními okraji nebo rohy, a také s horkými povrchy. Během uklízení prostoru, nesmí byt přejížděni odsavaču prachu přes síťový kabel - vy můžete jeho poškodit.
• Nesmí je vypínát přístroj od situ vytrhováním síťové vidličky z rozety za síťový kabel. Při odpojení vybavení od situ třeba držat se za sitovu vidličku.
• Ne berte za sitovu vidličku nebo odsavač prachu mokrými rukama.
• Během stočení síťového kabelu přidržíte jeho rukou, ne dovolujte, aby sitova vidlička tloukla se o podlahu.
• Nesmí je zakrývát vstupní i výstupní otvory vybavení jakými- nebo věci. Nesmí je pouštět odsavač, pokud jakékoliv z jeho otvorů je blokovaný.
• Sledujte, aby na houbový filtr (21) ne hromadíl prách i ostatní smetí, bránící normálnímu vsávání vzduchu. Pravidelně čistěte houbovity filtr.
• Sledujte, aby vlasy, svobodně visící prvky šatú, prsty nebo další díla těla ne bylí vedle s nasávacím otvorem odsavače prachu i otočnym turbo-kartáčem.
• Vždy: zpočátku vypínájte odsavač prachu tlačítkem zapojení/odpojení i jen potom vyjimejte sitovu vidličku z rozety.
• Odpojíte odsavač prachu před demontováním kontejneru pro sběr prachu i smetí.
• Bud'te zejména pozorní při úklidu na scho- dových ploškách.
• Nesmí je uživat odsavač prachu pro sběr

ČESKÝ

lehko zapalnych kapalin, takových jak benzin, rozpouštědly, a také nesmí je využivat odsavač prachu v místech skladování takových kapalin.

• Nesmí je sběrat pomocí odsavačí prachu vodu nebo další kapaliny, hořící nebo dýmavé cigarety, zápalky, doutnavý popel, a také jemně dispersní prách, například od omítky, mikroporita, kalvárie nebo tuhých spalin.
• Nesmí je uživat odsavač prachu, pokud:
• ne namontovaný kontejner pro sběr smetí i prachu;
• v kontejner pro sběr smetí i prachu ne nali-tá voda;
• v kontejneru ne nastavení filtry (20, 21, 24);
• ne namontovaný výstupní filtr (13)
• Přistroj je určen jen pro domácí použití, nesmí je jeho obchodní využití

Bezpečnostní opatření

• Ne uklízejte odsavačem prachu v bezprostřední blízkosti od silně ohřátých povrchů, vedle spopelníků, a také v místech skladování lehko zapalnych kapalin.
• Před zahájením úklizení odstraníte s podlahy ostré předměty, aby nepřipustít poruchy filtrú.
• Pokud během uklizení prudce se snížil nasávací výkon odsavačí prachu, bez meškání vypnete odsavač prachu i zkontrolujte teleskopicku rouru nebo ohebnou hadicí ve věci znečistění. Vypněte odsavač prachu, potom odpojíte jeho od situ – odstraníte zacpu, i jen potom pokračujte úklid.

SESTAVENI ODSAVAČI

Zcela rozbalíte odsavač prachu i zkontrolujte existenci závad.

Před zapnutím se přesvědčete, že napětí elektrického situ odpovída pracovnímu napětí odsavači prachu.

Vždy vypínájte odsavač prachu i vyjímájte sitovu vidličku z rozety během výměny kartačí- nástavců, a také během profylaxe.

Plnění vodou kontejneru do sběru smetí i prachu

• Vzat se za páku (5) klepnout na tlačítko fixáží kontejneru (4) i vyjmout kontejner z odsavače prachu (obr. 1).
• Odemkněte západky (25) i demontujte víko kontejneru (19).
• Naplníte spodek kontejneru (26) vodou do značky MAX.

Poznámka: Potřebná kapacita vody kolem 600 ml.

- Vložte víko (19) na spodek kontejneru (26) i uzavřete západky (25).

- Vložte kontejner pro sběr smetí i prachu na místo, pozorujíc za tím, aby kontejner był zakotveny v tělese odsavači prachu.

Připojení i demontování pružně hadice (obr. 2)

• Vložte násadec pružně hadice (8) ve lapač vzduchu (6). Zasazujte hadice do cvaknutí, potvrzujícího pravidelnost spojení.
• Pro svíjení pružně hadice klepněte na držáky (7) i odpojíte hadici.

Připojení teleskopické trubky i nástavců (obra . 3, 4)

• Připojíte teleskopicku prodlužovácí rouru (11) ke paky pružně hadici (10).
• Vysuňte spodek teleskopické trubky na požadovanou délku, předběžně zmáčknuv tlačítko bočního držáku.
• Vyberte požadovany nastavec: kartač pro podlahu /kobercú (12), malý kartaček (15), štěrbinový nadstavec (16), nadstavec leš-ticí nábytkové potahování (17) nebo tur-bo- kartač (18) i připojte její k teleskopické nastavovací trubicí (11).

Kartáček pro podlahu/kobercový pokryv (12) (obr. 5, 6)

Vložte přepinač na kartačí v potřebně položení (podle typu povrchu, na kterém je prováděny úklid).

Malý kartáček (15)

Kartáček určeny pro sběr prachu s povrchu nábytku, existencí vlasu brání poškození leštěného povrchu nábytku.

ČESKÝ

Štěrbinový nadstavec (16)

Nadstavec určený do čistění radiátorů, štěrbin, rohú i mezi polštáři divanů.

Nádstavec do čištění nábytkového potahování (17)

Nadstavec určeny do čištění lešticí tkáňových povrchů měkkého meblu.

Turbo kartáček (18)

Turbo kartáč (18) lze použt na úklid podlahy, čištění koberců i kobercového pokryvu s dlouhým i krátkým vlasem, on ideálně se sedí pro úklid vlny zvířat s kobercových pokryvů. Válcový kartáč se pevnou štětinou se točí účinekém proudění vzduchu, jejícho štětina účinně « vyčesavá » vlnu zvířat i « vymetá » smítko z vlasu kobercových pokryvů.

Poznámka: nesmí je uživat turbo- kartač do čištení koberců s dlouhim třásněmi i vlasem dlouhim asi 15 mm, aby se vyhnout závad koberce při rotaci kartaču. Ne ved'te turbo- kartáčem po elektrickím linky, vypínájte odsavač prachu hned po skončení úklidu.

Směrnice pro provoz

Pozor!

Odsavač prachu s vodním filtrem je určený jen pro suchý úklid prostorů, nesmí je sběrat odsavačem vodu nebo jakékoliv další kapaliny.

Před zahájením funkci natáhnete sít'ový kabel na požadovanou délku i vložte sitovu vidličku v rozetu. Žlua značka na sitove šnure napomíná o maximální délce kabelu. Nesmí je tahnout sít'ový kabel dále červenej značky.

Pozor!

Vždy zapínejte odsavač prachu jen s vloženým kontejnerem pro sběr smetí i prachu, který je plněný vodou i vloženými filtry (20, 21, 24). Vždy kontrolujte pravidelnost montážu filtrů.

• Pro zapnutí odsavačí prachu klepněte tlačitko zapnutí/vypnutí (3).

• Během práce vy můžete nařizovat sací výkon pomoci regulátoru (2).

• Po skončení úklidu v prostoru klepněte tlačítko zapnutí/vypnutí (3) i vyndejte sitovou vidlicí z rozety.

• Pro stočení sít'ového kabelu klepněte na tlačítko stočení (1), přidržíte rukom svíjející šňůru pro omezení jeho splétaní i poruch.

Ošetření

- Kdy voda v kontejneru (19) stane se znečiš-těnou (přitom je možné snížování výkonu vsávání), její nutno slit, a pro pokračovaní úklidu v prostoru nutně zaplavít v kontejner čistu vodu, tato procedura popisana v čas-ti « pročištění kontejneru pro sběr smetí i prachu ».

Poznámka: Slívejte špinavu vodu z kontejneru i promývejte kontejner pro sběr smetí i prachu za každého použití odsavače prachu.

- Před demontováním kontejneru pro smetí i prach nutně zpočátku vypnout odsavač prachu vypinačí (3), a zatím vyjmout vidličku sit'ové šňůry z rozety.

Pročištění kontejneru pro sběr smetí i prachu

• Vzat se za páku (5), klepnout na tlačítko fixáží kontejneru (4) i vyjmout kontejner z odsavače prachu (obr. 1).
• Odemkněte zapadky (25) i demontujte viko kontejneru (19).
• Slíjtě špinavu vodu ze spodku kontejneru (26) i spláchnítě jeho.
• Naplnitě spodek kontejneru (26) vodou do značky MAX.

Poznámka: Potřebná kapacita vody kolem 600 ml.

- Vložte vička (19) na spodek kontejneru (26) i uzavřetě zapadki (25).

- Vložte kontejner pro sběr smetí i prachu na místo, pozoruje za tím, aby kontejner był zafixovany v tělese odsavači prachu.

- Zapněte odsavač prachu i pokračujtě úklid prostorú.

Čištění vstupního filtru (obra . 1, 7)

Kontrolujte čistotu HEPA- filtru (20), a stejně tak filtrů (21, 24), jelikož od toho záleží efek-

ČESKÝ

tivnost pracé odsavačí prachu; ved'te čištění filtrů neméně šestkrat za rok, a při silně zacpě - častěji. Výměna HEPA- filtru (20) je provádí podle potřeby.

• Vzat se za páku (5) klepnout na tlačítko fixáží kontejneru (4) i vyjmout kontejner z odsavače prachu (obr. 1).
• Odemkněte západky (25) i demontujte víčka kontejneru (19).
• Klepněte na boční držák (22), vyjměte držák filtru (23) s filtrem (24), houbovity filtr (21), HEPA- filtr (20) i vypláchněte pod proudem lehce teplé vody (obr . 7).
• Nepoužívejte pro vymytí filtrů myčku nadobí.
• Vysušitě filtry. Nesmí je použivat pro sušení fénu.
• Vložte filtry na místo. Přesvědčete se co do pravidelností montážu filtrů.
• Vložte víko (19) na spodek kontejneru (26) i uzavřete západky(25).
• Vložte kontejner pro sběr smetí i prachu na místo, pozorujíc za tím, aby kontejner byt zakotveny v tělese odsavači prachu.

Korpus odsavačí prachu

• Protírejte těleso odsavačí prachu vlhkou tkaninou.
• Ne dovolujte dopadu kapaliny do vnitřa korpusu odsavačí prachu.
• Nesmí je vivat do čištení povrchu odsavačí prachu rozpouštědla nebo brousicí čisticí prostředky.

Uschování

• Uschovejte odsavač prachu v suchěm chladným místě, nepřípustněm pro dětí.
• Použijte místo « parkingu » kartačí (27) v době přestávek v prací nebo při skladování odsavači prachu.

Pozor: Vždy vylévájtě špinavu vodu z kontejneru i promývájtě kontejner pro sběr smetí i prachu, promývájte i vysoušejte filtry (20, 21, 24) před tím, jak uklidít odsavač prachu na uschování.

Komplet dodávky

1. Odsavač prachu (s vloženýmí filtry i kon- tejnerem pro sběr smetí i prachu) – – 1.
2. Ohebná hadice – 1.
3. Kartáček pro podlahu/kobercový pokryv - 1.
4. Štěrbinový nadstavec- 1
5. Nadstavec pro čištené nábytkového potahování – 1.
6. Turbo kartáček – 1.
7. Teleskopická roura - 1.
8. Kartáček pro prach - 1.
9. Instrukční knížka – 1.

Technické charakteristiky

Napětí napájení: 220 V \~ 50 Hz

Spotřeba: 1800 W

Sací výkon: 400 W

Kapacita jímka na prach 3,5 l

Obsah nádrže pro vody 0,6 l

Výrobce si vyhrazuje právo měnit charakteristiky přístroj bez předběžného oznámení.

Životnost přístroje min. 5 let

Záruka

Podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje. Při uplatňování nároků během záruční lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku.

Tento výrobek odpovídá požadav-kům na elektromagnetickou kom-CE patibilitu, stanoveným direktivou 89/336/EEC a předpisem 73/23/EEC Evropské komise o nízkona-pěťových přístrojích.

УКРАЇНЬСКИЙ

ПИЛОСОС

ОПИС

Datum výroby spotřebiče je uveden v sériovém čísle na výrobním štítku s technickými údaji. Sériové číslo je jedenáctimístní číslo, z nichž první čtyři číslice znamenají datum výroby. Například sériové číslo 0606xxxxxxx znamená, že spotřebič byl vyroben v červnu (šestý měsíc) roku 2006.

UA