PDZ 25 A1 - Kompresor PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosný vzduchový kompresor
Značka	Parkside
Model	PDZ 25 A1
Výkon motoru	Přibližně 1500 W
Maximální tlak	8 bar
Průtok vzduchu	Přibližně 200 l/min
Nádrž	25 litrů
Napájení	230 V / 50 Hz
Rozměry (D x Š x V)	Přibližně 40 x 30 x 50 cm
Hmotnost	Přibližně 15 kg
Hladina hluku	Přibližně 85 dB(A)
Typ mazání	Bezolejový (nízká údržba)
Hlavní funkce	Huštění, hřebíkování, malování, čištění
Údržba	Pravidelně vypouštět nádrž, kontrolovat filtry
Čištění	Otřít vlhkým hadříkem, nepoužívat rozpouštědla
Bezpečnostní pokyny	Používat ochranu sluchu, nesměřovat proud vzduchu na osoby
Náhradní díly	K dispozici na webu Parkside nebo v obchodě
Opravitelnost	Index opravitelnosti je třeba zkontrolovat, standardní díly
Záruka	3 roky (podle podmínek)
Obecné informace	Domácí použití, ideální pro kutily

Často kladené otázky - PDZ 25 A1 PARKSIDE

Jak používat kompresor Parkside PDZ 25 A1 k huštění pneumatiky?

Připojte kompresor, nastavte požadovaný tlak pomocí manometru, poté připojte hadici k ventilku pneumatiky. Zapněte zařízení a sledujte tlak.

Jaký je maximální tlak kompresoru PDZ 25 A1?

Maximální tlak je 8 bar. Nikdy tento tlak nepřekračujte, abyste předešli riziku.

Je kompresor Parkside PDZ 25 A1 bezolejový?

Ano, tento model je bezolejový, což snižuje údržbu a zabraňuje únikům oleje.

Jak vypustit nádrž kompresoru?

Odpojte zařízení, otevřete vypouštěcí ventil umístěný pod nádrží, nechte vodu odtéct, poté ventil uzavřete. Tento úkon provádějte pravidelně.

Jaké příslušenství je kompatibilní s PDZ 25 A1?

Veškeré příslušenství se standardní rychlospojkou (1/4 palce) je kompatibilní: huštící pistole, hřebíkovačky, airbrush atd.

Je kompresor Parkside PDZ 25 A1 hlučný?

Hladina hluku je přibližně 85 dB(A). Při používání se doporučuje nosit ochranu sluchu.

Jak vyčistit vzduchový filtr kompresoru?

Vyjměte filtr, očistěte jej mýdlovou vodou, opláchněte a zcela vysušte před opětovným nasazením. Nepoužívejte rozpouštědla.

Co dělat, když kompresor nenastartuje?

Zkontrolujte elektrické napájení, pojistku a zda nádrž není pod tlakem (pojistný ventil musí být uzavřen). Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Mohu kompresor používat nepřetržitě?

Ne, dodržujte cykly zapnutí/vypnutí uvedené v návodu. Obvykle poměr 25% (např. 2 min chodu, 6 min odpočinku), aby nedošlo k přehřátí.

Kde najdu kompletní návod k PDZ 25 A1?

Návod je k dispozici zdarma na notice-facile.com ve formátu PDF. Můžete si jej také vyžádat v tištěné podobě u zákaznického servisu Parkside.

NÁVOD K OBSLUZE PDZ 25 A1 PARKSIDE

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 33

SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 38

Použití ke stanovenému účelu.... Strana 34

Obsah dodávky ...... Strana 34

Technická data....Strana 34

Bezpečnostní upozornění......Strana 34

Použití Strana 36

Připojení ke kompresoru ...... Strana 36

Použití vyfukovací pistole.... Strana 36

Použití příslušenství...... Strana 37

Pumpování pneumatik jízdních kol nebo vozidel....Strana 37

Čištění a údržba....Strana 37

Zlikvidování.... Strana 37

Sada pneumatického příslušenství PDZ 25 A1

• Úvod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si pozorně přečtěte následující návod k obsluze a bezpečnostní pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a pouze pro uvedené oblasti použití. Uschovejte si tento návod na bezpečném místě. Všechny podklady vydejte při předání výrobku i třetí osobě.

- Použití ke stanovenému účelu

Výrobek je určen k použití se stlačeným vzduchem: např. slouží pistole na stlačený vzduch k čištění stlačeným vzduchem nebo na vyfoukání materiálů z těžko přístupných míst. Různé ventilové nástavce slouží na pumpování např. pneumatik jízdních kol, nafukovacích člunů, matrací nebo míčů. Adaptéry umožňují připojení nástrojů poháněných stlačeným vzduchem. Změny výrobku a jeho jiná použití platí jako použití k jinému než k popsanému účelu a mohou vést ke zranění nebo věcným škodám. Za zranění nebo věcné škody vzniklé při použití k jinému než ke stanovenému účelu výrobce neručí. Výrobek není určen ke komerčnímu využívání.

Obsah dodávky

25dílná sada se skládá z:

1 x spirálová hadice z PE až cca 7,5 m, 5 x 8 mm
2 x rychlospojka pro stlačený vzduch R 1/4" s vnitřním závitem
3 2 x nástrčný nipl pro stlačený vzduch R 1/4", s vnitřním závitem
4 x nástrčný nipl pro stlačený vzduch R 1/4", s vnějším závitem
5 1 x vyfukovací pistole 6 1 x těsnící páska na závity, cca 12 m 7 1 x upínací nástavec

8 1 x kónická dýza
9 1 x gumová dýza, (předinstalovaná s mosaznou přípojkou)
10 1 x nástrčný adaptér a ventilový adaptér pro ventil Dunlop
11 1 x bezpečnostní dýza
12 2 x adaptér R 1/4", vnější závit
13 2 x adaptér R 1/4", vnitřní závit
14 3 x jehla na pumpování míčů
15 1 x nástavec na pneumatiky
16 1 x manometr

- Technická data

Vyfukovací pistole

Maximální pracovní tlak: 8 bar

Kvalita stlačeného

vzduchu: čištěný, bez kondenzátu a oleje

Přípojka stlačeného

vzduchu: R 1/4"

Tlaková hadice

Maximální pracovní tlak: 10 bar

Kvalita stlačeného

vzduchu: čištěný, bez kondenzátu a oleje

Přípojka stlačeného

vzduchu: R 14 "

Délka hadice: cca 7,5 m

Zobrazení tlaku vzduchu

Rozsah: 0,5-3,5 bar / 5-50 psi

Bezpečnostní upozornění

USCHOVEJTE SI VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ A POKYNY PRO BUDOUCNOST!

EVÝSTRAHA!

BEZPEČÍ OHROŽENÍ

ŽIVOTA A ZRANĚNÍ MA- LÝCH I VELKÝCH DĚTÍ! Ne-

nechávejte děti nikdy samotné s obalovým materiálem. Hrozí nebezpečí udušení obalovým materiálem. Děti nebezpečí často podceňují. Výrobek chraňte před dětmi. Nejedná se o hračku.

VÝSTRAHA!

výrobek při ovlivnění Vašich reakcí alkoholem, léky, drogami, nemocí nebo únavou. Už krátký okamžik nepozornosti může vést k závažným zraněním.

POZOR! NEBEZPEČÍ ZRA-

NĚNÍ! U nástrojů poháněných stlačeným vzduchem může dojít k závažným zraněním, pokud nebyl adaptér správně připojený na tlakovou hadici anebo když se uvolnil. Zkontrolujte všechna spojení, jejich držení a funkci. Používejte jen bezpečnostní spojky.

NEBEZPEČÍ VÝBUCHU, POŽÁRU A OHROŽENÍ

ZDRAVÍ! Používejte jednotlivé komponenty jen v dobře větra-ných prostorech.

POZOR!NEBEZPEČÍ

ZRANĚNÍ! Nikdy nepřekročte

maximálně povolený pracovní tlak 8 barů. K nastavení pracovního tlaku použijte redukční ventil.

■ Po napumpování zkontrolujte tlak vzduchu kalibrovaným manometrem.

■ NEBEZPEČÍ ZPĚTNÝCH RÁZOVÝCH SIL! Při vysokých pracovních tlacích mohou vznikat zpětné rázové síly, které mohou být za určitých okolností trvalou zátěží.

POZOR! NEBEZPEČÍ ZRA- NĚNÍ! ZNEUŽITÉ POUŽITÍ!

Nemiřte výrobkem na osoby nebo zvířata.

POZOR! NEBEZPEČÍ ZRA- NĚNÍ! Nikdy nepoužívejte jako zdroj energie kyslík nebo jiné hořlavé plyny.

POZOR! NEBEZPEČÍ ZRA- NĚNÍ! Nejprve odpojte hadici od zdroje stlačeného vzduchu a teprve potom hadici připojenou k výrobku. Tak se vyhnete nekon- trolovaným pohybům hadice, popř. zpětnému rázu zásobovací hadice.

Při rozpojování hadicové spojky držte hadici pevně, abyste za-bránili zraněním vyvolaným zpětným pohybem hadice.

Dávejte pozor na poškození. Před uvedením do provozu

zkontrolujte výrobek, jestli není poškozený. Vadný výrobek neuvádějte v žádném případě do provozu.

Výrobek se smí provozovat jen s vyčištěným, stlačeným vzduchem bez kondenzátu a oleje.
POZOR! NEBEZPEČÍ ZRA-NĚNÍ! Nedovolte dětem ani jiným osobám přístup k místu, kde výrobek používáte. Při rozptýlení můžete ztratit kontrolu nad výrobkem.
- Pracujte pozorně! Dbejte na to, co děláte. Postupujte opatrně. - Vyhýbejte se nepohodlným po-lohám Vašeho těla. Dbejte na stabilní postoj a Vaší rovnováhu.
Noste vhodné pracovní oblečení. Noste přiléhající oblečení, neklouzavé boty, síťku na vlasy nebo svažte Vaše dlouhé vlasy. Šperky nebo volné oblečení mohou být zachyceny pohyblivými díly výrobku.
Udržujte pracoviště čisté. Nepořádek může vést k nehodám.
Nepoužívejte výrobek ve vlhkém nebo mokrém prostředí.
Věchny osoby v bezprostřední blízkosti pracoviště musí nosit ochranné brýle a ochranu sluchu.

Před prováděním oprav, údržby a před přepravou odpojte výrobek od zdroje stlačeného vzduchu.
Nenoste výrobek na stlačený vzduch za hadici, ale za těleso.
Nikdy tlakovou hadici neohý-bejte. Jinak by se mohla poškodit.
■ UPOZORNĚNÍ! Řid’te se bezpečnostními pokyny výrobce Vašeho nafukovacího artiklu.

●Použití

Upozornění: Odstraňte úplně obalový materiál z výrobku.

Upozornění: Oviňte všechny vnější závity pneumatického příslušenství těsnící páskou na závity 6.

Upozornění: Používejte výrobek vždy jen s čistým, suchým stlačeným vzduchem bez oleje. Nepřekračujte maximálně přípustný provozní tlak 8 bar.

Připojení ke kompresoru

Připojte spirálovou hadici 1 nejdříve na rychlospojku pro stlačený vzduch 2 a nástrčný nipl pro stlačený vzduch 3 a nakonec na vhodný zdroj stlačeného vzduchu (viz obr. A).

☐ Pro odpojení spojů přitáhněte k sobě objímku rychlospojky pro stlačený vzduch 2 a vytáhněte nástrčný nipl pro stlačený vzduch 3 nebo 4. Jestliže nebudete kompresor dále používat nezapomeňte ho vypnout.

- Použití vyfukovací pistole

□ Spojte vyfukovací pistoli 5 s jedním nástrčným niplem pro stlačený vzduch 4 (viz obr. B).
Připojte vyfukovací pistoli ke zdroji stlačeného vzduchu (viz kapitola „Připojení ke kompresoru“). V zájmu Vaši vlastní bezpečnosti se nedoporučuje

permanentní spojení mezi vyfukovací pistolí 5 a spirálovou hadicí 1.

Stiskněte spoušť zdroje stlačeného vzduchu pro výdej stlačeného vzduchu. Čím déle spoušť držíte, tím větší je výdej stlačeného vzduchu.
□ Pro zastavení stlačeného vzduchu pust'te spoušť.
☐ Po ukončení práce bezpodmínečně odpojte výrobek od zdroje stlačeného vzduchu.

- Použití příslušenství

□ Našroubujte díly příslušenství 8 až 14 na vyfukovací pistoli 5 pro různá použití, např. napumpování míče, nafouknutí nafukovací postele, atd. (viz obr. C).

Upozornění: Při použití kónické dýgy nebo jehly na pumpování míčů 14 připojte také jako adaptér bezpečnostní dýzu 11. Pro normalní nafukování zakryjte prsty dva malé otvory na straně bezpečnostní dýzy 11, pro snížení tlaku oba otvory odkryjte.

Upozornění: Gumovou dýzulze použit k vyfoukání nečistot z těžko přístupných míst. Našroubujte k tomu gumovou dýzu 9 na nafukovací pistoli 5.

●Pumpovánípneumatik jízdních kol nebo vozidel

K napumpování pneumatik jízdních kol nebo vozidel můžete, v závislosti na struktúře ventilu, použít upínací nástavec 7 nebo nástavec na pneumatiky 15. Připojte k tomu upínací nástavec 7 nebo nástavec na pneumatiky 15 na spirálovou hadici 1 (viz obr. D). Pro ventily Dunlop použijte nástrčný adaptér 10 (viz „Použití příslušenství”). K tomu musíte použít pneumatickou pistoli s manometrem (není součástí dodávky). Pro kontrolu tlaku v pneumatice přitlačte mano-metr 16 na ventil.

- Čištění a údržba

Pro zajištění bezvadné funkce mažte a čistěte výrobek pravidelně.

⚠ NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ! Před čištěním bezpodmínečně odpojte výrobek od zdroje stlačeného vzduchu.

Nepoužívejte k čištění výrobku žádné ostré předměty. Do výrobku se nesmí dostat žádné tekutiny. Jinak může dojít k poškození výrobku.
Nepoužívejte žádné drhnoucí nebo agresivní čisticí prostředky jako jsou ředidla nebo benzín, které mohou umělohmotné díly rozpustit.
□ Výrobek čistěte pravidelně, nejlépe ihned po práci.
□ Těleso čistěte suchým hadrem.

●Zlikvidování

Obal se skladá z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.

O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte u správy vaší obce nebo města.

Úvod....Strana 39

Obsah dodávky....Strana 39

Technické údaje ...... Strana 39

Bezpečnostné upozornenia....Strana 39

4 4 x pneumatická nástrčná vsuvka R 1/4" , vonkajší závit
5 1 x vyfukovacia pištol' 6 1 x tesniaca páska na závity, cca. 12 m
7 1 x vzduchové skl'učovadlo
8 1 x kónická tryska
9 1 x gumová tryska, (vopred nainštalovaná s mosadznou prípojkou)
10 1 x zástrčkový adaptér a ventilový adaptér pre Dunlop ventil
11 1 x bezpečnostná tryska
12 2 x adaptér R 14 , vonkajší závit
13 2 x adaptér R 1/4", vnútorný závit
14 3 x ihla pre pumpovanie lôpt
15 1 x pneumatický inflátor
16 1 x merač tlaku pneumatík

- Technické údaje

Vyfukovacia pištol'

Kvalita stlačeného vzduchu: očistený, bez oleja a kondenzátu

Kvalita stlačeného vzduchu: očistený, bez oleja a kondenzátu

Pneumatické zobrazenie

Dosah: 0,5-3,5 bar / 5-50 psi

■ Po naplnení skontrolujte pneumatický tlak pomocou ciachovaného manometra.

PORANENIA! Ako zdroj energie nikdy nepoužívajte kyslík ani iné horl'avé plyny.

POZOR!NEBEZPEČENSTVO

PORANENIA! Najskôr odpojte hadicu od zdroja stlačeného vzduchu a až potom odpojte zásobovaciu hadicu od výrobku. Zabránite tak nekontrolovanému krúženiu resp. spätnému odrazu zásobovacej hadice.

Poznámka: Odstráňte celý obalový materiál z výrobku.

Výrobok po ukončení práce bezpodmienečne odpojte od zdroja stlačeného vzduchu.

Výrobok pravidelne čistite, ideálne vždy ihned' po ukončení práce.

□ Schránku čistite iba suchou handričkou.

Likvidácia