CA-403 Smart - Ventilátor Clean Air Optima - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CA-403 Smart Clean Air Optima

CA-403 Smart/ Popis zařizení

Čestina

Dekujeme Vam, ze jste zakoupili cirkulačni ventilator Clean Air Optima® CA-403 Smart.

Přejeme Vám, aby Vám tento vykonny a efektivné produkt Clean Air Optima® zajistóval prijemnou pokojavou teplotou a zdravý vzduch v interiéru po mnoho let.

Pri používáni tohoto elektrického spotřebiče se pro správnou funkci zařizení ujistěte, ze jsou dodržována vsechna bezpečnostní opatřeni. TytoPokyny popisuju bezpečnostní opatřeni, která je třeba dodržovat během provozu. Jsou navrženy tak, aby zabránily zraněné nebo poskazení tohoto zařizení.

Popis spotbrebc

Spotbrebié se skláda z následujících hlavních současti:

1. Rukojet
2. Zadnik kryt
3. Predni kryt
4. Ovladaci panel
5. Oscilační základna

Bezpečnostní upozorněné

Provedte nasledujici kroky, abyste minimizovali riziko zraneni zpusobeneho napriklad urazem elektrickym proudem nebo pozarem.

1. Pouze pro pouziti v interiéru. Nepouživejte ani neskladujte venku.
2. Používejte správné napěti: Strídavé 220 V - 240 V, 50/60Hz.
3. Kdyz zařizení nepoužíváte nebo když cistíte jiho vnitříne bovnějsí casti, odpojte zástrčku.
4. Ppouzivejte, udrzujte a cistete zarizeni v souladu s popisem v teto pfruce.
5. Nepoužívejte zařízení,Pokud je na elektrickém kabelu nebo na samotné zařízení viditelné poškození.V pripadě poškození zařízení neopravujte sami.
6. Ujistete se, ze vystupy vzduchu jsou vzdy volne, yvistete prach, vlasy a dalsi prekazky pro proudeni vzduchu a na vystupech vzduchu.
7. Odstrańte vlasy, oblećeni, šperky nebo prsty z vystupū vzduchu.
8. Budte zvlaste opatnif,Pokud se ventilator pouzivv blizkosti deti, a zabrahte tomu,aby si detisventilatorem hraly.
9. Nevkladeje ostre predmety skrz mrižku, protoze to muze vest k porucham nebo urazu elektrickym proudem.
10. Nepouzivejte zarizeni v mistnostech, kde jsou ulozeny hoIavlé kapaliny nebo plyny, v blizkosti zdrojutepla nebo ve zvlástě vlhkých mistnostech, jak je koupelna.
11. Dotykejte se zařizení pouze suchýma rukama.
12. Ujistete se, ze se ventilator pri oscilaci nedotyka zaadne prekazky.
13. Venujte pozornost pripadnym poskozenim elektrického kabelu. Nikdy netahejte zaifzeni za kabel.
14. Nedovolte dětem dotýkat se tohoto zařizení.
15. Vyrazena zarizeni odneste do prislu'snych sbernych mst. Zabrahte detem v pristupu ke vnitnim caskem zarizeni. Zarizeni neni hračka. Deti mohou zarizeni pouzivat pouze pod dohledem dopelé osoby.
16. Tento spotbrebi mohou pouzivat deti ve veku od 8 let a osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalostí,Pokud jsou pod dohledem nebo jim byly poskytnuty pkyny tykajici se bezpečného použivani prostředku a Rozumí souvisejicim riziküm. Děti si se zařizením nesmí hrát. Čistěné i uživatskou udžrbu NESMÍ provádět deti bez dozoru.
17. Pokud je napajeci kabel poskozen, musi byt vymenen vyrobcem, jeho popradejnim servisem nebo podobnou kvalifikovanou osobou, aby se zabrnilo nebezpeci.
18. Nepolykejte baterii, baterie prydastavujne nebezpeci chemického popaleni.
19. Toto zařizení obsahuje knoflíkovou baterii. Pokud dojde ke spolknutí knofíkové baterie, muže zpúsobit vázné vinitrín popáleniny za pouhé 2 hodiny a muže věst k važnám potízím nebo úmrtí.
20. Nové a použité baterie uchovávejte mimo dosah děti.
21. Pokud se prihradka na baterii bezpečné nezavře, pristante zařizení používat a uchovávejte jej mimo dosah děti.
22. Pokud si myslite, ze mohlo dojit ke spolknutí bateri nebo zaunutí do jakékoli casti tela, okamžitě vyhledje tlekaškou pomoc.
23. Baterie obsahuji materiai, ktere jsou nebezpecné pro zivotni prostreci, musi byt odstaneny zaifeni pred jeho likvidacia musi byt bezpecné zlikvidovany.
24. Nepokladejte na zařizení těžké predměty.
25. Nestříkejte do ventilátoru Čistící prostředky, jako jsou repelenty proti hmyzu nebo komárum, aby nedoslo k poskození plastového materílu.
26. Vyhybejte se mistrou s primy slunecnim zarenim. Muze dojit kezmene barvy zaifzeni.

Dálkové ovládání

1. Otevře t kryt baterie na zadní strané dálkového ovladače a umistěte baterii (viz obrázek 1).
2. Umisteni baterie: ve spodni casti dalkovo ovladae se nachazi „bezpečnostní západka“, kterou musité nejprve posunout doprava a poté vytáhnout držák baterie (viz obrázek 1). Vložte baterii se správnou polaritou (viz obrázek 2).
3. Zasunte kryt baterie zpět do dálkového ovladače.

Dálkový ovladač
(Obrázek 1)

Kryt baterie (CR2032)
(Obrazek 2)

Funkce

1. Dotyková ovladaci tlacitka
   2.12 rychlosti
2. Vykonny proud vzduchu 7,2 m/s
3. Prutok vzduchu ventilatora 1375 m3/h
4. Funkce oscilace, automatické otáčeni v horizontálnim směru až o 70°, automatické otáčeni ve vertikálnim směru až o 85°
5. Casovač: 1-8 hodin
6. Rezim Sleep Air Flow
7. Dákový ovladač
8. Funkce WIFI

Ovladaci panel / Navod k obsluze

Poznámka: Pří prvním pripojeni ventilátoru k elektrické siti se ozve zvukové upozorněni ("PipPip"), které znamné, ze ventilátor je správně pripojen.

ZAP/VYP (napajeni)

Stisknete tlacitko napajen pro aktivaci zaifen. Opetovnym stisknutim tlacitka napajen zaifen vypnete. Displej zobrazujte teplotu pouze pri vypnutem zaifen.

Clean Air Optima

Tlacitko RYCHLOST OTACEK

Stisknutim tlačitka Rychlost otáček muzete zmenit uroven rychlosti otáček tlačitkem A tlačitkem V. 12 rychlosti otáček ventilatoru nabíz i individuálni prouděn vzduchu.

Tlačitko REžIM

Zvolte tlačitko režimu pro plynulou rychlost 12 a horizontal i vertikálni oscilaci.

Rezim spanku

Vyberte tlačitko režimu spanku pro prouděné vzduchu pri spanku. Digitální displej zobrazujé aktuální rychlost. Například pri provozu na rychlost 12 se rychlost foukány sníží o jeder stupečné kázdych 60 minut (12 až 11, 11 až 10, 10 až 9, 9 až 8, 8 až 7, 7 až 6, 6 až 5, 5 až 4, 4 až 3, 3 až 2, 2 až 1, 1 = spojity).

Dalşim stisknutim vypnete proudeni zvduchu pri spanku.

CASOVAC

Stisknutim tlačitka Timer nastavte Časovač na „automaticke prepnuti“ v Rozmezi 1 a 8 hodin. Vybrany počet hodin Ize prečíst na displeji Časovace.

Horizontali oscilace

Stisknete tlačitko

", vyrobek bude automaticky oscilovat doleva a doprava.

Vertikalni oscilace

Stiskněte tlačitko

", vyrobek bude automaticky oscilovat nahoru a dolū.

Funkce WIFI

Když je zarizeni zapnute, stisknéte a podržte „Režim spanku" po dobu 3 sekund, dokud Jednou nepípne. Indikátor WiFi bude po 3 sekundách rychle blíkat a budete moci nakfigurovat sít ve vychozím režimu aplíkace. Pokud není sít pripojena do 3 minut, indikátor WiFi zhasne. Chcete-li se znovu pripojit, musite stisknout a podržet „Režim spanku" po dobu 3 sekund, dokud jegnou nezazní pipnutí pro resetováni modulu WiFi, indikátor WiFi bude rychle blíkat a budete moci restartovat a nakfigurovat sít ve vychozím režimu.

Ovladani pomoci aplikace Clean Air Optima

Konektivita

Kompatibilta s chytrymi telefony a tablety:

zafrzení iPhone, iPad a Android

Propojení zarizenípresWiFi'saplikaci:

CleanAirOptima

Upozornéni: Router musf byt nastaven na

sirokopaspavo 2,4 GHz. Pokud je router

nastaven na 5,0 GHz, není moyen navázat spojení.

Nastavení pripojení WiFi

1. Stáhněte si a nainstalujte aplikaci „CleanAirOptima“ v App Store nebo obchodě Google Play.
2. Vytvorte si učet a prihlaste se.
3. Router musí byt nastaven na širokopásmové pripojeni 2,4 GHz. Pokud je router nastaven na 5,0 GHz, nelze navázatŽadné spojení.
4. Ujistěte se, ze je ve vašem chytrém Telefonu povolen Bluetooth.
5. Zapojte zařizení do zásuvky a zapnéte jej. Ukazatel WiFi začne blikat. Pokud kontrolka WiFi neblíká, stisknéte na 3 sekund „Režim spanku". Poté bude kontrolka WIFI rychle blikat. Pokud kontrolka WIFI rychle bliká, zařizení je pripraveno k pripopjení.
6. Ujistete se, ze je váschytry Telefon nebo tablet uspěsne pripojen k siti Wi-Fi.
7. Otevřete aplikaci „CleanAirOptima“ a klepněte na „Pridat zařizení“ Vase zařizení je vseznamu a muzete ho vybrat. Pokud ne, zvolte „Automatické skenováni“ Pro prípojení zařizení k sítì postu pujte podlePokynú na obrazovce.
8. Pridejte do applikace zafrzeni Clean Air Optima a postupujte podlePokynu v aplicaci.
9. Pokud je zařizení spárováno, ukazatel WiFi zústane trvale svítit.
10. Po uspěšné konfiguraci muzěte zařizení ovládat pomoci aplikace Clean Air Optima^®.

Poznámka:

• Pokud se vaše výchoží sít zmenila, musité znovu nastavit pripojeni Wi-Fi. Postupujte podle kroků 1 až 9 v Časti „Nastavení pripojení WiFi".
• Pokud chcete s chytrym Telefonem nebo tabletem spárovat vice zařizení, musite je spárovat postupné.
• Ujistete se, ze vzdalenost mezi chytrym Telefonem nebo tabletem a zarifenim je mensi nez 5 metru a ze neexistuji zadne prekazky. Taki se ujistete, ze jste ve stejné mistrnosti jako zarifeni.

Resetujte funkci WiFi:

• Resetujte WiFi stisknutim „Režim spanku" na 3 sekund, ukazatel WiFi bude rychle blinkat.

Clean Air Optima

Připojtě zařízení k více Telefonům

Poznámka: Nejprve musi druhá osoba nainstalovat aplikaci Clean Air Optima na svúj Telefon a vytrovit nový účet.

Sdilejte zařizení s omezéným pristupem:

Müzete se rozhodnout sdilet jeder zařizení s vice osobami.

Tato osoba pak bude mit pristup, ale nebude moci provadet vsechna nastaveni.

Chcete-li zafrzensfidetsvice osobami,postupujte podlenizevedenychPokynu:

1. Prejdete na prislušné zařizení.
2. Přejděte na symboltužkynebo třteček vpravo nahore.
3. Vyberte moznost „Sdilet zařizeni".
4. Vyberte moznost „Pridat sdileni".
5. Vyberte zpúsob sdileni, napr. prostrechnictvim e-mailu, WhatsApp, SMS atd., aPokračujte.
6. Zaǐzení se automaticky zobráź vaplíkaci Clean Air Optima® u dalého účtu.

Sdilejte zařizení s plným pristupem:

Do správy domova mžěte pridat osobu nebo několik osob.

Tato osoba pak bude mit pristup ke vsem vaim zairzenim, ktera jsou jiz propojena, a bude mit plna prava a opravneni. Vzdy zustanete hlavnim spravcem.

Chcete-li nekoho pridat do spravy domova, postupujte podle nizé uvedenychPokynu:

1. Spustte aplikaci Clean Air Optima^a a prějděte na možnost „Já".
2. Poté vyberte možnost „Správa domova".
3. Vyberte moznost, Vytvorit domov".
4. Vyberte príslušnou položku „Domov“ a „Pridat“ Člena".
5. Vyberte zpúsob sdílení, napr. prostřednictvím e-mailu, WhatsApp, SMS atd., aPokracujte.
6. Odpovidajic, Domov" se automaticky zobrazv aplikaci Clean Air Optima osoby, se kterou jste sdileli vAs, Domov".
7. Na druhém učtu:

Preejdtene na domovskou obrazovku z aplikace Clean Air Optima. V levé horní casti zvolte „Domov".

Cistění a udžržba

Nahromadéní prachu a nečistot na zadni strané zařizení negativné ovlivné vykon ventilátoru. Pro optimálny vykon je nutné alespón"Justnou měsídě vyčistit zadni stranu ventilátoru. Tento ventilátor je velmi bezpečný a snadno se Čistí:

1. Vypněte zařizení a vytáhněte zástrčku.
2. Pokud se za normálnich okolnosti používa nepřetržite (24 hodin++, doporučujeme, aby se nahromaděny prach Čistil jejou týdně ze vystupu vzduchu na zadné straně zařizení alespon jejou měsičné na vystupu vzduchu. Vnéjíš povrch Čistěte jejou měsičné hadřikem.
3. V pripe de potreby muzete k ci steni vnejsi strany ventilatoru pouzit mekky hadrsk neutralinim cisticim prostredkem Rozpustenym v teplé vode (o teplaté do 50^ .Peclive osuste.
4. Pokud se ventilator deli dobu nepouziva, doporuucjeme zarifen peclive ycistit a nechat uschnout. Zarizen musi byt skladovano na chladnem a suchem miste. Umistete na zarizenisacek, abyste zabraniusazovani prachu.

Odstrańovani problem

Nizé je uveden pruovace odstrańovánim problemú, ktery vám pomüze vyresit vsechny problemy, které muzete mít s použitím cirkulacní ventilátor Clean Air Optima CA-403 Smart.

Problém Możná příčina Žešení
Zařízení se nezapne.	Napájeci kabel není správně pripojen. Mohlo dojt k poškození napájecího kabelu nebo zástrčky.
Zařízení vydává hodné hluku nebo vibrací.	Zařízení je nainstalováno nakřivo. Ujistěte se,Že je zařizení nain-stalováno ve svislé poloze.
Zařízení nefunguje nebo má snížený vykon.	Zkontrolujte minimální vzdálenosti od stěn a prědmětů.
Zařízení nereaguje na dálkové ovládání.	Mezi zařizením a dálkovým ovladačem jsou prěkážky. Baterie je správně nainstalována.
Provoz s applikácí Clean Air Optima® nefunguje.	Smartphone nebo tablet není pripojen k sítí WiFi. Zařízení nemáŽádné prípojení k sítí.

Clean Air Optima

UPOZORNENI!

Pokud vye doporučena rešeni nefungují, obratte se na technickou podporu Clean Air Optima na telefoním cisle pro váš region. Nepokousejte se zařizení rozebrat, znovu sestavit nebo opravit, protože by to mohlo věst k zániku záruky.

Specifications

Model CA-403 Smart
Jmenovite napétí 220-240V, 50/60Hz
Jmenovity vykon 21 W
Hladina akustického tlaku Tichy ventilator <10 dB(A) (nízká)
Prútok vzduchu ≥1375 m³/h
Rychlost proudéní vzduchu 7,2m/s
Rozměry 258x242x345 mm
Hmotnost 2,2 kg
Barva Dřevené provedenis Černým ventilatorem
Typ Wi-Fi sitej Jednopásmová 2,4GHz
Vyhovuje prédispūm EU CE/WEEE/RoHS

Požádejte svého prodejce nebo obec oactualizované informace týkajíci se likvidace zeni.

Servis

Záručí list pro cirkulační ventilatór Clean Air Optima® CA-403 Smart.

Datum nakupu:

Jmeno zakaznika:

Adresa:

Telefon:

E-mail:

Jmeno prodejce:

Adresa:

1. Tento záručni list prosim kompletné vyplně. Zašlete jej spolu s fakturou a spotřebičem, s postovnám hrazeným predetem a v púvodním obalu svému distributorovi. Prěsvěděte se, ze jste uhradili postovné za vraceni zásilky.
2. Pripojte krkty popis poškození, vady nebo poruchy a okolnosti, za kterych k uvedenému došlo.

Clean Air Optima CA-403 Smart byl u vyrobce podroben prisnym testum. Pokud v prubehu dvou let od data zakoupeni produkt prestane fungovat v souladu se specifikacemi z duvodu vyrobnich vad, kupujici ma przyvo na bezplatnou opravu nebo ymenu soucasti na zaklade predlozeni tohoto zarucniho listu (za prdepokladu, ze k poruse nebo poskozeni zarizeni, pripadne soucasti, došlo za beznych provoznich podminek). Záruka se vztahuje na následujici: vsechny soucasti, u nichž se projevi vada materialu nebo vyrobni vada. Jak dlouho: po dobu dvou let od data zakoupeni. Co udělámme: opravime nebo vymeníme jakékoli vadné soucasti.

Dalsi podminky

Ustanoveni tohoto zaručniho listu jsou namisto jakékolipisemné záruky,atjižvyslovnéci mlicky predpokládane,pisemné nebo ustní,vctelné záruky prodejnosti a vchodnosti pro konkretnéucel.Maximálni odpovednost vyrobce neprekroći aktuálnéupcn cenu,za kterou bylo zařizení zakoupeno.Za zadnych okolnosti vyrobce nenese odpovednost za zvlastné,nasledné ani neprimě škody.Tato záruka se nevztahuje na vady,které vznikly v dusledku nesprávného nebo nepriměreneho použitéci udrzby,vadné montáze,havárie,prirodní katastrofy,nesprávného zabaleni nebo neoprávněného zásahu,změny nebo upravy podle našeho vlastného usudku.

Tato záruka propada,Pokud dojde k odstraněni Štītu s vyrobním Číslem neboPokud se tento Štǐtek stane nečitelným.

Clean Air Optima International B.V.

David Ricardostraat 9-7/9-9

Děkujeme Vám za přečtení těchtoPokynů.

Podělte se o své názory ohledné cirkulační ventilátor

Clean Air Optima CA-403 Smart na strankach:

www.cleanairoptima.com

Casta kladené otázky týkajíci se vyrobku CA-403 Smart najdete

na adrese: www.cleanairoptima.com, kde hledejte CA-403 Smart.

Navod k použití ve formátu PDF stáhnete na:

www.cleanairoptima.com/info/manuals

Podívejte se na všechna animovaná videa

tykajicse vyrobku Clean Air Optima na adrese:

www.youtube.com

Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7/9-9 | 7559 SH Hengelo (ov) Nizozemsko | Telefon: +31 (0) 74 - 2670145

Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Německo

Telephone: [phone]