HG08762 - Nezařazeno Livarno Lux - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HG08762 Livarno Lux

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

Použitá výstražná upozornění a symboly ...... Strana 4

Úvod. Strana 5

Použití v souladu s určením Strana 5

Rozsah dodávky.... Strana 5

Potřebujete.... Strana 5

Bezpečnostní pokyny Strana 6

Popis dílů Strana 7

Technické údaje Strana 8

Před prvním použitím Strana 9

Montáž. Strana 10

Vyměňte LED žárovku. Strana 11

Párování výrobku a mobilního zařízení. Strana 13

Vytvořit skupinu výrobků Strana 14

Odstranit skupinu výrobků Strana 14

Odpojte výrobek od mobilního zařízení Strana 14

Zapnutí/vypnutí napájení Strana 14

Nastavení. Strana 14

Barevná teplota / jas (Bílá) ...... Strana 14

Nastavení barev. Strana 14

Osvětlovací scénáře. Strana 15

Hudba Strana 17

Nastavení času. Strana 18

Odpočitávání. Strana 18

Harmonogram.... Strana 18

Rozšiřené funkce. Strana 19

Směrnice o ochraně osobních údajů ...... Strana 20

Provést/automatizace Strana 20

Resetovat výrobek ručně (Reset).... Strana 20

Čištění a péče. Strana 20

Čištění Strana 20

Skladování. Strana 20

Odstraňování chyb Strana 21

Zlikvidování Strana 21

Záruka Strana 22

Postup v případě uplatňování záruky. Strana 22

Servis.... Strana 22

Zjednodušené EU prohlášení o shodě. Strana 23

Použitá výstražná upozornění a symbolV tomto návodu na obsluhu, stručném návodu, bezpečnostních pokynech a na obalu používánanásledující výstražná upozornění:
	NEBEZPEČÍ! Tento symbol se signálníslovem „Nebezpečí“ označuje ohrožení svysokým stupněm rizika, které má, pokudse mu nezabrání, za následek těžkézranění nebo smrt.		OPATRNĚ! Tento symbol se signálníslovem „Opatrně“ označuje ohrožení snízkým stupněm rizika, které může mít,pokud se mu nezabrání, za následekmalé nebo lehké zranění.
	VAROVÁNÍ! Tento symbol se signálníslovem „Varování“ označuje ohrožení sestředním stupněm rizika, které může mít,pokud se mu nezabrání, za následektěžké zranění nebo smrt.		VÝSTRAHA! Tento symbol se signálnímslovem „Výstraha“ označuje nebezpečimožného poškození majetku.
	UPOZORNĚNÍ: Tento symbol sesignálním slovem „Upozornění“ poskytujedalší užitečné informace.		Jmenovitá životnost výrobku
	Výrobek je stmívatelný pomocí aplikace.Není stmívatelný pomocí externíchstmívacích spínačů.		Světelný tok
	Střídavý proud/napětí Ochranná třída II
	Zigbee 3.0 bezdrátové technologie		Značka CE potvrzuje shodu sesměrnicemi EU, které se na výrobekvztahují.
IP44	Ochrana proti stříkající vodě
	Provozní teplota

• Úvod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní produkt. Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnost, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se seznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpečnostními pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a na uvedených místech. Při předání výrobku třetí osobě předejte i všechny podklady.

- Použití v souladu s určením

Tato venkovní LED stojací lampa (dále nazývaná „výrobek“) se používá k efektovému osvětlení interiéru a exteriéru.

Vhodné Nevhodné

Soukromé použití Průmyslové/obchodní účely

Použití v tropických

klimatických zónách

Jakékoliv jiné použití se považuje, že je v rozporu s jeho určením. Záruka se nevztahuje na nároky v důsledku nesprávného použití nebo neoprávněné změny na výrobku. Takové užívání je na vaše vlastní nebezpečí.

Ovládání a nastavování výrobku probíhá prostřednictvím aplikace Lidl Home.

- Rozsah dodávky

Obr. A:

1 Venkovní LED stojací lampa
1 LED žárovka (E27)
9 Tyčí
1 Rychlý návod ke spuštění
1 Bezpečnostní pokyny

Potřebujete

Gateway:

(K dispozici samostatně.

Navštivte prosím webovou stránku Lidl pro další podrobnosti)

Router:

2,4 GHz, IEEE 802.11b/g/n

Mobilní zařízení:

iOS 9.0 nebo vyšší

Android 5.0 nebo vyšší

Šroubováky

Bezpečnostní pokyny

SEZNAMTE SE PŘED POUŽITÍM VÝROBKU SE VŠEMI BEZPEČNOSTNÍMI POKYNY A POKYNY PRO OBSLUHU! KDYZ PŘEDÁVÁTE TENTO VÝROBEK JINÝM LIDEM, PŘEDEJTE JIM I VŠECHNY DOKUMENTY!

⚠️ NEBEZPEČÍ ŽIVOTA A NEHOD PRO KOJENCE A BATOLATA!

Nenechte děti nikdy hrát si bez dozoru s balicími materiály. Balicí materiál představuje nebezpečí udušení. Děti často podceňují s tím spojená nebezpečí. Přístroj uchovávejte vždy mimo dosah dětí.
Tento výrobek mohou používat děti starší 8 let i osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny ohledně bezpečného používání výrobku a chápou z toho vyplývající rizika.

Děti si nesmí s výrobkem hrát.

Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dohledu.

⚠️ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ!

Děti mohou obsažené malé součásti spolknout (např. šrouby). Udržujte děti v dostatečné vzdálenosti od pracovního prostoru, zatímco vy vyměňujete žárovku.

⚠️ Vyhněte se nebezpečí smrti úrazem elektrickým proudem!

Před použitím se ujistěte, zda napětí sítě, které je k dispozici, odpovídá požadovanému provoznímu napětí výrobku (230 V\~).

⚠️ RIZIKO ZAKOPNUTÍ!

Ujistěte se, že je napájecí vedení vedeno tak, že přes ně nikdo nemohl přejet ani zakopnout.

Před připojením výrobku k síti, zkontrolujte výrobek vždy na poškození.
Nikdy výrobek nepoužívejte, pokud zjistíte, že je nějakým způsobem poškozen.
Tento výrobek neobsahuje žádné části, které by mohly být udržovány uživatelem.
Nikdy neotevírejte elektrické části a nezavádějte do nich cizí předměty.
- Chraňte všechny kabely před ostrými hranami, mechanickými zatíženími a horkými povrchy.
■ Neinstalujte s pomocí ostrých upevňovacích prvků nebo hřebíků.
Nikdy se nedotýkejte síťové zástrčky nebo výrobku samotného mokrýma rukama.
Pokud výrobek po dlouhou dobu (např. o dovolené) není používán, oddělte jej od napájení.
Máte-li dotazy týkající se výrobku nebo si nejste jistí nějakým aspektem, obraťte se na odborníka na elektrické přístroje.
Oddělte výrobek před instalací, čištěním a jinými pracemi na výrobku vždy od napájení.
Výrobek je stmívatelný pomocí aplikace. Není stmívatelný pomocí externích stmívacích spínačů.
Extrémně vysoké rychlosti změn světla mohou za určitých okolností vést u dětí nebo osob s anamnézou duševní choroby k poškození zraku.
Vnější ohebný kabel nebo vedení tohoto svítidla nemohou být nahrazeny; je-li kabel poškozen, musí být svítidlo sešrotováno.
Ochrana podle IP44 je zajištěna pouze v souvislosti se zásuvkou IP44.

● Popis dílů

1 Stínítko žárovky

2 LED žárovka

3 Objímka žárovky

4 Základna svítidla

5 Tyč (A)

6 Tyč (B)

7 Tyč (C)

8 Přípojné vedení se síťovou zástrčkou

● Technické údaje

Venkovní LED stojací lampa (HG08762)

Provozní napětí 230 V~, 50 Hz
Objímka žárovky E27
Osvětlovací prostředek	LED, 9,5 W
Rozměry (∅ x V) 93 x 143 cm
Ochranná třída II
Druh ochrany IP IP44 (odolný proti šplíchající vodě)
Tento výrobek obsahuje světelný zdroj energetické účinnosti třídy G.

LED žárovka (HG08131C)

Jmenovitý výkon 9,5 W
Pohotovostní výkon v síti ( P_net ) 0,41
Energetická úsporná třída G
Provozní napětí 230 V~, 50 Hz
Celkový světelný tok (6500 K) 806 lm
Životnost 30000 h
Spínací cykly (zap/vyp)	100000
Barevná teplota	2000 až 6500 K
Ovládání jasu	Tlumitelné pomocí aplikace
Rozměry (∅ x D) 60 x 115 mm
Index reprodukce barev R_a	≥95
Patice žárovky	E27
Provozní teplota	-10 až +40 °C
Rozsah kmitočtu 2405 až 2480 MHz
Max. vysílací výkon	13 dBm
Komunikační protokol	ZigBee 3.0
Oblast příjmu	cca 70 m (volná plocha)

① UPOZORNĚNÍ: Dodaná LED žárovka je vhodná pouze pro použití v suchých místnostech, nikoliv pro použití ve vlhkém nebo mokrém prostředí.

• iOS a Apple jsou registrované značky společnosti Apple Inc. v USA a dalších zemích. App Store je registrovaná obchodní značka společnosti Apple Inc.
  ■ Android, Gmail, Google Play a Google Assistant * jsou registrované obchodní značky společnosti Google Inc.
  Windows a Windows 7 / 8 / 10 / XP jsou registrované značky společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích.
  Zigbee je registrovaná ochranná známka společnosti The Zigbee Alliance.
  USB registrovaná obchodní známka společnosti USB Implementers Forum, Inc.

Obchodní značka a název LIVARNO HOME jsou majetkem příslušných vlastníků.

Všechny ostatní názvy a výrobky mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků.

* Google Assistant není k dispozici v některých jazycích a zemích.

- Před prvním použitím

① Odstraňte veškeré balicí materiály. Zkontrolujte, zda jsou všechny díly úplné.

Montáž

1. Sešroubujte tyče 5 6 7 dohromady. Připojte sestavené tyče k základně svítidla 4 (obr. B).

1. Našroubujte LED žárovku 2 ve směru hodinových ručiček do objímky žárovky 3 (obr. C).

1. Otočte stínítkem žárovky 1 ve směru hodinových ručiček na základnu svítidla 4 (obr. D).

OPATRNĚ! RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Nepoužívejte výrobek bez stínítka žárovky 1.

1. Spojte síťovou zástrčku 8 s vhodnou zásuvkou (obr. E). Výrobek je připraven k provozu.

● Vyměňte LED žárovku

⚠ OPATRNĚ! RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!

1. Vytáhněte síťovou zástrčku 8 ze zásuvky (obr. F).

Nechte výrobek plně vychladnout.

1. Otočte stínítkem žárovky 1 proti směru hodinových ručiček a vyjměte jej ze základny svítidla 4 (obr. G).

1. Otočte LED žárovkou 2 proti směru hodinových ručiček a vyjměte ji z objímky žárovky 3 (obr. H).

1. Našroubujte novou LED žárovku 2 ve směru hodinových ručiček do objímky žárovky 3 (obr. I).

Používejte pouze LED žárovku (ZigBee, E27) se stejnými specifikacemi.

1. Otočte stínítkem žárovky 1 ve směru hodinových ručiček na základnu svítidla 4 (obr. J).

⚠ OPATRNĚ! RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Nepoužívejte výrobek bez stínítka žárovky 1.

1. Spojte síťovou zástrčku 8 s vhodnou zásuvkou (obr. K).

Párování výrobku a mobilního. Vyberte gateway.

zařízení

i UPOZORNĚNÍ:

Následující popis spočivá na iOS verzi 13.3 aplikace (pokud není označeno jinak). Starší verze iOS mohou podléhat funkčním omezením.
- Androidová verze aplikace se řídí stejnými zásadami jako verze iOS; mohou existovat rozdíly mezi oběma platformami, jako např. mírně odlišné přikazy obrazovky nebo symboly.
Aktualizace firmwaru může vést ke změnám funkčnosti aplikace.
Aktualizovaný návod na obsluhu najdete zde:

Karta

Já

Klepněte na

Návod na obsluhu

Příprava

Nainstalujte aplikaci Lidl Home a nastavte gateway (→návod na obsluhu gatewaye).

1. Sítovou zástrčku 8 spojte se zásuvkou. LED žárovka 2 pomalu bliká. Připraveno pro spojení.

2. Otevřete aplikaci Lidl Home.

3. Karta

Doma

Klepněte na

fidat další přístroje).

1. Vyberte kategorii:

Osvětlení

1. Vyberte:

Venkovní LED stojací lampa

- iOS:

Venkovní osvětlení RGB

- Android:

Venkovní osvětlení RGB

① Je to nutné pouze v případě, že máte 2 nebo více gatewayů.
7. Postupujte podle pokynů aplikace.
8. Spojení je vytvořeno.
9. Pojmenovat výrobek:

Klepněte na

a zadejte jméno.

1. Klepněte na prostor určíte stanoviště výrobku (vybraný prostor je zvýrazněn šedou barvou).

Pokud by měl být připojen více než jeden výrobek: Můžete výrobek přejmenovat a definovat jeho stanoviště.

1. Klepněte na
   Hotovo
2. Párování dokončeno.
3. Přejděte na domovskou obrazovku:

Klepněte na

● Vytvořit skupinu výrobků

1. Otevřete aplikaci Lidl Home.
2. Karta Domà:

Klepněte na jednu ze spojených LED žárovek.

1. Klepněte na (vpravo nahoře).
2. Klepněte na Vytvořit skupinu.
3. Zvolit zařízení.
4. Klepněte na Potvrdit.
5. Zadejte název skupiny.
6. Klepněte na Uložit.

- Odstranit skupinu výrobků

1. Otevřete aplikaci Lidl Home.
2. Karta Domà:

Klepněte na skupinu, která se má odstranit.

1. Klepněte na (vpravo nahoře).
2. Klepněte na Rozpustit skupinu.
3. Klepněte na Potvrdit.

- Odpojte výrobek od mobilního zařízení

1. Otevřete aplikaci Lidl Home.
2. Karta Domà:

Klepněte na Venkovní osvětlení RGB.

1. Klepněte na (vpravo nahoře).
2. Klepněte na Odstranit přístroj.

Vyberte:

- Oddělení

nebo

- Oddělte a vymažte všechna data

(→„Rozšířené funkce“)

1. Klepněte na Potvrdit.

● Zapnutí/vypnutí napájení

Klepněte na 🔒.

Nastavení

Barevná teplota / jas (Bílá)

Karta Bílý:

1. Hodnoty přizpůsobte 2 posuvníky.

Obloukový posuvník: Barevná teplota (teple bílá až studeně bílá)

Lištový posuvník: Jas (1 až 100 %)

Nastavení barev

Karta Barva:

1. Hodnoty přizpůsobte 3 posuvníky.

Obloukový posuvník: Barevný odstín

Lištový posuvník: Jas (1 až 100 %)

Lištový posuvník: Barevný kontrast (0 až 100 %)

Osvětlovací scénáře

Karta Scéna :

1. Vyberte jeden z prednastavených osvětlovacích scénářů:

Bílý	Barva	Scéna	Hudba
			Upravit

Jméno		Jas Teplota Barva	Jedno nastavení
	Noc	nízké teplé -
	Čtení	vysoké neutrální bílá -
	Práce	vysoké studené -
	Volný čas	střední neutrální bílá -
	Jemný	vysoké -	zelená (pulzující světlo)
	Pestrý	vysoké -	barvu měnící (blikající světlo)
	Překrásný	vysoké -	barvu měnící (pulzující světlo)

Přizpůsobit scénáře osvětlení

1. Klepněte na jedno z log scén (např.:

1. Klepněte na Upravit

2. Klepněte na standardní fotografii, abyste ji nahradili jinou.

Vyberte:

Vyfotografovat

(vyfotografovat)

Zvolte z adresáře

(vybrat z alba)

nebo

Přerušit

(přerušit náhradu fotografie)

① Požaduje se povolení pro přístup aplikace do fotoaparátu a do archivu fotografií.

1. Název scény:

Pojmenovat scénář osvětlení.

1. Karta Barva scény :

Klepněte na a hodnoty nastavit pomocí posuvníku.

= Barevný kontrast (barevné světlo)

1. Vyberte Režim blikající barvy

Statická

= Statické světlo

Blikání

= * Blikavé světlo

Dýchat

= * Pulsující světlo

Hotovo

= Potvrdit výběr

* Rychlost blikání barvy :

Nastavit rychlost blikání pomocí posuvníku.

\* Barva scény

-Přidat další barvy:

Klepněte na +

-Smazat barvy:

Klepněte na .

Klepněte na Smazat.

7. Reset :

Obnovit nastavení vybraných osvětlovacích scénářů.

8. Potvrdit :

Převzít nastavení.

Hudba

Karta Hudba:

1. Klepněte na Hudba. Nastavení se aktivuje.

1. Výrobek se synchronizuje (přes mikrofon mobilního zařízení) s hudbou v okolí.

2. Odstín a jas se mění podle audio signálu.

① Je nutné povolení pro přístup aplikace k mikrofonu.

Nastavení času

Odpocítávání

Výrobek po uplynutí odpočítávání automaticky zapněte/vypněte (tato funkce je k dispozici pouze pro jediný výrobek).

1. Klepněte na Zbývající čas.
2. Nastavte Hodina (00 až 11) a Minuta (00 až 59).
3. Klepněte na Potvrdit.
4. Zbývající čas se zobrazuje vlevo dole.
5. Odpočítávání ukončit před dokončením:

Klepněte na zbývající čas.

Klepněte na .

Odpočítávání deaktivováno.

Klepněte na Potvrdit.

Harmonogram

Výrobek v závislosti na uživatelem definovaném harmonogramu automaticky zapnout/vypnout.

1. Klepněte na Harmonogram.
2. Klepněte na Přidat
3. Nastavte přesný čas.
4. Volitelně: Klepněte na Opakovat.

Vyberte den (dny) v týdnu.

= vybrané dny v týdnu

Zrušit výběr: Znovu naklepejte den v týdnu.

Výběr dokončen: Klepněte na

1. Klepněte na Upozornění.

Klepněte na pro aktivaci funkce.

1. Klepněte na Přepnout.

Vyberte:

-Zap

nebo

Vyp

Výběr dokončen:

- iOS:

Klepněte na

- Android:

Klepněte na Hotovo

1. Klepněte na Uložit.

Akce se přidává do harmonogramu.

Akci deaktivovat:

Klepněte na .

Smazat akci:

- iOS:

Akci presuňte doleva.

- Android:

Klepněte na a podržte.

Klepněte na Smazat.

V případě potřeby přidejte další akce.

- Rozšířené funkce

1. Klepněte na (vpravo nahoře).

2. Klepněte na .

Vyberte:

Symbol:

* Vyfotografovat

nebo

* Vybrat z alba

Jméno

Přejmenovat výrobek.

Stanovište :

Přířadit výrobku místnost.

* i

Požaduje se povolení pro přístup aplikace do fotoaparátu a do archivu fotografií.

3. Informace o přístroji :

Určení virtuálního ID a časového pásma výrobku.

4. Scénáře a automatizace :

Vzít do úvahy Smart funkce/automatizaci výrobku.

5. Hlášení offline :

Bude odesláno hlášení, pokud je výrobek déle než 30 minut v režimu offline.

-Hlášení offline zapnuto:

Klepněte na

-Hlášení offline vypnuto:

Klepněte na

6. Uvolnit přístroj:

Sdílet přístup k výrobku s ostatními členy rodiny.

7. Vytvořit skupinu

Přidejte výrobek do jedné skupiny, abyste synchronně ovládali všechny výrobky skupiny.

= vybrané přístroje

Klepněte na

Potvrdit.

Pojmenování skupiny.

Klepněte na

Uložit.

Skupina se zobrazí na domovské obrazovce aplikace.

8. FAQ:

Prohledat často kladené dotazy k výrobku.

9. Zkontrolujte aktualizaci firmwaru :

Udání verze firmwaru modulu ZigBee.

10. Odstranit přístroj :

Vyberte:

Oddělení

Odstranit výrobek z aplikace. Data zůstanou uložena v paměti výrobku.

Tento postup uvádí výrobek zpět do režimu offline a spustí režim párování.

Chcete-li odstranit všechna data z výrobku a oblaku, přečtěte si následující bod.

Oddělte a vymažte všechna data

Reset na tovární nastavení.

Touto funkcí se vymažou všechna data z výrobku a v cloudu.

Použijte tuto funkci při předání výrobku někomu dalšímu, při likvidaci nebo při vracení výrobci.

Zajistěte, aby byla všechna data odstraněna z přístroje a z cloudu.

Přerušit odstraňování přístroje.

● Směrnice o ochraně osobních údajů

Karto Já:

Směrnice o ochraně osobních údajů :

Naše kompletní směrnice o ochraně osobních údajů je k dispozici zde.

● Provést/automatizace

Aplikace nabízí možnost výrobek spolu s dalšími zařizeními smart Home integrovat do uživatelských scénářů a automatických akcí.

1. Karta

Smart :

1. Vyberte:

Provést

nebo

Automatizace

i UPOZORNĚNÍ: Tyto funkce jsou podrobně popsány v návodu na obsluhu gatewaye.

Karta

Já:

Klepněte na

Návod na obsluhu.

- Resetovat výrobek ručně (Reset)

1. 3x spojením/vytažením sítové zástrčky zapnout/vypnout.

2. Zapnutí. LED žárovka 2 pomalu bliká. Reset úspěšně proveden.

Tato funkce resetuje pouze data uložená lokálně ve výrobku. Chcete-li rovněž resetovat paměť cloudu, provedte reset prostřednictvím aplikace (viz „Pokročilé funkce“, Oddělte a vymažte všechna data).

- Čištění a péče

Čištění

⚠️ VAROVÁNÍ! Riziko úrazu elektrickým proudem! Při čištění nebo provozu nesmí být elektrické části ponořeny do vody nebo jiných kapalin. Výrobek nedržte pod tekoucí vodou.

Oddělte výrobek před čištěním od sítě.
Výrobek nechte minimálně 5 minut chladnout.
Výrobek a jeho příslušenství čistěte lehce navlhčeným hadříkem.
Nedovolte, aby dovnitř výrobku pronikla voda nebo jiné kapaliny.
K čištění výrobku a jeho příslušenství nepoužívejte žádné abrazivní prostředky, agresivní roztoky nebo tvrdé kartáče.
■ Nechte všechny části uschnout.

Skladování

Výrobek skladujte, když není používán, v původním obalu.

Uchovávejte výrobek na suchém, pro děti nedostupném místě.

- Odstraňování chyb

Problém Příčina Řešení

	Vzdálenost mezi gatewayem a výrobkem je příliš velká	Změňte výrobek nebo gateway.
Výrobek není ovladatelný.	Stěny nebo překážky mezi gatewayem a výrobkem
	Žádný proud	Zkontrolovat všechny připojky.

Zlikvidování

Před předáním výrobku někomu dalšímu, před likvidací nebo před vrácením výrobci zajistěte, aby byla z výrobku a z cloudu odstraněna všechna data.

Postupujte podle následující kapitoly:

„Rozšířené funkce“, položka nabídky:

Oddělte a vymažte všechna data

Obal se skládá z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.

Při třídění odpadu se řídte podle označení obalových materiálů zkratkami (a) a čísly (b), s následujícím významem: 1-7: umělé hmoty / 20-22: papír a lepenka / 80-98: složené látky.

Výrobek a obalové materiály jsou recyklovatelné, zlikvidujte je odděleně pro lepší odstranění odpadu. Logo Triman platí jen pro Francii.

O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte u správy vaší obce nebo města.

V zájmu ochrany životního prostředí vysloužilý výrobek nevyhazujte do domovního odpadu, ale předejte k odborné likvidaci. O sběrnách a jejich otevíracích hodinách se můžete informovat u příslušné správy města nebo obce.

Záruka

Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.

Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záruční lhůta začíná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originál pokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada, výrobek Vám – dle našeho rozhodnutí – bezplatně opravíme nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jestliže se výrobek poškodí, neodborně použil nebo neobdržel pravidelnou údržbu.

Záruka platí na vady materiálu a výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly výrobku podléhající opotřebení (např. na baterie), dále na poškození křehkých, choulostivých dílů, např. vypínačů, akumulátorů nebo dílů zhotovených ze skla.

- Postup v případě uplatňování záruky

Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho případu se řídte následujícími pokyny:

Pro všechny požadavky si připravte pokladní stvrzenku a číslo artiklu (IAN 401098_2107) jako doklad o zakoupení.

Číslo artiklu najdete na typovém štítku, gravuře, titulní stránce návodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně.

V případě poruch funkce nebo jiných závad nejdříve kontaktujte, telefonicky nebo e-mailem, v následujícím textu uvedené servisní oddělení.

Výrobek registrovaný jako vadný potom můžete s přiloženým dokladem o zakoupení (pokladní stvrzenkou) a údaji k závadě a kdy k ní došlo, bezplatně zaslat na adresu servisu, která Vám byla sdělena.

Servis

CZ Servis Česká republika

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

● Zjednodušené EU prohlášení o shodě

My, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, NĚMECKO, prohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že výrobek VENKOVNÍ LED STOJACÍ LAMPA, HG08762 odpovídá směrnicím EU 2014/53/EU, 2011/65/EU a 2009/125/ES.

Úplný text EU prohlášení o shodě najdete na následující internetové adrese: www.owim.com

CE

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

Model No.: HG08762

Version: 02/2022

IAN 401098_2107