GRW 1814.1 - Míchadlo barev Güde - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma GRW 1814.1 Güde ve formátu PDF.
| Typ produktu | Míchačka na barvy |
| Značka | Güde |
| Model | GRW 1814.1 |
| Objednací číslo | 58041 |
| Napájení | 230 V ~ 50 Hz |
| Maximální výkon | 1800 W |
| Otáčky naprázdno (1) | 0-460 min⁻¹ |
| Otáčky naprázdno (2) | 0-720 min⁻¹ |
| Upevnění míchadla | M14 |
| Maximální průměr míchadla | 140 mm |
| Typ ochrany | II |
| Stupeň krytí | IP 20 |
| Maximální objem míchání | 100 l |
| Hmotnost netto | 6,5 kg |
| Hmotnost brutto | 7 kg |
| Hladina akustického tlaku LpA | 93 dB (A) |
| Hladina akustického výkonu LWA | 104 dB (A) |
| Vibrace (naměřená hodnota ah,d) | 2,96 m/s² |
| Použití v souladu s určením | Míchání omítky, malty, lepidla, barvy |
| Údržba | Čistěte vlhkým hadříkem, nestříkejte vodou |
| Bezpečnost | Používejte ochranu sluchu, brýle, respirátor (doporučeno) |
| Náhradní díly | K dispozici na www.gude.com |
| Záruka | 12 měsíců pro profesionální použití, 24 měsíců pro spotřebitele |
Často kladené otázky - GRW 1814.1 Güde
Dotazy uživatelů ohledně GRW 1814.1 Güde
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Míchadlo barev ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod GRW 1814.1 - Güde a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. GRW 1814.1 značky Güde.
NÁVOD K OBSLUZE GRW 1814.1 Güde
Překlad originániho námodu k provozu Michadlo
| Obj.Č.58041 | |
| Připojka | 230 V~50 Hz |
| Max.výkon | 1800 W |
| Počet otáček pri běhu naprázdno (1) 0-460 min | -1 |
| Počet otáček pri běhu naprázdno (2) 0-720 min | -1 |
| Upnutí míchadla M14 | |
| Prüměr míchacího nástavce max. 140 mm | |
| Typ ochrany | II |
| Stupeř ochrany IP 20 | |
| Max.objem míchány | 100 I |
| Hmotnost netto/brutto | 6,5 kg / 7 kg |
| Ódaje o hlučnosti | |
| Hladina akustického tlaku LpA | 93 dB (A) |
| Hladina akustického výkonu LwA | 104 db (A) |
| Změřeno podle EN 60745; Kolísvost K = 3 dB (A) | |
| Používejte chránice sluchu! | |
| Ódaje o vibraci | |
| Celkové hodnoty chvěné (Vektorový součet tři směru) príslušné zjiistěno EN 60745 | |
| Nameřená hodnota vibráciah,d | 2,96 m/s2 |
| Kolísvost K = 1,5 m/s2 | |
VAROVÁNI: Skutečná hladina vibrací se může v závislosti na typu a zpúsobu použití lišit od hodnoty uvádené v těchtoPokynech.
Hladina vibraci se muze pouzit pro vzajemne porovnaniie elektrickych pristroju.
Hósi se i pro predbézné posouzení zatizeni vibracemi.
Kvuli presnemu odhadu zatizeni vibracemi v prubehu urcité pracovni doby by se mely zohlednit rovnéz casy, ve kterych je priistroj vypunuty nebo sice bezi, ale ve skutecnosti neni v nasazení. To muze značné redukovat objem zatizeni vibracemi v prubehu celé pracovni doby.
Stanovte doplinskova bezpečnostni opatřeni pro ochranu obshluhy pred učinky vibraci jak napriklad: technická udžba elektrického nařadi a prostroju, udržovani teploty rukou, organizace pracovnich procesů.
Cerpadlo pouzijte teprve po pozorném precteni a porozumén navodu k obsslze Sezname se s
ovladacimi prvy a spravnym pouzitim pristroje. Dodrujte vsechny v navodu uvedene bezpecnostnifPokyny. Chovejte se zodpovedne vuci tretim osobam.
Obsluha je odpovedna za nebody ci nebezpeci vuci tretim osobam.
Na pristroji smi pracovat jen osoby, jez dosahly 16 let. Vyjimku predstavuje vyuziti mladistvych,Pokud se toto deje behem profesniho vzdelavani za ucelem dosazeni dovednosti pod dohledem skolitele
Pokud mate o zapojeni a obsluze pristroje pochybnosti, obratte se na zakaznicky servis.
Použití v souladu s určením
Michadlo se smi pouzivat vyhradne k michani omitky, malty, lepidla nebo barvy.
Zařizení se nesmí používat jako vrtacka nebo\ jako pohon pro dalsí zařizení, napr. pro lestěné,\ broušení, ostěné, graviroványí s príslušnými\ adaptéry.
Toto zarizeni Ize pouzivat jen pro uvedeny ucel. Pri nedodrzeni ustanoveni z obecné platnych predpisu a ustanoveni z tohoto navodu nelze vyrobce cinit odpovednym za skody.
Zbytková nebezpečí
I pri spravnem pouzivani a doprozovani vsech bezpečnostnich predpisu mohou stale jeste existovat zbytková rizika.
- Nebezpeci pohmozdéni Kontaktem's otacejicim se michadlem
Zraneni poezezanim Sahanim do otacejiciho se michadla - Poškození slachu Delí pobjt v bezprostřední blízkosti bežiciho pristroje muže způsobit poškození slachu. Používejte chránice slachu!
- Poskozeni zdraví vyplývající z vibrác rukou a paží,Pokud se zařizení používa delsí dobu,nebo není rádně vedené a vyhodnocné.
I pres dodržovani provozniho navodu mohou existo-vat také skrytá zbytková rizika.
Chováni v prípadě nouze
Zavedte urazu odpovidajici potrebnou prvni pomoc a vyzvete co mozná nejrychleji kavalifikovanou lékarskou pomoc. Chrante zraněného pred dalsimi urazy a uklidněte jej. Pokud požadujete pomoc, uvedte tyto udaje:1.Misto nebody,2.Druh nebody,3.Pocet zraněných,4.Druh zraněni
Symboly
VAROVÁNI/POZOR!
VAROVÁNI - Ke sníženi rizika zraněné si prěctěte provozné námov.
Noste ochrannes bryle! Pouzivejte chraniice sluchu!
Noste respiratório!
Pred provadénim jakychkoliv pratic na pristroji vždy vytahnete zastrčku ze zasuvky.
Pro smes napr. malty, naterovych tmelu, cement, omitky, vapna, betonu, sterky atd.
Pro smes napr. lepidel, laku, barev atd.
CE symbol
Vadne a ebo likvidované elektrické ci elektronické pristroje musi byt odevzdany do prisluśnych sberen.
Vystraha Prectete si vsechny bezpecnostni pouky a instrukce. Chyby pri dodrzovani nizee uvedenych pounu mohou vest k uderu elektrickym proudem, pozaru a/nebo vaznym urazum. Vsechny bezpecnostni pouky a instrukce uschoveje pro budouci pouziti.
Vseobecná bezpečnostní upozorněni pro elektrické náradi
VAROVÁNÍ
Přečte si všechny bezpečnostníPokyny, instrukce, popisty a udaje, ktere odžržite s pristrojem. Zanedbani pri dodžováni vystržněch upozorněi aPokynu uvedenych v nasledujícím textu muže mit za nasledek zásah elektrickým proudem, zpúsobit požár a/nebo těžké poraněni.
Vsechnavarovnaupozorneniapokynydobudoucn aushoveje.
Ve varovnych upozornenich pouzity pojem „elektronaradi" se vztahuje na elektronaradi provozované na el. siti (se sitovym kablem) a na elektronaradi provozované na akumulatoru (bez sitoveho kabelu).
1) Bezpečnost pracovniho mista
a) Udrzujte Vase pracovn misto ciste a dobre osvetlene.Neporadek nebo neosvetlene pracovni oblasti mohou vest k urazum.
b) Selektronáradim nepracujte v prostředí ohroženémexplozi, kde se nacházeji hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektronáradi vytváří jiskry, které mohou prach nebo páry zapálit.
c) Děti a jiné osoby udržujte pri použiti elektrónářadi daleko od Vaseho pracovniho mi sta. V pripadě nepozornosti mužete ztratit kontrolu nad náradím.
2) Elektrická bezpečnost
a) Chrahte stroj prd destem a vlhkem. Vnikuti vody do elektronárdi zvysuje nebezpeci uderu elektrickym proudem.
Bezpečnost osob
a) Budte pozorni, davejte pozor na to, co delate a pristupujte k praci s elektronaradim Rozumne. Nepouzivejte zdne elektronaradiPokud jste unaveni nebo pod vlivem dro, alkoholu nebo leku.Moment nepozornosti pri pouzitie elektronaradi muze vestk vaznym poranenim.
b) Noste osobni ochranné pomücky a vždy ochranne bryle. Noseni osobnich ochrannych pomucek jako jsou respirator, neklouzavá bezpečnostní obuv, ochranná helma nebo chraniče uší, v závislosti na typu a použiti elektrického pristroje, snizuje riziko urazu.
c) Zabrańte nahodnému uvedeni do provozu. Ujistěte se, ze je elektrický prístroi vypnut drive, než jej prípojite ke zdroji napajeni a/nebo baterii, zvednete nebo ponesete. Mate li pri noseni elektronáriad prst na spinači neboPokud stroi prípojite ke zdroji proudu zapnuty, pak to můze věst k urazum.
d) Než elektrónářadi zapnete, odstrante serízovác nastroje nebo šroubováky. Klic na matice nebo klic pripojený k otáčivému dílu elektrického nárádi muze věst k poraněné osob.
e) Vyvarujte se abnormániho drženi těla.
Zajistěte si bezpečné postoj a udržujte
vždy rovnováhu. Tim mužete elektrónárádi v
neocékávanych situacích lépe kontrolovat.
f) Noste vchodný oděv. Nenoste volné oděvy ani šperky. Vyvarujte se toho, aby se vlasy a oděv dostaly do blízkosti rotujicích dìlù. Volné oděv, dlouhé vlasy nebo šperky mohou být zachyceny rotujicimi dìly.
g) Lze li namontovat odsavaci ci zachycujici pripravyk, presvedte se, ze jsou pripojenya spravne pouzity.Pouziti odsavani prachu muze snizit ohrozeni prachem.
3) Svédomité zacházeni a používání elektronáradi
a) Elektrické nárdi nepretěžujte. Používejte správné elektrické nárdi pro Váš druh práce. S vchodný elektronáradim budete pracovat v udané oblasti vykonu lépe a bezpečnéji.
b) Nepoužívejte zádné elektrónáradi, jehož spínac je vadny. Elektrónáradi, které nelze zapnout ci vypnout je nebezpečné a musi se opravit.
c) Než začnete delat jakékoliv upravy, vymenu príslušenstvi nebo dřive, než odložite elektrické nářadi, odpoje zástrčku od zdroje energia a / nebo odstrante akumulator,Pokud ho lze odpojit. Totopreventvn opatrěn zabrañuje neuyslnému spustěni ručného elektrického nářadi.
d) Uchovávejte nepoužívané elektrické náradi mimo dosah déti. Nenechte elektrické náradi používat osobám, které s nim nejsou seznáměny nebo necétrly tytoPokyny. Elektronáradí je nebezpečné, je li používáno nezkušenými osobám.
e) Elektrické náradi a dily príslušenství osetrujte. Kontrolujte, jestli pohyblíve součástky bezchybně funguji nebo jestli neblokuji, jestli nejsou zlomené a kontrolujte jakýkoli jiný stav, který by mohl negativné ovlivnovat fungoványí elektrického náradi. Pred použitím elektrického náradi deje tposkozené součastky opravit. Mnoho urazu bylo zpúsobeno nedostatečnou udžbou elektrického náradi.
f) Rezné nastroje udržujte ostre a cîsté. Pečlive osetrované rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami se mène vźpričujá daji se lehćeji vest.
g) Používejte elektrické nářadi, vkladaci nastroje, vkladaci nastroje atd. podle těchtoPokynú. Vezměte v uvahu pracovní podminky a práci, která má byt provedena. Použiti elektronáradi pro jiné než určujíci použiti muže vestknebezpečným situacím.
h) Rukojeti a uchopovaci plochy udrzujteSuche, cisté a bez oleje a mastnoty. Kluzke rukojeti a uchopovaci plochy zabrañují bezpečné manipulaci a kontrole nárdi pri vysktu neocekávanych situaci.
4) Servis
a) Nechte Vase elektrónárádi opravit pouze kvalifikovaným odborným personálem a pouze s originínními nahradními dily. Tim bude zajistěno, ze bezpečnost stroje zustane zachována.
Bezpečnostní upozorněné promichadla
Provoz je povolen jen s ochrannym vypinačem proti chybovému proudu (RCD max. chybový proud 30mA).
Děti a ostatné osoby i zviřata držte během používání prístroje v bezpečné vzdálenosti.
Noste vchodný pracovni oděv, jako pevnou obuv s protiskluzovou podrážkou, ochrannes bryle a ochranu sluchu!
Prach vznikajici pri praci je ccasto zdravi skodlivy a proto by se nemel vdechovat. Pouzivejte odsavani prachu a navic nods VHodny respirator. Usazeny prach dukladne odstrahte, napr. odsatim.
Nenoste volný oděv nebo šperky, protoze by mohly být zachyceny pohybujicimi se dlíy. Nepoužívejte zařizení, když jederne naboso nebo v otevřenych sandálech.
Pri zablokovani pouziteho nastroje okamzite prosim vypnete zaizeni! Nezapinejte znovu zaizeni, dokud je nastroj zablokovan; mohlo dojit ke zpětnému narazu s vysokým reakčím momentarily. Zjistěte a odstraťe pricićinu zablokovani pouziteho nastroje, pritom dbejte na bezpečnostníPokyny.
Mozné préciçiny mohou byt:
Zkrizeni
Pretizeni elektrického náradí
Nesahejte do beziciho stroje.
Pripojovaci kabel vždy udžujte mimo okruh púsobnosti stroje. Kabel vždy vedte dozadu, pryč od stroje!
Prid kazdym uvedenim do provozu zkontrolujte vsechny sroubove a zasuvne spoje, a rovné ochranna zarizeni z hlediska pevnosti a spravného utazenia lehkosti chodu vsech pohyblivych dlú.
Pristroj se nesmi pouzivat,Pokud je poskozeny nebo jsou vadna bezpecnostni zaizeni. Opotrebene a poskozené dily vymene.
Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavým kapalin nebo plynú. Pri zkratu hroží nebezpečí požáru a exploze.
Pracovní instrukce
Nesaheje do bezici michačky (rotujici michadlo).
Pri praci drzte zaizeni pevné obema rukama a se vzdalenosti od vlastnio tela.
Vyhybejte se potr-sneni! Pracujte s nizkymi otackami, kdyz ponorujete nebo vyndavate michačku do / z michané smësi.
Nastavce pro michani obsazené v rozsahu dodávky jsou vchodné pro michane materialy s težsia tvrdsi konzistenci: napr. malta, naterovo tmely, cement, omitka, vapno, beton, sterka atd.
- Během michání zvysté ostácky. Ved'te michacku tak dlouho michanou smésí, dokud nebude uplně promichana. DodržujtePokyny vyrobce ke zpracování.
- Nepracujte s nizkymi otáčkami v nepretržitém pro- vozu. To veDE k pretiženi / prehrátí motoru.
Udrzba
Prid provadénim jakychkoliv prací na pristroji vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
Opravy a prace, nepopsané v toto navodu, smi provest jen kvalifikovany autorizovany personal. Pouzivejte jen originálni prisluşenstvi a originálni nahradní díly.
Udržujte stroj, zejměna větraci olvory, vždy v Čistém stavu. Teleso stroj nikdy neostřikujtevodou!
Plasty necistete Rozpoustédlem, horlavymi nebo toxickymi kapalinami. K Čisteni používejtejen vlhký hadřík.
Po kaźdem použití dūkladné vycistěte michaci zařizení.
Pozor! Pokud se poskodi napajeci kabel tohoto pristroje, musi ho vyrobce nebo jeho zakaznicky servis ci podobne kvalifikovana osoba vymenit, aby se zabrano nebezpeci.
Jen pravidelné udržovaný a osetřovaný prístroj muže byt uspokojivou pomückou. Nedostatečná udrzba a peče muže věst k nepředvidaným nehodám a urazüm.
V pripadé potreby najdeteseznam nahradnich dilu na internetové strancewww.guide.com.
Likvidace
Likvidace prepravního obalu
Obal chrani pristroj prd poskozenim pri dopravé. Obalove materialy jsou zpravidla voleny podle ekologicky prijatelnych hledisek a hledisek nakladanis odpady, a proto jsou recyklovatelné. Vraceni obalu do materialovoho obehu setri suroviny a snizuje vyskyt odpadu. Casti obalu (napr. folie, styropor®) mohou byt nebezpečné pro deti.
Nebezpeci uduşeni!
Ukladejte casti obalu mimo dosah deti, a co mozná nejrychleji je zlikvidujte.
Záruka
Záručni doba cini 12 měsíču pri průmyslovém použití, 24 měsíču pro spotřebitele a začiná dnem nákupu prístroje.
Záruka se vztahuje vyhradne na nedostatky
zpúsobene vadou materialu nebo vyrobní vadou. Pri
reklamaci v záručné době je třeba prilozit originálné
doklad o koupi s datem prodeje..
Do záruky nespá de neodborné použití como napr.
prétiženi pristroje, použití nasili, poskození cizim
záshem nebo cizimi predměty. Nedodrženi navodu
k použitá a montázi a normálni opotrebení rovněz
nespá do záruky.
Servis
Máte technické otázky? Reklamaci? Potrebujete nahradni díly nebo navod k obsluze? Na nasí domovské stráncwww.guide.com Vám v oddílu Servis pomužeme rychle a nebyrokraticky. Prosím pomožte nam pomoci Vám. Aby bylo mozné Vás prístroj v pripadě reklamace identifikovat, potrebujeme sériove cislo, objednaci cislo a rok vyroby. Vsechny tyto udaje nadjetne na typovém štítku. Abyste měli tyto udaje vždy po ruce, uvedte je prosím niže.
Sériové cislo:
Objednaci císlo:
Rok vyroby:
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guide.com
Technické Udaje
Cerpadlo pouzite až po pozornom precitani a porozumeni navodu k obsslhe. Oboznámte sa s ovladacimi
prvkami a spravnym pouzitim pristroja. Dodržujte vsetky v navode uvedene bezpečnostnéPokyny. Spravajte sa zodpovedne voci tretim osobám.
Obsluha je zodpovedná za nehody Či nebezpečenstvo voči tretím osobám.
Použitie Podla Predpisov
Miesadlo sa smie pouzivat vyhradne na miesanie omietky, malty, lepidla alebo farby.
Zariadenie sa nesmie pouzivat ako vracka bo ako pohon pre dalsie zariadenie, napr. na tenie, brusenie, ostrenie, gravirovanie s slusnymi adaptemi.
Tento pristroj sa smie použivat len v sulade s uvedenymi predpismi. Pri nedodržani ustanoveni zo vseobecne platnych predispov a ustanoveni z tohto navodu nie je moźne vyrobcu povazovat zodpovednym za skody.
Zvyškové nebezpečenstvá
Aj pri správnom použivaní a dodržiavaní větkych bezpečnostných predpisov mozu stále este existovat zvyškové rizíka.
1) Bezpečnost na pracovisku
4) Servisiné préce
a) Rucne elektrické naradie davajte opravovat len kualifikovanému personalu, ktory použiva originalne nahradné suciastky. Tym sa zabezpeci, ze bezpečnost náradia dostane zachovaná.
Pripájaci kabel vždy udržujte mimo okruhu posobnosti stroja. Kabel vždy vedte dozadu, preč od stroja!
Pred kazdym uvedenim do prevadzky skontrolujte vsetky skrutkove a zasuvne spoje, a tiez ochranné zariadenia z hladiska pevnosti a spravneho utiahnutia a lakhosti chodu vsetkych pohyblivych dielov.
Pristroj sa nesmie pouzivat, ak je poskodeny alebo su chybné bezpečnostné zariadenia. Opotrebené a poskodené diely vymene.
Pred vykonávaním akýchkolvek prác na pristroji vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
Opravy a prace, nepopisané v tomto navode, smie vykonat'len kvalifikovany autorizovan'y personal. Pouzivat'len originalne prislu'senstvo a originalne nahradné diely.
Len pravidelne udrziavaná ošetrovaný pristroj moze byt' uspokojivou pomockou. Nedostatočna udrzba a starostlivost moze viest k nepredvidanym nehodám a urazom.
V pripe de potreby najdete zoznam nahradnych dielov na internetovej stranke www.guide.com.
Likvidácia
Ukladajte casti obalov mimo dosahu deti a co najrchychlejsie ich zlikvidujte.
Záruka
Překlad prohlášení shodě EU
Timto prohlasujeme my, ze koncepce a konstrukce uvedenych pristroju v provedenich, ktera uvadime do obehu, odpovida prilusnym zakladnim pozadavkum smernic EU na bezpecnost a hygienu.
V pripadé změny prístroje, která s námínebyla konzultována, ztrácí toho prohlášeni svou platnost.
