E0558W - Teploměr Emos - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE E0558W Emos

CZ | Bezdrátový teploměr

2. BezpečnostníPokyny a upozorněni

Před použitím zařízení prostudujte námov k použítí.

Dbejte bezpečnostnich pokynů uvedenych v tomto návode.

• Nezasahujte do vinitrnhich elektrickych obvodu vyrobku - muzete jej poskodit a automaticky tim ukoncit platnost zaruky. Vyrobek by mel opravovat pouze kualifikovan'y odbornik.
• K Čišění používejte mírně navlčený jemné hadřík. Nepoužívejte Rozpoustědla ani Čisticí prípravky - mohly by poskrábat plastové Časti a narusit elektrické obvody.
• Nepoužívejte prístroj v blízkosti prístrojú, které mají elektromagnetické pole.
• Nevystavujte vyrobek nadmernému tlaku, narazüm, prachu, vysoké teplotě nebo vlhkosti - mohou zpúsobit poruchu funkčnosti vyrobku, plastovych Častí.
• Do otvorů prístroje nedávejte zádné predměty.
• Neponořujte prístroj do vody.
• Chrante prístroj préd pády a nárazy.
  Baterie nevhazujte do ohne, nerozebirejte je ani nezkratujte.
• Uchovávejte mimo dosah déti. Poziti muze vest k otrave chemikáliemi, perforaci mékkychtkání smrti. Těžká otrava muze nastat do dvou hodin od vzniku potíží. Okamžitě vyhledejte lekarskou pomoc.
• Používejte prístroj pouze v souladu s pokyny uvedenymi v tomto námovu.
  Vyrobcne neodpovidza za skody zpusobene nespravnym pouzitim tohoto pristroje.
• Tento spotbrebič není určen pro používání osobami (včetné dětí), jimž fyzická, smyslova nebo mentalníní neschopnost ānédostatek zkušenosti a znalostí zabrañuje v bezpečném používání spotbrebiče,Pokud na ne nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledné použiti spotbrebiče osobou zodpovednou za jejich bezpečnost. Je nutné dohled nad dětmí, aby se zajistilo,Že si nebudou se spotbrebicem hrát.

Tínto EMOS spel. s r. o. prohlăsuje,Že typ rádioveho zařízení E0558W je v souladu se směrnici 2014/53/EU.

Uplné znéni EU prohlášeni o shodě je k dispozici na těchto internetovych strankáché http://www.emos.eu/download.

Zařizení lze provozovat na záklabě vseobecného oprávněć. V0-R/10/05.2025-5 v platnézněné.

Technická specifikace

Hodiny frizene Quartz krystalem

Format Času: 12/24 h

Vinitrni teplota: -10^ a +50^ , rozlišeni 0,1°C

Venkovni teplota: -40^ a +60^ , rozlišeni 0,1°C

Vnitrni a venkovni vhlkost: 1% až 99% RV, Rozliseńi 1%

Priesnost měréní teploty: ±1 °C pro Rozmezi 0 a +50 °C, ±1,5 °C ostatné Rozmezi

Priesnest mérénívlhkesti: ±5% pro Rozmezi 30% až 80%, ±8% pro Rozmezi 20% až 29%

a 81% až 95%, ±12% pro Rozmezi 1% až 19% a 96% až 99%

Dosah rádioveho signalu: až 100 m ve volném prostoru

Přenosová frevence: 433 MHz, 10 mW e.r.p. max.

Pocet cidel: max. 3

Napajeni:

teploméru: 2 × 1.5 V AAA baterie (nejsou soucástí)

cidlo: 2× 1,5 VAA baterie (nejsou soucastei)

Popis ikon a tlacitek (viz obr. 1)

1-venkovnieteplota

2-venkovnfvlhkost

3 - trend venkovní teploty

9 - trend vnitrní teploty

10 - trend vnitří vlhkosti

11-chas

12 - datum

13 - vybité baterie v Čidle

14 - vybité baterie v teploměru

15 - tlačítko SET

16-tlacitko+|CH

17 - tlačítko -l°C/°F

18 - tlačitko MINIMAX

19 - tlačítko ALM

20 - stojanek/kryt bateriového prostoru

21-otvor na zavesheni

22-tlačitko SNOOZE

2 - otvor na zavešení

3-nastaveni cisla kanalu cidla 1/2/3

4 - bateriov' prostor

Postup uvedeni do provozu

1. Vložte baterie nejdřív do teploměru (2× 1,5 V AAA), poté vložte baterie do bezdrátovéhoCIDla (2× 1,5 V AA). Pri vkládání baterií dbejte na správnou polaritu, aby nedoslo k poškození teploměru neboCIDla.

2. Začne blikat i kona bezdrátové komunikace s Čidlem, která značí, Že teploměr vyhledáva signál z venkovního Čidla. Žbe Jednotky umistěte vedle sebe. Pokud se nezobráží venkovníteplota do 3 minut, teploměr přestane hledat signalál, ikona bezdrátové komunikace s Čidlem přestane blikat a venkovníteplota/vlhkost zobráží udaj ---. Neni-li nalezen signalál z Čidla, postupujte znovu od bodu 1.

Doporucjeme umistitCIDlo na severnistranu domu.Vzastavenych prostorach muze dosahCIDra rapidne klesnout.Cidlo je odolné kapajici vode,nevystavujte jej vsak trvale pusobeni deste.

Cidlo neumist'ujte na kovové prédměty, sníží se tím dosah jeho vysilání.

Pokud se zobrází na displeoji teploměru ikona slabé baterie v polič. 13,ymeěnte baterie v Čidle.

Pokud se zobrazi na displeji teploměru ikona slabé baterie v polič. 14, vyměnte baterie v teploměru.

RESET teploméru

Pokud budé teplomer zobrazovat nesprávné udaje nebo nebude reagovat na stisk tlacitek, vyjměte baterie a znovu vložte. Dojde k yvzmání vsech udajú a znovu proved'te nastavení.

Stejným zpúsobem muzete restartovat Čidlo.

Změna kanálu Čidla a pripojení dalsích Čidel

K teplomeru je mozné naparovat až 3 bezdrátová Čidla.

1. Dlouze stisknéte tlacítko +|CH na teplomeru, začne blikat ikona
2. Na zadni strané Čidla odděejté kryt bateriového prostoru, nastavte posuvníkem cisloCIDla (1, 2, 3) a vložte alkalické baterie (2× 1,5VAA)
3. Císlo kanálu bude zobrazeno v poli Č. 5. Do 3 minut dojde na teplomeru k načtení udajú z Čidla. Nedojde-li k vyhledání signálu Čidla, zopakujte celý postup znovu.

Nastavení zobrażni udajź vice Čidel, automatická rotace hodnot pripojenych Čidel

Opakovanym stiskem tlačitka +|CH na teplomeru postupné zobražfte udaje ze všech pripojenych Čidel. Lze také aktivovat automatickou rotaci udajú z pripojenych Čidel:

1. Zapnutí rotace

Stiskněte několírát tlačitko +ICH, dokud se na displeji nezobráží ikona

Postupné budou automaticky a opakovane zobrazenia udaje ze vsech pripojenych cidel.

2. Vypnuti rotace

Stiskněte několíkrát tlacítko +ICH, dokud nezmízi ikona

Manuálí nastavení

1. Stiskněte dlouze tlacítko SET, nastavení začne blikat.
2. Pomoci tlacitka +ICH a -I^ / ^ nastavte hodnoty: format chsu 12/24h - hodina - minuta - rok - format datumu (D/M nebo M/D) - mesic - den.
3. Mezi jegnotlivymi hodnotami se presunujete krátkym stiskem tlacitka SET.
4. Přidržením tlačítka +ICH a -I°C/°F postupujete rychleji.

Zobrażni hodin/roku

Opakovanym stiskem tlačitka SET nastavíte zobrazení hodin nebo roku.

Nastavení budíku

1. Stiskněte dlouze tlacítko ALM, rozbíká se udaj hodiny.
2. Opakovanym stiskem tlacitka +|CH nebo -|°C/°F nastavte požadovanou hodinu, potvr'dte tlacitkem ALM.
3. Opakovanym stiskem tlacitka + ICH nebo -1^ / ^ nastavte pozadovanou minutu, potvr'dte tlacitkem ALM.

Potom stisknete tlačitko ALM, bude zobrazena ikona aktivace budíku

Dalsim stiskem tlačitka ALM zrušite aktivaci budíku, ikona zvonku nebude zobrazena.

Funkce opakovaného buzení (SNOOZE)

Zvonéni budiku posunete o 5 minut tlacitkem SN00ZE.

To stiskněte, jakmile zvoněni začne. Bude blíkat ikona 7Z

Pro zruşeni funkce snooze stisknéte jakékoliv jiné tlacitko na zadni straně kromě SNOOZE - ikona

72 nebude zobrazena.

Budík bude znovu aktivován dalşí den.

Pokud během zvoněni nestisknete Žárdné tlacitko, bude zvoněni automaticicky ukončeno po 2 minutách.

Budzik zazni dalsi den

Jednotka teploty

Opakovanym stiskem tlačitka -I°C/°F nastavite zobrazenia jegnotky teploty °C nebo °F.

Maximánlí a minimálni hodnoty teploty a vlhkosti

Öpakovaným stiskem tlacítka MINIMAX se zobráží maximálné a minimálné naměřné hodnoty teplý a vlhkosti.

Pro manuálni yvmazání paměti naměrěních hodnot stisknéte dlouze tlacítko MIN|MAX.

Ukazatel komfortu

Zobrazije uroven a pocitové vnímáni vnitří vlhosti.

Ukazatel DRY - SUCH prostředi OK - ko mfortní prostředi WET - vlh ké prostředi
Vlhkost < 40 % 40 až 70% > 70%

Trend teploty a vlhkosti

Ukazatel trendu	↓	→	↑
Trend klesajćí setrvalý stoupajćí

Rešeni problémû FAQ

Na displeoji se misto teploty/vlhkosti zobrazije:

• LL.L - naměrěna hodnota mimo spodní rozsah měřěné

• HH.H - naměrěna hodnota mimo horní rozsah měřěné

• Přemistěte prístroj na vchodnéjsí mistro.

Śpatné citelný displej

Vymene baterie

Nezobrazují se udaje zCIDla

Vymene baterie v cidle
Znovu sparujteCIDlo s teplomerem
Zkratte vzdalenostCIDla od teplomeru
- Neumist'ujte Čidlo na kovovy podklad

SK | Bezdrótový teplomer

BezpečnostnéPokyny a upozornenia

Pred použitim zariadenia si prečitajte námod na použitie.

Dodržiavajte bezpečnostné poudené v toto námode.

Presnost merania vlhkosti: ± 5% pre 30% až 80% , ± 8% pre 20% až 29% a 81% až 95% , ± 12% pre 1% až 19% a 96% až 99%

Rádiovy dosah: do 100 m v otvorenom priestore

Vysielacia frekvencia: 433 MHz, max. 10 mW e.r.p.

Pocet snimačov: max. 3

Napájanie:

Teplomera: 2 × 1,5V baturie AAA (nie su sucast'ou dodavky)

Senzor: 2 × 1,5V baterie AA (nie su sucast'ou dodavyk)

13 - slabé batérié v snímači

3 - trend vonkajsej teploty

1. Najskó r vložte batérié do teplomera (2× 1,5 V AAA), potom vložte batérié do bezdròtrového snímáča (2× 1,5 V AA). Pri vkladani batérii dbajte na správnu polaritu, aby nedoslo k poskodeniu teplomera alebo snímáča.

2. Začne blikat' ikona bezdrôtovej komunikácie so senzorom, co znamné,Že teplomer hladá signál z vonkajsieho senzora. Obe jegnotky umiestnite vedla seba. Ak sa do 3 minút nezobráží vonkajšia teplota, teplomer prestane hladat'signál, ikona bezdrôtovej komunikácie so senzorom prestane blikat' a vonkajšia teplota/vlhkost' sa zobrázi ako ---. Ak sa signál zo senzora nenájde, postupujte znovu od bodu 1.

Odpurucame umiestn' senzor na severnu stranu domu. V zastavanych priestoroch moze dosah senzora rchycho klesnut'. Senzor je odolny voci kvapkajucej vode, nevystavujte ho vskat trvalemu posobeni dazd'a.

Zmena kanála snímača a pripojenie d'alsích snímačov

K teplomeru je mozné spárovat' až 3 bezdrótově snímače.

1. Dlho stlačte tlačidlo +|CH na teplomere, ikona 'bude blikat'.
2. Oddelte kryt priestoru na baterie na zadnej strane snimača, posuvnikom nastavte cislo snimača (1, 2, 3) a vložte alkalické baterie (2 × 1,5VAA)
3. V poli 5 sa zobrazi cislo kanála. Ak sa signal snímača nenájde, celý postup zopakujte znova.

Nastavenie zobrazovania udajov z viacerych snimačov, automaticke otácanie hodnôt pripojenych snimačov

Opakovanym stlacanim tlacidla + ICH na tepomere sa postupne zobrazia udaje zo vsetkych priopo-jen'ych snimačov.

Opatovnym stlačenim tlacidla ALM zrušte aktiváciu budika, ikona zvončeka sa nezobráží.

Ak chcete zrušit' funkciu opakovaného budenia, stlačte akékolvek iné tlacidlo na zadnej strane okrem tlačidla SNOZE - ikona 7 sa nezobrazí.