YT-82076 - Aku vrtačka Yato - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE YT-82076 Yato

1. šroubovák
2. držák nářadí
3. upevnění jedním šroubem
4. páskové šroubové uchycení
5. prodlužovací adaptér
6. šroubovák bit
7. elektrický spínač
8. zámek spínače
9. přepínač směru otáčení
10. šroubovací páska
11. nabíječka baterií
12. indikátor nabití baterie
13. západka baterie

SK

1. skrutkovač
2. držiak náradia
3. pripevnenie jednou skrutkou
4. páskové skrutkové upevnenie
5. predlžovací adaptér
6. skrutkovací nástavec
7. elektrický vypínač
8. zámok spínača
9. prepínač smeru otáčania
10. skrutkovacia páska
11. nabíjačka batérií
12. indikátor nabitia batérie
13. západka batérie

HU

Přečtet návod k použití

Prečítat' návod k obsluhe

Olvasni utasítást

Citeşti instructunile

Lea la instrucción

Používej ochranné brýle

Používejte ochranné rukavice

Používajte ochranné rukavice

Tento symbol informuje, že je zakázáno likvidovat použité elektrické a elektronické zařízení (včetně baterií a akumulátorů) společně s jiným odpadem. Použité zařízení by mělo být shromaždováno selektivně a odesíláno na sběrné místo, aby byla zajištěna jeho recyklace a využití, aby se snížilo množství odpadu a snížil stupeň využívání přirodních zdrojů. Nekontrolované uvolňování nebezpečných složek obsažených v elektrických a elektronických zařízeních může představovat hrozbu pro lidské zdraví a způsobit negativní změny v přirodním prostředí. Domácnost hraje důležitou roli při přispívání k opětovnému použití a využití, včetně recyklace použitého zařízení. Další informace o vhodných způsobech recyklace Vám poskytne místní úřad nebo prodejce.

Akumulátorový šroubovák je nástroj určený pro šroubování a povolování šroubů pomocí komerčně dostupných šroubovacích bitů. Je možné šroubovat do sádrokartonu, dřeva a materiálů na bázi dřeva. Správný, spolehlivý a bezpečný provoz nářadí závisí na správném používání, proto:

Před použitím nářadí si přečtěte celý návod a uschovejte jej.

Dodavatel neručí za škody vzniklé nedodržením bezpečnostních předpisů a doporučení tohoto návodu.

ZAŘÍZENÍ

Nástroj je vybaven dvěma hlavami pro práci s jednotlivými šrouby a pro práci s páskovými šrouby. Součástí výbavy jsou šroubo-vací bity určené pro práci s oběma typy hlav. Součástí výbavy nejsou šrouby.

Pozor! YT-82075 je dodáván s jednou baterií a nabíjecí stanicí. Produkt s katalogovým číslem: YT-82076 není vybaven baterií a nabíjecí stanicí.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Parametr Jednotka měření Hodnota
Katalogové číslo YT-82075, YT-82076
Provozní napětí [V] 18 DC
Jmenovitá rychlost [min	^-1 ] 0–4000
Úroveň hluku
- Akustický tlak L_pA ± K_pA	[dB(A)] 72 ± 3
- Akustický výkon L_wA ± K_wA	[dB(A)] 80 ± 3
Úroveň vibrací a _h ± K [m/s	^2 ] 1,63 ± 1,5
Stupeň ochrany IPX0
Mše [kg] 1,49
Držák nářadí [mm / "']	šestihranný 6,35 / 1/4
Velikost šroubu na pásce ( průměr x délka)	[mm]	3,5–4,2 x 25–55
Baterie*
- Typ		Li -lon
- Kapacita	[Ah]	4
- Doba nabijení**	[h]	2
Nabíječka*
- Vstupní napětí	[V~]	200–240
- Frekvence sítě	[Hz]	50/60
- Jmenovitý proud	[A]	1.5
- Výstupní napětí	[V]	21,5 DC
- Výstupní proud	[A]	2,2

* pouze pro modely vybavené baterií a nabíječkou
** uvedená doba nabíjení platí pouze pro kapacitu baterie uvedenou v tabulce

Deklarovaná hodnota emise hluku byla změřena pomocí standardní zkušební metody a lze ji použít k porovnání jednoho nástroje s druhým. Deklarovanou hodnotu emise hluku lze použít při předběžném posouzení expozice.

Deklarovaná celková hodnota vibrací byla změřena pomocí standardní zkušební metody a lze ji použít k porovnání jednoho nástroje s druhým. Deklarovanou celkovou hodnotu vibrací lze použít při předběžném posouzení expozice.

Pozor! Emise vibrací během provozu nástroje se mohou lišit od deklarované hodnoty v závislosti na způsobu použití nástroje.

Pozor! Bezpečnostní opatření na ochranu obsluhy musí být definována a vycházejí z posouzení expozice ve skutečných podmínkách použití (včetně všech částí provozního cyklu, jako jsou doby, kdy je nástroj vypnutý nebo nečinný, a doba aktivace).

VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ

Varování! Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, ilustrace a specifikace dodávané s tímto elektrickým nářadím. Jejich nedodržení může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.

Uschovejte všechna varování a pokyny pro budoucí použití.

Termín „elektrické nářadí” použitý ve varováních se vztahuje na veškeré elektrické nářadí s kabelem i bez kabelu.

CZ

Bezpečnost na pracovišti

Udržujte pracovní prostor dobře osvětlený a čistý. Nepořádek a špatné osvětlení mohou způsobit nehody.

Nepracujte s elektrickým nářadím v prostředí se zvýšeným nebezpečím výbuchu, které obsahuje hořlavé kapaliny, plyny nebo páry. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.

Nedovolte dětem a kolemjdoucím na pracoviště. Ztráta koncentrace může způsobit ztrátu kontroly.

Elektrická bezpečnost

Zástrčka elektrického kabelu musí odpovídat zásuvce ve zdi. Zástrčku nesmíte žádným způsobem upravovat. S uzemněným elektrickým nářadím nepoužívejte žádné zásuvkové adaptéry. Neupravená zástrčka, která se hodí do zásuvky, sníží riziko úrazu elektrickým proudem.

Vyvarujte se kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory a chladničky. Uzemnění těla zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo vlhkosti. Voda nebo vlhkost vnikající do elektrického nářadí zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.

Nepřetěžujte napájecí kabel. Nepoužívejte napájecí kabel k přenášení, tahání nebo odpojování zástrčky ze zásuvky. Zabraňte kontaktu napájecího kabelu s teplem, olejem, ostrými hranami a pohyblivými částmi. Poškozený nebo zamotaný napájecí kabel zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Při práci venku používejte prodlužovací kabely určené pro venkovní použití. Použití prodlužovacího kabelu vhodného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Pokud je provoz elektrického nářadí ve vlhkém prostředí nevyhnutelný, použijte jako ochranu proti napájecímu napětí proudový chránič (RCD). Použití RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Osobní bezpečnost

Zůstaňte ve střehu, sledujte, co děláte, a při práci s elektrickým nářadím používejte zdravý rozum. Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. I chvilka nepozornosti při práci může vést k vážným zraněním.

Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranu očí. Používání osobních ochranných prostředků, jako jsou protiprachové masky, protiskluzová bezpečnostní obuv, helmy a chrániče sluchu, snižuje riziko vážného zranění osob.

Zabraňte náhodnému spuštění. Před připojením ke zdroji napájení a/nebo akumulátoru, zvednutím nebo přenášením elektrického nářadí se ujistěte, že je elektrický spínač v poloze „vypnuto“. Přenášení elektrického nářadí s prstem na spínači nebo zapnutí elektrického nářadí, když je spínač v poloze „zapnuto“, může vést k vážnému zranění.

Před zapnutím elektrického nářadí odstraňte klíč nebo klíč, který se používá k seřízení elektrického nářadí. Klíč ponechaný připojený k rotující části nástroje může způsobit vážné zranění.

Nesahejte ani se příliš nenaklánějte. Vždy udržujte správné držení těla a rovnováhu. Usnadníte tak ovládání elektrického nářadí v případě neočekávaných situací při práci.

Přiměřeně se oblečte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte své vlasy a oděv v dostatečné vzdálenosti od pohyblivých částí elektrického nářadí. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohyblivými částmi.

Pokud jsou k dispozici zařízení pro připojení zařízení k odsávání nebo sběru prachu, ujistěte se, že jsou správně připojena a používána. Použití odsávání prachu snižuje riziko nebezpečí souvisejících s prachem.

Nedovolte, abyste se zkušenostmi nabytými při častém používání nářadí stali neopatrnými a ignorovali bezpečnostní pravidla. Neopatrné jednání může způsobit vážná zranění ve zlomku sekundy.

Použití a péče o elektrické nářadí

Nepřetěžujte elektrické nářadí. Použijte vhodné elektrické nářadí pro vybranou aplikaci. Správné elektrické nářadí poskytuje lepší a bezpečnější výkon, pokud je používáno pro určené zatížení.

Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud jej nelze zapnout a vypnout vypínačem. Nářadí, které nelze ovládat pomocí hlavního vypínače, je nebezpečné a musí být opraveno.

Před seřizováním, výměnou příslušenství nebo před uložením nářadí vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo vyjměte akumulátor, pokud jej lze z nářadí odpojit. Taková preventivní opatření zabrání náhodnému zapnutí elektrického nářadí.

Uchovávejte nářadí mimo dosah dětí a nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny s elektrickým nářadím nebo s těmi-to pokyny, aby nářadí používaly. Elektrické nářadí je v rukou neškolených uživatelů nebezpečné.

Udržba elektrického nářadí a příslušenství. Zkontrolujte nářadí, zda není vychýlené nebo zablokované pohyblivými částmi, zlomené části a jiné stavy, které mohou ovlivnit činnost elektrického nářadí. Poškození musí být před použitím elektrického nářadí opraveno. Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovaným nářadím.

Řezné nástroje udržujte čisté a ostré. Rádně udržované řezné nástroje s ostrými hranami jsou méně náchylné k zablokování a snáze se ovládají během provozu.

Elektrické nářadí, příslušenství a nástavce atd. používejte v souladu s těmito pokyny, s ohledem na druh a podmínky práce. Použití nástrojů pro jiné práce, než pro které byly určeny, může vést k nebezpečné situaci.

Udržujte rukojeti a úchopové plochy suché, čisté a bez oleje a mastnoty. Kluzké rukojeti a úchopové plochy neumožňují bezpečný provoz a ovládání nářadí v nebezpečných situacích.

CZ

Opravy

Nechte své elektrické nářadí opravovat pouze v autorizovaných opravnách, které používají pouze originální náhradní díly. Tím bude zajištěna rádná provozní bezpečnost elektrického nářadí.

DODATEČNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ŠROUBOVÁK

Při provádění operací, kde by se upevňovací prvek mohl dotknout skrytého vedení nebo vlastního kabelu, držte elektrické nářadí za izolované úchopné plochy. Upevňovací prvek, který se dostane do kontaktu s vodičem pod napětím, může způsobit, že se nechráněné kovové části elektrického nářadí stanou živými a operátorovi by mohl způsobit úraz elektrickým proudem.

Bezpečnostní pokyny pro nabíjení baterie

Pozor! Před nabíjením se ujistěte, že tělo zdroje, kabel a zástrčka nejsou prasklé nebo poškozené. Je zakázáno používat vadnou nebo poškozenou nabíjecí stanici a napájecí zdroj! K nabíjení baterií lze použít pouze dodanou nabíjecí stanici a napájecí zdroj. Použití jiného zdroje napájení může způsobit požár nebo poškození nástroje. Baterie se smí nabíjet pouze v uzavřené, suché místnosti chráněné před přístupem nepovolanych osob, zejména dětí. Nabíjecí stanici a napájecí zdroj nepoužívejte bez neustálého dohledu dospělé osoby! Pokud potřebujete opustit místnost, kde probíhá nabíjení, odpojte nabíječku ze sítě vytažením napájecího zdroje ze síťové zásuvky. Pokud z nabíječky vychází kouř, podezřelý zápach atd., okamžitě odpojte zástrčku nabíječky ze zásuvky!

Vrtačka/šroubovák je dodávána s nenabitou baterií, proto je před zahájením práce nutné ji nabít podle níže popsaného postupu pomocí přiloženého napájecího zdroje a nabíjecí stanice. Li- lon ( lithium -iontové) baterie nevykazují tzv. „paměťový efekt“, který vám umožňuje kdykoli je dobít. Při běžném provozu se však doporučuje baterii vybít a poté nabít na plnou kapacitu. Pokud vzhledem k povaze práce není možné baterii tímto způsobem ošetřovat pokaždé, mělo by to být provedeno alespoň každých několik nebo tucet pracovních cyklů. V žádném případě nevybíjejte baterie zkratováním elektrod, dojde k nevratnému poškození! Také nesmíte kontrolovat stav nabití baterie zkratováním elektrod a kontrolou jiskření.

Bateriové úložiště

Chcete-li prodloužit životnost baterie, zajistěte správné podmínky skladování. Baterie vydrží přibližně 500 cyklů nabití a vybití. Baterie by měla být skladována při teplotě mezi 0 a 30 stupni Celsia a relativní vlhkosti 50 %. Pro delší skladování baterie by měla být nabita přibližně na 70 % její kapacity. Při delším skladování by se baterie měla pravidelně jednou ročně nabíjet. Baterii příliš nevybíjejte, zkrátí se tím její životnost a může dojít k nevratnému poškození.

Během skladování se baterie postupně vybije v důsledku vytečení. Proces samovybíjení závisí na skladovací teplotě, čím vyšší teplota, tím rychlejší je proces vybíjení. Pokud baterie nejsou správně skladovány, může dojít k úniku elektrolytu. V případě úniku zajistěte únik neutralizačním prostředkem, v případě kontaktu elektrolytu s očima oči důkladně vypláchněte vodou a poté ihned vyhledejte lékařskou pomoc. Je zakázáno používat nářadí s poškozenou baterií.

Když je baterie zcela vybitá, měla by být předána do specializovaného zařízení na likvidaci odpadu.

Přeprava baterií

Lithium -iontové baterie jsou ze zákona považovány za nebezpečné materiály. Uživatel nářadí může přepravovat nářadí s akumulátorem a akumulátory samostatně po zemi. Není třeba splnit žádné další podmínky. Pokud je přeprava zadávána třetím stranám (např. přeprava kurýrem), je třeba dodržovat předpisy týkající se přepravy nebezpečných materiálů. Před odesláním prosím kontaktujte v této záležitosti náležitě kvalifikovanou osobu.

Přeprava poškozených baterií je zakázána. Během přepravy by měly být demontované baterie z nářadí vyjmuty a nechráněné kontakty by měly být chráněny, např. přelepené izolační páskou. Zajistěte baterie v obalu tak, aby se během přepravy nepohybovaly uvnitř obalu. Rovněž je třeba dodržovat národní předpisy týkající se přepravy nebezpečných materiálů.

Nabíjení baterie

Vložte baterii do zdířky nabíječky (II).

Připojte nabíječku do síťové zásuvky.

V blízkosti zdířky baterie je kontrolka, která indikuje provoz nabíječky, jak je popsáno v tabulce „Indikace provozu nabíječky”. Po dokončení nabíjení odpojte nabíječku ze zásuvky. Vysuňte baterii z nabíjecí stanice stisknutím a podržením tlačítka západky baterie a poté vysuňte baterii ze slotu nabíječky.

SIGNÁL PROVOZU NABÍJEČKY

YT-828498, YT-828499

Zelená barva Červená barva Pracovní stav
nepřetržité světlo		čekání na načtení
	nepřetržité světlo načítání
nepřetržité světlo baterie nabitá

Zelená barva Žlutá barva*	Červená barva Pracovní stav
			čekání na načtení
pulsující načítání
nepřetržité světlo baterie nabitá
		pulsující přehřívání baterie
		nepřetržité světlo baterie poškozená
	pulsující přehřívání nabíječky
	nepřetržité světlo nabíječka poškozená

*pouze u modelu s katalogovým číslem YT-828502

Napájecí baterie

K napájení lze použít pouze jednu z následujících baterií YATO 18 V Li- lon : YT-82842, YT-82843, YT-82844, YT-828461, YT-828462, YT-828463, YT-828464, YT-828465, které lze nabíjet pouze pomocí nabíječek YATO: YT-828498, YT-828499, YT-828500, YT-828501, YT-828502, YT-828585, YT-825.

Je zakázáno používat jiné baterie s jiným jmenovitým napětím, které se nevejdou do bateriového slotu přístroje. Je zakázáno upravovat zásuvku a/nebo baterii do sebe.

Baterii zasuňte do zásuvky tak, aby kontakty směřovaly dovnitř nářadí, dokud západka baterie nezapadne. Ujistěte se, že baterie během provozu nevysune. Odpojte baterii stisknutím a přidržením západky a poté vysuňte baterii z pouzdra nástroje.

PŘÍPRAVA NA PRÁCI

POZOR! Všechny činnosti uvedené v této kapitole musí být prováděny s odpojeným napájecím napětím - akumulátor musí být odpojen od nářadí!

Sestavení šroubováku pro práci s jednotlivými šrouby

(III) do zdířky šroubováku.

Namontujte kryt držáku bitů šroubováku (III). Zatlačte kryt až na doraz tak, aby montážní drážka byla zcela neviditelná (IV).

Nainstalujte krátký šroubovák (IV) do zásuvky adaptéru. Je možné instalovat hrot libovolné délky, ale pouze v případě použití standardního krátkého hrotu o délce cca. 25 mm, při zašroubování krytka dosedne na plochu a zabrání tomu, aby kuželová hlava šroubu vyčnívala za plochu, do které se šroubuje.

Šroubovák je připraven k použití.

Montáž šroubováku pro práci se šrouby na pásce

Vložte dlouhý šroubovák (V) do otvoru pro šroubovák. Šroubovák je dodáván s Phillipsovým hrotem, což je nejběžněji používaný typ. Pokud potřebujete hrot jiného tvaru, měli byste si zakoupit hrot stejné délky a kulatého průřezu.

Nainstalujte šroubový nástavec na pásku (VI). Žatlačte nástavec až na doraz, aby byla montážní drážka zcela neviditelná (VII), a poté ji zajistěte v držáku posunutím zámku směrem k symbolu zavřeného visacího zámku (VII).

Páska se šrouby by měla být vložena do vodítka v nástavci (VIII) a poté přesunuta do vodítka v přední části nástavce. Vložte pásku, dokud nebude první šroub ve středu připevňovacího otvoru. Páska nainstalovaná podle obrázku (IX) zajistí hladké klouzání pásky pomocí šroubů.

Na přední straně nástavce je tlačítko. Stisknutí a podržení tohoto tlačítka (X) umožňuje vysunout kovové vodítko označené číslem. Číslo udává délku šroubu v milimetrech.

Na zadní straně vodítka je knoflík (XI), kterým lze nastavit hloubku zašroubování v rozsahu nastaveném prodloužením vodítka.

Šipky a symbol šroubu védle knoflíku ukazují směr otáčení pro zvýšení nebo snížení hloubky zašroubování.

Pozor! Bez ohledu na zvolenou verzi vybavení šroubováku se doporučuje provést šroubovací zkoušky na odpadním materiálu o stejné tvrdosti jako cílový materiál. Test vám umožní přesně vybrat požadovanou hloubku zašroubování.

OVLÁDÁNÍ ŠROUBOVÁKU

Při šroubování vždy držte šroubovák oběma rukama (XII). Silný a bezpečný úchop, který vám umožní ovládat nástroj. Pokud dojde k zachycení šroubu, nástroj se může otáčet v opačném směru, než je směr otáčení vřetena. Pevné a bezpečné uchopení zabrání vytržení šroubováku z rukou operátora.

Při použití páskového šroubového nástavce by měla být přední část vodítka umístěna vedle místa šroubu. Poté stiskněte spínač a po nastartování motoru přitlačte šroubovák k šroubovacímu bodu. Po zašroubování šroubu odsuňte šroubovák od místa šroubování. Páska se automaticky posune tak, aby další šroub v pásce byl naproti hrotu šroubováku.

Šroubovák má možnost měnit směr otáčení pomocí spínače umístěného nad spínačem (XIII). Šipky na krytu šroubováku ukazují směr zašroubování nebo vyjmutí šroubů s pravým závitem.

CZ

Pomocí zámku spínače

Při dlouhodobém šroubování se doporučuje použít zámek spínače. Chcete-li to provést, podržte spínač stisknutý, palcem stiskněte tlačítko zámku a uvolněte spínač.

Pro deaktivaci zámku jednoduše stiskněte elektrický spínač.

Užitečné tipy pro šroubování a odšroubování

Při zašroubování se doporučuje vytvořit vodicí otvor stejného průměru jako dřík šroubu. V opačném případě může dojít k poškození materiálů, do kterých budou šrouby zašroubovány.

Do měkkých materiálů je možné zašroubovat vhodně upravené šrouby bez vytvoření vodícího otvoru, ale v takovém případě se doporučuje vyzkoušet šroubování na odpadních materiálech. Šrouby s přímým pohonem by měly být špičaté, aby se usnadnilo šroubování.

Při šroubování malých a lehkých obrobků by měly být před zahájením práce zajištěny, např. pomocí svorek nebo svěráků.

Vždy nejprve přiložte hrot šroubováku k hlavě šroubu a teprve potom spustě nařadí. Jinak může dojít k poškození hrotu šroubováku a/nebo šroubu. Může také vytvářet nebezpečné situace a vést k vážným zraněním.

Šroubovák začne otáčet vřetenem s držákem šroubováku až poté a šroub lehce prítlačí k materiálu, do kterého se šroub šroubuje.

Je možné nastavit rychlost otáčení stisknutím síly elektrického spínače. Maximální rychlosti je dosaženo při úplném sešlápnutí spínače.

Vrtání

Vrtání pomocí šroubováku je zakázáno.

Šroubovák je vybaven spojkou proti přetížení, která se aktivuje, když šroubovák dosáhne maximálního točivého momentu. To může způsobit zastavení vrtáku, zlomení nebo poškození vrtaného materiálu během vrtání.

Zámek proti náhodnému použití

Nástavec je vybaven zámkem, který umožňuje nástavec uzamknout, aby se zabránilo náhodnému nebo neoprávněnému použití. Pro aktivaci zámku stiskněte druhé tlačítko (XIV) umístěné na přední straně nástavce a poté vysuňte jeho mechanismus. Posuňte zajišťovací páku dolů (XIV), tím se zablokuje machismus nástavce a zabrání se náhodnému použití.

ÚDRŽBA A KONTROLY

POZOR! Před prováděním jakýchkoli úprav, servisu nebo údržby odpojte akumulátor od nářadí. Po skončení práce zkontrolujte technický stav elektronářadí vizuální kontrolou a posudťe: tělo a rukojeť, elektrický kabel se zástrčkou a odlehčením tahu , funkci elektrického vypínače, průchodnost větracích štěrbin, jiskření kartáčů, hlučnost ložisek a převodů, rozběh a bezproblémový chod. Během záruční doby nesmí uživatel montovat elektrické nářadí nebo vyměňovat jakékoli součásti nebo díly, protože by tím ztratila platnost záruky. Jakékoli nesrovnalosti zjištěné při kontrole nebo během provozu jsou signálem k provedení opravy v servisním místě. Po ukončení práce je třeba vyčistit kryt, větrací štěrbiny, spínače, přídavnou rukojeť a kryty, např. proudem vzduchu (pří tlaku nepřesahujícím 0,3 MPa ), kartáčem nebo suchým hadříkem bez použití chemikálií a čisticích kapalin. Nářadí a rukojetí čistěte suchým, čistým hadříkem.

CHARAKTERISTIKA NÁSTROJA

Pred použitím náradia si prečítajte celý návod a uschovajte si ho.

Pozor! YT-82075 sa dodáva s jednou batériou a nabíjacou stanicou. Produkt s katalógovým číslom: YT-82076 nie je vybavený batériou a nabíjacou stanicou.

TECHNICKÉ PARAMETRE

Parameter Jednotka merania Hodnota
Katalógové číslo YT-82075, YT-82076
Prevádzkové napätie [V] 18 DC
Menovitá rýchlost' [min	^-1 ] 0 – 4000
Úroveň hluku
- Akustický tlak L _pA ± K _pA	[dB(A)] 72 ± 3
- Akustický výkon L _wA ± K _wA	[dB(A)] 80 ± 3
Úroveň vibrácií a _h ± K [m/s	^2 ] 1,63 ± 1,5
Stupeň ochrany IPX0
omša [kg] 1.49
Dřžiak náradia [mm / ‘’]	šest’hranné 6,35 / 1/4
Veľkosť skrutky na páske ( priemer x dĺžka)	[mm]	3,5 – 4,2 x 25 – 55
batéria*
- Typ		Li -lon
- Kapacita	[Ah]	4
- Doba nabíjania**	[h]	2
nabíjačka*
- Vstupné napätie	[V~]	200 – 240
- Frekvencia siete	[Hz]	50/60
- Menovitý prúd	[A]	1.5
- Výstupné napätie	[V]	21,5 DC
- Výstupný prúd	[A]	2,2

* len pre modely vybavené batériou a nabíjačkou
** Uvedená doba nabíjania platí len pre kapacitu batérie uvedenú v tabul'ke

Pojem „elektrické náradie“ použitý vo varovaniach sa vztahuje na všetky elektrické náradie s káblom a bez kábla.

Bezpečnost' na pracovisku

Elektrická bezpečnost'

Nepret'ažujte napájací kábel. Napájací kábel nepoužívajte na prenášanie, t'ahanie alebo odpájanie zástrčky zo zásuvky v stene. Zabráňte kontaktu napájacieho kábla s teplom, olejom, ostrými hranami a pohyblivými časťami. Poškodený alebo zamotaný napájací kábel zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

Používanie a starostlivost' o elektrické náradie

Udržujte rukoväte a úchopové plochy suché, čisté a bez oleja a mastnoty. Klzké rukoväte a úchopové plochy neumožňujú

Bezpečnostné pokyny pre nabíjanie batérie

Vložte batériu do zásuvky nabíjačky (II).

Pripojte nabíjačku do elektrickej zásuvky.

Zelená farba Červená farba Pracovný stav
nepretržité svetlo čaká na načítanie
	nepretržité svetlo načítavanie
nepretržité svetlo batéria nabitá

(III) do zásuvky skrutkovača

Montáž skrutkovača na prácu so skrutkami na páske

Pomocou zámku spínača