CA-403 Smart - Admirador Clean Air Optima - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CA-403 Smart Clean Air Optima

CA-403 Smart / Descripción del aparato

Espanol

Gracias por la compra del ventilador-circulador CA-403 Smart de Clean Air Optima.

Con este eficiente y eficaz producto de Clean Air Optima disfuratara de una agradable

climatación y un aire saludable en su interior durante muchos años.

Asegüre de seguir todas las precauaciones de seguridad al utilizing este aparato electrico para el correcto funciona elvictim. Estas instruetiones describen las precauaciones de seguidad que deben observarse durante el uso del aparato. Su proposto es evaporar lesiones o daños en el aparato.

Descripción del aparato

El aparato consta de los siguientes componentes principales:

1. Asa
2. Cubierta trasera
3. Cubiertadelantera
4. Panel de control
5. Base de oscilación

Advertencias de seguridad

Tome las siguientes medidas para minimizar el riesgo de lesiones personales causadas, por exemple, por descargas electricas o incendios.

1. Solo para uso en interior. No utilizes ni almacenar al aire libre.
2. Use el voltaje adecuado; CA 220 V - 240 V, 50/60 Hz.
3. Desenchufe el aparato cuando no lo utilizes o cuando limpie tanto el interior como el exterior.
4. Utilice, mantenga y limpie el aparato como se describe en este manual.
5. No utilise el aparato cuando haya danos visibles en el cable electrico o en el propio aparato.

No repare ustedismo el aparato en caso de averia.

1. Asegürese de que las salidas de aire estén siempre libres, limpielas de polvo,leo y cuales quer另一边 casa que obstruya el flujo de aire y las salidas de aire.
2. Mantenga el peso, la ropa, las joyas y los dedos alejados de las salidas de aire.
3. Preste especial atencion cuando el ventilador se utilize circa de niños, y evite que这些东西 juguen con el.
4. No introduzca objetos punzantes por la rejilla, ya que pueda provocar averias o descargas electricas.
5. No utilise el aparato en habitaciones donde se almacenen liquidos o gases inflamables, circa de fuentes de calor o en habitaciones especialmente humidas como el cuarto de bazo.
6. No toque el aparato con las manos mojadas.
7. Asegürese de que el ventilador no toca ningún obstáculo al oscilar.
8. Preste atencion a los daños en el cable eletrico. No tire nunca del cable del aparato.
9. No permitted that los niños toquen el aparato.
10. Lleve los aparatos desechados a los+puntos de recogida correspondentes. Evite que los niños abran el aparato. Este aparato no es un juguete. Los niños solo peuvent utiliser bajo la vigilancia de unadulto.
11. Este aparato pueda ser utilisé por niños a partir de 8 años y por personas con capacities físicas, sensoriales o mentalares reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si han recubiado supervisión o instrucciones relatives al uso del aparato de forma segura y comprenden losPEGROS que conlleva. Los niños no debenigar con el aparato. La limpieza y elostenimiento del usuario NO deben ser realizados por niños sin supervisión.
12. Si el cable de alimentacion está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el servicios posventa o un profesionalrialificado.
13. No ingiera la pila; pueda provocar quemaduras químicas.
14. Este aparato contiene una pila de tipo botón. La ingestión de la pila pueda causar quemaduras internas graves en solo 2 horas y provocar dolencias graves o incluo la muerte.
15. Mantenga las pilas新品as y usadas fuera del alcance de los niños.
16. Si el compartmento de las pilas no cierra bien,cede de utiliser el aparato y mantengalo fuera del alcance de los niños.
17. Si cree que las pilas peuvent haber sido ingeridas o introducidas enequalquier parte del cuerpo, busque atencion medica inmediamente.
18. Las pilas contienen materiales nocivos para el medio ambiente, por lo que deben retirarse del aparato antes de desguazarlo y desecharse de forma segura.
19. No colque objetos pesados sobre el aparato.
20. No rocie agentes de limpieza como repelentes de insectos o mosquitos en el ventilador para evaporar dañar el material plástico.
21. Evite los lugares con luz solar directa. Puede descolorarse.

Mando a distancia

1. Abra la tapa de la pila situada en la parte posterior del mando a distancia para colocar la pila (ilustracion 1).
2. Para colocar la pila: deslice hacla la derecha la "pestana de seguridad" de la parte inferior del mando a distancia; a continuacion, saque el soporte de las pilas (ilustracion 1). Inserte la pila con la polaridad correcta (ilustracion 2).
3. Vuelva a colocar la tapa de las pilas en el mando a distancia.

Mando a distancia
(Elustración 1)

Tapa de las pilas (CR2032)
(Elustración 2)

Funciones

1. Botones de control táctiles
   2.12 velocidades
2. Corriente de aire intensa de 7,2 m/s
3. Caudal de aire del ventilador hasta 1375m3 / h
4. Función de oscilación, oscilación automática en dirección horizontal hasta 70^ , oscilación automática en dirección vertical hasta 85^ .
5. Temporizador: 1-8 horas
6. Modo de flujo de aire en reposo
   B. Mando a distancia
7. Función WIFI

Panel de control / Instrucciones de uso

Note: Al enchufar el ventilador por primera vez, un doble aviso acustico indica que el ventilador está correctamente conectado.

Encendido/Apagado (Alimentacion)

Pulse el botón de encendido para encender el aparato.

Para apagarlo, pulse de nuevo el botón de encendido.

La pantalla solo muestra la temperatura cuando el dispositivo está apagado.

Clean Air Optima

Botón de Velocidad

Pulsando el botón de velocidad, pueda pagar la velocidad del ventilador con los botones y V. El ventiladoronga con 12 velocidades distintas.

Botón de modo

Selección el botón de modo para velocidad continua 12 y oscilación tanto horizontal como vertical.

MODO de reposo

Selección el botón del modo de suspensa para el flujo de aire en suspensa. La pantalla digital muestra la velocidad actual. Por exemple, cuando se opera a velocidad 12, la velocidad de solpado se reduce en un nivel cada 60 instantos (12 a 11, 11 a 10, 10 a 9, 9 a 8, 8 a 7, 7 a 6, 6 a 5, 5 a 4, 4 a 3, 3 a 2, 2 a 1, 1 = continuo).

Presione-Newamente para apagar el flujo de aire para dormir.

TEMPORIZADOR

Pulse el botón del Temporizador paraaabstarel temporizador a "cambio automatico"en un intervalo de 1 y 8 horas. El número de horas seleccióndo peutleerse en la pantalla del temporizador.

Pulse

Oscilación horizontal

Pulse

Oscilación vertical

, y el aparato oscilará hacía arriba y hacía abajo automatístico.

FunciON WIFI

Con el aparato encendido, mantenga pulsado el botón de modo de reposo durante 3 seguidos hasta que emita un pitido. El indicator WiFi parpadeará rápidamente antes de 3 seguidos, tras lo cualoulda configurar la red en el modo por defecto de la aplicación. Si no se conecta en 3 minuto, el indicator WiFi se apagará. Para connectarse de nuevo,debemaintenerse pulsado el botón de modo de reposo durante 3 seguidos, hasta que emita un pitido, para reiniciar el modulo WiFi; el indicator WiFi parpadeará rápidamente youlda reiniciarse para configurar la red en el mode por defecto.

Funcimiento con la aplicacion Clean Air Optima

Conectividad

Compatible con smartphone ytableta: dispositivos iPhone, iPad y Android

El aparato se conecta a travers de WiFi con la aplicacion: CleanAirOptima

Atencion: El enrutador debe configurarse en la banda ancha de 2,4 GHz.banda. Si el enrutador está configurado en 5,0 GHz, es imposible establecer una conexion.

Configurar la connexion WiFi

1. Descargue e instale la aplicacion "CleanAirOptima" en App Store o Google Play Store.
2. Cree una cuenta e inicia sesión.
3. El router debe estar configurado en la banda ancha de 2,4 GHz. Si el router está configurado a 5,0 GHz, noURTRA establecerse ninguna conexión.
4. Asegürese de que está activado el Bluetooth en su smartphone.
5. Asegürese de que su smartphone o tableta está connectado correctamente a su red WiFi.
6. Enchufe el aparato a la corriente y enciendalo. Presione el boton de modo de reposo durante 3segundos, la luz WIFI comenzara a parpadear.
7. Abra la aplicacion CleanAirOptima y haga click en Anadir dispositivo Su dispositivo aparece en la lista y pueda selectionarlo. De lo contrario, elija Escaneado automatico Siga las instrucciones de la pantalla para conectar el dispositivo a su red.
8. Seleccione Clean Air Optima en la aplicacion y siga las instrucciones de esta.
9. Cuando el aparato está synchronize, el indicator WiFi quedará encendido.
10. Una vez finalizada la configuración,ouldra usar el aparato mediante la aplicacion Clean Air Optima.

Nota:

• Si su red predeterminada ha Composition, restablezca la connexion WiFi, siguiendo los pasos del 1 al 9 en la seccion Configurar connexion WiFi.
  Si desea emparejar varieds aparatos con su smartphone o tableta,debe hacerlo uno tras除外.
• Asegürese de que la distancia entre su smartphone o tabletay el aparato sea inferior a 5 metros y que no haya obstáculos. Internacional asegürese de estar en la mesma habitación que el aparato.

Restablecer la funciona WiFi:

• El aparato debe estar Presione el boton de modo de reposo durante 3 segundos, la luz WIFI comenzara a parpadear.

Clean Air Optima

Conecte los dispositivos a variedes Telefonos

Note: En primer lugar, la othera persona debe instalar la aplicacion Clean Air Optima en su Telefono y create una nuevo cuenta.

Comparta el dispositivo con acceso limitado:

Puede optar por partir un dispositivo con varias personas.

Esta persona tendráentries acceso, pero no podra gestionar todos los ajustes.

Siga las instrucciones que aparecen a continuacion para partir el dispositivo con varias personas:

1. Vaya al dispositivo correspondiente.
2. Vaya al lapis o a los tres punto de la parte superior derecha.
3. Selegione "Compartir dispositivo".
4. Selegione "Añadir uso compartido".
5. Elija el método para partir, por exemple, por correo electrónico,Whatsapp, sms, etc.y continué.
6. El dispositivo aparecerá automatistically en la aplicación Clean Air Optima con la otra cuenta.

Comparta el dispositivo con acceso total:

Puedeañadir una o varias personas a la gestión de su casa.

Dichas personas tendran entonces accso a todos los dispositivos que ya estan vinculados y tendran todos los Derechos y permisos. Usted seguirá siendo siempre el administrador principal.

Siga las siguientes instrucciones paraañadir a-alguien a la gestión de su casa:

1. Abra la aplicacion Clean Air Optima y vaya a "Yo".
2. A continuación, elija "Gestión de la casa".
3. Elija "Crear casa".
4. Selezione la "Casa" correspondiente y "Añadir miembro".
5. Elija el método para partir, por exemple, por correo electrónico,什么意思, sms, etc. y continúe.
6. La "Casa" correspondiente aparecerá automatistically en la aplicación Clean Air Optima de la persona con la que se haya partedo la "Casa".
7. En la otra cuenta:

Vaya a la pantalla de inicio desde la aplicacion Clean Air Optima. Vaya a la parte superior izquierda y seleccione la option "Casa".

Limpieza y mantenimiento

La acumulación de polvo y sueidad en la parte trasera del aparato afecta al rendimiento del ventilador. Esnecessary limpiar la parte trasera del ventilador al menos una vez al mes para Obtener un rendimiento to optimo. Este ventilador es muy seguro y fácil de limpiar:

1. Apane el aparato y desenchufelo.
2. Si se utilizes de forma continua (24 horas/día) en circunstancias normales, acontejamos limpiar el polvo acumulado una vez a la hora en la entrada de aire de la parte trasera del aparato y al menos una vez al mes en la calidad de aire. Limpie una vez al mes la superficie exterior con un paño.
3. Si es necessario, suele utiliser un paño suave con un producto de limpieza neutro disuelto en agua tibia (por debajo de 50^ ) para limpar la parte exterior del ventilador. Seque con cuidado.
4. Si el ventilador no se usa durante un periodo de tiempo prolongado, acontejos limpiar el aparato con cuidado ydeojarlo secar.El aparato debe guardarse en un lugar fresco y seco.Coloque una Bolsa sobre el aparato para evitar el polvo.

Solución de problemas

La?sigaue esuna guia de solucion de problemas para ayudarle a resolver qualquier problema que.
puede tener con los ventiladores de columna ventilador-circulador CA-403 Smart de Clean Air Optima®

Problema Posible causa Solución
El aparato no se enciende.	El cable de alimentación no está conectado correctamente. El cable de alimentación o el en-chufe pueda estar dañados.	Conecte correctamente el enchufey la toma de corriente. Compruebe si el cable de alimentación y el enchufé está dañados.
El aparato hace mucho ruido o vibra.	El aparato está torcido. Asegúrese de que el aparato está instalado en posición vertical.
El aparato no funciona o lo hace con capacidad reducida.	Compruebe las distancias minimas a parexes y objetivos.	Aleje el aparato de paredes y objetivos.
El aparato no responde al mando a distancia.	Hay obstáculos entre el aparato y el mando a distancia. Pilas colocadas correctamente.	Retire los obstáculos y asegure el contacto visual entre el mando a distancia y el aparato. Compruebe el nivel de energia de las pilas.
No funciona la aplicación Clean Air Optima® App.	El smartphone o la tabletta no está conectados a la red WiFi. El aparato no tiene connexion a la red.	Apane el aparato y reinicia el WiFi en el aparato pulsando el botón de modo de reposo durante 3 según-dos; el indicator luminoso del WiFi parpadeará rápidamente. A continuación, siga los pasos 4 a 10 del capítulo Utilización de la aplicación Clean Air Optima® App.

Clean Air Optima

iADVERTENCIA!

Si las soluciones recomendadas anteriormente no funciona,pongase en contacto con el service t ecnico de Clean Air Optima en el numero de téléphone de su region. No intente desmontar, volver a montar o reparar el aparato, ya que podra anular la garantia.

Especillasiones

Modelo CA-403 Smart

Tensión nominal 220-240 V, 50/60 Hz

Potencia nominal 21W

Nivel sonoro Ventilador silencioso < 10 dB(A) (Bajo)

Caudal de aire ≥ 1375m^3 /h

Velocidad del aire 7,2 m/s

Dimensioes 258x242x345 mm

Peso 2,2 kg

Color Diseño de madera con abanico negro.

Tipde red Wi-Fi Banda unica de 2,4 GHz

Conforme con las normativas UE CE/WEEE/RoHS

Pida a su distribuidor o a su ayuntamento informacion actualizada sobre el desecho del embalaje y del aparato.

Servicio

CERTIFICADO DE GARANTÍA PARA EL Ventilador-circulador CA-403 Smart de Clean Air Optima®.

Fecha de comprar:
Nombre del cliente:
Disección:
Teléfon:
Correo electrónico:
Nombre del vendedor:
Disección:

1. Rellene todos los datos de este certificado de garantía. Envíelo a su distribuidor (junto con la factura y el aparato) con franqueo pagado y en el embalaje original. No olvide incluir el franqueo de returno pertinente para el paquete.
2. Incluya una descripción breve de los días, la anomía o el fallo de funciona,[10] como las circunstancias en las que ocurrecion这些问题.

El Ventilador-circulador CA-403 Smart Clean Air Optima se somete a rigurosos procedimientos de prueba antes de salir de fabrica. Si en los dos primeros años a partir de la Fecha de compra el producto no funciona conforme a las specifications, por defectos de fabrica, el comprador tiene derecho a una reparacion gratuite o la sustitución de las piezas con la presentacion de esta garantia (siempre que el defecto de funciona bajo o los daños del aparato o sus piezas se hayan producido durante el uso normal del mesmo). Cobertura de la garantía: todas las piezas con defectos de materiales o mano de obstructa. Duración: dos años a partir de la Fecha de compra. Nuestraarea: reparar o sustituir las piezas defectuosa.

Otras conditiones

Las disponecies de esta garantia sustituyen a qualquier otra garantia escrita, ya sea explicita o implicita, por escrito u oral, incluida qualquier garantia de commerciables o idoneidad para un proposto concreto. La responsabilitad maxima del fabricante no podra sobrepasar el precio de compra pagado por el producto. En ningun caso el fabricante podra hacerse responsable de daños especiales, inccidentales, resultantes o indirectos.Esta garantia no cubre los defectos resultantes del uso o mantenimiento incorrecto o bajo reasonable, montaje defectuoso, accidente, catastrofes naturales, embalaje Incorrecto o manipulacion, alteracion o modificacion no autorizada, a是我国 criterionio exclusivo.
Esta garantia quedará anulada si se despega o altera la etiqueta del numero de series.

Clean Air Optima International B.V.
David Ricardostraat 9-7 / 9-9
7559 SH Hengelo (ov)
The Netherlands
Tel: +31 (0) 74 - 2670145
E-mail: [e-mail]
Internet: www.cleanairoptima.com

iGracias por su atencion!

Comparta sus commentarios sobre el ventilador-circulador CA-403 Smart de Clean Air Optima en: www.cleanairoptima.com

Si desea consultar las preguntas frecentes sobre el CA-403 Smart, vaya a anairoptima.com y busque CA-403 Smart

Descargue el manual de instrucciones en formatting PDF en: http://airoptima.com/info/manuals

Puede ver todos los videos de los
productos de Clean Air Optima en:
www.youtube.com

Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7 / 9-9 | 7559 SH Hengelo (ov)
PaiSES Bajos | Telefono: +31 (0) 74 - 2670145

Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Alemania
Teléfono: [phone]

Avertismente de siguranta

Adopta urmaorele maurpu a reduce la minimum riscul de vamare corporala cauzata, de exemplu, de socuri elecrice sau incendii.