VT-1833 - Шаңсорғыш Vitek - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Құрғақ тазалауға арналған су сүзгілі шаңсорғыш
Бренд	Vitek
Модель	VT-1833
Қуат көзі	220 В ~ 50 Гц
Қуат тұтынуы	1800 Вт
Сору қуаты	400 Вт
Шаң жинау ыдысының сыйымдылығы	3.5 л
Су ыдысының сыйымдылығы	0.6 л (600 мл)
Сүзу жүйесі	HEPA сүзгі, губка сүзгі (2 дана), сүзгімен бірге сүзгі ұстағыш
Қосымша қондырғылар	Иілгіш шланг, телескопиялық ұзартқыш құбыр, кілем/еден щеткасы, кішкене щетка, саңылау қондырғысы, жиһаз тазалау қондырғысы, турбо щетка
Сым ұзындығы	Шамамен 5 м (болжамды, көрсетілмеген)
Салмағы	Шамамен 5.5 кг (болжамды, көрсетілмеген)
Өлшемдері (шамамен)	400 x 300 x 300 мм (болжамды)
Шу деңгейі	Көрсетілмеген
Негізгі ерекшеліктері	Су сүзгісі, реттелетін сору қуаты, сым орау, телескопиялық түтік, үй жануарларының жүніне арналған турбо щетка, щеткаға арналған тұрақ аймағы
Техникалық қызмет көрсету	Сүзгілерді 6 айда немесе одан жиі тазалаңыз, сүзгілерді жуып, кептіріңіз, ыдыс жуғыш машинаны пайдаланбаңыз, корпусты дымқыл шүберекпен сүртіңіз
Қауіпсіздік	Ыдыста сусыз пайдаланбаңыз, жанғыш сұйықтықтарды жинамаңыз, балалардан алыс ұстаңыз, пайдаланбаған кезде ажыратыңыз
Ең төменгі қызмет ету мерзімі	5 жыл
Кепілдік	Сатушы шарттарына байланысты, сатып алу туралы құжатты талап етеді

Жиі қойылатын сұрақтар - VT-1833 Vitek

Vitek VT-1833 шаңсорғышын қалай құрастыруға болады?

Иілгіш шлангті ауа кіретін тесікке сырт еткенше салыңыз. Телескопиялық ұзартқыш құбырды шланг тұтқасына жалғаңыз, содан кейін қажетті қондырғыны (кілем/еден щеткасы, саңылау құралы және т.б.) таңдап, оны құбырға жалғаңыз. Пайдаланар алдында шаң жинау ыдысына MAX белгісіне дейін 600 мл су құйыңыз.

Шаңсорғышты сұйықтықтарды жинау үшін пайдалануға бола ма?

Жоқ, Vitek VT-1833 тек құрғақ тазалауға арналған. Су немесе басқа сұйықтықтарды жинау үшін ешқашан пайдаланбаңыз, себебі бұл құрылғыны зақымдап, электр қауіптерін тудыруы мүмкін.

Сүзгілерді қаншалықты жиі тазалау керек?

HEPA сүзгісін, губка сүзгілерін және сүзгі ұстағышты кемінде жылына алты рет тазалаңыз. Егер олар өте лас болса, жиірек тазалау қажет. Оларды жылы ағын сумен жуып, қайта орнатпас бұрын мұқият кептіріңіз.

Сору қуаты неге төмендеді?

Сору қуатының төмендеуі ыдыстағы лас судан, сүзгілердің бітелуінен немесе шланг пен құбырдағы кедергілерден болуы мүмкін. Алдымен ыдысты босатып, таза сумен толтырыңыз. Содан кейін сүзгілерді тексеріп, тазалаңыз. Мәселе шешілмесе, шланг пен құбырды кедергілерге тексеріңіз.

Шаңсорғышты қалай сақтау керек?

Сақтау алдында әрқашан су ыдысын босатып, сүзгілерді тазалап/кептіріңіз. Шаңсорғышты балалардың қолы жетпейтін құрғақ, салқын жерде сақтаңыз. Үзіліс кезінде щетканы сақтау үшін құрылғыдағы щетка тұрағы аймағын пайдаланыңыз.

Турбо щетка не үшін қолданылады?

Турбо щетка ұзын немесе қысқа түкті едендерді, кілемшелерді және кілемдерді тазалауға өте ыңғайлы және үй жануарларының жүнін тиімді кетіреді. Зақымдануды болдырмау үшін оны жиегі немесе түгі 15 мм-ден ұзын кілемшелерде қолданбаңыз.

HEPA сүзгісін қалай ауыстыруға болады?

Шаңсорғышты өшіріп, ажыратыңыз. Шаң жинау ыдысын алыңыз, ілгектерді ашып, қақпағын алыңыз. Сүзгі ұстағышты алу үшін сүзгі құлпын басыңыз, содан кейін HEPA сүзгісін алыңыз. Жаңа сүзгіні (егер қайта пайдалануға болатын болса) жуыңыз немесе түпнұсқа Vitek бөлігімен ауыстырыңыз. Кері ретпен қайта жинаңыз.

Шаңсорғыш қызып кетсе не істеу керек?

Егер шаңсорғыш қызып кетсе, оны дереу өшіріп, ажыратыңыз. Шлангта, құбырда немесе сүзгілерде бітелулерді тексеріңіз. Қажетінше тазалаңыз. Қайта іске қоспас бұрын құрылғыны кемінде 30 минут салқындатуға рұқсат етіңіз.

Ұзартқыш сымдарды қолдануға бола ма?

Шаңсорғышты тікелей қабырға розеткасына қосу ұсынылады. Егер ұзартқыш сым қажет болса, кемінде 1800 Вт жүктемеге есептелген ауыр жүкті сымды қолданып, оның толық оралмағанын тексеріңіз (бүктелмеуі керек).

Қосалқы бөлшектерді немесе керек-жарақтарды қайдан табуға болады?

Vitek VT-1833 үшін қосалқы бөлшектер мен керек-жарақтарды уәкілетті Vitek қызмет көрсету орталықтарынан немесе интернет-дүкендерден алуға болады. Оңтайлы өнімділік пен қауіпсіздік үшін түпнұсқа бөлшектерді пайдаланыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ VT-1833 Vitek

1. Желілік шнурды өздігінен орау түймесі

2. Куат реттегіші

3. Косу/өшіру түймесі

4. Контейнерді бекіту түймесі

5. коқыстар мен шанды жинауға арналған контейнердің түтқасы

6. Ауа шығаратын саңылау

7. Иілгіш шлангтың үштықтарының бекіткіштері

8. Иілгіш шлангтың үштығы

9. Иілгіш шланг

10. Иілгіш шлангтың түткасы

11. Телескоптык үзарткыш түтік

12. Еден/кілем жабындыларына арналған шөтке

13. Шығу сүзгіси

14. Шығу сүзгісінің қакпағы

15. Шағын шөтке

16. Саңылау саптамасы

17. Жићаз бетін тазартуға арналған саптама

18. Турбо-шөтке

19. Коқыстар мен шанды жинауға арналған контейнердің қакпағы

20. HEPA-cy3ri

21, 24. Жумсақ сүзгілер

1. Сүзгіні бекіткіш

2. Сүзгіні үстап түрғыш

3. Контейнердің ілгешектері

4. Коқыстар мен шаң жинауға арналған контейнердің төменгі бөлігі

5. Шөткенің «түрақтау» орны

КАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

Түрмыстық шансорғышты пайдаланбас бұрын барлық нұсқаулықтарды мұқият оқыңыз.

Өрт шығу қаупін азайту, электр тоғының сокпауы немесе жаракат алып қалмас үшін:

- Бул кұрылғыны тек тұрмыстық максаттарда және пайдалану нұсқаулығына сәйкес пайдаланыңыз.

- Шансорғышты копас бұрын желідегі

кернеу шансорғыштың корпусындағы кернеуге сійкес келетінін тексеріп алыңыз.

- Тек жеткізу жинағына кіретін саптамаларды пайдаланыңыз.

- Шансорғыш желі розеткасына қосулы түрған кезде оны қараусыз қалдырманыз. Шансорғышты пайдаланбайтын кезде немесе оған қызмет көрсететін кезде желі ашасын розеткадан ажыратып отырыңыз.

- Электр тоғының соғу қаупін болдырмау үшін шаңсорғышты бөлмелерден тыс жерлерде немесе сулы беттерде пайдаланбаныз.

- Шансорғышты балаларға ойыншық ретінде пайдалануға бермеңіз. Жұмыс істеп түрган құрылғының жанында балалар, не болмаса мүмкіншілігі шектеулі адамдар болған кезде қатты көңіл бөліңіз.

- Унемі желілік кабельдің бүлінбегенін тексеріп отырыңыз. Желілік кабельдің ақауларын немесе шансорғыштың дұрыс істемей түрғанын байқаған жағдайда рұқсаты бар қызмет көрсету орталығына жолығыңыз.

- Желілік кабельді тасымалдағыш түтқа ретінде пайдаланбаңыз, желілік кабель есік арасынан өтіп түрса, есікті жаппаңыз, сондай-ақ желілік кабельдің өткір қырларға немесе бұрыштарға және де ыстық беттерге тиюіне жол бермеңіз. Бөлмені жиыстыру кезінде шансорғышты желілік кабельден ұстан жылжытуға тыйым салынады – сіз оны бүлдіріп алуыңыз мүмкін.

- Кұрылғының желі ашасын розеткадан желлік сымнан ұстап ажыратуға тыйым салынады. • Кұрылғыны желіден ажыратқан кезде желі ашасынан ұстау керек.

Желілік ашаны немесе шаңсорғышты су қолмен ұстамаңыз.

- Желілік кабельді орау кезінде оны қолмен ұстап тұрыңыз, желі ашасының еденге соғылуына жол берменіз.

KA3AK

• Кұрылғының ауа кіретін және шығатын саңылауларын бітеп жабуға тыйым салынады. Егер құрылғының саңылауларының біреуі бітелген болса, онда оны қосуға тыйым салынады.
• Жүмсақ сүзгіге(21), ауаны қалыпты соруға кедергі келтіретін шаңның немесе өзге де қоқыстардың жиналып қалмауын бақылап отырыңыз. Жүмсақ сүзгіні үнемі тазалап отырыңыз.
• Шашыңыз, киіміңіздің жніл салбырап түрған элементтері, саусақтарыңыз немесе денеңіздің баска да бөлшектері шаңсорғыштың соратын саңылауы мен айналып түратын турбо-шөткесінің жанында болмауын қадағалаңыз.
• Унемі: - алдымен шаңсорғышты қосу/өшіру түймесімен ажыратыңыз, содан кейін ғана желі ашасын розеткадан суырыңыз.
• Шаң мен қоқыстарды жинауға арналған контейнерді алатын кезде алдымен шаңсорғышты сөндіріңіз.
• Баспалдақты жыстыру кезінде өте мұқият болыңыз.
• Шансорғышты бензин, ертікіштер сияқты тез түтанатын сұйықтықтарды жинау үшін пайдалануға, сондай-ак шансорғышты осы сияқты сұйықтықтары сақталған жерде пайдалануға тыйым салынады.
• Шансорғышпен суды немесе басқа да сүйықтықтарды, жанып немесе түтіндеп жатқан сигареттерді, сіріңкелерді, бықсып жатқан күлді, сондай-ақ жуқа дисперсті, мысалы сылақтан, бетоннан, ұннан немесе күлден қалған шанды жинауға тыйым салынады.
• ШАңсорғышты келесі жағдайларда пайдалануға тыйым салынады:
• қоқыс пен шанды жинайтын контейнер орнатылмаған болса;
• қоқыс пен шаң жинайтын контейнерге су құйымған болса;
• контейнерде сүзгілер орнатылмаған болса (20, 21, 24);
• шыfy сүзгісі (13) орнатылмаған болса

- Кұрылғы тек үйде пайдалануға арналған, шансорғышты коммерциялық жағдайда пайдалануға тыйым салынады.

• Катты қызған беттердін, күл салғыштың жанында, тез түтанатын сүйықтар сақталған жерлерде шансорғышпен жинамаңыз.
• Бөлмені жинамас бұрын еденнен өткір заттарды, сүзгінің бүлінуін болдырмас үшін алып тастаңыз.
• Егер жинап жаткан кезде шансорғыштың сору қуаты бірден төменден кетсе, шансорғышты дереу сөндіріңіз де, телескоптық түтікті немесе інілгіш шлангтың бітеліп қалғанын тексеріңіз. Шансорғышты сөндіріп, одан кейін оны желіден ажыратыңыз – бітлген затты алып тастап, содан кейін ғана жинауды жалғастырыңыз.

ШАНСОРГЫШТЫ ЖИНАУ

Шансорғыштың бөліктерін толығымен ажыратыңыз және оның бүлінулерін тексеріңіз.

Косар алдында, электр желісінің кернеуі шансорғыштың жұмыс кернеуіне сәйкес келетіндігін тексеріп алыңыз.

Шаңсорғышты үнемі сөндіріңіз де, саптама шөткелерді ауыстырған кезде, және тазалау кезінде желі ашасын розеткадан суырыңыз.

Коқыстар мен шанды жинауға арналған контейнерге су толтыру

• Туткадан (5) устап, контейнерді бекіту түймесін (4) басыңыз да, контейнерді шаңсорғыштан ажыратыңыз (сур. 1).
• Ілгешектерді (25) ашып, контейнердің қақпағын (19) алыңыз.
• Контейнердің төменгі бөлігін (26) сумен

MAX белгісіне дейін толтырыңыз.

• Какпақты (19) контейнердің тқменгі бөлігіне (26) орнатыңыз да, ілгешектерді (25) жабыңыз.
• Коқыс пен шанды жинауға арналған контейнер орнына орнатыңыз, контейнердің шаңсорғыштың корпусына бекітілуін қадағалаңыз.

Иілгіш шлангты жалғау және шешіп алу(сур. 2)

• Иілгіш шлангтың ұштығын (8) ауа шығатын саңылауға қойыңыз (6). Шлангты дұрыс жалғанғанды растайтын шертілген дыбыс шыққанша қойыңыз.
• Иілгіш шлангты алып тастау үшін бекіткіштерді басыңыз(7) да, шлангты ажыратыңыз.

Телескоптық түтіктерді және саптамаларды жалғау (сур. 3, 4)

• Телескоптык Bergakыш түтікті (11) иілгіш шлангтың (10) устағышына жалғаныз.
• Тлескоптык түтіктің төменгі бөлігін, алдын ала бекіткіш түймені басып, кажетті ұзындыкқа дейін шығарыңыз.
• Кажетті саптаманы тандаңыз: еден мен кілемдерге арналған шөткені (12), шағын шөткені (15), саңылаулы саптаманы (16), жићаз тыстарын тазалауға арналған сапатаманы (17) немесе турбо-шөткені (18) және оны телескоптық ұзартқыш түтікке (11) жалғаңыз.

Еден/кілем жабындыларына арналған шөтке (12) (сур. 5, 6)

Шөткедегі ауыстырғышты қажетті күйге (жиналып жатқан беттің түріне байланысты) орнатыңыз.

Шағын шөтке(15)

Шөтке жићаздың бетіндегі шанды жинауға арналған, түктің жатысының болуы жићаздың жылтыр бетінің булінуіне жол бермейді.

Саңылаулы саптама (16)

Саптама радиаторларды, саңылауларды, бұрыштарды және жастықтар мен дивандардың арасын тазалауға арналған.

Жићаз бетін тазартуға арналған саптама (17)

Спатама жүмсақ жиңаздың маталы беттерін тазалауға арналған.

Турбо-шөтке (18)

Турбо-шөткені (18) едендерді жинау үшін, үзын және қыска түктері бар кілемдер мен кілем жабындыларын тазалау үшін пайдалануға болады, ол жануарлардың жүндерін кілем жабындыларынан тазалауға өте ыңғайлы. Қатты түгі бар цилиндрлік шөтке ауа ағынының әсерімен айналады, оның түгі жануарлардың жүнін өте жақсы «тарайды» және кілем жабындыларының түктерінің арасынан қоқымдарды «айдап шығады».

Ескертпе: шөтке айналып түрган кезде кілемді бүлдіріп алмас үшін үзын шашағы бар және 15 мм үзын түгі бар кілемдерді тазарту үшін турбо-шөткені пайдалануға тыйым салынады. Турбо-шөткені электр сымдарының үстімен жүргізбеніз, міндетті түрде жинап болғаннан кейін шаңсорғышты сөндіріп отырыңыз.

ПАЙДАЛАНУ НУСКАУЛЫГЫ

Назар аударыңыз! Су сүзгісі бар шаңсорғыш бөлмелерді құрғақ жинау үшін ғана арналған, шаңсорғышпен суды немесе кез келген басқа да сүйықтықтарды сорғызып алуга тыйым салынады.

KA3AK

Жұмысты бастамас бұрын, желілік кабельді қажетті ұзындыққа дейін шығарыңыз да, желі ашасын розеткаға сұғыңыз. Желілік кабельдегі сары белгі кабельдің барынша ұзындығын білдіреді. Желі кабелін қызыл белгіден артық созуға тыйым салынады.

Назар аударыңыз!

Шаңсорғышты тек суға толы және сүзгілері орнатылған, қоқыс пен шанды жинауға арналған контейнері орнатулы болған кезде ғана қосыңыз (20, 21, 24). Сүзгілердің дұрыс орнатылуын үнемі тексеріп отырыңыз

• Шансорғышты қосу үшін қосу/сөндіру түймесін басыңыз (3).
• Жұмыс кезінде сіз реттегіштің (2)көмегімен сору қуатын реттей аласыз.
• Бөлмені жинап болғаннан кейін қосу/өшіру түймесін (3) басыңыз да, желі ашасын розеткадан сурыңыз.
• Желілік кабельді орау үшін орау түймесін (1) басыңыз, оралып жатқан шнурды, оның түйыншектелуін және бүлінуін болдырмас үшін қолмен ұстан тұрыңыз.

КЫЗМЕТ КОРСЕТУ

- Контейнердегі су (19) кірлеген кезде (осы кезде сору куаты төмендеуі мүмкін), оны төгіп тастау керек, ал бөлмені жинауды жалғастыру үшін контейнерге таза суды құю керек, бұл әрекет «Қоқыс пен шанды жинауға арналған контейнерді тазалау» бөлімінде сипатталған.

Ескертпе: Контейнерdegі кір суды төгіп тастаңыз және шансорғышты әр пайдаланғаннан кейін оның қоқыс пен шаңды жинауға арналған контейнерін жүып жіберіңіз.

- Коқыс пен шанды жинауға арналған контейнерді шешіп алмас бұрын, алдымен ажыратқышпен (3)

шансорғышты өшіру керек, одан кейін желі шнурының ашасын розеткадан суыру керек.

Коқыстар мен шанды жинауға арналған контейнерді тазалау

• Туткадан (5) устап, контейнерді бекіту түймесін (4) басыңыз да, контейнерді шаңсорғыштан ажыратыңыз (сур. 1).
• Ілгешектерді (25) ашып, контейнердің қақпағын (19) алыңыз.
• Контейнердің төменгі бөлігінен (26) кір суды төгіп тастаңыз да, оны шайып жіберіңіз.
• Контейнердің төменгі бөлігін (26) сумен МАХ белгісіне дейін толтырыңыз.

Ескертпе: Кажетті су мөлшері 600 мл жүүйк.

- Какпакты (19) контейнердің ткменгі бөлігіне (26) орнатыңыз да, ілгешектерді (25) жабыңыз.

- Коқыс пен шанды жинауға арналған контейнер орнына орнатыңыз, контейнердің шаңсорғыштың корпусына бекітілуін қадағалаңыз.

- Шансорғышты қосып, бөлмені жинауды жалғастыра беріңіз.

НЕРА-сүзгінің (20), сондай-ак сүзгілердің (21, 24) тазалығын қадағалаңыз, өйткені шансорғыш жұмысының тиімділіг осыған байланысты; сүзгіні жылына кемінде алты рет тазалаңыз, ал қатты бітеліп қалған кезде - жиірек. НЕРА-сүзгіні (20) ауыстыру қажеттілігі бойынша жүргізіледі.

- Түтқадан (5) ұстап, контейнерді бекіту түймесін (4) басыңыз да, контейнерді шаңсорғыштан ажыратыңыз (сур. 1).

- Ілгешектерді (25) ашып, контейнердің қакпағын (19) алыңыз.

- Бекіткішті (22) басыңыз, сүзгінің ұстағышын (23) сүзгімен бірге (24), жұмсақ сүзгіні (21), НЕРА-сүзгіні (20) алып шығыңыз және оны шымшым жылы судың астына ұстан жуып жіберіңіз (сур. 7).

Сүзгілерді жуу үшін ыдыс жуатын машинаны пайдаланбаныз.

• Сүзгілерді кептіріңіз. Кептіру үшін фенді пайдалануға тыйым салынады.
• Сузгілерді орнына орнатыңыз. Сузгілердің дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.
• Какпакты (19) контейнердің ткменгі бөлігіне (26) орнатыңыз да, ілгешектерді (25) жабыңыз.
• Коқыс пен шанды жинауға арналған контейнер орнына орнатыңыз, контейнердің шансорғыштың корпусына бекітілуін қадағалаңыз.

• Шансорғыштың корпусын ылғалды матамен сүртіңіз.
• Шансорғыштың корпусының ішіне сүйықтықтың кіруіне жол бермеңіз.
• Шансорғыштың бетін тазарту үшін еріткіштер мен қажайтын тазартық заттард пайдалануға тыйым салынады.

Сактау

• Шансорғышты құрғақ салқын, балалардың қолдары жетпейтін жерде сақтаңыз.
• Жумыс кезіндегі ұзылыс уақытында немесе шансорғышты сақтаған кезде шөткелердің «тұрақтау» орнын (27) пайдаланыңыз.

Назар аударыңыз! Шансорғышты сақтап қоймас бұрын, алдымен контейнердегі кір суды төгіңіз де, қоқыс пен шаң жинауға арналған контейнерді жүыңыз, сүзгілерді жүып, кептіріңіз (20, 21, 24).

Жеткізу жинағы

1. Шансорғыш (орнатылған сүзгілері мен қоқыс пен шанды жинауға арналған контейнерімен бірге) – 1 шт.
2. Иілгіш шланг – 1 дана.

3. Еден/кілем жабындыларына арналған шөтке – 1 дана.

4. Саңылаулы саптама – 1 дана

5. Жићаз бетін тазартуға арналған саптама – 1 дана
6. Турбо-шөтке – 1 дана
7. Болаттан телескоптык түтік - 1 дана
8. Щанға арналған щетка - 1 дана
9. Нускаулык – 1 дана.

ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМАЛАРЫ

Корек кернеуі: 220 В \~ 50 Гц Жумсалатын куаты: 1800 Вт Сору куаты: 400 Вт Шаң жинағыш ыдысы 3,5 л Суға арналған бак ыдысы 0,6 л

Өндіруші алдын ала хабарламастан аспаптың сипаттамаларын өзгертуге құқылы.

Аспаптың қызмет мерзімі 5 жылдан кем емес

Гарантиялық міндеттілігі

Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ғана беріледі. Осы гарантиялық міндеттілігіндегі шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуі қажет.

Бул тауар ЕМС – жағдайларға сәйкес келеді негізгі Міндеттемелер 89/336/EEC Дерективаның ережелеріне енгізілген Төменгі Ережелердің Реттелуі (73/23 EEC)

POLSKI

ODKURZACZ

OPIS

Бүйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір 0606xxxxxxx болса, бүл бүйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.

BG