GPH 18-EC - Elektrické nářadí Flex - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GPH 18-EC Flex

Symboly použité v totom námovodu

A

VAROVANI

Oznacuje hrozici nebezpeci. Nedodrzeni tohoto varovani muze mit za nasledek smrt nebo mimoradne tezká zraneni.

#

UPOZORNENI!

Oznacuje potenciálne nebezpecnou situaci. Nedodrženi tohoto upozorněni muže mit za následek lehkte zraněni nebo škodu na majetku.

i

POZNÁMKA

Oznacuje tipy pro pouziti a dulezite informace.

Symboly na elektrickém nářadi

V Volty

Přečtěte siPokyny!

Informace o likvidaci starheo zaizeni

Pro vaši bezpečnost

#

VAROVANI

Pred pouzitim elektrického náradí si prečtěte a dodržujte:

• tento námov d k použiti,
• "Vseobecne bezpečnostní poukyny" týkají se manipulace s elektrickým náradím v prilozné brožure (dokument Č.: 315.915),
• aktuálne platná pravidla daného mista a predpísy pro prevenci urazu.

Toto elektrické nárádi odpovída poslednim
trendúm a bylo zkonstruováno v souladu
s uznávanými bezpečnostními predpísy.
Přesto pri jeho použiti muže dojít k ohrožné
života a končetin uživatele nebo tretí osoby, nebo
muže dojít k poskození samotného elektrického
nárádi nebo jiného majetku.

Pohonnou hlavu Ize použivat pouze

• k urcenému ucelu
• vperfektnim provoznim stavu.

Závady, které ohrožuji bezpečnost, musí byt neprodleně odstraněny.

Zamyslené použiti

Pohonná hlava je určena pro

• komercní využití v prúmyslu a obchodu,
  pro použiti pouze s následujícimi nástavci FLEX Line Trimmer GLT 35 nebo později prědstavenými společnosti FLEX.

Technická data

Nářadí GPH 18-EC
Typ Pohonná hlava
Napětí V= 18 V
Hmotnost (bez akumulátoru)	kg 2,7
Akumulátor 18 V		AP 18,0/2,5AP 18,0/5,0AP 18,0/8,0
Hmotnostakumulátoru	kg	AP 18,0/2,5AP 18,0/5,0AP 18,0/8,0	0,40,71,1
Provozní teplota - 10 až		40 °C
Teplota nabíjení		0 až 40 °C
Skladovací teplota		- 20 až 50 °C
Nabíječka		CA 10,8/18,0, CA 18,0-LD

Přehled (viz obr. A)

Cislovani funkci vyrobku odkazuje na vyobrazeni pristroje na strancs obrazky.

1. Kridlový knoflik
2. Spojka
3. Poutko ramenniho popruhu
4. Přepínač rychlostního režimu
5. Blokovaci tlačitko
6. Spoustéci spinačs nastavení m rychlosti

7. Zadní rukoješ

8. Prédni pomocna rukojet

9. Asistenčné rukojet's pojistnou páčkou
10. Šroubovací knoflik
11. Ramenní popruh

Příprava

Seznamte ses pohonnou hlavou

Než sePokusite pohonnou hlavu používat,
seznamte se se věmi jejimi provozními
funkcemi a bezpečnostními požadávy.

VAROVAI!

Nedopustte,aby znalost naradi zpusobila neopatrnost.Nezapamente,ze k vaznemu zraneni staci Jedina neopatrnost.Pred pouzitim jakehokoli naradi seseznamte se vsemi provoznimi funkcemia a bezpecnostnimiPokyny.

VAROVANI!

Nepokousejte se vyrobek upravovat ani vytva'ret prisluusentv, ktere se k tomuto naradi nedoporucije. Každá taková zmena nebo uprava je nesprávná a muže vest k nebezpecné situaci, ktera muže zapricinit važný uraz.

Montáž

VAROVANI

Prectete si a pochopte celou navod k obsluze pro kaźdý volitelný nastavec použity s tout o pohonnu hlavou a dodržujte veskera varováni aPokyny. NedodrženiPokynu muze mit za následek uraz elektrickym proudem, požár anebo vázna poraněni osob.

VAROVANI

Tato 18V pohonna hlava je urcena k použiti pouze s modely nastavcu, ktere jsou uvedeny v toto navodu k obsluze. Použiti jin'ych, neautorizovanych nastavcu muže zpusobit važné zraněni osob nebo poskozeni majetku.

VAROVANI!

Na nekteré prislušenstvi se vztahuji zvlastni požadavky týkajíci se bezpečnosti. Vždy věnujte zvlastné pozornost temto pokúnum v námodu k obsluze, který je současti každého prislušenstvi.

VAROVANI

Nikdy neinstalujte, neodstrańujte, nebo neupravujte nástavec, kdyż pohonna hlava

beǐnebo s nainstalovanym akumulātorem.

Pokud nezastavite motor a nevyjmete akumulator, muze dojit k vaznemu zraneni.

NIKDY NEPROVOZUJTE POHONNOU HLAVU BEZ NASTAVCE.

VAROVANI!

Pokud provadite montaz dilu, upravy, cisteni nebo vyrobek dlouhodob nepouzivate, vzdvyjmte akumulator.

Instalace/demontáž nástavce pohonne hlavy

Instalace nástavce

a) Vypněte motor a vyjměte akumulátor.
b) Uvolněte křidlový knofík (1) (viz obr. B).
c) Pohonná hlava má na spojce (2) dve dražky,POUZE dražka (B-2) slouží k pripojení nastavce: GLT 35.
d) Vyrovnejte odpruženy kolik (C-2) na nástavci s dražkou (C-1) na spojce (2) a zatlačte hridel nastavce do hridele pohonné hlavy, dokud kolík nevyskočí z dražky a zároven neuslysîte slysitelné „cvaknutí" (viz obr. C).
e) Vytáhněte hřídel nástavce pro ověřeni jejího bezpečného zajistěnéve spojce (2).
f) Dobre utáhněte kridlový knoflik (1).

a) Vypněte motor a vyjměte akumulátor.
b) Uvolněte křidlový knofík.
c) Stiskněte odpružený kolík (D-1) a se stisknutým kolíkem vytáhněte nebo vytočte prípojné uhrédel ze spojky.

Montáž / nastavení prědní pomocné rukojeti

Montáž prédni pomocné rukojeti (viz obr. E)

a) Zastavte motor a vyjměte akumulátor z pohonné hlavy.
b) Odstrahte sroubovacik knoflik (10) a zajistovacipacku (9)z predni pomocné rukojeti (8).
c) Na hridel nasadte prednipomocnourukojet (8).
d) Zasunte zajistovaci pakku (9) do prední pomocné rukojeti (8) a poté utáhněte šroubovací knoflik (10). Ujistěte se, ze prední pomocné rukojet (8) směruje nahoru tak, aby směrovala k zadnírukojeti.

e) Spustte zajistovaci pačku, abyste zajistili prédni pomocnou rukojet na hrideli tak, aby se během provozu nemohla na hrideli pohybovat.

Nastavení polohy prědní pomocné rukojeti (viz obr. F)

Rukojet by mela byt nastavena tak,aby rameno drzici predni pomocnou rukojet bylo pri pouzivani pohonne hlavy rovné. Chcete-li nastavit polohu predni pomocné rukojeti, zvednete zajistovaci pakcu tak, abyste mohli predni pomocnou rukojet posunout do pozadované polohy podel hridele. Spustte zajistovaci paku tak,aby se rukojet nemohla behem provozu pohybovat po hrideli.

VAROVANI

Na hrideli pohonne hlavy je stitek omezujici
vzdalenost nastaveni predni pomocné
rukojeti tak, aby splnovala požadavky na
vzdalenost prední a zadni rukojeti. Nikdy
nenastavujte prední pomocnou rukojet'mimo
polohu stitku.

VAROVÁNÍ!

Naradi nikdy nepouzivejte bez radne nainstalované predni pomocné rukojeti.

Připojeni/odpojení akumulátoru (viz obr. G)

i POZNÁMKA

Pred prvnim pouzitim akumulator plne nabijte.

Instalace

a) Zarovnejte vyvyšenou Čast akumulátoru s dražkami v krytu pohonné hlavy azasunte akumulátor do náradí.
b) Pred zahajenim provozu se ujistete, ze zapadky na akumulatoru zapadnou na misto a akumulator je pripevn k naradi.

i POZNÁMKA

Pri vkladani akumulatoru do naradi se ujistete, ze se vyvysene zebro na akumulatoru zarovná s drazkou uvnit nastroje, a ze zapadyk presne zapadnou na své misto. Nesprávné pripojeni akumulatoru muze zpusobit poskození vnitrnich soucasti.

Vyjmutí

Stiskněte tlacitko pro uvolnéni akumulátoru (G-1) a vytáhněte jej.

VAROVÁNÍ!

Akumulatorov náradí je vždy
v provozuschopné stavu. Aby nedoslo
k važnému zraněni, vždy vyjměte akumulator
a nedržte ruce na blokovacím tlacitku
a spoustěcím spinaci s nastavením rychlosti
pri prenášeni nebo prepravě nastroje.

Provozováni

Spusteni/zastaveni pohonne hlavy (viz obr. H)

VAROVÁNII

Nikdy nepoužívejte pohonnou hlavu bez nástavce. Nepokousejte se spustit pohonnou hlavu bez nástavce.

Spusteni pohonne hlavy

a) Chcete-li zapnout pohonnou hlavu, stisknéte blokovaci tlacitko (5) doleva nebo doprava a poté stisknéte spoustéci spinačs nastavenim rychlosti (6).
b) Spoustéci spinaç s nastavenim rychlosti (6) poskytuje vyssí rychlost se zvyşenym prītlakem na spinač a nižsí rychlost se snizenym prītlakem na spinač.

Zastavení pohonné hlavy

Spoustéci spina c's nastavenim rychlostí (6) uvolnete,aby se pohonna hlava zastavila.

VAROVÁNÍ!

Béhem pracovnich prestávek a po ukončeni práce vždy vyjměte akumulátor z pohonné hlavy.

Změna rychlostného režimu (viz obr. I)

Posunte prepinač rychlosti (4) do polohy „1" pro nizkou rychlost nebo do polohy „2" pro vysokou rychlost.

i POZNÁMKA

Doba provozu se ve vysokorychlostnim rezimu zkrati ve srovnani s nizkorychlostnim rezimem.

Použití ramenního popruhu

Pro bezpečnou a pohodlnou práci si popruh
prehodte prěs"Just no rameno a prěs záda.

a) Vyjměte akumulátor z pohonné hlavy.
b) Stisknutím karabiny ramenního popruhu ji otevřete a pripevněte ji do poukara rimenního popruhu (3) (viz obr. J).

c) Nastavte delku ramenniho popruhu do pohodlné provozni polohy - sekačku držte oběma rukama: jakou rukou za zadné rukojeť a druhou rukou za prědní pomocnou rukojeť (viz obr. K).

VAROVÁNÍ!

Když dojde k nouzové situaci, okamžite sundeje ramenní popruh z ramene, bez ohledu na to, jakým zpùsobem je popruh zapnuty.

Udržba a peče

VAROVANI

Pred provedenim jakychkoliv zasahu na elektrickem na radi, nejprve odstrahte akumulator.

Čistěné

UPOZORNENI

Pri ciisteni stlacenym vzduchem vzdy pouzivejte ochranné bryle.

Náradí a větrác otvory pravidelné Čistěte.

Cetnost cisteni zavisni na materialu a delce pouzivani. Vnitrek pouzdra a motor pravidelné ofukujte suchym stlaenym vzduchem.

Opravy

Opravy smi provadet pouze autorizované servisni stredisko.

Náhradní díly a príslušenství

Dalsi prislustenstvi, zejmena nastroje a prislustenstvi, naleznete v katalozich vyrobce. Schematické vykresy aseznamy nahradnich dilu naleznete na nasi domovské strance: www.flex-tools.com.

Informace o likvidaci

VAROVÁNÍ!

Nepotrebné elektrické náradí učinte nepoužiteInym:

• odstraněním napájeciho kabelu v pripadě sítoveho elektrického nařadi,
• Vyjmutil akumulatoru v priade akumulatorovo elektrického náradi.

Pouze zeme EU Elektrické náradí nelikvidujte v rámci domovniho odpadu!

V souladu s evropskou smernici 2012/19/EU o opadnich elektrickych a elektronickych zarizenich a provedeni do vnitrostatnich pravnich predpisu musi byt elektrické náradí

shromazdovano oddelen a recyklovano zpusobem setrnym k zivotnimu prostre.

Recyklace surovin misto likvidace odpadu.

Zařízení, prísluěstvá a obaly by měly být recyklovány způsobem šetrnám kživotnímu prostřédi. Plastové díly jsou určeny pro recyklaci podle druhu materialu.

VAROVÁNÍ

Akumuláry nevazardujte do domovniho odpadu, ohne ani vody. Použite akumuláry neotvirejte.

Pouze v zemich EU:

V souladu se smernici 2006/66/ES musi byt vadne nebo pouzite akumulatory recyklovany.

POZNAMKA

Informujte se u vaseho prodejce o moznostech likvidace!

C∈-Prohlášeni o shodé

Prohlášeni o shode jsou uvedena v priloze 1 tohoto námodu k použiti.

Vyloučeni odpovědnosti

Vyrobce a jeho zastupce neodpovidaj za skody a u'sly zisk v dusledku preruseni podnikani zpusobeneho vyrobkem nebo nepouzitelnym vyrobkem.

Vyrobce a jeho zastupce neruci za skody, ktere byly zpusobeny nespravnym pouzitim vyrobku nebo pouzitim vyrobku s vyrobky jinych vyrobcu.

Symboly použité v totomávode

VAROVANIE!

Oznacujhe hroziace nebezpecenstvo.

Nedodržanie tohto varovania moze mat za následok smr't alebo mimoriadne tazke zranenia.

UPOZORNENIE!

Oznacujemeznu nebezpechnu situaciu.

Nedodržanie tohto upozornenia moze mat za následok mierne zranenie alebo vecné škody.

POZNÁMKA

Pred použitím elektrického náradia si prečitajte:

1. Kridlový gombík
2. Spojka
3. Pútko ramenného popruhu
4. Prepínač režimu rychlosti
5. Blokovacie tlačidlo
6. Hlavny vypinačs nastavenim rychlosti
7. Zadnárukovat'
8. Predná pomocné rukovát
9. Asistecná rukovát's poistnou pákou
10. Skrutkový gombík
11. Ramenny popruhPriprava

a) Ak chcete pohonnu hlavu zapnut, posunte blokovacie tlacidlo (5) dolava alebo doprava a potom stlachte spustaci spina c s premenlivou rychlostou (6).
b) Hlavný spinač s nastavením rychlosti (6) zabezpečuje vyšsiu rychlost pri zvyšenom tlaku spuste a nižsiu rychlost pri znizenom tlaku spinača.

Posuhte prepinač rychlosti (4) do polohy „1" pre nizku rychlost alebo do polohy „2" pre vysoku rychlost.

i POZNÁMKA

Cas prevadzky sa vo vysokorychlostnom režime zniži v porovnaní s nizkorychlostným režimom.

Udržba a starostlivost'

VAROVANIE!

Opravy by malo vykonávat autorizované zákaznicke servisné stredisko.

Náhradné diely a prislušenstvo

Dalsie prisluosenstvo, majma naradie a doplnky, najdete v katalogoch vyrobcu. Vykresy a zoznamy nahradnych dielov najdete na nazej domovskoj stranke:

www.flex-tools.com.

Výnimka zo zodpovednosti

Vyrobca a jeho zastupca nie su zodpovedni za skody a usly zisk v dosledku prerusenia podnikania sposobeneho vyrobkom alebo nepouzitel'nym vyrobkom.