Diamant SG2 FixMatic - Držák na kolo Pro-User - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nosič kol pro 2 kola
Značka	Pro-User
Model	Diamant SG2 FixMatic
Vlastní hmotnost	17 kg
Maximální užitečné zatížení	60 kg
Materiál	Ocel a hliník
Kapacita	2 kola
Upevnění	Na tažné zařízení (koule)
Elektrické napájení	7-pinová nebo 13-pinová zásuvka (osvětlení)
Sklápění	Ano, pro přístup do kufru
Doporučená maximální rychlost	130 km/h
Údržba	Čištění horkou vodou a měkkým hadříkem
Bezpečnost	Včetně bezpečnostních popruhů, kontrola před každou jízdou
Náhradní díly	K dispozici u zákaznického servisu Tradekar
Shoda	Evropské schválení k použití
Záruka	Neuvedeno
Obsah balení	Nosič kol, bezpečnostní popruhy, úložný vak, návod

Často kladené otázky - Diamant SG2 FixMatic Pro-User

Jak namontovat nosič kol na tažné zařízení?

Zaparkujte vozidlo na rovném povrchu a zatáhněte ruční brzdu. Očistěte kouli tažného zařízení. Umístěte nosič na kouli a sklopte uzamykací páku. Zamkněte klíčem. Ujistěte se, že je nosič řádně upevněn.

Jaká je maximální hmotnost přepravovaných kol?

Maximální užitečné zatížení nosiče je 60 kg. U modelu SG2 (vlastní hmotnost 17 kg) závisí skutečné užitečné zatížení na přípustném zatížení koule tažného zařízení. Například pokud tažné zařízení unese 75 kg, užitečné zatížení je 58 kg.

Lze nosič sklopit pro otevření kufru?

Ano, nosič lze sklopit dozadu pro přístup do kufru. Před sklopením odpojte elektrické výklopné dveře, pokud jsou přítomny. Sklopte nosič odjištěním páky nohou a držením U-držáku.

Jak udržovat nosič kol?

Čistěte nosič horkou vodou a měkkým hadříkem. Nepoužívejte rozpouštědla ani agresivní čisticí prostředky. Nechte uschnout na vzduchu. V zimě nebo u moře pravidelně oplachujte, abyste odstranili sůl. Při delším nepoužívání skladujte na suchém a chráněném místě.

Co dělat, když jsou bezpečnostní popruhy opotřebované?

Před každou jízdou zkontrolujte stav popruhů. Pokud jsou poškozené nebo opotřebované, vyměňte je pouze za popruhy schválené společností Tradekar Benelux BV. Nejezděte s vadnými popruhy.

Je kompatibilní se všemi tažnými zařízeními?

Ne, nosič musí být namontován pouze na tažná zařízení z oceli St52 nebo litiny s šedou litinou GG52 (nebo lepší kvality). Nemontujte na hliníková nebo jiná lehká kovová tažná zařízení. Hodnota D tažného zařízení musí být vyšší než 7,6 kN.

Jaká je maximální povolená rychlost s nosičem kol?

Doporučená maximální rychlost je 130 km/h. Přizpůsobte jízdu novému chování vozidla a vyhýbejte se prudkým pohybům.

Jak nastavit rychloupínák, pokud nosič není dobře upevněn?

Pokud nosič není pevně upevněn na kouli, sejměte jej. Povolte pojistnou matici, otočte seřizovacím šroubem o čtvrt otáčky dovnitř, poté dotáhněte pojistnou matici. Znovu vyzkoušejte montáž.

Lze na kola použít ochrannou plachtu?

Ne, použití plachet je zakázáno. Zvyšují odpor vzduchu a mohou se uvolnit, což způsobí vážné nehody.

Jak demontovat nosič kol?

Nejprve povolte uzamykací šroub za držákem poznávací značky. Poté postupujte v opačném pořadí montáže: odjistěte páku, sejměte nosič z koule. Uložte jej do přiloženého úložného vaku.

NÁVOD K OBSLUZE Diamant SG2 FixMatic Pro-User

Nosič jízdních kol DIAMANT SG2 / SG3 FixMatic

Nosič jízdních kol DIAMANT SG2 / SG3 FixMatic

Návod k obsluze

PRO DIAMANT PRO DIAMANT

FIX4BIKE® ONLY

Údaje k tomuto návodu na montáz 103

Úvod....103

Povinnosti při zacházení s tímto návodem na montáž 103

Použití v souladu s určením....103

Bezpečnostní pokyny – vysvětlení kategorii.... 103

Rozsah dodávky....104

Technické údaje....104

Podmínky pro spojku....104

Bezpečnostní pokyny....104

Před prvním uvedením do provozu....106

Montáž registračníznačky na nosič jízdních kol....106

Montáž a použití....107

Montáž nosiče jízdních kol na spojku přívěsu.... 107

Namontování jízdních kol....110

Překlopení nosiče jízdních kol, přístup k zavazadlovému prostoru.... 113

Demontáž nosiče jízdních kol.... 114

Přenášení nosiče jízdních kol bez přepravní tašky....115

Uložení nosiče jízdních kol do přepravní tašky....115

Čištění a ošetřování....115

Údržba....116

Seřízení rychlouzávěru.... 116

Likvidace....116

Kontakt....116

Příloha....117

Obsazení konektorů 117

Přehledonáhradníc h dílech (explozivní výkres).... 118

Přehled o náhradních dílech (tabulka).... 119

Údajektomutonávodunamontáž

Úvod

Tentonávodnamontáž v ámnapomůžek

•montáživsouladusurč eníma

- bezpečné

montážinos ičejízdníchkolDIAMANT.

Povinnostipřizacházenístímto návodemnamontáz

Každý, kdobudetentonosič jízdníchkol

•montovat,

- č istitnebo

•likvidovat,

musívzítnav ědomíkompletníobsahtohotonávoduk montážiaporoz umětmu.

Tentonávodnamontáž uložtev ždynabezpečnémmístě tak,abybylvždynadosah.Přiodevzdánínos ičejízdních kol jiným osobám jim předejte i tento návod na montáž.

Použití v souladu s určením

Nosič jízdních kol DIAMANT SG2 je určen k přepravě max. dvou jízdních kol.

Nosič jízdních kol DIAMANT SG3 je určen k přepravě max. tři jízdních kol. Může se namontovat pouze na spojky přívěsu, které splňují předpoklady uvedené v kapitole Podmínky pro spojku. Kromě toho se v žádném případě nesmí překročit povolené užitečné zatížení nosiče jízdních kol.

K použití v souladu s určením patří i dodržování všech informací uvedenych v tomto návodu na montáž, obzvláště dodržování bezpečnostních pokynů. Každé jiné použití platí za použití, které není v souladu s určením, a může zapříčinit věcné škody nebo osobní újmy.

Společnost Tradekar Benelux BV nepřevezme ručení za škody vzniklé použitím, které nebylo v souladu s určením.

Bezpečnostnípokyny- vysvětleníkategorií

Vnávodunaleznetenásledujícíkategoriebezpečnostních upozornění:

VAROVÁNÍ!

Možnáújmanazdravíosob: UpozorněníseslovemVAROVÁNÍv arujípřed možnýmhrozícímnebez pečím. Pokudsejimnevyhnete,mohouzapříčinit smrtnebovelmivážnáporanění.

OPATRNĚ!

Možnáújmanazdravíosobnebověcné škody: Upozornění se slovem OPATRNĚ varujípřed možnýmhrozícímnebez pečím. Pokudsejimnevyhnete,mohouzapřičinit lehkánebonepatrnáporanění. Mohlobydojítkvážnémupoškozenívýrobku nebopředmětů vjehookolí.

POZOR!

Možnáújmanazdravíosobnebověcné škody: UpozorněníseslovemPOZORv arujípřed možnouš kodlivousituací. Pokudsejínevyhnete,můžesepoškodit výrobeknebopředmětyvjehookolí.

UPOZORNĚNÍ

Ostatníupoz ornění: Užitečný tip. Usnadňuje obsluhu nebo montáž výrobkunebosloužíprolepšípochopení.

Příslušný použitý bezpečnostní symbol nenahrazuje text bezpečnostníhopokynu.

Proto si přečtěte bezpečnostnípokynapřesně ho dodržujte!

Rozsahdodávky

C=2bezpečnostnípopruhypropředníkola, DIAMANTSG2

(3bezpečnostnípopruhypropředníkola, DIAMANTSG3)

D=1bezpečnostnípopruhprorámyjízdníchkol

E=přepravnítaška

Technickéúdaje

	DIAMANT SG2	DIAMANT SG3
Č. výrobku:	91734	91735
Materiál:	ocel hliník	ocel hliník
Vlastní hmotnost:	17 kg	21 kg
Užitečné zatížení, max.:	60 kg	60 kg

Max. užitečné zatížení nosiče jízdních kol a povolené zatížení čepu spojky přivěsu se nesmí překročit.

Celkovápovolenáhmotnostapovolenézatíženínápravy vozidlasevdůsledkunosičejízdníchkolanákladunesmí překročit.

PříkladproDIAMANTSG2

Max. zatížení čepu spojky přívěsu	Vlastní hmotnost nosiče jízdních kol	Max. užitečné zatížení nosiče jízdních kol
50 kg	17 kg	33 kg
60 kg	17 kg	43 kg
75 kg	17 kg	58 kg
90 kg	17 kg	max. 60 kg !

PříkladproDIAMANTSG3

Max. zatížení čepu spojky přívěsu	Vlastní hmotnost nosiče jízdních kol	Max. užitečné zatížení nosiče jízdních kol
50 kg	21 kg	29 kg
60 kg	21 kg	39 kg
75 kg	21 kg	54 kg
90 kg	21 kg	max. 60 kg !

Podmínkyprospojku

VAROVÁNÍ!

Možnáújmanazdravíosobvdůsledku odlomeníspojkypřívěsu. Montážínosičejízdníchkolnaspojkuz měkkéhomateriálubysespojkamohlazlomit.

- Nosič jízdníchkolnamontujtepouzena spojkuzoceliSt52,šedélitinyGG52nebo vyššíkvality.

- V žádném případě nemontujte nosič na spojkuzhliníku, jinýchlehkýchkovů nebo plastu.

Nosič jízdních kol namontujte pouze na spojky prívěsu, kterémajínásledujícívlastnosti:

material:min.ocelSt52nebošedálitinaGG52

hodnotaD:>7,6kN

Dodržujteupozorněníodvýrobcespojky.

FIX4BIKE® ONLY

Přesně dodržujte pokyny k montáži. Nebudete-li dodržovat pokyny, může dojít k újmě na zdraví osob a věcným škodám.

Pokud byste si při montáži nebyli jisti, požádejte prodejce nebovýrobceodalšíinformace.

Výrobce ani prodejce neručí za škody, k nimž dojde následkemnesprávnéhopoužitínebonesprávnou montáží.

Pravidelně kontrolujte nosič jízdních kol a k němu patřící náklad! Je to vaší povinností a v případě škodní události senaváspřevederučení

UPOZORNĚNÍ

Tentonosič jízdníchkolmáevropsképovolení k provozu. Je přiloženo k nosiči a při používánínosičehomusítemítusebe.

UPOZORNĚNÍ

Pří jízdě s namontovaným nosičem jízdních kolplatízákonnáustanoveníapředpisyo přepravě nákladuzavašímvozidlem.

VAROVÁNÍ!

Újmanazdravíosobnebověcnéškodyv důsledkuzměnyjízdníchvlastnostívozidla. Jizdasnosičemjizdníchkolovlivňujejízdní vlastnostivašehovozidla.

- Přizpůsobtejízdnírychlostnovýmjízdním vlastnostemvozidla.

•Nikdynejezděterychlejinež 120km/h.

• Vyhýbejte se prudkým a trhavým pohybům přiřízení.
• Zohledněte, že vaše vozidlo je delší než obvykle.

VAROVÁNÍ!

Překročení max. užitečného zatížení nosiče jízdníchkolapovolenéhozatíženínačepu spojkypřívěsučicelkovépovolenéhmotnosti můževéstkvážnýmnehodám.

- Bezpodmínečně se řiďte údaji o max. užitečném zatížení, povoleném zatížení na čepuspojkypřívěsuacelkovépovolené hmotnostivozidla.Tytoúdajevžádném případě nepřekračujte.

VAROVÁNÍ!

Újmanazdravíosobnebověcnéškodyv důsledkuztraceníjízdníchkol. Jízdabezbezpečnostníchpopruhů může zapříčinitnehody.

• Předkaždoujízdouzkontrolujtesprávnosta pevnostosazenípopruhukolemjízdních kolaU-třmennosiče(vizkrok10).
• Predkaždoujízdouzkontrolujtesprávnosta pevnostosazeníoboupopruhů kolem predníhokolaapopruhkolemzadníhokola jízdníchkol.
  •Příp.popruhydotáhněte.
• Předkaždoujízdouzkontrolujte,zdanejsou použitépopruhypoškozenéa opotřebované.
• Poškozenéneboopotřebovanépopruhyse musejípředjízdouvyměnitza nepoškozenépopruhy.Zatímúčelemse mohoupoužívatpouzepopruhy,kteréjsou schválenyspolečnostíTradekarBenelux BV.

VAROVÁNÍ!

Újmanazdravíosobnebověcnéškodyv důsledkuneúplnémontáženosičejízdních kol.

Jízda se složeným nosičem jízdních kol může mítzanásledeknehody.

Pohyblivédílynosičejízdníchkolpředstavujív neúplně smontovanémstavuzdrojnebezpečí.

• Pokudnosič jízdníchkolnepotřebujete, odmontujteho.
• Nikdy nejezděte se složeným nosičem jízdníchkol.

VAROVÁNÍ!

Újmanazdravíosobnebověcnéškody následkempřečnívajícíchdílů.

Díly přečnívající přes okraj vozidla, příp. nosič jízdníchkolmohouběhemjízdyzapříčinit újmunazdravíosobnebověcnéškody.

- Montujte pouze díly, které nepřečnívají přes okrajvozidla.

VAROVÁNÍ!

Újmanazdravínebověcnéškodynásledkem použitíkrycíchplachet.

Krycíplachtyzvyšujíodporvzduchu. Mohou se uvolnit a poletovat, což může vést k těžkým nehodám.

•Nepoužívejteplachty.

VAROVÁNÍ!

Újma na zdraví osob nebo věcné škody v důsledku ztracení nosiče jízdních kol.

Nosič je správně osazený na spojce až po upevnění a několika ujetých kilometrech.

• Po několika ujetých kilometrech zkontrolujte upevnění nosiče ohledně bezpečného osazení.
• V případě uvolněného osazení provedte montáž znovu.

VAROVÁNÍ!

Újma na zdraví osob nebo věcné škody v důsledku zlomení nosiče jízdních kol. Jízda s namontovaným nosičem jízdních kol na neschůdném terénu může vést k odlomení nosiče.

- Nepoužívejte nosič jízdních kol na neschůdném terénu.

Vhodná pouze pro použití u osobního automobilu tažného háku.

POZOR!

Věcné škody v důsledku otevřených zadních výklopných dveří.

Zadní výklopné dveře by mohly narazit na nosič jízdních kol a poškodit se.

• Elektrické zadní výklopné dveře vypněte a ovládejte manuálně.
• Před otevřením zadních výklopných dveří odklopte nosič jízdních kol.

POZOR!

Věcné škody v důsledku horkých výfukových plynů.

Na nosiči nebo jízdních kolech mohou vzniknout věcné škody, pokud se vyústění výfuku nachází přímo u nich.

• V případě potřeby používejte ochrannou koncovku na výfuk.

Předprvnímuvedenímdoprovozu

Montáž registrační značky na nosiči jízdníchkol

DIAMANT

Montáž nosičejízdníchkolnaspojce přívěsu

• Vozidloodstavtenarovnéploše.
• Zatáhněteručníbrzdu.

VAROVÁNÍ!

Újmanazdravíosobnebověcnéškodyv důsledkupoškozenéhonosičejízdníchkol. Poškozenínosiče, jakojsounapř. ohnutédíly, trhlinynebopoškrábání, vylučujíbezpečné fungovánínosiče.

• Nosič jízdníchkolnemontujte,pokudje poškozený.
• Postupujte.jakjepopsánovkapitole Údržba.

VAROVÁNÍ!

Újmanazdravíosobnebověcnéškody ztracenímnosičejízdníchkolběhemjízdy. Nečistýnebopoškozenýspojmezinosičem jízdníchkolaspojkoupřívěsumůževéstk uvolněnínosíčejízdníchkol.

• Poškozenou spojku přívěsu vyměňte.
• Spojku prívěsu zbavte nečistot, prachu a tuku.

UPOZORNĚNÍ

Uspojeksenahlavicispojkyčastonachází vrstvalaku. Kdosaženíconejlepšíhouchycenínosíče jízdníchkolbysetatovrstvalakuměla opatrně odstranit.Řid'tesepokynyvýrobce spojky.

Újmanazdravíosobnebověcnéškodyv důsledkunezajištěnéhonosičejízdníchkol. Pokudsepákanezajistíuzavřením,můžese nosič jízdníchkolběhemjízdyuvolnitz vozidla.

• Nosič jízdníchkoluzamkněte.
• Zkontrolujte, zdajstepákuzavřeliavytáhli klíč.

Uzamknutímpředcháziteipřípadnékrádeži nosičejízdníchkol.

VAROVÁNÍ!

Újmanazdravíosobnebověcnéškodyv důsledkuztracenínosičejizdníchkolběhem jízdy.

Uvolněnýspojmezinosičemjízdníchkola spojkou přívěsu může vést k uvolnění nosiče jízdníchkol.

- Zkontrolujtenosič jízdníchkol,zdaje bezpečně upevněný.

- V případě uvolnění spoje zopakujte pracovníkroky4až 8.Nedojde-like zlepšení, musí se v případě potřeby seřidit rychlouzávěr,vizkapitolaÚdržba.

DIAMANT 7 Pin PROJ 2. 1. 7 Pin 3.

DIAMANT 13 Pin PRO 13 Pin 2.

11 DIAMANT PROVER

VAROVÁNÍ!

Újmanazdravíosobnebověcnéškodyv důsledku nezajištěného držáku registrační značky.

Pokudsedržákregistračníznačkynezajistí blokovacímčepem, můžeseběhemjízdy uvolnit.

1. Zatáhnětezpětblokovacíčep.
2. Překlopte držák registrační značky, dokud slyšitelně nezapadne.
3. Pust'teblokovacíčepanechteho zapadnoutdootvorudržákuregistrační značky.

Újmanazdraviosobvdůsledku nezpozorováníjinyímiúčastníkysilničního provozu.

Jízdabezfunkčníhoosvětlovacíhozařízení můževéstknehodám.

• Predkaždoujízdouzkontrolujtesprávnou funkčnostosvětlovacíhozařízení.
  • V případě potřeby vyměňte vadné žárovky.
• Zkontrolujtespojmezikonektorema spojkou.

Namontovatjízdníkola

POZOR!

Možnáújmanazdravíosobnebověcnéškody vdůsledkupoletujícíchdílů.

Dily, kterénebylynajízdníchkolechpevně přišroubovány, seběhemjízdymohouuvolnit.

- Odstraňtevšechnydíly, kterénejsoupevně spojenysjízdnímkolem, jakonapř. hustilky, taškynajízdníkolo, navigační přístroje, baterieneboakumulátory.

UPOZORNĚNÍ

Abysevylepšilyjíznívlastnostivašeho vozidla, přimontujtenejdřivenejtěžšíkolo. Kromě toho byste měli v případě, pokud montujetepouzejednojízdníkolo, vložitjízdní kolodolišty, kterásenacházínejblížekzadní částivozidla.

1

1 3. DIAMANT TRAVELLER 2: 2x TRAVELLER 3: 3x 1.

TRAVELLER 2: 2x TRAVELLER 3: 3x 2.

2

2 1. ANT 3. 2. 4.

3

Újmanazdravíosobnebověcnéškodyv důsledkuztraceníjízdníhokola. Jízdabezbezpečnostníchpopruhů může zapříčinitnehody.

• Predkaždoujízdouzkontrolujtesprávnosta pevnostosazenípopruhukolemjízdních kolaU-třmennosiče(vizkrok10).
• Predkaždoujízdouzkontrolujtesprávnosta pevnostosazeníoboupopruhů kolem predníhokolaapopruhkolemzadníhokola jízdníchkol.
  •Příp.popruhydotáhněte.
• Předkaždoujízdouzkontrolujte,zdanejsou použitépopruhypoškozenéa opotřebované.
• Poškozenéneboopotřebovanépopruhyse musejípředjízdouvyměnitza nepoškozenépopruhy.Zatímúčelemse mohoupoužívatpouzepopruhy,kteréjsou schválenyspolečnostíTradekarBenelux BV.

VAROVÁNÍ!

Újmanazdravíosobnebověcnéškodyv důsledkuztraceníjízdníhokolaběhemjízdy. Volný spojmezinosičemajízdnímkolem můževéstkuvolněníspojeaztrátě jízdního kola.

• Zkontrolujtejízdníkola, zdajsoubezpečně akompletně upevněna.
  •Vpřípadě uvolněníspojezopakujte pracovníkroky1až 10tétokapitoly.

DIAMANTSG3:

Montáž třetíhojízdníhokola

UPOZORNĚNÍ

Montáž třetíhojízdníhokolaseprovádína pneumaticepomocívolnýchzarážekkoljako přiupevněníprvníhoadruhéhojízdníhokola. Navícsetřetíjízdníkolospojísrámem středníhokolapomocíkrátkéhodržákurámu.

PRO DIAMANT NT

VAROVÁNÍ!

Újmanazdravíosobnebověcněskodyv důsledkuztraceníjízdníhokolaběhemjízdy. Jízdabezbezpečnostníchpopruhů může zapříčinitnehody. Uvolněnýspojmezinosičemajízdnímkolem můževéstkuvolněníspojeaztrátě jízdního kola.

- Bezpodmínečně dodržujte všechna výstražnáupozorněníuvedenánastraně 110.

Překlopenínosičejízdníchkol, přístupk zavazadlovémuprostoru

Věcnéškodyvdůsledkuotevřenýchzadních výklopnýchdveří.

Zadnívýklopnédveřebymohlynarazitna nosič jízdníchkolapoškoditse.

• Elektrickézadnívýklopnédveřevypnětea ovládejtemanuálně.
• Před otevřením zadních výklopných dveří odkloptenosič jízdníchkol.

1 AMAN 1. 2. PROVIDED DI MANT

OPATRNĚ!

Újmanazdravínebověcnéškodyvdůsledku náhléhosklopení.

Části těla nebo předměty, které se při sklopení nacházejípodnosičemnebopředním, se mohoupřivřít.

• Ujistěte se, že se pod nosičem nic nenachází.
• Dávejtepozornatělo, hlavně nahlavu, dodržujtebezpečnostníodstup.
• Nosič přidržte při sklápění za U - třmen. Pomocíchodidlauvolnětezablokování(1.) apotérukoupřekloptenosič dolů (2.).

OPATRNĚ!

Možnáújmanazdravínebověcnéškodyv důsledkuvyklopení.

Části těla nebo předměty, které se nacházejí mezinosičemavozidlem, semohoupřivřít.

•Ujistětese,žemezinosičemavozidlemnic nenachází.
- Odstraňtevševprostorumezinosičema vozidlem.

2

PRO DIAMANT

VAROVÁNÍ!

Možnáújmanazdravínebověcnéškodyv důsledkuztracenínosičejízdníchkolběhem jízdy.

Neodklopený nosič jízdníchkolmůževéstk odtrženínosičenebospojky.

•Předjízdouodkloptenosič.
•Zkontrolujte,zdanosič jízdníchkolřádně zapadnul. V případě potřeby nechte nosič zapadnoutpodlevýšeuvedenéhopopisu.

Demontáž nosičejízdníchkol

Nejdříve povolte blokovací čep za držákem registrační značky.

Při sejmutí nosiče jízdních kol postupujte následně v opačnémpořadíoprotimontáži

Přenášenínosičejízdníchkol

Uloženínosičejízdníchkoldopřepravní tašky

Nosič jízdních kol se dá čistit jemným čisticím

prostředkem, teplouvodoua/nebojemnouutěrkou.

Předtím odstraňte hrubou nečistotu a prach. Nepoužívejte rozpouštědla ani podobné čisticí přípravky, protože mohou poškoditnosič jízdníchkol.

Nosič jízdních kol nechte volně osušit. Nepoužívejte fén anijinávýhřevnátělesakurychleníprocesuschnutí.

Nosič jízdních kol čistěte pravidelně v pobřežní oblasti a připoužívánízapodmínekvzimě, abysesmylasůla prodloužilajehoživotnost.

Nosič jízdních kol uskladněte při delším čase nepoužívání (např. přes zimu) na suchém a chráněném místě, aby se prodloužilajehoživotnost.

Údržba

Před každou jízdou zkontrolujte nosič jízdních kol ohledně opotřebování. Obzvláště se musejí vyměnit vadné kovové dílyaupínacířemeny.

K výměně dílů se obrat'te na náš zákaznický servis.

Každázměnanaoriginálníchdílechamateriálechnebo

na konstrukci nosiče jízdních kol může negativně ovlivnit bezpečnostavýkonnost.

Ocelové díly nosiče jízdních kol byly ve výrobě opatřeny ochrannýmpráškovýmlakovýmnátěremprotikorozi.

Pokudsetatovrstvalakupoškodí, zajistěteconejrychleji profesionálníodstraněnípoškození.

Za běžných podmínek a používání nosiče jízdních kol stačí nosič jízdních kol jen očistit, jinak nevyžaduje údržbu.

Seřízenírychlouzávěru

Tuto údržbu provádějte pouze tehdy, pokud se nosič jízdních kol nedá pevně namontovat na spojku přívěsu tak, jakjetouvedenovkapitoleMontáž.

• Nosič jízdních kol sejměte ze spojky přívěsu podle popisuvkapitoleDemontáž.
  • Stáhněteochrannýkrytprotiprachu.
• Mirně povolte pojistnou matici tak, jak je znázorněno na obrázku.
  • Nastavovací šroub otočte o čtvrt otáčky.
  • Utáhnětepojistnoumatici.
• Zkontrolujte, zda nosič nyní pevně přiléhá ke spojce přívěsu, jak je to popsáno v kapitole Montáž. Pokud nikoliv, zopakujtevýšeuvedenékroky.

1

DIAMANT

2

1. SW 18 2. DIAMANT

3 1. 2.

Likvidace

Kprovedenílikvidacejenutnédodržovatmístníúřední předpisy.

I obal zlikvidujte po roztrídění ve vyhrazených sběrných nádobách.

Bližšiinformacevámposkytnekomunálníorgánpro likvidaci.

Kontakt

TradekarBeneluxBV

Ohmweg1

4104BMCULEMBORG

Nederland

Telefon:[phone]

Telefax:[phone]

E-mail:[e-mail]

Obsazeníkonektoru

Nosič jízdních kol je vybavený osvětlovacím zařízením. Zařízení se připojuje do zásuvky spojky přívěsu pomocí 13-pólovéhokonektoru. Pokudmávaševozidlomísto 13-pólovépřípojkykdispozicipouze7-pólovoupřípojku, jsou zde uvedeny příslušné příklady osazení. Tyto informace jsou určeny pouze k přestavení prostřednictvím specializovanéfirmy. Přestaveníprostřednictvím nevyškolenéosobyjezakázáno.

7pin

1/L	Směrovka vlevo	žlutá
2/54G	Koncové mlhové světlo	modrá
3/31	Uzemnění	bílá
4/R	Směrovka vpravo	zelená
5/58R	Koncové světlo vpravo	hnědá
6/54	Brzdová světla	červená
7/58L	Koncové světlo vlevo	černá

13pin

1	Směrovka vlevo	žlutá
2	Koncové mlhové světlo	modrá
3	Uzemnění	bílá
4	Směrovka vpravo	zelená
5	Koncové světlo vpravo	hnědá
6	Brzdová světla	červená
7	Koncové světlo vlevo	černá
8	Zpětné světlo	šedá
9	Neobsazené
10	Neobsazené
11	Neobsazené
12	Uzemnění
13	Neobsazené

Pos.	Množství	Název
1	1	Náhradní sklo vlevo
2	1	Ochrana světla vlevo
3	4	U - podložka M5
4	4	Kloboučková matice M5
5	2	Zapuštění světla
6	1	Náhradní sklo vpravo
7	4	"šroub M5 x 20 mm"
8	4	Krytka držáku
9	1	Aretace světla vlevo
10	2	Kryt držadla nosiče
11	4	Lišta na kola
12	1	Aretace světla vpravo
13	4	Zablokování kola s upínacím popruhem
14	4	Křídlatá matice M6
15	4	"Kulisový šroub M6 X 20mm"
16	4	"Koncový uzávěr hliníková lišta vnitřní"
17	1	Držák rámu dlouhý
18	1	Držák rámu krátký
19	1	Držák stolu nosiče a U - třmen
20	2	Uzavírací čep M10
21	2	U – podložka M10
22	2	Podpěrný tlumič
23	1	Základní rám s rychlouzávěrem
24	2	"Samojistící matice M10"
25	4	"Zátka 60mm x 25mm"
26	3	Plastový stojan
27	3	Šroub stojanu M6 x 40mm
28	2	"Inbusový šroub M8 x 45mm"
29	4	"Zátka k č. 19 35mm x 35mm"
30	2	U – podložka M8
31	2	"Samojistící matice M8"
32	8	Krytka závěsu

Pos.	Množství	Název
33	4	"Samojistící matice M10"
34	4	U – podložka M10
35	4	Vnitřní podložka M10
36	2	"Inbusový šroub M10 X 80mm"
37	4	"Inbusový šroub M10 x 80mm"
38	2	"Pružiny k blokování č. 39"
39	1	Odklápěcí blokování
40	1	"Ochrana pro blokování"
41	1	"Kompletní stůl nosiče vlevo"
42	2	Aretovač registrační značky
43	1	Držák registrační značky
44	1	Čep
45	1	"Blokování držáku registrační značky"
46	1	Držák blokování
47	1	"Kompletní stůl nosiče vpravo"
48	1	Ochrana světla vpravo
49	1	Kompletní světlo vpravo