PGDH A2 - Termický řezací stůl PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PGDH A2 PARKSIDE

Návod k obsluze a bezpečnostní pokyny

Originální návod k obsluze

SK

TAVNÁ REZAČKA NA POLYSTYRÉN

Návod na obsluhu a bezpečnostné upozornenia

Než začnete číst tento návod k obsluze, rozložte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi zařízení.

PL

CZ Návod k obsluze a bezpečnostní pokyny Strana 64

PL	Wskazówki dotyczące montażu, obsługi i bezpieczeństwa		Strona	78
SK	Návod na obsluhu a bezpečnostné upozornenia	Strana 93
ES	Instrucciones de funcionamiento y de seguridad		Página	107
DK	Brugs- og sikkerhedsanvisninger		Side	122
IT/MT/CH	Istruzioni di montaggio, utilizzo e sicurezza		Pagina	136
HU	Kezelési és biztonsági hivatkozások		Oldal	151

A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PARKSIDE

B 16 15a 15 14 13 12

C 17 17a

D 18 20

E 25 11 23

F 10 24 27

G 28.25

I 14

H 19 30 21 20

Tabulka použitých piktogramů Strana 64

Úvod Strana 65

Použití zařízení v souladu se stanoveným určením ...... Strana 65

Rozsah dodávky.... Strana 66

Vybavení.... Strana 66

Technické údaje.... Strana 67

Bezpečnostní pokyny ...... Strana 67

Před uvedením do provozu ...... Strana 71

Uvedení do provozu.... Strana 71

Varianty řezu ...... Strana 72

Údržba a čištění Strana 73

Odstranění závad.... Strana 73

Skladování.... Strana 73

Pokyny k ochraně životního prostředí a likvidaci.... Strana 74

EU prohlášení o shodě.... Strana 74

Informace o záruce a servisních opravách.... Strana 75

Záruční podmínky.... Strana 75

Záruční lhůta a zákonné nároky na odstranění vad ...... Strana 75

Rozsah záruky.... Strana 76

Postup při záruční reklamaci.... Strana 76

Servis Strana 77

Tabulka použitých piktogramů
	Před použitím tohoto výrobku si pozorně přečtěte celý návod k obsluze.
	Důležité upozornění!
	Řidte se varovnými a bezpečnostními pokyny!
	Varování před úrazem elektrickým proudem! Nebezpečí ohrožení života!
IP44	Stupeň krytí transformátoru
	Stejnosměrný proud
50 Hz	Frekvence 50 Hz
V ~	Střídavé napětí ve voltech
	Třída ochrany II
	Zařízení a obal zlikvidujte ekologickým způsobem!
	Ze zákona máte povinnost takto označená zařízení likvidovat odděleně od netříděného komunálního odpadu. Likvidace společně s domovním odpadem je zakázána.
	Vyrobeno z recyklovaného materiálu
	Elektrická zařízení nelikvidujte s domovním odpadem!
	Rozžhavený žhavicí drát představuje vysoký potenciál nebezpečí.Při dotyku může způsobit popáleniny.
	Noste ochranné brýle.
	Noste ochranné rukavice.
	Chraňte před deštěm.
	Tepelný jistič

Řezačka polystyrenu se žhavicím drátem PGDH A2

• Úvod

Srdečně blahopřejeme! Rozhodli jste se pro koupi vysoce kvalitního výrobku od naší společnosti. Toto zařízení bylo během výroby podrobeno kontrole kvality a výstupní kontrole. Tím je zajištěna funkčnost vašeho zařízení. Před prvním uvedením do provozu se s výrobkem seznamte. Pozorně si přečtěte následující návod k obsluze a bezpečnostní

pokyny. Výrobek používejte pouze podle popisu a pro uvedené oblasti použití. Při předávání výrobku třetím osobám vždy předejte i veškerou dokumentaci.

UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ!

- Použití zařízení v souladu se stanoveným určením

Řezačka polystyrenu se žhavicím drátem je určena výhradně k řezání desek z tuhé polystyrenové pěny (např. fasádních izolačních desek, střešních izolačních desek). Jiné materiály se nesmí řezat. Drát ohřívaný elektrickým transformátorem se zahřeje na 360 °C přibližně za 3 sekundy. Jakýkoli materiál z tuhé polystyrenové pěny, který přijde do styku s drátem, se roztaví. Výsledkem jsou hladce svařené hrany. Získáte dokonalé výsledky řezání. Jakékoliv použití zařízení, které je v rozporu s určením, je zakázáno a představuje potenciální nebezpečí. Na škody vzniklé v důsledku nedodržení

pokynů nebo chybného použití se záruka nevztahuje a výrobce za ně neručí. Přístroj není určen ke komerčnímu použití. V případě komerčního použití pozbývá záruka platnosti.

- Rozsah dodávky

1 řezačka polystyrenu se žhavicím drátem
1 návod k obsluze
1 mosazný kartáč
1 nástroj pro výměnu žhavicího drátu
3 náhradní žhavicí dráty
1 imbusový klíč

• Vybavení

UPOZORNĚNÍ: Bezprostředně po vybalení zařízení vždy zkontrolujte, zda je obsah dodávky úplný a zda je řezačka polystyrenu se žhavicím drátem v bezvadném stavu. Nepoužívejte zařízení, pokud je vadné.

K tomuto viz obr. A - K:

1	řezačka polystyrenu se žhavicím drátem	16	šrouby
2	řezací oblouk	17	přípojka napájení
3	žhavicí drát	17a	zásuvka pro připojení napájení
4	řezná deska	18	pružina
5	prodloužení řezací desky	19	mosazný kartáč
6	tlačítko ohřevu	20	nástroj pro výměnu žhavicího drátu
7	boční teleskopické patky	21	náhradní žhavicí drát
8	sítová zástrčka	22	šroub pro nastavení polohy
9	transformátor	23	šrouby pro nastavení úhlu řezací oblouk
10	nastavitelná vodicí lišta	24	šroub pro nastavení úhlu nastavitelná vodicí lišta
11	nastavení úhlu pro řezací oblouk	25	šroub pro nastavení hloubky
12	šroub teleskopické patky	26	aretační kolíky
13	západkový šroub pro boční teleskopické patky	27	doraz pro délkové nastavení
14	vodicí lišta	28	hloubkový doraz
15	zadní teleskopická patka	29	upevnění zábradlí
15a	upevňovací lišta pro zadní teleskopickou patku	30	imbusový klíč

UPOZORNĚNÍ: Výrazy „výrobek“ nebo „zařízení“ používané v následujícím textu se vztahují k řezačce polystyrenu se žhavicím drátem, která je popisována v tomto návodu k použití.

- Technické údaje

Model: PGDH A2
Napájecí napětí: 220–240 V ~ 50 Hz
Výkon transformátoru: 200 W
Výstup transformátoru: 36 V /5,6 A
Třída ochrany transformátoru: II (dvojitá izolace)
maximální hloubka řezu: 330 mm
maximální délka řezu: 1370 mm
Průměr žhavicího drátu: 0,5 mm
max. teplota žhavicího drátu: 360 °C
Délka přívodního kabelu 3 m

⚠️ UPOZORNĚNÍ: V rámci dalšího vývoje může bez předchozího upozornění dojít k technickým a vizuálním změnám výrobku. Všechny rozměry, upozornění a údaje uvedené v tomto návodu k použití jsou proto bez záruky. Z tohoto důvodu nelze na základě návodu k obsluze uplatňovat právní nároky.

- Bezpečnostní pokyny

⚠️ PŘED POUŽITÍM SI PROSÍM PEČLIVĚ PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE. JE SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ A MUSÍ BÝT STÁLE K DISPOZICI!

VÝSTRAHA! Nebezpečí poranění nebo smrti pro batolata a děti! Nikdy nenechte děti bez dozoru s obalovým materiálem. Hrozí nebezpečí udušení.
- Před prací se dobře seznamte se všemi ovládacími prvky, zejména s funkcemi a mechanizmy provozu. Případně se zeptejte odborníka. Přečtěte si a dodržujte návod k použití, který patří k zařízení! Tato část se zabývá základními bezpečnostními před-pisy při práci se zařízením.

■ ⚠️ POZOR! Zařízení se smí používat pouze v příslušném pracovním oděvu.

■ Zařízení se smí používat pouze s pracovními rukavicemi.

- Rezací drát je pod vysokým tažným napnutím. Pokud se drát během provozu přetrehne, nelze vyloučit odletující jiskry. Proto je předepsáno používání ochranných brýlí.

- Při práci v nevětraných místnostech musí být výpary vznikající při řezání odstraňovány přímo u řezné hrany pomocí odsávacího zařízení. Na deskách z tuhé pěny nesmí být žádné zbytky lepidla ani jiné nečistoty. Materiály z PVC a s povlakem z PVC se nesmí zpracovávat kvůli škodlivým výparům vznikajícím při řezání.

⚠️POZOR! Pokud je síťový přívodní kabel poškozen nebo přerušen, okamžitě vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.

■ POZOR! Žhavicí drát řezačky polystyrenu se žhavicím drátem na tuhou pěnu se značně zahřívá! NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ!

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!

■ Zařízení připojujte pouze k zásuvce s proudovým chráničem (RCD) se jmenovitým chybovým proudem nejvýše 30 mA; pojistka min. 6 A.

■ Pokud je sitový přívodní kabel zařízení poškozen, musí jej výrobce nebo jeho zákaznický servis nebo podobně kvalifikovaná osoba vyměnit, aby se zabránilo ohrožení.

UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ!

Toto zařízení mohou používat děti ve věku 8 let a více, jakož i osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání zařízení a porozuměly výsledným nebezpečím. Děti si nesmějí se zařízením hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

⚠️ POZOR! Zajistěte dobré větrání pracovního prostoru.

⚠️ POZOR! Elektrické spotřebiče nepatří do domovního odpadu.

■ Věnujte pozornost dalším pokynům v kapitole „Údržba a čištění“ a „Skladování“.

⚠️ POZOR! TÍMTO ZPŮSOBEM PŘEDEJDETE NEHODÁM A PORANĚNÍM:

Osoby, které nejsou obeznámeny s návodem k použití, nesmí zařízení používat. Místní předpisy mohou stanovit minimální věk osob provádějících obsluhu.

■ Používejte pevnou obuv.

■ Provedte vhodná opatření tak, aby se děti nedostaly do blízkosti běžícího zařízení. Hrozí nebezpečí úrazu.

Nepoužívejte zařízení v blízkosti zápalných kapalin nebo plynů. V opačném případě hrozí nebezpečí požáru nebo výbuchu.

■ Pokud se zařízení nepoužívá, uchovávejte jej na suchém místě a mimo dosah dětí.

POZOR! ZABRÁNÍTE TAK POŠKOZENÍ ZAŘÍZENÍ A PŘÍPADNÉMU ZRANĚNÍ OSOB:

- Režte pouze materiál vhodný pro toto zařízení. Nedodržení těchto pokynů může způsobit poškození zařízení a představovat vážné ohrožení pro uživatele.

■ Nepracujte se zařízením, které je poškozené, neúplné nebo přestavěné bez souhlasu výrobce. Před uvedením do provozu nechte odborníka zkontrolovat, zda jsou zavedena požadovaná elektrická ochranná opatření.

■ Zařízení pravidelně kontrolujte, zda vykazuje správnou funkci.

- Používejte pouze originální příslušenství a neprovádějte na zařízení žádné přestavby.

- Ohledně „Údržby a čištění“ si prosím přečtěte pokyny v návodu k použití. Veškerá další opatření musí provádět kvalifikovaný elektrikář. V případě oprav se vždy obratte na naše servisní pracoviště.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST:

POZOR! Tímto způsobem předejdete nehodám a úrazům elektrickým proudem:

- Při provozu přístroje musí být síťová zástrčka po instalaci volně přístupná.

■ Než uvedete zařízení do provozu, nechte odborně zkontrolovat elektrickou síť:

-Uzemnění, nulování a ochranné zapojení proti chybovému proudu musí být v souladu s bezpečnostními předpisy energetických společností a musí správně fungovat,

-Óchrana elektrických zástrčkových spojů proti vlhkosti.

NEBEZPEČÍ ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEM:

■ Zkontrolujte, zda síťové napětí odpovídá údajům na typovém štítku.

■ Elektrickou instalaci provedte v souladu s národními předpisy.

- Před každým použitím zkontrolujte, zda přístroj, síťový kabel a síťová zástrčka nejsou poškozeny. Vadné síťové přívodní kabely se nesmí opravovat, ale musí se vyměnit za nové. Poškození přístroje nechte opravit u autorizovaného odborníka.

■ Neodpojujte síťovou zástrčku ze zásuvky táhnutím za elektrický kabel. Chraňte síťový přívodní kabel před vysokými teplotami, působením oleje a ostrými hranami.

■ Netahejte, nepřenášejte ani nepřipevňujte zařízení za přívodní sítový kabel.

- Používejte pouze prodlužovací kabely, které jsou odolné proti stříkající vodě a určené pro venkovní použití. Před použitím vždy zcela odviňte kabelový buben. Zkontrolujte, zda kabel není poškozený.

• Před jakoukoli prací na přístroji a v době, kdy přístroj nepoužíváte, odpojte síťovou zástrčku ze zásuvky.
  ■ Prodlužovací kabely nesmí mít menší průřez než pryžové hadice s označením H07RN8-F. Délka kabelu musí být 10 m. Průřez žil prodlužovacího kabelu musí být nejméně 2,5 mm².
  ■ Prodlužovací a napájecí kabely je třeba pravidelně kontrolovat. Nesmí se používat vadné kabely nebo kabely, které nejsou pro tento účel určeny.
  ■ Pokud je přístroj poškozen, nesmí být uveden do provozu a musí být opraven kvalifikovanou osobou.

■ Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, musí být uložen na suchém místě a chráněn před povětrnostními vlivy.

Tento přístroj smí být připojen pouze k napájecím sítím s odpovídajícím příkonem proudu. Rádně se připojuje k zásuvce s ochranným kontaktem 230 V/50 Hz. Porovnejte také údaje na typovém štítku.
■ Pokud si nejste jisti zapojením elektrických částí, obratte se v zájmu vlastní bezpečnosti na elektrikáře.
Ujistěte se, že jsou zásuvky a jejich připojení chráněny před vlhkostí. Zařízení nepoužívejte za deště.
■ Je třeba zvolit stanoviště, které je bezpečné proti převrácení.

■ Dbejte na to, aby řezačka polystyrenu se žhavicím drátem, zástrčky a prodlužovací kabely umístěny v místě chráněném před vodou.

- Před jakoukoli prací na řezačce polystyrenu se žhavicím drátem vždy odpojte všechny zástrčky.

Nikdy nepoužívejte konektory, adaptéry, prodlužovací nebo propojovací kabely, které nebyly schváleny pro venkovní použití ve venkovním prostředí.

■ Kabely umístěte tak, aby nepřekážely a nemohly se poškodit.

■ Po sestavení přístroje musí být zástrčky přístrojů vždy okamžitě přístupné. Nesmí být zastavěny nebo zabudovány tak, aby je nebylo možné v případě nouze vždy okamžitě vytáhnout.

■ Pokud dojde k poruše řezačky polystyrenu se žhavicím drátem, okamžitě ji odpojte od elektrické sítě. Řezačku polystyrenu se žhavicím drátem se nepokoušejte opravovat sami, protože tím ohrožujete své zdraví i zdraví ostatních. Kromě toho zaniknou veškeré záruční a pozáruční nároky. Opravy na tomto přístroji smí provádět pouze autorizované osoby.

■ Pozor na křehké součásti! Dbejte na to, aby řezačka polystyrenu se žhavicím drátem a žhavicí drát nebyly vystaveny otrěsům nebo nárazům!

■ Přístroj nepoužívejte, pokud jste unaveni nebo jste pod vlivem léků.
- Před prováděním jakýchkoli údržbových prací odpojte síťovou zástrčku.

- Před uvedením do provozu

- Řezačku polystyrenu se žhavicím drátenvybalte a zkontrolujte, zda je kompletní a není poškozená. Zařízení nepoužívejte, jestliže je vadné.

Zkontrolujte, zda je elektrická zásuvka v řádném stavu a zda je dostatečně jištěna (min. 6 A, proudový chránič).
Zajistěte dobré větrání pracovního prostoru.
Místo instalace zvolte tak, aby nehrozilo nebezpečí zakopnutí o zařízení, příslušenství nebo kabely.

UPOZORNĚNÍ: Doporučuje se, aby řezačku polystyrenu se žhavicím drátem instalovaly 1 2 osoby.

UPOZORNĚNÍ: Řezačku polystyrenu se žhavicím drátem lze připevnit k zábradlí a zajistit proti převrácení 1 pomocí nástavce na zábradlí 29.

⚠️ VÝSTRAHA!: Nebezpečí poranění nebo smrti pro batolata a děti! Nikdy nenechte děti bez dozoru s obalovým materiálem. Hrozí nebezpečí udušení.

Rozložte zadní teleskopickou patku na boční teleskopické patky 7. Upevněte zadní teleskopickou patku 15 zajištěním upevňovací lišty 15a pomocí šroubu 12. Zajistěte boční teleskopické patky 7 pomocí západkových šroubů pro boční teleskopické patky 13 (viz obr. B).
Požadovanou pracovní výšku lze nastavit pomocí teleskopických patek 7 a 15.

Odklopte všechna čtyři prodloužení řezací deskypovolením šroubů ^16 (viz obr. J). Zasuňte aretační kolíky ^26 do prodloužení řezací desky ^5 . Jakmile jsou ^16 prodloužení řezací desky ^5 v požadované poloze, šrouby opět utáhněte (viz obr. B).
Nastavte požadovaný úhel pro nastavitelnou vodicí lištu Zajistěte nastavitelnou vodicí lištu 10 pomocí šroubu 24 (viz obr. F).
■ Vyklopte vodicí listu(viz obr. I).
Vyklo ^3 teřezací oblouk. Zafixujte řezací oblouk ^2 v požadované poloze pomocí šroubů pro nastavení úhlu řezacího oblouku ^23 (viz obr. E).
Pro opětovnů demontáž řezačky polystyrenu se žhavicím drátem můžete postupovat v opačném pořadí. Před demontáží musí být žhavicí drát ^3 vychladlý.

- Uvedení do provozu

Připojte přípojku napájenido zásuvky pro přívod napájení 17a (viz obr. C).
Zapojte síťovou zástrčkudo zásuvky.
Umístěte řezanou tuhou pěnu podél nastavitelné vodicí listyna řezací desku 4.
Pomocí šroubů hloubkového dorá 25 nastavte doraz hloubky řezu 28. Nastavte doraz hloubky řezu 28 na požadovaný rozměr (viz obr. G).

⚠️ POZOR!: Pokud je minimální hloubka nastavena příliš nízko, žhavicí drát narazí na prodloužení řezací desky. Zajistěte dostatečný odstup. NEBEZPEČÍ POŽÁRU!

Stiskněte tlačítko ohřevuŽhavicí drát 3 se zahřeje během několika sekund.
Podržte stisknuté tlačitko ohřevuzatímco pomocí žhavicího drátu 3 režete tuhou pěnu na požadovanou velikost.
Na konci každého řezu tlačítko ohřevu uvolněte. Tlačítko ohřevu nesmí být trvale stisknuté ani zafixované ve stisknuté poloze. NEBEZPEČÍ POŽÁRU!

- Varianty řezu

Rovný řez

Nastavte úhel nastavitelné vodicí lišty ^10 na 90° (viz obr. F) a úhel řezacího oblouku ^11 na 0°. Přiložte materiál a nastavte jej do požadované polohy. Případně si pomozte dorazem pro délkové nastavení ^27 . Stiskněte a podržte tlačítko ohřevu ^6 . Tlačte řezací oblouk ^2 směrem k materiálu, dokud není materiál zcela odříznut. Uvolněte tlačítko ohřevu ^6 . Žhavicí drát ^3 během několika sekund vychladne.

Šikmý řez

Nastavte úhel nastavitelné vodicí lišty ^10 na požadovaný úhel řezu (viz obr. F). Nastavte úhel řezacího oblouku ^11 na 0°. Přiložte materiál a nastavte jej do požadované polohy. Případně si pomozte dorazem pro délkové nastavení ^27 . Stiskněte a podržte tlačítko ohřevu ^6 . Tlačte řezací oblouk ^2 směrem k materiálu, dokud není materiál zcela odříznut. Uvolněte tlačítko ohřevu ^6 . Žhavicí drát ^3 během několika sekund vychladne.

Pokosový řez

Nastavte úhel nastavitelné vodicí lišty ^10 na 90° (viz obr. F). Nastavte úhel řezného oblouku ^11 na požadovaný rozměr pokosového řezu. Přiložte materiál a nastavte jej do požadované polohy. Případně si pomozte dorazem pro délkové nastavení ^27 . Stiskněte a podržte tlačítko ohřevu ^6 . Tlačte řezací oblouk ^2 směrem k materiálu, dokud není materiál zcela odříznut. Uvolněte tlačítko ohřevu ^6 . Žhavicí drát ^3 během několika sekund vychladne.

Skládaný řez/stupňový řez

Nastavte úhel nastavitelné vodicí lišty 10 na 90° (viz obr. F) a úhel řezacího oblouku 11 na 0°. Použijte hloubkový doraz 28: Za tímto účelem povolte šroub hloubkového dorazu 25 na obou stranách řezné lišty. Přesuňte hloubkový doraz 28 do požadované polohy a zajistěte jej utažením šroubu hloubkového dorazu 25 (POZNÁMKA: Abyste zabránili vzpříčení řezné lišty 2, musí být hloubkové dorazy 28 nastaveny stejně na obou stranách řezné lišty ^2 . Přiložte materiál. Stiskněte a podržte tlačítko ohřevu ^6 Tlačte řeznou lištu ^2 ve směru materiálu, dokud se řezná lišta ^2 nezastaví o hloubkový doraz ^28 . Dříve nastavená stupňová hloubka stupně se odřízne. Po dosažení požadované stupňové hloubky odtahujte materiál v požadovaném směru, dokud není stupeň zcela odříznut. Uvolněte tlačítko ohřevu ^6 . Žhavicí drát ^3 během několika sekund vychladne.

Drážkový řez

Nastavte úhel nastavitelné vodicí lišty 10 na 90° (viz obr. F) a úhel řezacího oblouku 11 na 0°. Použijte hloubkový doraz 28: Za tímto účelem povolte šroub hloubkového dorazu 25 na obou stranách řezné lišty 2. Přesuňte hloubkový doraz 28 do požadované polohy a zajistěte jej utažením šroubu hloubkového dorazu 25 (POZNÁMKA: Abyste zabránili vzpříčení řezné lišty 2 musí být hloubkové dorazy 28 nastaveny stejně na obou stranách řezné lišty ^2 ). Přiložte materiál. Stiskněte a podržte tlačítko ohřevu ^6 . Tlačte řeznou lištu ^2 ve směru materiálu, dokud se řezná lišta ^2 nezastaví o hloubkový doraz ^28 . Dříve nastavená stupňová hloubka stupně se odřízne. Po dosažení požadované stupňové hloubky odtahujte materiál v požadovaném směru. Po dosažení požadované délky drážky vytáhněte řeznou lištu ^2 opět nahoru. Uvolněte tlačítko ohřevu ^6 . Žhavicí drát ^3 během několika sekund vychladne.

Oddělovací řez

Nastavte úhel nastavitelné vodicí lišty ^10 na 90° (viz obr. F) a úhel řezacího oblouku ^11 na 0°. Použijte hloubkový doraz ^28 : Za tímto účelem povolte šroub hloubkového dorazu ^25 na obou stranách řezné lišty ^2 . Přesuňte hloubkový doraz ^28 do požadované polohy a zajistěte jej utažením šroubu hloubkového dorazu ^25 (POZNÁMKA: Abyste zabránili vzpříčení řezné lišty ^2 , musí být hloubkové dorazy ^28 nastaveny

stejně na obou stranách řezné lišty). Přiložte materiál. Stiskněte a podržte tlačítko ohřevu ^6 . Tlačte řeznou lištu ^2 ve směru řezná desky ^4 , dokud se řezná lišta ^2 nezastaví o hloubkový doraz ^28 . Nyní materiál zcela protlačte žhavicím drátem ^3 v požadovaném směru. Materiál se řeže podél předem nastavené stupňové hloubky. Uvolněte tlačítko ohřevu ^6 . Žhavicí drát ^3 během několika sekund vychladne.

- Údržba a čištění

POZOR: Před čištěním nebo údržbou řezačky polystyrenu se žhavicím drátem ^1 ji vždy nejdříve ojte od elektrického napájení vytažením síťové zástrčky ^8 . Hrozí nebezpečí zasažení elektrickým dem nebo nebezpečí poranění pohybujícími se částmi.

Očistěte ochlazený žhavicí drápomocí přiloženého mosazného kartáče 19
Zbytek zařízení čistěte až po vychladnutí žhavicího drátu
Vyčistěte těleso řezačky polystyrenu se žhavicím drátěnsuchou utěrkou.

Výměna žhavicího drátu

Napněte pružípomocí nástroje pro výměnu žhavicího drátu 20, druhá pružina se tím povolí. Vyměňte vadný žhavicí drát 3 a znovu uvolněte pružinu 18 (viz obr. D).

POZOR: Hrozí nebezpečí popálení.

UPOZORNĚNÍ: Smí se používat pouze příslušenství a náhradní díly doporučené výrobcem.

- Odstranění závad

Pokud řezačka polystyrenu se žhavicím drátem ^1 nefunguje, zkontrolujte následující:

Závada Příčina Náprava
Žhavicí drát 3 se nezahřívá.	Přerušení napájení	Zkontrolujte ochranný vypínač proti chybnému proudu síťové zásuvky a použijte jinou zásuvku, abyste zajistili správné napájení řezačky polystyrenu se žhavicím drátem 1.
	Přetržený kabel Kontaktujte naše servisní pracoviště.
Přetržený/vypálenýžhavicí drát 3		Vyměňte žhavicí drát 3 podle popisu v části „Výměnažhavicího drátu“.

- Skladování

■ Zařízení vždy ukládejte ve složeném stavu.

Za tímto účelem zařízení demontujte v opačném pořadí než při uvedení do provozu.

Zařízení uchovávejte vyčištěné, na suchém místě a mimo dosah dětí.

- Pokyny k ochraně životního prostředí a likvidaci

ELEKTRICKÉ NÁSTROJE NEVYHAZUJTE DO DOMOVNÍHO ODPADU! RECYKLACE NAMÍSTO VYHOZENÍ NA SKLÁDKU! Podle evropské směrnice 2012/19/EU se musí použité elektrospotřebiče třidit a ekologicky recyklovat.

Symbol přeškrtnuté popelnice znamená, že toto zařízení nesmí být po skončení své životnosti likvidováno společně s domovním odpadem. Zařízení je třeba odevzdat na stanovených sběrných místech, v recyklačních střediscích nebo u společností zabývajících se likvidací odpadu. Vaše vadná a vrácená zařízení zlikvidujeme zdarma. Kromě toho jsou distributoři elektrických a elektronických zařízení a distributoři potravin povinni je odebírat zpět. Společnost LIDL nabízí možnost vrácení zboží přímo na pobočkách a v prodejnách. Vrácení a likvidace jsou bezplatné. Při nákupu nového zařízení máte právo na bezplatné vrácení příslušného starého zařízení. Kromě toho máte možnost bezplatně vrátit (až tři) stará zařízení, které nepřesahují 25 cm v jakémkoli rozměru, bez ohledu na nákup nového zařízení. Před vrácením zboží vymažte všechny osobní údaje. Před odevzdáním vyjměte baterie nebo akumulátory, které nejsou součástí starého zařízení, a žárovky, které lze vyjmout, aniž by se zničily, a odevzdejte je do tříděného sběru.

Baterie, které obsahují škodlivé látky, jsou označeny zde uvedenými symboly, které upozorňují na zákaz likvidace spolu s komunálním odpadem. Označení převažujícího těžkého kovu: Cd = kadmium, Hg = rtuť, Pb = olovo.

Použité baterie odevzdejte do sběrny ve vašem městě nebo obci anebo je vraťte prodejci. Tím nejen splníte zákonnou povinnost, ale výrazně také přispějete k ochraně životního prostředí.

Věnujte pozornost označení jednotlivých obalových materiálů a v případě potřeby je rovněž třídte. Obalové materiály jsou označeny zkratkami (a) a číslicemi (b), které mají následující význam: 1–7: plasty, 20–22: papír a lepenka, 80–98: kompozitní materiály.

- EU prohlášení o shodě

My, firma

C. M. C. GmbH Holding

Za dokumentaci zodpovědný pracovník:

Joachim Bettinger

Katharina-Loth-Str. 15

66386 St. Ingbert

Německo

prohlašujeme na vlastní odpovědnost, že výrobek

Řezačka polystyrenu se žhavicím drátem

IAN: 471954_2407

Č. výrobku: 2797

Rok výroby: 2025/13

Model: PGDH A2

splňuje základní bezpečnostní požadavky, které jsou stanoveny v evropských směrnicích

Elektromagnetická kompatibilita:

(2014/30/EU)

Směrnice o zařízeních nízkého napětí:

(2014/35/EU)

Směrnice o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních:

(2011/65/EU)+(2015/863/EU)

a jejich změnách.

Předmět výše uvedeného prohlášení je v souladu s ustanoveními směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU ze dne 8. června 2011 o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních.

Posouzení shody bylo provedeno na základě následujících harmonizovaných norem:

EN 61558-2-6:2009

EN IEC 61558-1:2019

EN IEC 55014-1: 2021

EN IEC 55014-2: 2021

EN IEC 61000-3-2:2019+A1: 2021

EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021

EN 60335-1:2012/A15:2021

EN 60335-2-45:2002/A2:2012

EN 62233:2008

St. Ingbert, 1. 7. 2024

C.M.C. GmbH Holding Katharina-Loth Straße 15 66386 St.Ingbert Tel. [phone] Fax [phone]

Joachim Bettinger

- Rízení kvality -

- Informace o záruce a servisních opravách

Záruka společnosti C. M. C. GmbH Holding

Vážená zákaznice, vážený zákazníku,

na tento výrobek dostáváte záruku 3 roky ode dne zakoupení. V případě, že se na tomto výrobku projeví závady, můžete vůči prodejci uplatnit svá práva podle zákona. Tato zákonná práva nejsou omezena našimi záručními podmínkami, které jsou uvedeny dále.

• Záruční podmínky

Záruční lhůta začíná datem koupě. Uschovejte si dobře originál dokladu o koupi. Budete jej potřebo- vat jako doklad potvrzující koupi. Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada, výrobek vám – podle našeho rozhodnutí – bezplatně opravíme nebo vyměníme. Předpokladem pro poskytnutí záruky během 3leté záruční lhůty je předložení vadného výrobku a dokladu o koupi (pokladní stvrzenka) a písemný popis závady s informací o tom, kdy se vyskytla.

V případě, že se na vadu vztahuje naše záruka, obdržíte zpět opravený nebo nový výrobek. Od opravy nebo výměny nezačne běžet nová záruční lhůta.

- Záruční lhůta a zákonné nároky na odstranění vad

Záručním plněním se záruční lhůta neprodlužuje. To platí i pro vyměněné a opravené díly. Eventuální poškození a vady existující již v okamžiku zakoupení je nutné nahlásit okamžitě po vybalení. Opravy, jejichž potřeba vznikne po uplynutí záruční doby, se hradí.

- Rozsah záruky

Přístroj byl pečlivě vyroben v souladu s přísnými požadavky na kvalitu a před expedicí byl svědomitě odzkoušen.

Záruka se vztahuje na materiálové a výrobní vady. Tato záruka neplatí pro díly výrobku, které podléhají běžnému opotřebení, a tedy mohou být považovány za spotřební díly. Dále se nevztahuje ani na poškození křehkých dílů, jako např. spínačů a dílů ze skla. Záruka pozbývá platnosti, jestliže je poškozený výrobek nadále používán nebo je používán nebo udržován nepřiměřeným způsobem.

K odbornému používání výrobku je zapotřebí přesně dodržovat pokyny uvedené v originálním návodu k provozu. Je bezpodmínečně nutné vyhnout se účelům použití a jednáním, která se v návodu k obsluze nedoporučují, nebo před kterými návod k obsluze varuje.

Tento výrobek je určený pouze k soukromému použití, nikoliv ke komerčním účelům. Záruka zaniká v případě zneužití a neodborné manipulace, použití násilí nebo v případě zásahů neprováděných naším autorizovaným servisem.

- Postup při záruční reklamaci

Pro zajištění rychlého zpracování vašeho případu se řídte následujícími pokyny:

Pro případ dalších dotazů si laskavě připravte doklad o koupi a číslo výrobku (např. IAN) jako doklad o zakoupení spotřebiče.
Číslo výrobku naleznete na typovém štítku na výrobku, na rytině na výrobku, na titulní straně návodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně výrobku.
V případě výskytu funkčních nebo jiných vad kontaktujte nejdříve telefonicky nebo e-mailem níže uvedené servisní oddělení.
Vadný výrobek pak můžete bezplatně zaslat spolu s dokladem o koupi (pokladní stvrzenkou), popisem závady a informací o tom, kdy se vada vyskytla, na adresu servisu, kterou vám sdělí servisní oddělení.
Na stránce parkside-diy.com si můžete prohlédnout a stáhnout tuto a mnohé další příručky. Pomocí následujícího QR kódu se dostanete přímo na stránky parkside-diy.com. Zadáním čísla výrobku (IAN) 471954_2407 získáte přístup k návodu k obsluze vašeho výrobku.

PDF ONLINE parkside-diy.com

- Servis

Naše kontaktní údaje:

CZ

Název: C.M.C. GmbH Holding Service CZ

Internetová adresa: www.cmc-creative.de

E-mail: [e-mail]

Telefon: [phone]

Sídlo: Německo

IAN 471954_2407

Dovolujeme si upozornit, že následující adresa není adresou servisní opravny.

Kontaktujte výše uvedené servisní místo.

Adresa:

C. M. C. GmbH Holding

Katharina-Loth-Str. 15

66386 St. Ingbert

Německo

Objednání náhradních dílů:

Technické údaje.... Strana 96

Bezpečnostné pokyny ...... Strana 96

Záručná doba a zákonný nárok na reklamáciu ...... Strana 105

Rozsah záruky.... Strana 105

Model: PGDH A2
Napájacie napätie: 220–240 V ~ 50 Hz
Transformátor, výkon: 200 W
Výstup, transformátor: 36 V ~/5,6 A
Transformátor, trieda ochrany: II (dvojito izolovaný)
Maximálna híbka rezu: 330 mm
Maximálna dížka rezu: 1 370 mm
Priemer, žeraviaci drôt: 0,5 mm
Max. teplota žeraviaceho drôtu: 360 °C
Dížka sietového kábla 3 m

- Bezpečnostné pokyny

⚠️ PRED POUŽÍTÍM SI, PROSÍM, DÔSLEDNE PREČÍTAJTE NÁVOD NA OBSLUHU. JE SÚČASTOU ZARIADENIA A MUSÍ BYŤ KEDYKOLVEK DOSTUPNÝ!

⚠️ POZOR! Zaistite a zabezpečte dobré vetranie pracovného priestoru.

⚠️ POZOR! Elektrické spotrebiče nepatria do domového odpadu.

-ochrana elektrických konektorových spojení pred mokrom.

⚠️ NEBEZPEČENSTVO SPÓSOBENE ZÁSAHOM ELEKTRICKÝM PRÚDOM:

- Ak si nie ste pri zapojení elektrických častí istí, prizvite si v záujme vlastnej bezpečnosti elektrikára.

- Pozor – krehké komponenty! Zaistite a zabezpečte, aby tavná rezačka na polystyrén a žeraviaci drôt neboli vystavené nárazom alebo úderom.

Požadovanú pracovní výšku môžete nastavit pomocou teleskopických nôh 7 a 15.

Falcovací rez/stupňovitý rez

Vyčistite vychladnutý žeraviaci do'opriloenou mosadznou kefou 19.

Vyčistite zvyšok zariadenia iba vtedy, keď je žeraviaci drôt vychladnutý 3.

Vyčistite tavnú rezačku na polystyrésuchou utierkou.

Výmena žeraviaceho drôtu

Napnite pružinupomocou nástroja na výmenu žeraviaceho drôtu 20. Druhá pružina sa tým uvolní. Vymeňte poškodený žeraviaci drôt 3 a znovu uvolnite pružinu 18 (pozri obr. D).

Elektromagnetická kompatibilita:

(2014/30/EÚ)

Smernica o nízkom napätí:

(2014/35/EÚ)

Smernica RoHS:

(2011/65/EÚ)+(2015/863/EÚ).

Vážená zákazníčka, vážený zákazník,

Záručná doba a zákonný nárok na reklamáciu

Poslední aktualizace informací · Stan na ·