AD 4082 - Mixážní pult ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Adler
Model	AD 4082
Typ produktu	Elektrický sekáček
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Jmenovitý výkon	300 W
Maximální výkon	550 W
Objem mísy	1,2 l
Maximální doba nepřetržitého provozu	15 sekund
Maximální teplota potravin	80 °C
Použití	Sekání masa, zeleniny, sušeného ovoce
Pulzní funkce	Ano
Rychlosti	2 rychlosti (tlačítka A1 a A2)
Materiál mísy	Sklo nebo plast (nespecifikováno)
Materiál nožů	Nerezová ocel
Čištění nožů a mísy	Myčka nádobí
Čištění motorové jednotky	Vlhký hadřík
Bezpečnost	Neponořovat, používat s víkem, před čištěním odpojit ze sítě
Dostupné náhradní díly	Nože (horní a spodní sada), mísa, víko
Opravitelnost	Oprava pouze odborníkem
Záruka	Domácí použití, odlišná pro komerční použití

Často kladené otázky - AD 4082 ADLER

Jaký je výkon Adler AD 4082?

Jmenovitý výkon je 300 W a maximální výkon je 550 W.

Jaký je objem mísy?

Mísa má objem 1,2 l.

Mohu sekat horké potraviny?

Ne, nelijte do mísy tekutiny nebo horké potraviny o teplotě vyšší než 80 °C.

Jak dlouho mohu přístroj nepřetržitě používat?

Maximální doba nepřetržitého provozu je 15 sekund. Poté nechte 2 minuty vychladnout.

Jak sestavit nože?

Umístěte horní sadu nožů na hřídel spodní sady, poté otáčejte ve směru hodinových ručiček, dokud neuslyšíte cvaknutí.

Mohu mýt nože a mísu v myčce nádobí?

Ano, nože a mísu lze mýt v myčce nádobí. Motorovou jednotku otřete vlhkým hadříkem.

Co dělat, když se nože zaseknou?

Před odstraněním blokády vždy odpojte přístroj od sítě. Netlačte násilím.

Může být přístroj používán dětmi?

Ano, od 8 let pod dohledem odpovědné dospělé osoby, a pouze pro jednoduché úkoly, jako je čištění.

Kde sehnat náhradní díly?

Používejte výhradně originální příslušenství a díly Adler. Kontaktujte poprodejní servis.

Jak vyčistit motorovou jednotku?

Otřete motorovou jednotku vlhkým hadříkem. Nikdy ji neponořujte do vody.

NÁVOD K OBSLUZE AD 4082 ADLER

Záruční podmínky se liší, pokud je zařízení používáno ke komerčním účelům.

1. Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte a vždy dodržujte následující pokyny. Výrobce neodpovídá za žádné škody způsobené nesprávným použitím.

2. Výrobek je určen pouze pro domácí použití. Nepoužívejte výrobek k žádnému účelu, který není kompatibilní s jeho aplikací.

3. Použitelné napětí je 220-240V \~ 50 / 60Hz. Z bezpečnostních důvodů není vhodné připojovat více zařízení k jedné elektrické zásuvce.

4. Bud'te opatrní při používání kolem dětí. Nenechávejte děti si s výrobkem hrát. Nedovolte dětem nebo lidem, kteří neznají zařízení, používat jej bez dozoru.

5. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností nebo znalostí o zařízení, pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost, nebo pokud byli poučení o bezpečném používání zařízení a jsou si vědomi nebezpečí spojených s jeho provozem. Děti by si se zařízením neměly hrát. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti, pokud jim není více než 8 let a tyto činnosti provádějí pod dohledem.

6. Jakmile produkt skončíte, vždy jemně vytáhněte zástrčku ze zásuvky a držte ji rukou. Nikdy netahejte za napájecí kabel !!!

7. Nikdy nevkládejte napájecí kabel, zástrčku nebo celé zařízení do vody nebo jiné tekutiny. Nikdy nevystavujte výrobek atmosférickým podmínkám, jako je přímé sluneční světlo nebo déšť atd. Nikdy nepoužívejte výrobek ve vlhkých podmínkách (koupelna, kabiny).

8. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, měl by být výrobek přeměněn na profesionální servisní místo, kde bude provedena výměna, aby se předešlo nebezpečným situacím.

9. Nikdy nepoužívejte výrobek s poškozeným napájecím kabelem, pokud vám upadl nebo byl poškozen jiným způsobem nebo pokud nefunguje správně. Nepokoušejte se opravit poškozený výrobek sami, protože to může vést k úrazu elektrickým proudem. Poškozené zařízení vždy opravte na profesionálním servisním místě. Veškeré opravy mohou provádět pouze servisní pracovníci. Oprava, která byla provedena nesprávně, může uživateli způsobit nebezpečné situace.

10. Umístěte zařízení na chladný, stabilní a rovný povrch mimo dosah jakýchkoli kuchyňských spotřebičů, které se zahřívají, například: elektrický sporák, plynový hořák atd.

11. Nikdy nepoužívejte výrobek v blízkosti hořlavin.

12. Nenechávejte kabel viset přes okraj pultu nebo se dotýkat horkých povrchů.

13. Nikdy nenechávejte výrobek připojený ke zdroji napájení bez dozoru.

14. Aby byla zajištěna dodatečná ochrana, doporučuje se instalovat do výkonového obvodu zařízení s proudovým chráničem (RCD) se jmenovitým zbytkovým proudem nejvýše 30 mA. V této záležitosti kontaktujte profesionálního elektrikáře.
15. Nevkládejte prsty ani jiné předměty do šálku, když je zařízení zapnuté.
16. Ujistěte se, že dlouhé vlasy, šály, kravaty atd. nezavěšujte nad šálek a pracovní části zařízení.
17. Z bezpečnostních důvodů by mělo být používáno pouze originální příslušenství a náhradní díly.
18. Při vyjímání příslušenství zacházejte s noži velmi opatrně: mohou se zranit.
19. Změny příslušenství lze provádět pouze při vypnutém zařízení. Před změnou odpojte zařízení od napájení.
20. Do mísy sekačky nevkládejte nic jiného než jídlo. Do nádoby nedávejte horké produkty a tekutiny (nad 80 °C).
21. Nepoužívejte zařízení k drcení ledu, kostí nebo jiných tvrdých produktů.
22. Před zapnutím zařízení se ujistěte, že je kryt správně nasazen.
23. Zařízení není vhodné pro šlehání vajec a hnětení těsta.
24. K čištění pouzdra nepoužívejte agresivní čisticí prostředky, protože mohou odstranit použité grafické informační symboly, jako jsou: váhy, značky, výstražné značky atd.
25. MAXIMÁLNÍ NEPŘETRŽITÁ PRACOVNÍ DOBA CHOPPERU JE 15 sekund. Po 15 sekundách nepřetržitého provozu, počkejte 2 minuty, než jej restartujete.
26. Pokud se nože zaseknou, vždy před odstraněním ucpávky odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky.
27. Nepohybujte ani nezvedejte zařízení, když pracuje.
28. S noži zacházejte opatrně, aby nedošlo ke zranění. Při manipulaci s řezacími noži, při vyprazdňování mísy a během čištění bud’te opatrní.
29. Řezačku vždy odpojte od napájení, pokud ji necháváte bez dozoru a před montáží, demontáží nebo čištěním.

POPIS ZAŘÍZENÍ

A1. A2. Pulzní tlačítka pro zapnutí / vypnutí B. Motorová jednotka

C. Kryt D. Mísa

E1. Špičková sada nožů E2. Dolní sada nožů

DŮLEŽITÉ POZNÁMKY:

1. Nepoužívejte zařízení nepřetržitě déle než 15 sekund, po uplynutí této doby jej nechte 2 minuty vychladnout.
2. Nepoužívejte zařízení, pokud je mísa prázdná.
3. Do misky nelijte horké tekutiny (nad 80 °C).

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Před prvním použitím odstraňte všechny ochranné prvky a zařízení důkladně vyčistěte. V případě potřeby sestavte nože.

JAK MONTÁŽ NÚŽEK

Umístěte horní sadu nožů (E1) na hřídel spodní sady nožů (E2).

Opatrně pohybujte horní sadou nožů (E1) ve směru hodinových ručiček, dokud neuslyšite zvuk „cvaknutí“. Při demontáži posuňte horní část (E1) proti směru hodinových ručiček.

POZOR: Čepele jsou ostré!

POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ:

1. Umístěte misku (D) na rovný a stabilní povrch.
2. Umístěte čepele (E1 a E2) na vodicí kolík v misce (D). Opatrně zatlačte čepele dolů až dolů. Podržením a otočením zkontrolujte, zda jsou správně namontovány.
3. Vložte ingredience do mísy (D).
4. Umístěte kryt (C) na misku.
5. Umístěte motorovou jednotku (B) na špičku nožů. Přesuňte jej tak, aby odpovídal krytu (C).
6. Připojte zařízení k elektrické zásuvce.
7. Zapněte motor stisknutím tlačítka rychlosti I (A1) nebo tlačítka II (A2).
8. Chcete -li zařízení zastavit, sejměte prsty ze zvoleného tlačítka rychlosti (A1 nebo A2).
   POZNÁMKA: Chcete -li dosáhnout lepší kvality sekání, provozujte zařízení pomocí pulzní metody. Stiskněte tlačitko rychlosti (A1 nebo A2) na dvě sekundy a uvolněte. V případě potřeby opakujte.
9. Až skončíte s používáním zařízení, odpojte jej vytáhnutím zástrčky ze zásuvky. Sejměte motorovou jednotku (B) a poté kryt (C). Opatrně vyjměte nože (E1 a E2) z mísy.

DŮLEŽITÉ: Nikdy nedávejte čepele (E1 a E2) na motorovou jednotku (B) a poté do mísy (D)!

DÜLEŽITÉ: Nikdy nezapínejte zařízení bez krytu (C)!

POZNÁMKA: Před přidáním přísad vždy položte nejprve čepele (E1 a E2).

ČIŠTĚNÍ:

1. Před čištěním vždy odpojte zařízení ze zásuvky.
2. Misku (D), kryt (C) a čepele (E1 a E2) omyjte v teplé vodě s jemným čisticím prostředkem.
3. Otřete motorovou jednotku (B) vlhkým hadříkem.
   POZNÁMKA: Čepele a mísu lze mýt v myčce.

TECHNICKÁ DATA:

Napájení: 220-240V \~ 50 / 60Hz

Výkon: 300W

Maximální výkon: 550W

Kapacita: 1,2 l

Maximální doba nepřetržitého provozu: 15 sekund

Ochrana životního prostředí. Kartón odevzdejte do sběru. Polyetylénové sáčky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběrného dvoru, protože některé části zařízení mohou představovat pro životní prostředí nebezpečí. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovné použivání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběrného místa zvlášť. Přístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na směsný odpad!!

(RU) РУССКИЙ

E1. Špičková sada nožov E2. Spodná sada nožov

DÔLEŽITÉ POZNÁMKY: