CA-403 Smart - Ventilator Clean Air Optima - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CA-403 Smart Clean Air Optima

CA-403 Smart/ Descrierea dispositivului

Româna

Vã multumim pentru ca ati achizitionat ventilatorul circulator Clean Air Optima® CA-403 Smart.
Vã dorim sa vã bucurati.cat mai multi ani de un climat ambiental placut si un aer ambiental sanatos cu acest produs eficient si performant de la Clean Air Optima®.

Pentru a garanta functiOnarea corecta a dispositivului, asigurati-va ca respectati toate masurile de siguranta in timpul utilizarii acestua. Aceste instruanti descriu masurile de siguranta care trebuie respectate in timpul functiaronii.
Acestea sunt concepute pentru a preveni ranirea sau deteriorarea dispositivului.

Descrierea aparatului

Aparatul este format din urmatoarele componente principale:

1. Maner
2. Carcasă din spate
3. Carcasã frontalã
4. Panou de control
5. Baza de oscilatie

1. Destinat exclusiv utilizarii in interior. Nu utiliziati si nu depositati in aer liber.

2. Utilizati tensiunea adecvata: AC 220V - 240V, 50/60 Hz.

3. Scoatei stecarul din priz a tunci cand nu utilzi dispositivul sau cand curatai partile interne sau exter ale acestua.

4. Utilizati, intretineti si curatai dispositivul conform indicaitilor din prezentul manual.

5. Nu utilizi dispositivul daca exista detiorarvi vizibile ale cablului electric sau ale dispositivului in sine. Nu reparati singur dispositivul in cazul detiorarii acestua.

6. Asigurat-va ca orificile de evacuare a aerului sunt intotdeuna libere; curatai praful, parul si alte obstacole aflate in calea fluxului de aer si la orificile de evacuare a aerului.

7. Tinei-va paurul, hainele, bijuteriile sau degetele la distanla de orificile de evacuare a aerului.

8. Fiti foarte atenti atunci cand utilizati ventilatorul in apropierea copilor si evita; ca acestia sa se joace cu ventilatorul.

9. Nu introduci obiecte ascutite prin grilă, deoarece acest lucru poate cauza defectiuni tau socuri eletrice.

10. Nu utiliziati dispositivul in incaperi in care sunt depositate lichide sau gaze inflamabile, in apropierea unor surse de calduraa sau in incaperi deosebit de umede, cum ar fi baia.

11. Atingeti dispositivul numai cu mainile uscate.

12. Asigurati-va cā ventilatorul nu atinge niciun obstacol atunci tand oscileaza.

13. Fiti atenti la deteriorarile cablului electric. Nu trageti niciodata dispositivul de cablu.

14. Nu permieti copilor sa atinga acest dispositiv.

15. Returna dispositivele eliminate la punctele de colectare corespunzatoare. Nu permitei copilor sa deschida dispositivul. Dispositivul nu este o jucarie. Copii pot utiliza dispositivul numai sub supraveherea unui adult.

16. Acest aparat poate fiutilizat de catre copii cu vársta peste 8 ani sau mai mari si de persone cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cui lipsa de experienta si cunoştinţe, dacà sunt supravegheatai sau instruiţi cu privire la utilizarea dispositivului in condiţii de siguranta si dacă inteleg pericolele impli- cate. Acest dispositiv nu este destinat pentru jocul copiar. Curăṭarea si operatiunile de intreţinere NU trebuie sā fie efectuate de catre copii fāră supraveghere.

17. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de catre producator, de catre serviciul post-vanzare al acestuia sau de catre o persona calificata similara, pentru a evita orice pericol.

18. Nu ingerati bateria, deoarece aceasta prezinta un risc de arsuri chimice.

19. Acest dispositiv contine o baterie de tip monobloc/buton. In cazul in care bateria de tip monobloc/ buton este inghitita, aceasta poate provoca arsuri interne grave in doar 2 ore si poate duce la afectiuni grave sau deces.

20. Nu lasati bateriile noi sicele folosite la indemana copiilor.

21. In cazul in care compartmentul pentru baterii nu se inchide bine, nu mai Utilizati aparatul si nu-l lasati la indemana copilor.

22. In cazul in care credeti că bateriile au fost inghitite sau introduse in orice parte a corpului, solicitati imediat asistentă medicală.

23. Bateriile contin materiale periculoase pentru mediu; acestea trebuie scoase din dispositiv inainte de a fi casate si trebuie eliminate in condiţii de siguranta.

24. Nu puneti obiecte grele pe unitate.

25. Nu pulverizati n ventilator agenti de curatare, cum ar fi insecte sau tanari, pentru a evita deteriorare materialului plastic.

26. Va rugam sa evitati locurile cu lumina directa a soarelui. Existra riscul ca disposzitivul sa se decoloreze.

Telecomanda

1. Deschideti capacul bateriei din partea din spate a telecomenzii pentru a introduce bateria (consultaţi imaginea 1).
2. Pouru a introduce bateria: in partea de jos a telecomenzii se afla o, "clapeta de siguranta" pe care trebuie mai intai sa o glisati spre dreapta si apoia sa scoatei suportul pentru baterie (consulta imaginea 1). Introducei bateria respectand polaritatea (consulta imaginea 2).
3. Impingeti capacul bateriei inapoi pe telecomanda.

Telecomanda
(Imaginea 1)

Capacul bateriei (CR2032)
(Imaginea 2)

Characteristici

1. Butoane cu control tactil
2. Moduri de ventilare a aerului: modul normal, natural, somn
3. 12 viteze
4. Flux de aer puternic de 7,2 m/s
5. Debit de aer al ventilatorului până la 1375 m3/h
6. Funcie de oscilatie, balansare automata in directe orizonta pana la 70^ , balansare automata in directie verticala pana la 85^
7. Temporizator: 1 -8 ore
8. Mod de hibernare cu flux de aer
9. Telecomanda
10. Functia WIFI

Panoul de control/Instruetioni de utiliser

Nota: la prima conectare a ventilatorului, emiterea unei alerte sonore „BiBi" indica faptul cã ventilatorul este conectat corect.

Butonul de PORNIRE/OPRIRE (alimentare cu energia electrică)

Apasati butonul de alimentare cu energia electricapentru a activa dispositivul.

Dacapasiti din nou butonul de alimentare cu energia electrica, dispositivul se opreste.

Afisajul arata temperatura doar cand dispositivul este oprit.

Clean Air Optima

Butonul pentru VITEZA ventilatorului

Apasand butonul pentru viteza ventilatorului, puteti schimba nivelul de viteza utilizingbutonul si butonul V. Cele 12 viteze ale ventilatorului offera un flux de aer individual.

Butonul MOD Selectati butonul de mod pentru viteza continua 12 si oscilata orizontala si verticala.

SOLU Somm 1. Selectaţi butonul pentru modul de repaus pentru fluxul de aer in repaus. Afisajul digital aratață la curentă. De exemplu, cand functionează la viteza 12, viteza de suflare este redusă cu un la ficare 60 de minute (12 la 11, 11 la 10, 10 la 9, 9 la 8, 8 la 7, 7 la 6, 6 la 5, 5 la 4, 4 la 3, 2, 2 la 1, 1 = continuu).

Apasati din nou pentru a opri fluxul de aer in timpul somnului.

PORIZATOR Apasati pe butonul Temporizator pentru a seta temporizatorul la "comutare automata" intr-un interval cuprins intre 1 s8 ore. Numarul de ore selectate poate fi citit pe afisajul temporizatorului.

Oscilatie orientala

Apasati", produsul va oscila in stanga si in dreapta in mod automat.

Oscilate verticala

Apasati", produsul se va balansa in sus si in jos in mod automat.

d dispositivul este pornit, apasați si mentinetei apasat butonul "MODUL Somn" timp de 3 secunde până când acesta emite un semnal sonor. Indicatorul WiFi va clipi rapid după 3 secundeși puteti configura rețeaua in modul implicit al aplicatieiei. In cazul in care conexiunea nu se realizazeă in 3 minute, indicatorul WiFi se va stinge. Pentru a va connecta din nou, trebuie sa tineți apasaat butonul "MODUL Somn" timp de 3 secunde până când acesta emite un bip pentru a reseta modulul WiFi; indicatorul WiFi va lumina intermitent rapidși puteti reporni pentru a configura rețeaua in modul implicit.

Functionare cu aplicata Clean Air Optima®

Conectivitate

Compatible cu smartphone si tabletà: dispositive iPhone, iPad si Android

Dispositivul se connectează prin WiFi cu aplicata: CleanAirOptima

Atentie: Routerul trebuie sa fie setat pe banda larga de 2,4 GHz. Daca routerul este setat pe 5,0 GHz, este imposibil sa se stabileasca o conexiune.

Configurarea conexiunii WiFi

1. Descarca ti instalati aplicata "CleanAirOptima" din App Store sau Google Play Store.
2. Creati un cont si conectati-va.
3. Routerultrebuie sa fie setat pe banda larga de 2,4 GHz.Dacarouterul estesetatpe5,0GHz,nu se poate stabili nicio conexiune.
4. Asigurat-vá că functia Bluetooth este activata pe smartphone-ul dumneavoastră.
5. Conectați disposizitivul la priza de alimentareși porniți-I. Indicatorul WiFi va lumina intermitent. Dacă lumina WiFi nu clipește, apasați butonul „MODUL Somn" timp de 3 secunde. Apoi lumina WiFi va clipi rapid. Dacă ledul WiFi clipește rapid, disposizitivul este gata de conectare.
6. Asigurati-va cã smartphone-ul Sau tableta sunt conectate cu succes la reteaua WiFi.
7. Deschideti aplicata „CleanAirOptima" si faceti clipe "Add device" (Adaugare dispositiv) Dispositivul dvs. este listat si il puteti selecta. Daca nu, alegeti „Auto Scan" (Scanare automata) Urmati instruclunile de pe ecran pentru a conecta dispositivul la retea.
8. Alegei sa adaugati dispositivul Clean Air Optima in aplicatie, urmati instruunile din aplicatie.
9. Când disposizitivul este asociat, indicatorul luminos WiFi rămâne aprins constant.
10. După ce configurarea are succes, puteti utiliza aplicata Clean Air Optima pentru a utilizes disponivul.

Notă:

• Daca reteaua dvs. implicita s-a schimbat, resetati conexiunea WiFi, urmati paqii de la 1 la 9 din sectiunea „Configurare conexiune WiFi".
• Daca doriti sa associati mai multe dispositive cu smartphone-ul Sau tableta dvs., trebuie sa faceti acest lucru unul dupa alto.
• Asigurati-vá că distanța dentre smartphone sau tabletăși dispositiv este mai mică de 5 metriși că nu există obstacole. De asemenea, asigurati-vá că vă aflatîn aceeași camerae cu disposizitivul.

Resetati functia WiFi:

• Resetatu WiFi apasand butonul „MODUL Somn" temp de 3 secunde, indicatorul luminos al WiFi va clipi rapid.

Clean Air Optima

Conectati dispositivele la mai multe telefoane

Notă: Mai intâi, cealaltă personătrebuie să instaleze aplicatația Clean Air Optima® pe Telefonul săuși să creaze un cont nou.

Partajati dispositivul cu acces limitat:

Puteti alege sa partajati 1 dispositiv cu mai multe personane.
Aceastā personā va avea apoi acces, dar nu va putea gestiona toate setärile.

Urmati instruclunile de mai jos pentru a partaja dispositivul cu mai multe personae:

1. Accesati dispositivul relevant.
2. Mergeti la creion sau trei puncte din dreapta sus.
3. Selectati "Share device" (Partajare dispositiv).
4. Alegeti "Add sharing" (Adaugare partajare).
5. Alegeti metodade partajare, de ex. prin e-mail, whatsapp, sms etc. si continuati.
6. Dispositivul va aparea automat i n aplicata Clean Air Optima cu celalalt cont.

Partajati dispositivul cu acces complet:

Puteti aduga o persona sau mai multe persone la managementul casei dvs.
Persoana respectiva va avea apoi acces la toate dispositivele dvs. care sunt deja conectate si are drepturi si
permisiuni complete. Vet i rameintotdeauna administratorul principal.

Urmati instruclunile de mai jos pentru a aduga pe cineva la gestionarea casei dvs.:

1. Deschideti aplicatia Clean Air Optima App si accesati Me" (Eu).
2. Apoi alegetti, "Home Management" (Gestionare locuinta).
3. Alegei "Create a home" (Creare locuinta).
4. Selectati "Home" (Locuinta) si "Add member" (Adaugare membru).
5. Alegeti metoda de partajare, de ex. prin e-mail, whatsapp, sms etc. si continuati.
6. "Home" (Locuinta) va aparea automat in aplicata Clean Air Optima a persone i cu care ati partajat "Home" (Locuinta).
7. Pe celalalt cont: Accesa i ecranul de start din aplicata Clean Air Optima®. Mergeti in stanga sus si selecati "Home" (Locuinta).

Curățareași intreținerea

Acumulare de praf si murdarie in partea din spate a dispositivului va influenta negativ performancta ventilatorului.
Pentru o performancta optima, este necessitiesa curatarea partii din spate a ventilatorului cel putin o data pe luna.Curatarea acestui ventilator se realizeaza foarte simplu si in sigurantha:

1. Opriti dispositivul si scaoatei stecarul din priza.
2. In cazul utilizarii continue (24 de ore/zi) in condiiti normale, va recomandam sa curatai saptamanal praful accumulat pe orificiul de admisie a aerului din spatele dispositivului si cel putin lunar pe orificuli de evacuare a aerului. Curatai o data pe lună suprafata exterioroara cu o laveta.
3. Daca este necessities, puteti folosi o laveta moale cu un produs de curatare neutru dizolvat in apa calda (o temperatura mai mica de 50^ ) pentru a curata partea exteriora a ventilatorului. Uscati cu atentie dispositivul.
4. In cazul in care ventilatorul nu este utilizespentru o perioada lunga de timp,va sfatuim sa curatai cu grijdispositivul si s'il lasati sse usuce.Dispositivul trebuie depositat intr-un loc racoros si uscat. Asezati o punda peste dispositiv pentru a evita depunerea prafului.

Depanarea

In continuare este prezentat un ghid de depanare pentru a va ajuta sa rezolvata orice problema pe care ati putea-o intampina in timul utilizarii ventilatorul circulator Clean Air Optima® CA-403 Smart.

Problema Cauza posibilă Solutie
Dispositivul nu pornește.	Cablul de alimentare nu este conectat corect. Este posibil ca țstečărul sau cabul de alimentare să fie deteriorate.
Dispositivul este foarte zgomotos sau vibreață.	Dispositivul este instalat strâmb. Asiguți-va că dispositivul este instalat în poziție verticală.
Dispositivul nu funcațează sau are o capacitate redusă.	Verificăți distanțele minime față de pereti și obiecte.
Dispositivul nu răspunde comenzilor de la telecomandă.	Există obstacole ître dispositiv și telecomandă. Bateria este instalata corect.
Operarea cu aplicăția Clean Air Optima® nu funcațează.	Smartphone-ul Sau tablea nu este conectată) la rețeaua WiFi. Dispositivul nu are nico conexiune la rețea.

Clean Air Optima

AVERTISMENT!

Daca solutiile recomandate mai sus nu functioneaza, va rugam sa contactati serviciul de asistenta tehnica Clean Air Optima la numarul de Telefon din regiunea dumneavoastr. Nu incercati sa demontati, sa remontati sau sa reparati dispositivul, deoarece acest lucru poate anula garantia.

Specifications

Model

Tensiune nominală

Putere nominală

Nivel sonor

Flux de aer

Viteza aerului

Dimensjuni

Greutate

Culoare

Cu o singură bandă 2,4GHz

Respectă reglementările UE

CA-403 Smart

220-240V,50/60Hz

21W

Ventilator silenzios < 10 dB(A) (scazut)

1375 m³/h

7,2 m/s

258x242x345 mm

2,2 kg

Design din lemn cu evantai negru

Cu o singură bandă 2,4GHz

CE/WEEE/RoHS

Soliciti vanzatorului dumneavoastr sau municipalitatei informati actualizate privind eliminaarea ambalajului si a dispositivului.

Service

Certificat de garançie pentru ventilatorul circulator Clean Air Optima® CA-403 Smart.

Data achizitiei:
Nume client:
Adresa:
Telefon:
E-mail:
Nume vanzator:
Adresa:

1. Completati acest certificat de garantie. Trimiteti-l distribuitorului impreună cu factura si dispositivul, cu taxa postale pre-plătite si folosind ambalajul original. Asigurati-va ca includeti taxale postale pentru retrur.
2. Va rugam sa anexa i o scurta descriere a daunelor sau defeciunil si circumstanstele in care au aparut aceste probleme.

Clean Air Optima® CA-403 Smart este supus unor proceduri stricte de testare inainte de a para si fabrica. Daca in termen de doi ani de la data achizitionarii, produsul nu functioneaza in conformitate cu specificaile din cauza defectelor din fabrica, cmparatorul are dreptul la reparati绿色通道 sa la inlocuirea pieselor la prezentarea acstei garanti (cu condi tia ca defeciunea sau deteriorarea dispositivului si/sau a unor piese s fi aparut in condi tii normale de functiorare). Ce este acoperit de garantie: Toate piesele defecte ca material sau manopera. Pentru cat timp: doi ani de la data cmpararii. Ce vom face: Reparam sau inlocuim orice piesa defecta.

Alte conditi

Prevederile preentei garantii inlocuiesc orice alte garantie scrisa, expresa sau implicita, scrisa sau orala, inclusiv orice garantie de vendabilitate sau adecvare pentru un anumit scop. Raspunderea maxima a producatorului nu trebuie sa depaseasca pretul real de cmparare plait dvs. pentru produs. In nici un caz producatorul nu va fi responsabil pentru daune speciale, intamplatoare, subsecventa sau indirecte. Aceastagarantie nu acopera un defect care a rezultat din utilizarea sau intretinerea necorespunzatoare sau nerezonabila, asamblarea defectuoasa, accidente, catastrofe naturale, impachetare necorespunzatoare, manipulare, alterare sau modificare neAutorizata determinata de noi in mod unic. Aceastagarantie este nula daca eticheta care poarta numarul de series a fost scoasa sau a devenit ilizibila.

Clean Air Optima International B.V.
David Ricardostraat 9-7 / 9-9
7559 SH Hengelo (ov)
The Netherlands
Tel: +31 (0) 74 - 2670145
E-mail: [e-mail]
Internet: www.cleanairoptima.com

Vă multumim

ca ati citit!

Comunicati feedbackul despite ventilatorul circulator

Clean Air Optima® CA-403 Smart pornit

www.cleanairoptima.com

Pentru intrebari frerente despite CA-403 Smart mergeti la:

www.cleanairoptima.com Şi căutati CA-403 Smart.

Descarcai manualul de instrutiuni PDF de pe:

www.cleanairoptima.com/info/manuals

Urmarii toate clipurile video de animatie

despre produsul Clean Air Optima de pe:

www.youtube.com

Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7/9-9 | 7559 SH Hengelo (ov)

Tárile de José | Telefon: [phone]

Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Germania

Telefon: [phone]

E-mail: [e-mail]

Internet: www.cleanairoptima.com

CA-403 Smart/ prietaiso aprasymas

Lietuvič kalba

Dékojame, kad jsigijote „Clean Air Optima" cirkuliacinj ventilatoriu „CA-403 Smart".