Everywhere - Sportovní kamera Xblitz - Bezplatný návod k obsluze

Typ	Sportovní kamera
Značka	Xblitz
Model	Everywhere
Rozměry	60 x 40 x 25 mm
Hmotnost	80 g
Typ baterie	Dobíjecí lithium-iontová 3,7 V, 1000 mAh
Napájení	USB nabíjení (5 V, 1 A)
Rozlišení videa	1080p Full HD při 30 fps
Rozlišení fotografií	12 MP
Úložiště	MicroSD karta až 32 GB (není součástí)
Konektivita	USB 2.0, Mini HDMI
Voděodolnost	Až 30 m s přiloženým pouzdrem
Zorné pole	170° širokoúhlý
Uchycení	Standardní stativový závit (¼ palce)
Displej	Žádný (ovládání tlačítky)
Dálkové ovládání	Volitelné bezdrátové dálkové ovládání kompatibilní
Hlavní funkce	Natáčení videa, fotografování, časosběr, smyčkové nahrávání
Pokyny pro údržbu	Čistěte čočku měkkým suchým hadříkem; vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům
Bezpečnostní upozornění	Nerozebírejte; používejte pouze schválenou nabíječku; vyhněte se teplotám nad 60 °C
Náhradní díly	Náhradní baterie, nabíječka, vodotěsné pouzdro, lepicí montáže
Opravitelnost	Kontaktujte autorizované servisní středisko pro opravy
Obecné informace	Nárazuvzdorný design; ideální pro akční sporty a venkovní aktivity

Často kladené otázky - Everywhere Xblitz

Jak zapnu kameru Xblitz Everywhere?

Stiskněte a podržte tlačítko napájení umístěné na horní straně kamery asi na 2 sekundy. Rozsvítí se kontrolka LED a kamera bude připravena.

Jak nabíjím kameru?

Připojte přiložený USB kabel ke kameře a ke standardní 5V USB nabíječce. Během nabíjení bude LED svítit červeně, po plném nabití zhasne. Plné nabití trvá přibližně 2 hodiny.

Jak vložím microSD kartu?

Otevřete boční kryt kamery a jemně zasuňte microSD kartu do slotu, dokud nezacvakne. Ujistěte se, že kovové kontakty směřují správným směrem. Před prvním použitím kartu naformátujte v kameře.

Jak připevním kameru?

Použijte přiložené lepicí úchyty nebo adaptér na stativ. Pro montáž na helmu nejprve očistěte povrch, poté připevněte úchyt. Kameru bezpečně upevněte k úchytu pomocí šroubu.

Jak spustím nahrávání videa?

Po zapnutí kamery jednou stiskněte tlačítko spouště. LED bude rychle blikat, což znamená nahrávání. Opětovným stisknutím tlačítka spouště nahrávání zastavíte. Stisknutím tlačítka režimu přepnete do režimu fotografií.

Jak pořídím fotografii?

V režimu fotografií (stisknutím tlačítka režimu přepínáte) stiskněte tlačítko spouště naplno. Kamera pořídí fotografii a vydá zvuk závěrky. LED jednou blikne. Pomocí nabídky nastavení upravte rozlišení.

Jak přenesu soubory do počítače?

Připojte kameru k počítači pomocí USB kabelu. Kamera se zobrazí jako vyměnitelný disk. Otevřete složku (např. DCIM) a zkopírujte soubory. Případně použijte čtečku karet pro rychlejší přenos.

Jak používám vodotěsné pouzdro?

Vložte kameru do pouzdra a ujistěte se, že těsnicí kroužek je čistý a bez nečistot. Pevně zavřete pouzdro, dokud nezacvakne. Pouzdro je vodotěsné až do 30 metrů. Po použití v slané vodě opláchněte čerstvou vodou.

Co mám dělat, když kamera přestane nahrávat?

Nejprve zkontrolujte, zda je microSD karta správně vložena a není plná. Zkuste kartu naformátovat v kameře. Pokud problém přetrvává, zkontrolujte úroveň baterie a resetujte kameru vyjmutím baterie na několik sekund.

Jak resetuji kameru?

Najděte tlačítko reset (malý otvor) poblíž prostoru pro baterii. Pomocí kancelářské sponky jemně stiskněte tlačítko na 5 sekund. Tím obnovíte tovární nastavení. Alternativně vyjměte baterii a USB kabel na 10 sekund.

NÁVOD K OBSLUZE Everywhere Xblitz

Před použitím si pečlivě přečtěte přiložený návod k použití a bezpečnostní pokyny, abyste předešli náhodnému poškození zařízení nebo neúmyslnému zranění.

ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ VÝROBKU

Sportovní kamera Xblitz Everywhere je navržena pro záznam videa a zvuku pomocí dvou objektivů současně - předního a zadního. Pomocí přiložených držáků ji můžete připevnit kamkoli: na helmu, na rám kola nebo na opasek. Výrobce neodpovídá za nesprávně namontované zařízení ani za následné zranění. Záruka se rovněž nevztahuje na mechanické poškození způsobené pádem kamery nebo výrobku, ke kterému bude připevněna.

01. KIT

1. Videorekordér
2. Držák rámu
3. Držák pro oboustrannou pásku
4. Držák opasku
5. Nálepka
6. Řemínek
7. Uživatelská příručka
8. Dva kabely USB

02. POPIS PRODUKTU

VIZ OBRÁZKY A, B A C

1. Přední kamera
2. Tlačítko napájení
3. Tlačítko Wi-Fi
4. Tlačítko nahrávání
5. Zadní kamera
6. Reproduktory
7. Montážní držák
8. Mikrofon
9. Port USB, slot pro paměťovou kartu SD, tlačítko resetování

03. SEZNAM HLASOVÝCH PŘÍKAZŮ

1. Žádná paměťová karta

2. Formátování paměťové karty - paměťovou kartu naformátujete podržením tlačítka záznamu.

3. Vypnutí napájení

4. Spuštění nahrávání

5. Konec záznamu

6. Napájení je odpojeno

7. Formátování paměťové karty

8. Paměťová karta byla naformátována

9. Nepodařilo se naformátovat

10. Zapnutá WiFi

11. Připojení WiFi

12. WiFi vypnuto

13. Aktualizace stránek

14. Aktualizováno

15. Vybitá baterie

16. Zabezpečení záznamu - stisknutím tlačítka Wi-Fi během záznamu se zajistí aktuální záznam a zároveň se pořídí snímek.

04. OVLÁDÁNÍ A FUNKCE TLAČÍTEK

1. Tlačítko nahrávání

a) Krátké stisknutí - vypnutí, krátkým stisknutím spustíte nahrávání, dalším stisknutím nahrávání zastavíte.

b) Dlouhé stisknutí - stisknutím a podržením po dobu 5 sekund se paměťová karta SD naformátuje.

1. Tlačítko Wi-Fi

a) Krátké stisknutí - zapnutí, krátké stisknutí pro zapnutí Wi-Fi, opětovné stisknutí pro vypnutí Wi-Fi.

1. Tlačítko napájení

a) Dlouhé stisknutí - stisknutím a podržením 3 sekundy se zapne, stisknutím a podržením 3 sekundy se vypne.

1. Tlačítko Reset

a) Krátké stisknutí - stisknutím na uvedeném místě se resetuje.

05. VEDL POPIS BARVY

1. Provozní indikace

a) Zelená kontrolka signalizuje, že je napájení zapnuto.
b) Blikající zelená kontrolka signalizuje, že probíhá formátování paměťové karty.
c) Spuštění nahrávání signalizuje blikání zelené kontrolky
d) Zelená kontrolka nepřetržitě bliká - zastavení nahrávání

e) Bliká modrá kontrolka - spuštění Wi-Fi
f) Nepřetržitě svítící modrá kontrolka - připojení Wi-Fi
g) Bliká žlutá kontrolka - vybitá baterie

06. RECHARGING

K připojení zdroje napájení použijte originální kabel USB.

1. Probíhá nabíjení - červená kontrolka svítí.
2. Po dokončení nabíjení červená kontrolka zhasne.
3. Plné nabití vypnutého zařízení trvá přibližně 3 hodiny.
4. Po úplném nabití odpojte zdroj napájení, abyste zabránili přebití a zachovali životnost baterie.

07. FUNKCE

1. ZAPNUTO/VYPNUTO. Zařízení zapnete stisknutím tlačítka napájení na 3 sekundy. Zelené světlo signalizuje, že je napájení zapnuto. Opětovným stisknutím tlačítka napájení na 3 sekundy zařízení vypnete.
2. Formátování paměťové karty: při spuštění zařízení třikrát zapípá a nemůže provést žádnou operaci - kartu micro SD naformátujte stisknutím tlačítka záznamu na 5 s. Když kontrolka LED přestane blikat a zařízení vydá jedno píp-nutí, znamená to, že formátování je dokončeno a nahrávání bylo zahájeno.
3. Nahrávání: když zelená kontrolka bliká, znamená to, že probíhá nahrávání, a když zelená kontrolka svítí, znamená to, že je nahrávání pozastaveno.
4. Připojení k počítači: Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB. Počítač detekuje prénosný pevný disk. Můžete číst a prénášet soubory. Během kopírování nebo přehrávání souborů zařízení neodpojujte.
5. Připojení k aplikaci: Spustte aplikaci cam (kód aplikace viz OBRÁZEK D) a kliknutím na tlačítko Wi-Fi se připojte k zařízení, vyberte název sítě „Xblitz Everywhere” a klikněte na tlačítko připojit, poté zadejte heslo: «12345678».

08. ČASTO KLADENÉ DOTAZY

1. Zařízení nelze zapnout.
   Baterie je vybitá, nabijte zařízení.
2. Proč počítač nemůže zařízení rozpoznat?
   Kabel USB může být poškozený, zkontrolujte jiný kabel USB.
3. Zařízení nefunguje, když je vložena paměťová karta (Micro SD).
   Zařízení nemusí při prvním spuštění přečíst formát karty. Kartu naformátujte podržením tlačítka nahrávání.

4. Proč musíte někdy čekat, než se spustí nahrávání?
   Možná jste přerušili nahrávání posledního videa nesprávným vytažením karty nebo přímým vypnutím zařízení bez pozastavení nahrávání. Zařízení obnoví ztracené soubory, což nějakou dobu trvá.

5. Proč zařízení po spuštění třikrát pípne a poté se vypne?
   Když zařízení nedetekuje paměťovou kartu, automaticky se vypne.

6. Proč nemohu vypnout Wi-Fi zařízení stisknutím tlačítka Wi-Fi při používání aplikace v mobilním telefonu?
   Aby nedošlo k náhodnému odpojení při používání aplikace, funguje tlačítko napájení pouze na zařízení.
7. Proč zařízení po spuštění stále pípá a ostatní tlačítka nefungují?
   Při vložení nerozpoznané karty vás na to zařízení upozorní zvukem. Před použitím zařízení musíte na 5 sekund stisknout tlačítko nahrávání, abyste kartu naformátovali.

09. PŘEDPISY

1. Fotoaparát sami nerozebírejte ani s ním nemanipulujte. Pokud dojde k poruše, obraťte se na servisní středisko.
2. Používejte pouze originální příslušenství.
3. Nepoužívejte zařízení v rozporu s právními předpisy vaší země nebo regionu.
4. Nepřekračujte maximální provozní teplotu 0 až 35 °C a maximální teplotu skladování +5 až +45 °C.
5. Nevystavujte přístroj poškození nebo fyzickým nárazům.
6. Nevystavujte tuto jednotku fyzickým nárazům nebo poškození. K čištění objektivu nepoužívejte čisticí prostředky ani chemikálie.
7. Po odpojení od sítě přístroj vyčistěte.
8. Uchovávejte mimo dosah dětí.
9. Nevystavujte zařízení extrémnímu teplu ani ohni.
10. Ujistěte se, že je vodotěsný kryt pevně nasazen na pouzdro, pokud je poškozen, může to způsobit menší odolnost proti vodě a vést k poškození zařízení.

10. SPECIFIKACE

Rozlišení videa: 1080P

Senzor: 1/2,9"2M CMOS

Úhel pohledu : 140 stupňů

Mikrofon: Ano

Doba nahrávání: až 120 minut

Vodotěsnost: IPX 6,5

Podporuje paměťové karty Micro SD až do kapacity 128 GB třídy 10

Nabíjení během nahrávání: Ano

Napájení: DC 5V/2A / baterie: 4,35V 1450mAh li-on

Rozměry výrobku: Velikost: 115*36,5*34,5 mm

Hmotnost: 105 g

11. POZNÁMKY

1. Vzhledem k neustálému zdokonalování výrobku si výrobce vyhrazuje právo provádět změny v zařízení a jeho sadě bez předchozího upozornění. Některé funkce popsané v tomto návodu se mohou mírně lišit od skutečnosti.

2. Používejte pouze originální nabíječku s nabíjecím proudem 5 V/1,5 A. (Neza-pojujte přímo do zásuvky 220/230 V). Nedodržení tohoto požadavku může způsobit poškození fotoaparátu nebo vést k nebezpečným situacím.

3. Ujistěte se, že je vodotěsný kryt pevně připevněn k pouzdru, pokud je poškozen, může to způsobit menší odolnost proti vodě a vést k poškození zařízení.

4. Modul Wi-Fi v jednotce slouží k připojení k mobilnímu telefonu pomocí speciálního softwaru kamery, także si můžete prohlížet živý obraz kamery, prohlížet záznamy a měnit nastavení kamery pomocí mobilního telefonu.

12. ZÁRUČNÍ LIST/REKLAMACE

Na výrobek se vztahuje záruka 24 měsíců. Záruční podmínky naleznete na adrese: https://xblitz.pl/gwarancja/.

Žádosti by měly být podávány prostřednictvím formuláře žádosti, který se nachází na adrese: http://reklamacje.kgktrade.pl/.

Podrobnosti, kontakt a adresu pro poskytování služeb naleznete na adrese: www.xblitz.pl. Specifikace a obsah se mohou změnit bez předchozího upozornění. Za případné nepříjemnosti se omlouváme.

Společnost KGK Trade prohlašuje, že zařízení XBLITZ EVERYWHERE splňuje základní požadavky směrnice 2014/53/EU. Text prohlášení naleznete na tomto odkazu: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Xblitz-EVERYWHERE.pdf.

Symbol přeškrtnuté popelnice znamená, že nepoužitelná elektrická nebo elektronická zařízení, jejich příslušenství (jako jsou napájecí zdroje, kabely) nebo součásti (například baterie, pokud jsou součástí balení) nelze likvidovat společně s domovním odpadem. Za účelem likvidace zařízení nebo jeho součástí (například bateriň) odevzdejte zařízení na sběrné místo, kde bude přijato zdarma. Likvidace podléhá přepracovanému znění směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (2012/19/EU) a směrnici o bateriích a akumulátorech (2006/66/ES). Správná likvidace zařízení zabraňuje znehodnocování přírodního prostředí. Informace o sběrných místech zařízení vydávají příslušné místní úřady. Nesprávná likvidace odpadu podléhá sankcím stanoveným zákonem platným v dané oblasti.

a) Krátke stlačenie - vypnutie, krátkym stlačením spustíte nahrávanie, d'alším stlačením nahrávanie zastavíte

a) Dlhé stlačenie - stlačením a podržaním 3 sekundy zapnete, stlačením a podržaním 3 sekundy vypnete

1. Tlačidlo resetovania

a) Krátke stlačenie - stlačením na uvedenom mieste resetujete.

05. POPIS FARBY VEDENIA

1. Prebieha nabíjanie - červená kontrolka svieti.
2. Po dokončení nabíjania červená kontrolka zhasne.
3. Úplné nabitie vypnutého zariadenia trvá približne 3 hodiny.
4. Po úplnom nabití odpojte zdroj napájania, aby ste zabránili prebíjaniu a zachovali životnosť batérie.

07. FUNKCIE

Ked' vložite nerozpoznanú kartu, zariadenie vás na to upozorní zvukom. Pred použitím zariadenia musíte na 5 sekúnd stlačit' tlačidlo nahrávania, aby ste kartu naformátovali.

09. PREKÁŽKY