IAN 64955 - Nezařazeno Livarno Lux - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Úsporný reflektor s pohybovým senzorem
Značka	Livarno Lux
Model	LLES B2 / IAN 64955
Rozměry (Š x V x H)	Cca 217 × 138,5 × 103 mm
Hmotnost (bez žárovky)	Cca 1 035 g
Provozní napětí	220 - 240 V ~, 50 Hz
Třída ochrany	I (s ochranným vodičem)
Stupeň krytí	IP44 (ochrana proti stříkající vodě)
Zdroje světla	Úsporná spirálová žárovka E27, max. 23 W (nestmívatelná)
Svitivý tok	1300 lm ±5%
Teplota chromatičnosti	6400 K ±10%
Třída energetické účinnosti	A
Životnost žárovky	Cca 8 000 hodin / 8 000 cyklů přepnutí
Úhel detekce pohybového senzoru	180° max.
Dosah detekce pohybového senzoru	Až 12 m (nastavitelný pomocí knoflíku SENS)
Nastavení doby svícení (TIME)	Cca 1 min (±15 s) až 15 min (±1,5 min)
Nastavení citlivosti na světlo (LUX)	Nastavitelné pomocí knoflíku (reaguje na světlejší nebo tmavší podmínky)
Rozsah natočení senzoru	Cca 150° horizontálně / 180° vertikálně (s pojistným šroubem)
Instalace	Nástěnná montáž s držákem (vyžaduje autorizovaného elektrikáře)
Dodávané příslušenství	Reflektor, nástěnný držák, instalační materiál (2 šrouby a 2 hmoždinky)
Účel použití	Vnitřní a venkovní, pouze pro soukromé použití, ne pro komerční účely
Záruka	3 roky od data nákupu (platí podmínky)
Likvidace	Separovaný sběr elektrických/elektronických zařízení a žárovek podle směrnice OEEZ

Často kladené otázky - IAN 64955 Livarno Lux

Jak nainstaluji reflektor Livarno Lux?

Instalaci musí provést autorizovaný elektrikář. Nejprve odpojte obvod. Použijte nástěnný držák jako šablonu k vyvrtání otvorů, poté jej upevněte. Protáhněte napájecí kabel průchodkou a připojte vodiče ke svorkovnici: černý/hnědý pro L (fáze), modrý pro N (nulový), žlutozelený pro ochranný vodič. Nakonec připevněte reflektor k držáku a obnovte napájení.

Jak vyměním žárovku v reflektoru?

Nejprve odpojte obvod! Odšroubujte dva přední šrouby skla, sklopte sklo dolů a odšroubujte starou žárovku proti směru hodinových ručiček. Vložte novou úspornou spirálovou žárovku E27 (max. 23 W, nestmívatelnou) za držení patice, poté sklo zavřete a utáhněte šrouby. Obnovte napájení.

Jak nastavím pohybový senzor?

Použijte tři knoflíky na spodní straně senzoru: TIME (doba svícení, 1 min až 15 min), SENS (dosah detekce, až 12 m), LUX (citlivost na světlo pro aktivaci za soumraku). Otáčením ve směru hodinových ručiček zvyšujete, proti směru snižujete. Pro vertikální nastavení senzoru nejprve povolte pojistný šroub.

Co mám dělat, když světlo svítí nepřetržitě?

Zkontrolujte, zda se v dosahu senzoru nepohybují osoby nebo předměty. Také se ujistěte, že je reflektor pevně upevněn (vítr může způsobit falešné spouštění). V případě potřeby snižte nastavení SENS nebo přemístěte senzor.

Proč se světlo v noci nerozsvítí?

Možné příčiny: pohybový senzor není správně nasměrován, žárovka je vadná nebo elektrické připojení je chybné. Nejprve očistěte čočku senzoru a zkontrolujte jeho nasměrování. Pokud je žárovka spálená, vyměňte ji. Pokud problém přetrvává, nechte autorizovaného elektrikáře zkontrolovat kabeláž.

Je reflektor vhodný pro venkovní použití?

Ano, má stupeň krytí IP44, což znamená odolnost proti stříkající vodě. Vyhněte se však přímému vystavení silnému dešti nebo proudu vody. Pokud je to možné, instalujte na chráněném místě.

Mohu u tohoto reflektoru použít stmívač?

Ne. Dodávaná úsporná žárovka a reflektor nejsou stmívatelné. Použití stmívače může žárovku poškodit a zrušit záruku.

Jaký je maximální výkon náhradních žárovek?

Používejte pouze úsporné spirálové žárovky s paticí E27 a maximálním výkonem 23 wattů. Vyšší výkon může způsobit přehřátí a vznik požáru.

Jak čistit reflektor?

Před čištěním odpojte obvod. Použijte měkký suchý hadřík. Na odolné nečistoty hadřík mírně navlhčete. Nikdy nedovolte, aby kapaliny vnikly do krytu. Nepoužívejte rozpouštědla ani abrazivní čisticí prostředky.

Co je zahrnuto v 3leté záruce?

Záruka se vztahuje na materiálové a výrobní vady. Nezahrnuje běžné opotřebení, skleněné části ani poškození způsobené nesprávným použitím, nesprávnou instalací nebo neoprávněnými opravami. Uschovejte si originální účtenku jako doklad o koupi.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 64955 Livarno Lux

Zučnja posodabíky - Akvolutace na záklacé nejovajich informa Akupazácia na páklavne nejovajich informáciil. Štad de křovapítus

03/2014-Ident.No:1115820320141

CB

Uživateluká prínučko a informace o údržbě

①E ②

Používání výrobku v souladu s jeho určením.... 50

Rozsah dodávky 50

Technické údaje 51

Bezpečnostní pokyny 52

Autorské právo 53

Před uvedením do provozu 53

Vhodné montážní místo....53

Potřebné nářadí 54

Před montáží....54

Montáž....55

Uvedení do provozu....56

Nastavení pohybového čidla 56

Nastavení doby svícení (TIME) 56

Nastavení citlivosti čidla (SENS)....56

Nastavení světelné citlivosti (LUX) 56

Údržba/čištění...... 57

Odstraňování problémů 57

Děkujeme vám, že jste si vybrali výrobek LIVARNO LUX.

Používání výrobku v souladu s jeho určením

Tento úsporný venkovní reflektor není určen pro průmyslové použití. Je vhodný pro venkovní i vnitřní použití. 23W úsporný světelný zdroj (10) zaručuje dobrý osvit. Pohybové čidlo detekuje pohyb a automaticky zapíná a vypíná úsporný venkovní reflektor. Přístroj splňuje všechny normy a směrnice relevantní v souvislosti s CE prohlášením o shodě. Při změně úsporného venkovního reflektoru neodsouhlasené výrobcem nelze dodržení těchto norem nadále zaručit.

Rozsah dodávky

• Úsporný venkovní reflektor LLES B2
• Montážní materiál (2 šrouby a 2 hmoždinky)
• Návod k obsluze s bezpečnostními pokyny

Součástí tohoto návodu k obsluze je odklápěcí záložka. Na vnitřní straně záložky je zobrazen úsporný venkovní reflektor s číslovanými částmi. Jednotlivé číslice mají tento význam:

1 Šroub (čelní sklo)
2 Šroub (nástěnný držák)
3 Připojovací krabice
4 Kabelová průchodka
5 Šroubení (kabelová průchodka)
6 Nástěnný držák
7 Fixační šroub
8 Pohybové čidlo
9 Čelní sklo
10 Úsporný světelný zdroj (nestmívatelný)
11 Přívodní kabel (proud)
12 Svítidlová svorkovnice
13 Regulátor LUX
14 Regulátor SENS
15 Regulátor TIME

Technické údaje

Reflektor:

Značka: LIVARNO LUX
Modelové označení: LLES B2
Provozní napětí: 220-240 V	~, 50 Hz
Třída ochrany: I (s přípojkou ochr. vodiče)
Druh ochrany: IP44 (ochrana proti stříkající vodě)
Rozměry (š x v x h): cca 217 x 138,5 x 103 mm
Hmotnost: cca 1035 g (bez světelného zdroje)
Certifikovaná bezpečnost:

Úsporný světelný zdroj:

Světelný zdroj: úsporný světelný zdroj E27 (jen spirálový)
Třída energetické účinnosti: A
Životnost: cca 8000 hodin / cca 8000 spínacích cyklů
Světelný tok: 1300 lm +/- 5 %
Příkon: 23 W
Barevná teplota: 6400 K +/- 10 %

Pohybové čidlo:

Detekční úhel: max. 180 °
Detekční vzdálenost:	max. 12 m (nastavitelná otočným regulátorem)
Světelná citlivost:	nastavitelná otočným regulátorem
Naklápění (mechanicky):	cca 150 ° horizontálně / cca 180 ° vertikálně
Doba svícení:	cca 1 min +/- 15 s až 15 min +/- 1,5 min

Změny v technických údajích a designu jsou vyhrazeny bez předchozího upozornění.

Bezpečnostní pokyny

Před prvním použitím přístroje si pozorně přečtěte následující pokyny a dodržujte všechna výstražná upozornění, a to i tehdy, pokud jste se zacházením s elektronickými přístroji obeznámeni. Pečlivě tento návod k obsluze uschovejte pro pozdější referenci. Pokud byste přístroj prodávali nebo předávali jiné osobě, nezapomeňte předat rovněž tento návod. Návod je nedílnou součástí přístroje.

VAROVÁNÍ! Tento symbol označuje důležitá upozornění k bezpečnému provozu úsporného venkovního reflektoru a k ochraně uživatele. Nedodržení pokynů může vést ke vzniku věcných škod a/nebo ohrožení zdraví nebo dokonce smrtelnému úrazu osob.

Nebezpečí požáru: Úsporný venkovní reflektor instalujte minimálně 0,5 metr od osvěcovaných materiálů. V důsledku nadměrného zahřívání může dojít ke vzniku požáru.

Prasklý ochranný kryt je nutné vyměnit.

Úsporný venkovní reflektor je vybaven přípojkou pro ochranný vodič. Ochranný vodič (žlutý/zelený) je nutné připojit k označené svorce.

Elektrické přístroje nepatří do rukou dětem. Nikdy dětem nedovolte používat elektrické přístroje bez dozoru. Děti si nemusí vždy uvědomit možná rizika. Obalové fólie uchovávejte mimo dosah dětí. Hrozí nebezpečí udušení.

Zjistíte-li kouř, neobvyklé zvuky nebo zápach, přístroj ihned vypněte. V takovém případě se přístroj nesmí nadále používat, dokud ho nezkontroluje odborník. V žádném případě nevdechujte kouř vznikající při případném požáru přístroje. Pokud se kouře přesto nadýcháte, vyhledejte lékaře. Vdechování kouře může být zdraví škodlivé.

Plášť úsporného venkovního reflektoru nesmí být poškozený. Je-li plášť poškozený, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Nepoužívejte úsporný venkovní reflektor ve výbušném prostředí, ve kterém se nacházejí hořlavé plyny, páry nebo prach. Hrozí nebezpečí exploze.

Nikdy neotvírejte plášť úsporného venkovního reflektoru, s výjimkou výměny světelného zdroje. Během všech prací na úsporném venkovním reflektoru, včetně výměny světelného zdroje, musí být proudový okruh vypnutý! Je-li plášť otevřený, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Na úsporný venkovní reflektor je zakázáno věšet jakékoli předměty. Plášť reflektoru není dimenzovaný pro nesení břemen. V opačném případě by mohlo dojít k poškození úsporného venkovního reflektoru.

V žádném případě se nedívejte přímo do světelného paprsku lupou ani jinými optickými nástroji. Můžete si přívodit poškození zraku. Při podezření na poškození zraku vyhledejte lékařskou pomoc.

Autorské právo

Veškerý obsah tohoto návodu k obsluze podléhá autorskému právu a čtenáři jej poskytujeme výhradně jako zdroj informací. Jakékoli kopírování nebo rozmnožování údajů a informací je bez výslovného písemného souhlasu autora zakázáno. To se týká i užívání obsahu a údajů ke komerčním účelům. Text a obrázky odpovídají technickému stavu v době tisku. Změny jsou vyhrazeny.

Před uvedením do provozu

Vyjměte úsporný venkovní reflektor a montážní materiál z obalu.

Zkontrolujte, zda není úsporný venkovní reflektor poškozený. V případě poškození nesmí být úsporný venkovní reflektor uveden do provozu.

Používejte výhradně spirálový úsporný světelný zdroj s paticí E27 a max. příkonem 23 W!

Pamatujte prosím:

Dodaný úsporný světelný zdroj není stmívatelný. Úsporný venkovní reflektor s dodaným světelným zdrojem neprovozujte v proudových okruzích se stmívači.

Úsporný světelný zdroj (10) je v zájmu ochrany během přepravy umístěn uvnitř reflektoru. Povolte křížovým šroubovákem 2 šrouby (1) a vyklopte čelní sklo (9) opatrně nahoru. Vyjměte zabalený úsporný světelný zdroj (10). Otevřete obal, vyjměte úsporný světelný zdroj (10) a zašroubujte ho ve směru hodinových ručiček do objímky. Úsporný světelný zdroj (10) přitom držte za patici, ne za skleněné tělo. Při manipulaci se světelným zdrojem používejte pro jeho uchopení vždy hadřík. Čelní sklo (9) sklopte dolů a přišroubujte 2 šrouby (1).

Vhodné montážní místo

Montážní místo zvolte pečlivě, vlastní montáž si dobře připravte.

Připravte si všechny jednotlivé díly, potřebné nářadí a montážní materiál tak, aby bylo vše přehledně k dispozici.
Úsporný venkovní reflektor je dovoleno instalovat jen na stabilní podklad, např. zděnou stěnu.

Neinstalujte úsporný venkovní reflektor nad zdroje tepla ani do bezprostřední blízkosti jiných světelných zdrojů. Při výběru montážního místa se říd’te rovněž obrázkem [D] na záložce.
Montážní místo zvolte tak, aby byl úsporný venkovní reflektor chráněn před větrem, deštěm a nečistotami.
Předem se informujte o tom, jaký montážní materiál je vhodný pro zvolené montážní místo. K úspornému venkovnímu reflektoru je přiložen montážní materiál vhodný pro betonový podklad.

Potřebné nářadí

Uvedené nářadí není součástí dodávky. Seznam slouží pro vaši orientaci. Přesná specifikace potřebného nářadí závisí na konkrétní situaci na místě instalace.

Žebřík
Zkoušečka napětí
Vodováha, metr, tužka
Vrtačka s vrtákem
Křížový šroubovák, plochý šroubovák
Stranové klíče, kombinované kleště, štípací kleště

Před montáží

Montáž smí provádět pouze autorizovaný elektrikář!

Během montáže musí být proudový okruh vypnutý!

Při vrtání otvorů dbejte na to, aby nedošlo k poškození rozvodů uložených ve stěně.

Před zahájením montáže se seznamte s jednotlivými díly úsporného venkovního reflektoru a se všemi pokyny a obrázky tohoto návodu k obsluze. Dodržujte všechny pokyny.
Zajistěte, aby bylo vedení, ke kterému má být úsporný venkovní reflektor připojen, v beznapěťovém stavu. Za tím účelem odstraňte resp. přepněte do polohy „0“ pojistku příslušného proudového okruhu v pojistkové skříni.
Poté bezpodmínečně znovu zkontrolujte beznapěťový stav vedení zkoušečkou!

Montáž

Odmontujte nástěnný držák (6) od úsporného venkovního reflektoru, za tím účelem odšroubujte křížovým šroubovákem 2 šrouby (2). Všimněte si, že nástěnný držák (6) je na obou stranách upevněn šroubem (2), pružnou podložkou a 2 plochými podložkami. Všechny tyto díly dobře uschovejte pro pozdější instalaci.
Nástěnný držák (6) použijte jako předlohu pro vyznačení dvou vrtacích otvorů.
Nyní vyvrtejte oba otvory a pomocí dodaných hmoždinek a šroubů (nebo jiných vhodných hmoždinek a šroubů dle montážního místa) připevněte nástěnný držák (6) na stěnu.
Otevřete připojovací krabici (3), za tím účelem povolte křížovým šroubovákem čtyři šrouby a sejměte kryt.
Uvnitř připojovací krabice (3) povolte křížovým šroubovákem 2 šrouby odlehčovací svorky tak, aby bylo svorkou později možné prostrčit přívodní kabel (11).
Povolte šroubení (5) kabelové průchodky (4), šroubení však zcela nevyšroubovávejte.
Odstraňte cca 5 až 8 cm ochranného plástě přívodního kabelu (11).
Nyní prostrčte přívodní kabel (11) šroubením (5) a kabelovou průchodkou (4) a dále odlehčovací svorkou do připojovací krabice (3). Při protlačování přívodního kabelu (11) kabelovou průchodkou (4) je nutné prorazit vnitřní gumové těsnění. Můžete proto cítit lehký odpor.
Zafixujte přívodní kabel (11) utažením 2 šroubů odlehčovací svorky uvnitř připojovací krabice (3). Konec ochranného plástě kabelu přitom musí ležet v odlehčovací svorce. Do odlehčovací svorky neupínejte jednotlivé vodiče!
Nyní znovu utáhněte povolené šroubení (5) kabelové průchodky (4) ve směru hodinových ručiček. Tím zajistíte utěsnění přívodního kabelu (11).
Odizolované konce vodičů přívodního kabelu (11) připojte do svítidlové svorkovnice (12). Pozor na správné zapojení jednotlivých vodičů přívodního kabelu (11). V této souvislosti se říd'te obrázkem [B] na záložce.

Vodič	Symbol	Označení
černý nebo hnědý L fáze
modrý	N	nulový
žlutý/zelený		ochranný vodič

vodič

Uzavřete připojovací krabici (3) dříve sejmutým krytem a zajistěte kryt čtyřmi šrouby. Gumové těsnění integrované v krytu zajišťuje těsnost připojovací krabice (3). Dbejte na to, aby bylo gumové těsnění správně uložené v drážce krytu.

Úsporný venkovní reflektor nyní připevněte do nástěnného držáku (6). Použijte k tomu dříve odstraněné šrouby (2), pružné a ploché podložky.

Zapněte proudový okruh.

Uvedení do provozu

Nastavení pohybového čidla

Pamatujte prosím, že v detekčním poli pohybového čidla (8) nesmí docházet k pohybům, které nemají být registrovány (např. chodníky, ulice).

Nastavení světelné citlivosti pohybového čidla (8) je nejvhodnější provádět za takových světelných podmínek, za kterých má úsporný venkovní reflektor později pracovat.

• Nasměrujte pohybové čidlo (8) tak, aby co nejlépe pokrývalo sledovanou oblast. Výhled nesmí být omezován jinými předměty apod.
• Pohybovým čidlem (8) je možné otáčet v horizontálním směru.
• Pro vertikální nastavení pohybového čidla (8) je nejprve nutné povolit fixační šroub (7). V okamžiku, kdy se pohybové čidlo (8) nachází v požadované pozici, fixační šroub (7) znovu utáhněte.

Nastavení doby svícení (TIME)

Regulátorem TIME (15) na spodní straně pohybového čidla (8) nastavte dobu svícení (cca 1 až 15 min). Otočte regulátor TIME (15) ve směru hodinových ručiček (směr +), chcete-li dobu svícení prodloužit, nebo proti směru hodinových ručiček (směr -), chcete-li dobu svícení zkrátit.

Nastavení citlivosti čidla (SENS)

Regulátorem SENS (14) na spodní straně pohybového čidla (8) nastavte citlivost čidla. Otočte regulátor SENS (14) ve směru hodinových ručiček (směr +), chcete-li citlivost zvýšit, nebo proti směru hodinových ručiček (směr -), chcete-li citlivost snížit. Čím vyšší je citlivost, tím větší je detekční pole (max. 12 metrů).

Nastavení světelné citlivosti (LUX)

Regulátorem LUX (13) na spodní straně pohybového čidla (8) nastavte světelnou citlivost. Tímto nastavením určíte, za jakých světelných podmínek bude stmívací čidlo reagovat, tzn. kdy bude úsporný venkovní reflektor zapínán resp. vypínán.

Otočte regulátor LUX (13) ve směru hodinových ručiček (směr ✱), aby pohybové čidlo (8) reagovalo za jasnějších světelných podmínek.

Otočte regulátor LUX (13) proti směru hodinových ručiček (směr C), aby pohybové čidlo (8) reagovalo až za tmavších světelných podmínek.

Údržba/čištění

Údržba

Úsporný venkovní reflektor neobsahuje žádné části, které by vyžadovaly údržbu.

Výměna světelného zdroje

Během všech prací na úsporném venkovním reflektoru, včetně výměny světelného zdroje, musí být proudový okruh vypnutý! Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

Používejte výhradně spirálový úsporný světelný zdroj s paticí E27 a max. příkonem 23 W!

Povolte křížovým šroubovákem 2 šrouby (1) a vyklopte čelní sklo (9) opatrně dolů. Vyšroubujte starý/vadný úsporný světelný zdroj (10) proti směru hodinových ručiček z objímky. Poté zašroubujte nový úsporný světelný zdroj stejného typu (viz kapitola „Technické údaje“) ve směru hodinových ručiček do objímky. Úsporný světelný zdroj (10) přitom držte za patici, ne za skleněné tělo. Při manipulaci se světelným zdrojem používejte pro jeho uchopení vždy hadřík. Čelní sklo (9) vyklopte nahoru a přišroubujte 2 šrouby (1).

Znovu zapněte proudový okruh.

Čištění

Během všech prací na úsporném venkovním reflektoru, včetně čištění, musí být proudový okruh vypnutý! Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

Zajistěte, aby do pláště úsporného venkovního reflektoru nemohla proniknout žádná kapalina. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

K čištění úsporného venkovního reflektoru použijte měkký, suchý hadřík, v žádném případě nepoužívejte rozpouštědla ani čisticí prostředky, které poškozují plasty. U silnějších znečištění použijte jen lehce navlhčený hadřík.

Odstraňování problémů

Světlo se nezapíná

Pohybové čidlo (8) není správně nastavené resp. nasměrované. Upravte nastavení resp. nasměrování.
Úsporný světelný zdroj (10) je vadný. Vyměňte ho.
Elektrické připojení je vadné. Nechte elektrické připojení zkontrolovat elektrikářem.

Světlo se rychle zapíná a vypíná

Čidlo je rušeno jiným světlem nebo jasně se odrážejícími plochami. Odstraňte zdroj jiného světla resp. rušící povrchy.

Světlo se nevypíná

V detekčním poli pohybového čidla (8) se nacházejí osoby nebo předměty. Odstraňte je.

Úsporný venkovní reflektor se pohybuje ve větru, pohybové čidlo (8) proto nepřetržitě reaguje. Úsporný venkovní reflektor upevněte jen na stabilním montážním místě.

Pokud je na výrobku umístěn tento symbol přeškrtnuté popelnice, podléhá tento výrobek evropské směrnici 2012/19/EU. Veškeré vysloužilé elektrické a elektronické přístroje se musí likvidovat odděleně od domovního odpadu prostřednictvím příslušných státem stanovených subjektů. Stejným způsobem se musí likvidovat i světelný zdroj.

Přístroj nesmí být likvidován společně s domovním resp. neskladným odpadem. Informace o sběrných místech resp. svozových termínech získáte na obecní správě nebo

u místního podniku pověřeného likvidací odpadů.

Přístroj je provozován s kompaktním zářivkovým zdrojem. Tento zdroj obsahuje komplexní elektroniku, nesmí být proto likvidován s běžným domovním odpadem. Informace o sběrných místech resp. svozových termínech získáte na obecní správě nebo u místního podniku pověřeného likvidací odpadů.

Ekologicky zlikvidujte i obal. Kartony můžete odevzdat k recyklaci do starého papíru nebo na veřejných sběrných místech. Fólie a plasty, které jsou součástí dodávky, shromažd’uje a ekologicky likviduje váš místní podnik pověřený likvidací odpadů.

Shoda

CE

Tento přístroj odpovídá základním požadavkům a ostatním relevantním předpisům směrnice pro elektromagnetickou kompatibilitu 2004/108/EC, směrnice pro nízkonapěťová zařízení 2006/95/EC, směrnice pro omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních 2009/125/EC a směrnice pro ekodesign výrobků spojený se spotřebou energie 2011/65/EU. Příslušné prohlášení o shodě najdete na konci tohoto návodu k obsluze.

Pokyny k záruce a servisu

Záruka TARGA GmbH

Vážená zákaznice, vážený zákazníku,

Na přístroj obdržíte záruku 3 roky od data nákupu. V případě závad na tomto produktu můžete vůči prodávajícímu uplatnit svá zákonná práva. Tato zákonná práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.

Záruční podmínky

Záruční lhůta začíná datem zakoupení. Dobře si prosím uschovejte originál pokladního dokladu. Tento doklad potřebujete k prokázání nákupu. Dojde-li do tří let od data zakoupení tohoto výrobku k materiálové či výrobní vadě, pak výrobek - dle naší volby - bezplatně opravíme nebo vyměníme.

Záruční lhůta a zákonné nároky z vad

Záruční lhůta se plněním neprodlužuje. To platí i pro vyměněné a opravené součásti. Poškození a závady, které se vyskytují již při zakoupení, musí být nahlášeny ihned po vybalení. Opravy po uplynutí záruční doby jsou zpoplatněny.

Rozsah záruky

Přístroj byl pečlivě vyroben dle nejpřísnějších kvalitativních směrnic a před dodáním svědomitě zkontrolován. Záruční plnění platí pro materiálové a výrobní vady. tato záruka se nevztahuje na součásti výrobku, které jsou vystaveny normálnímu užívání a mohou být roto považovány za opotřebované součástky, nebo jsou zhotoveny pro poškození na rozbitných částech, např. spínačích, akumulátorech nebo ze skla. Záruku není možno uplatnit, je-li výrobek poškozen, neodborně používán nebo udržován. Pro řádné užívání výrobku musí být přesně dodrženy všechny pokyny uvedené v návodech. Účelům použití a postupům, které návod k použití nedoporučuje nebo před nimiž varuje, je třeba se vyhnout. Výrobek je určen pouze pro soukromé a ne pro průmyslové využití. Záruční plnění zaniká při zneužití nebo neodborném použití, použití síly při zásahu, který nebyl proveden naším autorizovaným servisem. Opravou nebo výměnou výrobku nezačíná nová záruční doba.

Vyřizování záručního plnění

Abychom zajistili rychlé zpracování vaší záležitosti, postupujte dle následujících pokynů:

• Před uvedením Vašeho výrobku do provozu si prosím přečtěte přiloženou dokumentaci. Pokud by došlo k problému, který není tímto způsobem možno vyřešit, obrat’te se prosím na naši zákaznickou linku.
• Pro veškeré požadavky z vaší strany si připravte pokladní doklad a číslo výrobku popř., je-li k dispozici, i sériové číslo jako doklad o koupi.
• Pro případ, že není možné telefonické řešení, zahájí naše zákaznická linka v závislosti na přičině chyby další servisní postup.

Servis

Telefon: 2 - 39 000 290

E-mailový: [e-mail]

IAN: 64955

Výrobce:

Uvědomte si, prosím, že následující adresa není adresou servisu. Nejprve kontaktujte výše uvedené servisní místo.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

59494 SOEST

GERMANY

Obsah

Úvod 62

Bezpečnostné pokyny 64

Autorské práva 65

Údržba a čistenie.... 68

• Úsporné vonkajšie svietidlo LLES B2
• Montážny materiál (2 skrutky a 2 hmoždinky)
• Návod na používanie s bezpečnostnými pokynmi

Vyberte úsporné vonkajšie svietidlo a montážny materiál z obalu.

Zapojte elektrický obvod.

Otáčaním regulátora LUX (13) proti smeru hodinových ručičiek (smer C) bude pohybový snímač (8) reagovat' pri slabšom svetle.

Údržba a čistenie

Údržba

Znova zapojte elektrický obvod.

Čistenie

Vážená zákazníčka, vážený zákazník,

Záručná doba a zákonné nároky z titulu chyby