JS 18.0-EC C - Pila Flex - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE JS 18.0-EC C Flex

Symboly použité v této příručce Symboly použité v této příručce

VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ!

Označuje hrozící nebezpečí. Nedodržení tohoto upozornění může mít za následek smrt nebo mimořádně těžká zranění.

Označuje potenciálně nebezpečnou situaci. Nedodržení tohoto upozornění může mít za následek lehké zranění nebo škodu na majetku.

POZNÁMKA

POZNÁMKA

Označuje tipy pro použití a důležité informace.

Symboly na elektrickém nářadí

Sym

Aby bylo sníženo riziko úrazu, musí si uživatel přečíst návod k obsluze!

Informace o likvidaci starého zařízení (viz strana 111)!

Pro vaši bezpečnostPro vaši bezpe

– pro'rezani dlaždic a kerámiky,

– pro rovné a zakřivené řezy,

– pro použití s vhodnými nástroji.

Varování pro práci s přímočarou Varování piloupilou

Elektrické nářadí držte pouze za izolované části rukojetí, protože se pilové čepele mohou dostat do kontaktu se skrytým vedením. Pilové čepele, které jsou v kontaktu s vodičem „pod proudem“, mohou rozvést proud do nechráněných kovových částí elektrického nářadí a způsobit obsluze úraz elektrickém proudem.

Upevněte a podeprěte obrobek na stabilní platforme pomeci svorek nebo jiným praktickým způsobem. Při držení obrobku rukou nebo na těle zůstává obrobek nestabilní, což může vést ke ztrátě kontroly.

Hluk a vibrace Hluk a vibrace

VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ!

Před použitím elektrického nářadí si přečtěte a dodržujte:

• tyto provozní pokyny,
• „Všeobecné bezpečnostní pokyny“ na týkající se manipulace s elektrickým nářadím v přiložené brožuře (dokument č.: 315.915),
• aktuálně platná pravidla daného místa a předpisy pro prevenci úrazů.

Toto elektrické nářadí odpovídá posledním trendům a bylo zkonstruováno v souladu s uznávanými bezpečnostními předpisy.

Přesto pri jeho použití může dojít k ohrožení života a končetin uživatele nebo třetí osoby, nebo může dojít k poškození samotného elektrického nářadí nebo jiného majetku.

Přímočará pila smí být používána pouze

• k určenému účelu,
  – v perfektním pracovním stavu.

Závady, které ohrožují bezpečnost, musí být bezodkladně opraveny.

Zamýšlené použitíZamýšlené použití

Přímočará pila je navržena

– pro komerční využití v průmyslu a obchodu,

• Hodnoty hluku a vibrací byly stanoveny v souladu s normou EN 62841. Hladina hluku elektrického nářadí hodnocená A je typicky:
• Hladina akustického tlaku L_pA : 78 dB(A);
  – Hladina akustického výkonu L _WA : 89 dB(A);
• Nejistota: K = 5.0 dB.
  – Celková hodnota vibrací:
• Emisní hodnota ah,B(řezání desek): <3,4m/s²>
• Emisní hodnota ah, M(řezání plechu): <4,0 m/s²
• Nejistota: K = 1,5 ~m / s^2

UPOZORNĚNÍ!

Uvedená měření se týkají nového elektrického nářadí. Denní použití způsobuje změnu hodnot hluku a vibrací.

POZNÁMKA

Úroveň emisí vibrací uvedená v tomto informačním listu byla měřena v souladu se standardizovanou zkouškou uvedenou v EN 62841 a může být použita pro porovnání jednoho nářadí s jiným.

Může být použita pro předběžné posouzení expozice. Deklarovaná úroveň emisí vibrací představuje hlavní použití nářadí. Pokud se však nářadí používá pro různé aplikace, s různým příslušenstvím nebo špatně udržovaným příslušenstvím, mohou se emise vibrací lišit.

Díky tomu se může výrazně zvýšit úroveň expozice v průběhu celého pracovního období. Pro přesný odhad zatížení vibracemi by měly být také uvažovány doby, během kterých je nářadí vypnuto nebo kdy běží, ale není ve skutečnosti používáno. Díky tomu může být výrazně snížena úroveň expozice v rámci celé pracovní doby. Identifikujte další bezpečnostní opatření k ochraně obsluhy nářadí před účinky vibrací, jako jsou: údržba nářadí a příslušenství, udržování rukou v teple, organizace pracovních postupů.

Při akustickém tlaku vyšším než 85 dB (A) používejte ochranu sluchu.

Technické specifikace Technické sp

Viz Obr. B

Napájení přístroje

Baterie	AP18.0(2,5Ah)	AP18.0(5,0Ah)
Hmotnost baterie/kg	0.42 0.72
Průměrnáživotnost baterie(v závislostina rychlosti,průměru nástroje,zařízení...)/min	5	10

Přehled (viz Obr. A) Přehled (viz Ob

Číslování funkcí produktu odkazuje na vyobrazení zařízení na grafické stránce.

1 Přepínač LED světla1 Přepínač LED světla

2 Vypínač 2 Vypínač

3 Typový štítek3 Typový štítek
4 Přepínač otáček4 Přepínač otáček
5 Ukazatel stavu nabití5 Ukazatel stavu nabití
6 Tlačítko uvolnění baterie6 Tlačítko uvolnění b
7 Li-ion baterie (2,5 Ah nebo 5,0 Ah)

8 LED světlělo

9 Rukojeť pro výměnu řetězu bez použití 1 nářadí
10 Úroveň řízení oběhu
11 Patka
12 Vakuová trubice

Návod k použití

POZNÁMKA

Pokud je nářadí vypnuto, nástroj ještě chvíli běží. Další informace o výrobcích výrobce naleznete na webových stránkách www.flex-tools.com.

VAROVÁNÍ!

Před prováděním jakýchkoli prací na nářadí nejprve vyjměte baterii.

Před zapnutím elektrického nářadí

Vybalte leštičku a zkontrolujte, zda nechybí nebo nejsou poškozené díly.

i POZNÁMKA

Baterie nejsou při dodání plně nabity. Před pčifikace dením do provozu baterie plně nabijte. Viz návod k obsluze nabíječky.

Vložení/výměna baterie

■ Nabitou baterii 7 zatlačte do elektrického nářadí, dokud nezapadne na místo (viz Obr. C).
■ Chcete-li baterii vyjmout, stiskněte uvolňovací tlačítko 7 a baterii vytáhněte (viz Obr. D).

Pokud zařízení nepoužíváte, chraňte kontakty baterie. Volné kovové části mohou zkratovat kontakty; nebezpečí výbuchu a požáru!

Instalace a vyjmutí pilového řetězu (A) VAROVÁNÍ!

Před prováděním jakýchkoli úprav nebo montáží součástí vždy vypněte nářadí a vyjměte baterii.

Instalace řetězu:

Vložte řetěz (zuby musí směřovat ke směru řezu) až na doraz do drážky rukojeti pro výměnu řetězu bez použití nářadí (viz Obr. E).

Zatažením za řetěz ověřte, že je řetěz bezpečně zajištěn na místě.

POZNÁMKA:

Při vkládání pilového řetězu musí jeho zadní část spočívat v drážce vodicího válce.

POZNÁMKA:

Nástroj akceptuje nejčastěji dostupné T-stopka čepele.

Demontáž pilového řetězu:

Otočení rukojeti pro výměnu řetězu bez použití nářadí a vyjmutí pilového řetězu (viz Obr. F). Uvolněte rukojeť pro výměnu řetězu bez použití nářadí.

VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ!

Při vyjímání pilového řetězu vždy používejte ochranné rukavice!! Pilový řetěz je ostrý a po delším používání může být horký.

Nastavení úhlu sklonu patkyNastavení Vyjměte z patky šestihranný klíč (viz Obr. G).

Nastavení ovládací rukojeti

– Překlopte nástroj vzhůru nohama.
– Šestihranným klíčem povolte šestihranný šroub, který upevňuje patku.
- Posuňte nohu mírně dopředu a nakloňte ji do požadovaného úhlu (0° nebo 45°) pomocí stupnice (0° nebo 45°), která je vyznačena na základní konzole.
- Pro snadné nastavení úhlu má noha zarážky 0° a 45° (naklonění doleva nebo doprava) (viz Obr. H).

- Když je vložena adaptační deska, existují dvě mezní polohy, které odpovídají různým pozicím karty a přizpůsobují se různým potřebám a prodlužují životnost. Demontáž: Když je strovyphyty, vyjměte pilový řetěz a přímo vytáhněte adaptační desku (viz Obr. O).

Prühledný krytPrühledný kryt

Instalace: Vložte průhledný kryt z přední strany stroje, zaklapněte převodovku a vymezovací sloupek se zarovná s drážkou pro umístění převodovky (viz Obr. P).

Demontáž Otevřete přezku (viz Obr. Q) a odstraňte průhledný kryt směrem dopředu.

Vakuová trubice Vakuová trubice Instalace:

Instalace a demontáž příslušenství UPOZORNĚNÍ!UPOZORNĚNÍ!

Při řezání dekorativních dýh, plastů atd. použijte krycí desku. Chrání citlivé nebo jemné povrchy před poškozením. Umístěte ji na zadní část základny nástroje

Krycí deska Krycí deska

Instalace:

• Nejprve se přední část krytu desky zaklapne do desky (viz Obr. I).
  – Následně se zadní kryt krytu zarovná a poté zaklapne (viz Obr. J).
  Demontáž:
• Nejprve se odstraní dvě pozice karet na zadní straně krytu desky (viz Obr. K).
• Poté se spodní deska otočí dolů. Po asi 30° lze polohu přední karty vyjmout (viz Obr. L).

Adaptační deska Adaptační deska Instalace:

• Vložte adaptační desku z přední strany patky asi do vzdálenosti podél štěrbiny (v určité vzdálenosti od pilového řetězu).
• Při prvním použití adaptační desky nasadte pilový řetěz a zapněte jej, vyrovnejte povrch patky, zatlačte adaptační desku a zasuňte adaptační desku podél štěrbiny (viz Obr. M), zatímco pilový řetěz se řeže uprostřed adaptační desky.
• Štěrbina zaručuje správné upevnění adaptační desky a pilového řetězu, aby se zlepšila kvalita řezání (viz Obr. N).

Instalace a demontaz pristušenství

směřovat k pilovémů kotouči a zasuňte prostřední západku do štěrbiny na spodní části patky (viz Obr. R),
- Zatlačte vakuovou trubici dozadu a zarovnejte přední šroub s otvorem pro šroub na patce, poté zašroubujte vakuovou trubici (viz Obr. S).
- Vakuovou trubici lze namontovat na obou stranách vpravo nebo vlevo, aby se přizpůsobilo řezání pod různými úhly nohy. Demontáž:
- Povolte šroub a zatlačte vakuovou trubici mírně dopředu, abyste ji mohli přímo vytáhnout.

Zapnutí a vypnutí Zapnutí a vypnutí JS 18.0-EC:

• Zapnutí: zatlačte spínač směrem dopředu a uvolněte jej.
  – Vypnutí: zatlačte spínač směrem dopředu a uvolněte jej.
• Funkce přepínacích tlačítek vlevo a vpravo jsou stejné.

JSB 18.0-EC:

• Uzamčení: Pojistné tlačítko posuňte zcela doleva. Hlavní vypínač je uzamčen a nelze jej stisknout. (viz obrázek T1).
• Zap: Pojistné tlačítko přesuňte do středu, także jej můžete vidět vlevo a vpravo. Nyní lze stisknutím hlavního vypínače stroj spustit. (viz obrázek T2).
• Zajištění zap: Když je hlavní vypínač zcela stisknutý a pojistné tlačitko posunuto zcela vpravo, lze hlavní vypínač uzamknout do

polohy „zapnuto“. Opětovným stisknutím hlavního vypínače uvolněte pojistku (viz obrázek T3).

LED světloLED světlo

Váš nástroj je vybaven LED světlem umístěným na přední straně nástroje. To zajištuje další světlo na povrchu obrobku pro práci v prostorách s horším osvětlením.

LED světlo se automaticky rozsvítí s lehkým stiskem spouštěcího spínače, než se nástroj spustí. Vypne se přibližně 10 sekund po uvolnění spouštěcího spínače.

Je-li stroj vybaven baterií, Ize LED rozsvěcovat a zhasínat, pokud je stisknut spínač LED (1).

LED světlo má funkci paměti s uložením posledního nastavení.

Volič nastavení rychlosti Volič nastaven

Rychlost nástroje lze plynule nastavit otáčením voliče rychlosti. Nejvyšší rychlost je 5 a nejnižší je 1. Podle tabulky vyberte správnou rychlost řezaného obrobku. Příslušná rychlost se však může lišit podle typu nebo tloušt'ky obrobku. Obecně platí, že vyšší rychlosti vám umožní řezat obrobky rychleji, ale životnost čepele se sníží. Když je volič nastavení rychlosti v poloze A, nástroj automaticky sníží rychlost bez zatížení, aby se snížily vibrace při běhu bez zatížení. Jakmile bude nástroj zatížen, rychlost nástroje dosáhne nejvyšší hodnoty.

Obrobek k řezání Číslo na voliči nastavení
Dřevo 4-A
Měkká ocel 3-A
Nerezová ocel 3-4
Hliník 3-A
plasty 1-4

Nastavení orbitální akce Nastavení orbi

Nástroj je vybaven čtyřmi nastaveními orbitální akce pro optimální přizpůsobení řezné rychlosti, řezné kapacity, vzoru řezání a řezanému materiálu.

Orbitální akci lze nastavit pomocí ovládací páky: Optimální nastavení orbitální akce pro příslušnou aplikaci lze určit pomocí praktického testování. Platí následující doporučení:

Poloha $EKÁNÍ: POUŽITÍ
0	Akce řezání rovné čáry	Pro řezání měkké oceli, nerezové oceli a plastů. Pro čisté řezy do dřeva a překližky
1	Malá orbitální akce	Pro řezání měkké oceli, hliníku a tvrdého dřeva
2	Střední orbitální akce	Pro řezání dřeva a překližky. Pro rychlé řezání hliníku a měkké oceli.
3	Maximální orbitální akce	Pro rychlé řezání dřeva a překližky

POZNÁMKA: POZNÁMKA:

Vždy nejprve určete nejlepší nastavení pomocí zkušebních řezů do odpadního materiálu.

Aby se dosáhlo plné orbitální akce, musí čepel směřovat přímo dopředu, zadní strana čepele musí spočívat v drážce válce a patka musí být umístěna zcela vepředu. Orbitální akce není detekovatelná, když pila běží volně. Orbitální akce se objeví jen v případě, že bude „pila řezat. Rychlost řezání je patrnější při řezání silnějšího materiálu.

Tipy pro řezání Tipy pro řezání VAROVÁNÍ! VAROVÁNÍ!

Před připojením baterie k nástroji vždy zkontrolujte, zda přepínač správně funguje a po uvolnění se vrací do polohy „OFF“.

VAROVÁNÍI VAROVÁNÍI

Před použitím elektrického nářadí si vždy nasad'te ochranné brýle, ochranné brýle s bočními kryty nebo v případě potřeby obličejový štít. Pokud při použití vzniká prach, noste protiprachový respirátor.

táni akce VAROVÁNÍI VAROVÁNÍI

Abyste se vyhnuli ztrátě kontroly a vážnému zranění, ujistěte se, že čepel dosáhne plné požadované rychlosti, než se s ní dotknete obrobku.

Čelní stranu materiálu směřujte dolů a zajistěte ji na svěráku nebo ji upněte. Nakreslete řezné čáry nebo vzory na straně materiálu směřující k vám. Položte přední hranu pilové patky na obrobek a zarovnejte čepel s linií, která se má řezat. Přimočarou pilu pevně uchopte, zapněte ji a zatlačte dolů, abyste patku pily

udrželi v rovině, zatímco pilu pomalu tlačíte do obrobku ve směru řezu. Postupně zvyšujte řeznou rychlost, řezejte v blízkosti čáry (pokud nechcete materiál ponechat na broušení pískem na konci). Možná budete muset upravit nebo přemístit svěrák nebo svorky při řezání, aby byla práce stabilní. Na pilu netlačte násilím, protože zuby čepele by se mohly otřepat a opotřebovat bez řezání a čepel by se mohla poškodit. Nechte dělat většinu práce pilu. Při řezání křivek postupujte pomalu tak, aby se čepel mohla prořezat přes zrno. Tím získáte přesný řez a zabráníte pohybu čepele.

Řezání s použitím rovnací latěŘezání

Pokud je to možné, používejte vždy čepel pro hrubé řezy. Upněte rovnací lat' na obrobek rovnoběžně s linií řezu a v jedné rovině se stranou pilové patky.

Bud' a.) nejprve označte linii řezu a poté umístěte rovnací lat' rovnoběžně a ve stejné vzdálenosti jako mezi čepelí a boční hranou patky, nebo b.) nejprve označte boční hranu patky a potom upněte rovnací lat' na značku a rovnoběžně s linií řezu. Při řezání udržujte hranu pilové patky v rovině s rovnací latí a rovně na obrobku.

Sekání Sekání

Sekání je užitečné a šetří čas při vytváření hrubých otvorů v měkčích materiálech. Není nutné vyvrtat otvor pro vnitřní nebo kapesní řez. Nakreslete čáry pro otvor.

Pilu pevně uchopte a nakloňte ji dopředu tak, aby špička pilové patky spočívala na obrobku, ale s čepelí zůstala dostatečně mimo obrobek. Nastartujte motor a poté velmi pomalu spust'te čepel, přitom držte špičku na obrobku. Když se čepel dotkne obrobku, pokračujte ve sklápění špičky pilové patky a pomalu otáčejte pilou jako pantem, dokud se čepel neprořízne a patka nebude spočívat rovně na obrobku.

Řežte vepředu před linii řezu.

POZNÁMKA: POZNÁMKA:

Nedoporučujeme provádět sekání s rolovací čepelí. Chcete-li vytvořit ostré rohy, dořízněte až k rohu, pak pilu zastavte a těsně před zatočením do rohu ji mírně posuňte zpět. Po dokončení otvoru se vraťte zpět do každého rohu a odřízněte jej z opačného směru, abyste jej ohranili.

VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ!

Neprovádějte sekání do kovových povrchů.

Řezání kovůŘezání kovů

! VAROVÁNÍ! VAROVÁNÍ!

Nikdy nepoužívejte kotouč na dřevo k řezání kovů. Pokud tak neučiníte, může dojít k vážnému úrazu.

Při řezání kovu upněte materiál.

Pohybujte pilou pomalu.

Používejte nižší rychlosti.

Čepel neotáčejte, neohýbejte ani na ni násilím netlačte.

Pokud pila skočí nebo odskočí, použijte čepel s jemnějšími zuby.

Pokud, se čepel pri rezání měkkých kovů zdá upepana, použíte čepel s hrubšími zuby.

Pro snazší řezání namažte čepel kouskem řezného vosku, pokud je k dispozici, nebo řezným olejem při řezání oceli.

Tenký kov by měl být vložen mezi dva kusy dřeva nebo pevně připevněn na jeden kus dřeva (dřevo na kovu). Nakreslete čáry řezu nebo vzor na horní kus dřeva. Při řezání protlačovaného hliníku nebo rohové vzpěry upněte obrobek do svěráku a řežte blízko čelistí svěráku.

Když je trubka na řezání a průměr větší než hloubka čepele, prořízněte stěnu trubky a poté vložte čepel do řezu a během řezání trubkou otáčejte.

Údržba a skladováníÚdržba a skladová

⚠️ VAROVÁNÍ! VAROVÁNÍ!

Před prováděním jakýchkoli prací na nářadí nejprve vyjměte baterii.

Čištění Čištění

■Elektrické nářadí a mřížku před větracími otvory pravidelně čistěte. Četnost čištění závisí na materiálu a délce používání.
■Interiér plástě a motor pravidelně ofukujte suchým stlačeným vzduchem.

Náhradní díly a příslušenstvíNáhradní díly

Další příslušenství, zejména nástroje a lešticí pomůcky, naleznete v katalozích výrobce.

Schematické výkresy a seznamy náhradních dílů naleznete na naší domovské stránce: www.flex-tools.com

Nepotřebné elektrické nářadí učiňte nepoužitelným:

• odstraněním napájecího kabelu v případě sít'ového elektrického nářadí,
• vyjmutím baterie v případě akumulátorového elektrického nářadí.

Pouze v zemích EU

Elektrické nářadí nelikvidujte v rámci domovního odpadu! V souladu s evropskou směrnici 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních a provedení do vnitrostátních právních předpisů musí být elektrické nářadí shromažďováno odděleně a recyklováno způsobem šetrným k životnímu prostředí.

Recyklace surovin místo likvidace odpadu. Recyklace surovin místo likvidace odpadu.

Zařízení, příslušenství a obaly by měly být recyklovány způsobem šetrným k životnímu prostředí. Plastové díly jsou určeny pro recyklaci podle druhu materiálu.

VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ!

Baterie nevhazujte do domovního odpadu, ohně ani vody. Použité baterie neotvírejte.

Pouze v zemích EU:

V souladu se směrnicí 2006/66/ES musí být vadné nebo použité baterie recyklovány.

POZNÁMKA

POZNÁMKA

Informujte se u svého prodejce o možnostech likvidace!

CE -Pronlášení o shodě-Prohlášení o shodě

Prohlašujeme na naši vlastní odpovědnost, že výrobek popsaný v části „Technické specifikace“ splňuje následující normy nebo normativní dokumenty:

EN 62841 v souladu s předpisy směrnic 2014/30/EU, 2006/42/ES, 2011/65/EU. technické dokumenty zodpovídá: FLEX-ektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse, D-71711 Steinheim/Murr

Vyloučení odpovědnosti Vyloučení odp

Výrobce a jeho zástupce neodpovídají za škody a ušlý zisk v důsledku přerušení podnikání způsobeného výrobkem nebo nepoužitelným výrobkem. Výrobce a jeho zástupce neručí za škody, které byly způsobeny nesprávným použitím elektrického nářadí nebo použitím nářadí s produkty jiných výrobců.

Symboly použité v tomto návode Symboly použité v tomto návode

VAROVANIE!

VAROVANIE!

Symboly na elektrickom náradíSy

Prečítajte si návod na obsluhu pre zníženie rizika poranenia!

Pred použitím elektrického náradia si prečítajte a dodržiavajte:

• tento návod na obsluhu,
• „Všeobecné bezpečnostné pokyny“ o narábaní s elektrickým náradím v priloženej brožúre (leták č.: 315.915),
• aktuálne platné miestne pravidlá a predpisy na prevenciu nehôd.

Zamýšlané použitieZamýšlané použitie

• Hodnoty hluku a vibrácií boli stanovené v súlade s normou EN 62841. Vyhodnotená hledina hluku A elektrického náradia je zvycajne:
• Hladina akustického tlaku L_pA : 78 dB(A)
• Hladina akustického výkonu L _WA : 89 dB(A)
• Neurčitost': K = 5,0 dB
  – Celková hodnota vibrácií:
• Emisná hodnota ah,B (rezanie dosiek): < 3,4 m/s ^2
• Emisná hodnota ah,M (rezanie plechov): < 4,0 m/s^2
• Neurčitost': K = 1,5 m/s ^2

UPOZORNENIE!

Technické údaje Technické údaje

1 Vypínač s LED kontrolkou1 Vypínač s LED kon

2 Hlavný vypínač 2 Hlavný vypínač 2a Poistné tlačidlo2a Poistné tlačidlo

3 Typový štítok3 Typový štítok

6 Tlačidlo na uvočnenje akumulátora6 Tlačidlo na

10 Ovládacia páčka na rezanie do kruhu

11 Základová doska

12 Odsávacia trubica

Návod na obsluhu

POZNÁMKA

Ked'je náradie vypnuté, nástroj ešte chvilů beží d'alej.

Pred zapnutím elektrického náradia

Pri vkladaní pílového listu musí byt'jeho zadná čast' v drážke vodiaceho valčeka.

POZNÁMKA: POZNÁMKA:

• Zapnutie: zatlačte spínač smerom dopredu a pustite ho.
• Vypnutie: zatlačte spínač smerom dopredu a pustite ho.
• Funkcia pravého a lavého tlačidla je rovnaká.

JSB 18.0-EC:

Rezanie do kruhu sa dá nastavit' pomocou ovládacej páčky:

Ak chcete urobit' ostré rohy, režte až do rohu, potom pílu zastavte a pred rohom sa trochu vrát'te. Po dokončení otvoru sa vrát'te spät' do každého rohu a vyrežte ho z opačného smeru do pravého uhla.

VAROVANIE!

VAROVANIE!

Nerobte ponorné rezy do kovových povrchov.

Rezanie kovovRezanie kovov

VAROVANIE!

VAROVANIE!

Pri rezaní kovu upnite materiál.

Uistite sa, že sa píla pohybuje pomaly.

Pílový list neotáčajte, neohýbajte ani nasilu pravitka nerežte.

Údržba a starostlivost'

Údržba a starostlivost O možnost predajcu!

VAROVANE!

VAROVANIE!

Něvyhadzujte batérie do domového odpadu, ohňa alebo vody. Neotvárajte použité batérie. Len v krajinách EÚ:

V súlade so smernicou 2006/66/ES musia byt' chybné alebo použité batérie recyklované.

POZNÁMKA

POZNÁMKA

O možnostiach likvidácie sa informujte u vášho predajcu!

Elektrické náradie nevyhadzujte do domového odpadu! V súlade s