AL1 - Skútr LAMBORGHINI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrická koloběžka
Značka	Lamborghini
Model	AL1
Rozměry (rozložená)	1180 x 530 x 1160 mm
Čistá hmotnost	13 kg
Baterie	Lithium-ion 36 V / 7,8 Ah / 280 Wh
Nabíječka	42 V / 2 A (EU zásuvka)
Doba nabíjení	3 až 5 hodin
Motor	350 W bezkartáčový
Maximální rychlost	25 km/h (Sportovní režim)
Uváděný dojezd	25 až 30 km (při 20 km/h, proměnlivé podmínky)
Maximální stoupání	12 %
Brzdy	Elektrická brzda vpředu + zadní nožní brzda
Odpružení	Přední
Pneumatiky	8 palců, voštinové (bez defektu)
Maximální zatížení	100 kg
Doporučený minimální věk	16 let (povinná helma pro osoby mladší 18 let)
Osvětlení	LED přední světlo, zadní světlo, boční RGB světla
Konektivita	Bluetooth, aplikace AL e-MOBILITY (Android/iOS)
Stupeň krytí	IPX5 (odolný proti stříkající vodě)
Provozní teplota	0 °C až 45 °C
Materiál rámu	Hořčíková slitina
Údržba	Vlhký hadřík, žádná rozpouštědla, skladování mezi 15 a 25 °C
Náhradní díly	K dispozici na www.alemobility.com (pneumatiky, baterie, brzdy...)

Často kladené otázky - AL1 LAMBORGHINI

Jak složit koloběžku AL1?

Postavte tyč řídítek svisle a připevněte ji pomocí dodaných speciálních šroubů. Utáhněte je přiloženým nástrojem. Před prvním použitím se ujistěte, že je blokovací mechanismus řádně uzamčen.

Jak nabíjet baterii?

Zvedněte gumovou krytku nabíjecího portu, připojte originální nabíječku (42 V / 2 A) a po nabití krytku uzavřete. Nenabíjejte déle než 4 hodiny a vyhněte se nabíjení při teplotách pod 0 °C nebo nad 45 °C.

Jaké jsou dostupné rychlostní režimy?

Tři režimy: Ekonomický (S Black, max 6 km/h) pro začátečníky, Standardní (S White, 15 km/h) a Sportovní (S Red, 25 km/h). Stisknutím tlačítka napájení přepnete režim.

Jaký je skutečný dojezd koloběžky?

Uváděný dojezd je 25 až 30 km při 20 km/h. Liší se podle hmotnosti uživatele, terénu, teploty a stylu jízdy (jemné zrychlování zvyšuje dojezd).

Je povinné nosit helmu?

Pro uživatele mladší 18 let je helma povinná. Důrazně se doporučuje pro všechny věkové kategorie, stejně jako chrániče kolen a další ochranné pomůcky.

Jak složit a přepravovat koloběžku?

Vypněte koloběžku. Stiskněte tlačítko rychloupínací páky, zatáhněte za páku pro uvolnění sloupku a sklopte ji, dokud nezapadne západka blatníku. Pro přepravu držte tyč řídítek.

Co dělat v případě chybového kódu na displeji?

Podívejte se do tabulky chybových kódů v manuálu: E.0 = brzda, E.1 = plyn, E.3 = připojení, E.4 = motor atd. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis na www.alemobility.com.

Jak čistit koloběžku, aniž byste ji poškodili?

Použijte vlhký hadřík. Nikdy nepoužívejte alkohol, benzín ani rozpouštědla. Nemyjte tlakovou vodou. Ujistěte se, že je koloběžka vypnutá a nabíjecí port je dobře uzavřen.

Jaké funkce nabízí aplikace AL e-MOBILITY?

Aplikace umožňuje autodiagnostiku, nastavení jízdních režimů, tempomatu, rozjezdu z místa ("Zero Start"), barvu RGB světel, zobrazení kilometrů a teploty motoru atd.

Jaká pravidelná údržba je nutná?

Pravidelně kontrolujte dotažení šroubů, opotřebení pneumatik a správnou funkci brzd. Pokud koloběžku nepoužíváte, nabijte baterii alespoň každých 60 dní. Skladujte ji na chladném a suchém místě (15-25 °C).

NÁVOD K OBSLUZE AL1 LAMBORGHINI

Pro informace, technickou podporu a servis se obrat'te na Vašeho prodejce nebo navštivte webové stránky www.alemobility.com

1. Obsah balení
2. Přehled produktu
3. Montáž a nastavení
4. Nabíjení
5. Nastavení aplikace AL e-Mobility
6. Jak jezdit na elektrické koloběžce
7. Brzdy
8. Dojezd
9. Skladování a čištění
10. Bezpečnostní pokyny
11. Baterie
12. Povinnosti
13. Skládání, přeprava a rozkládání
14. Denní údržba a péče
15. Technické specifikace
16. Řešení potíží
17. Tabulka chybových kódů

1. OBSAH BALENÍ

Rídítka musí být připevněna k sestavené elektrické koloběžce pomocí dodaných speciálních šroubů. Šrouby musí být nejprve zasunuty bez nářadí a následně utaženy pomocí dodaného nářadí.

Ovládací panel a tlačitko napájení Plyn Zvonek Brzda Přední světlo Zajišťovací západka Rám Rychloupínací rukojeť Meccanismo di chiusura Baterie Bezpečnostní brzda Zadní blatník / brzdové světlo Přední vidlice Hnací kolo Nabíjecí port (na opačné straně) Stojánek Postranní světlo LED/ RGB

1. Tachometr: zobrazuje aktuální rychlost koloběžky.
2. Režimy: k dispozici jsou tři jízdní režimy. Režim „S Black“ označuje režim úspory energie (maximální rychlost 6 km/h, ideální pro začátečníky), „S White“ označuje standardní režim (maximální rychlost 15 km/h) a „S Red“ označuje sportovní režim (maximální rychlost 25 km/h, silný, doporučeno pouze zkušeným jezdcům).
3. Bluetooth: ikona zobrazuje, že je skútr připojen k mobilnímu zařízení.
4. Chyba: ikona ve tvaru klíče označuje, že skútr zjistil chybu.
5. Úroveň nabití: úroveň nabití baterie je rozdělena na pět pruhů, z nichž každý představuje přibližně 20 % baterie.
6. Tlačítko elektrického režimu: stisknutím tlačítka zapnete elektrický skútr; pro vypnutí stiskněte a podržte tlačítko po dobu tří sekund. Dvojitým stisknutím tlačítka na zapnuté koloběžce zapnete/vypnete světlomety a jedním stisknutím přepnete z jednoho režimu do druhého.

3. MONTÁŽ A NASTAVENÍ

Zatlačením na blatník uvolněte rám

Rám umístěte svisle k řídítkům

Upevněte ho tak, jak je znázorněno na obrázku

Po montáži stiskněte tlačítko napájení a zkontrolujte, zda elektrická koloběžka funguje správně.

Do nabíjecího portu vložte zdroj napájení

Po dokončení nabíjení nasad'te gumový kryt

5. NASTAVENÍ APLIKACE

Co můžete dělat s aplikací AL E-MOBILITY?

• Spustit vlastní diagnostiku
  • Nastavit režimy jízdy
  • Nastavit jednotku rychlosti (km/mph)
  • Nastavit režim spuštění
  • Nastavit funkci tempomatu
  • Nastavit barvu postranního světla LED (RGB)
• Zobrazit dílčí a celkový počet ujetých kilometrů
  • Zobrazit zbývající úroveň nabití baterie
  • Zobrazit rychlost jízdy
  • Zobrazit rychlostní režimy
  • Zobrazit teplotu kola

Aplikaci AL E-MOBILITY APP si můžete stáhnout v obchodu s aplikacemi, který vaše zařízení podporuje

AL EMOBILITY

1. Stáhněte si aplikaci do chytrého telefonu;
2. Zapněte elektrickou koloběžku a aktivujte na svém chytrém telefonu funkci Bluetooth;
3. Spustte aplikaci a prihlaste se*, pres Bluetooth prípojte telefon k elektrické koloběžce do vzdálenosti 1–2 metrů;

*Pokud používáte tuto aplikaci poprvé, vyplňte pole „e-mail“ a zaregistrujte se a ověřte pomocí ověřovacího kódu.

Rozhraní aplikace se zobrazí takto:

Rozhraní aplikace s připojenou elektrickou koloběžkou vypadá takto:

rozhirani E-SCOOTER Procento nabití baterie elektrické koloběžky Aktuální rychlost Ujetá vzdálenost Režimy jízdy Doba používání Tempo DISTANZA 00:00:00 0.3km Vzdálenost trasy (TRIP) Záznam trasy Nastavení REGISTRA Povolit/zakázat aplikaci

Rozhraní aplikace s připojenou elektrickou koloběžkou vypadá takto:

Uživatelský profil Jazyk aplikace Název elektrické koloběžky Jednotky rychlosti ZAP/VYP tempomatu ZAP/VYP možnosti Nulový start Profilo [e-mail] Lingua Italiano Nome del veicolo e-Scooter Velocità km/h Cruise Control DISABILITATO Zero Start DISABILITATO Blocco del motore DISABILITATO Modalità luce fissa Scegli un colore Modalità luce RGB Cambia modalità RGB About... Richiesta di supporto [phone] Disconnetti ZAP/VYP zámku motoru Výběr barvy postranních světel Výběr barevných efektů postranních světel Informace Žádost o podporu Odhlášení z uživatelského profilu

Informace o tempomatu:

Pokud chcete v aplikaci zapnout funkci tempomat, udržujte elektrickou koloběžku v konstantní rychlosti (> 8 km/h) a po dobu pěti sekund podržte plynovou páku (vpravo). Ozve se akustický signál ohlašující zapnutí tempomatu, což znamená, že není nutné držet plynovou páku (vpravo). Funkci vypnete opětovným stisknutím plynové páky nebo brzdy.

Informace o režimu Nulový start:

Pokud je zapnutý režim Nulový start, umožňuje spustit elektrickou koloběžku ovládáním plynu, aniž byste se museli odrážet nohama.

6. JAK JEZDIT NA ELEKTRICKÉ KOLOBĚŽCE

Před jízdou na elektrické koloběžce dodržujte bezpečnostní pokyny.

Používejte schválené vybavení, jako je přilba a chrániče kolen.

Nepoužívejte elektrickou koloběžku za deště.

Na elektrické koloběžce nemůže jet více osob současně.

< 16

Koloběžku by neměly používat děti mladší 16 let a těhotné ženy.

>20 Kg < 100 Kg

Minimální povolená hmotnost na elektrické koloběžce: 20 kg.

Maximální povolená hmotnost na elektrické koloběžce: 100 kg.

Nejezděte na elektrické koloběžce, pokud jste pod vlivem alkoholu nebo užíváte léky.

Během jízdy na elektrické koloběžce nepoužívejte telefon ani neposlouchejte hudbu.

Při řízení věnujte pozornost terénu a okolí, zejména pokud jde o výmoly, písek, kaluže, námrazu, sníh, schody, tmavá místa nebo jízdu v noci či na mokru.

Nepoužívejte elektrickou koloběžku v nebezpečných oblastech, v přítomnosti hořlavých nebo výbušných látek, kapalin a/nebo nečistot.

Tato elektrická koloběžka není určena k jízdě po silnicích a na dálnicích.

Informace o tom, kde lze na elektrické koloběžce jezdit, najdete v legislativní vyhlášce platné v dané zemi.

Nepokládejte těžké předměty na řídítka.

Při jízdě na koloběžce se vyhněte schodům.

Při jízdě vždy držte obě ruce na řídítkách.

Při jízdě mějte na elektrické koloběžce položené vždy obě nohy.

Při chůzi s elektrickou koloběžkou nepoužívejte plyn.

Nejezděte s elektrickou koloběžkou v kalužích nebo na mokrém povrchu.

Při projíždění pod klenbami, dveřmi apod. dávejte pozor na hlavu.

Při jízdě nejvyšší povolenou rychlostí neotáčejte náhle řídítky

Začněte brzdit s dostatečným předstihem, abyste se vyhnuli překážkám, zatáčkám a plochám s nerovným povrchem. Před brzděním nezapomeňte uvolnit plynový pedál.

Nejezděte nejvyšší povolenou rychlostí na překážkách, jako jsou schody, chodníky nebo hrboly.

Nevrážejte koly do překážek.

Nedotýkejte se motoru ihned po jízdě, mohl by být extrémně horký

5m

Udržujte minimální bezpečnou vzdálenost 5 m od ostatních dopravních prostředků.

Kvůli vlastní bezpečnosti noste helmu a chrániče kolen a chraňte se tak před pády a zraněními.

Jezdec přebírá veškerá rizika plynoucí z nenošení helmy nebo jiného ochranného vybavení.

• Při prvním použití nabijte elektrickou koloběžku na 100 %. Zkontrolujte úroveň baterie a pokud je nízká, před použitím ji nabijte. Elektrická koloběžka je zařízení, které pro svou činnost vyžaduje pravidelné nabíjení.
• Položte elektrickou koloběžku na rovný povrch.
• Položte ruce na řídítka. Jednou nohou šlápněte na stupačku a druhou se pomalu odrazte.

Z bezpečnostních důvodů je elektrická koloběžka původně nastavena tak, aby nedošlo k zapnutí, když stojí na místě.

• Když se elektrická koloběžka začne pohybovat, položte obě nohy na stupačku a stiskněte plyn. Poznámka: Plynová páka bude aktivována, jakmile rychlost jízdy překročí 3 km/h.
• Pro řízení elektrické koloběžky nakloňte při otáčení tělo ve směru jízdy a pomalu otáčejte řídítky.
• Pro zastavení koloběžky uvolněte plyn a stiskněte elektronickou nebo pákovou brzdu na levé straně řídítek a v případě potřeby stiskněte nohou zadní blatník.
• Před sestoupením elektrickou koloběžku úplně zastavte. Pokus o sesednutí z elektrické koloběžky za jízdy může způsobit zranění.
• Při změně režimu změňte režim rychlosti kliknutím na tlačitko napájení.
• Při jízdě v noci nebo na tmavých místech poklepejte na tlačítko napájení, rozsvit'te světla a noste reflexní vestu.

7. BRZDY

Páka elektrické brzdy je umístěna na levé straně řídítek. Elektrická koloběžka má také nožní brzdu na zadním blatníku. Při jízdě po kluzké silnici a/nebo při zatáčení se doporučuje používat brzdu opatrně, jinak byste mohli nad elektrickou koloběžkou ztratit kontrolu a spadnout. Stejně jako u jiných vozidel vyžaduje vyšší rychlost delší brzdnou dráhu. Náhlé brzdění na povrchu s nízkou přilnavostí může způsobit nehodu.

Při jízdě bud'te opatrní a vždy dodržujte potřebnou bezpečnou vzdálenost od ostatních osob nebo vozidel.

8. DOJEZD

Maximální dojezd závisí na několika proměnných:

Terén: dojezd je větší při jízdě na hladkém povrchu než při jízdě na nerovných silnicích a svazích.

Hmotnost uživatele: čím těžší je uživatel, tím kratší je dojezd.

Teplota: jízda na elektrické koloběžce ve velmi chladném nebo horkém prostředí ovlivňuje a snižuje dojezd.

Rychlost a styl jízdy: plynulá jízda při konstantní rychlosti prodlužuje dojezd Zrychlování a značné manévrování snižují dojezd. Nižší rychlost prodlužuje dojezd.

Údržba: včasné dobití a správná údržba zvyšují dojezd.

9. SKLADOVÁNÍ A ČIŠTĚNÍ

Před uskladněním mimo sezónu nebo po delší dobu nabijte koloběžku na 50–60 %. Baterii dobíjejte na 50–60% každých 30 dní. Pokud ji nepoužíváte denně, doporučujeme elektrickou koloběžku skladovat při teplotě 15–25 °C. Elektrickou koloběžku nevystavujte nízkým (pod 0 °C) a vysokým (nad 45 °C) teplotám. Nenechávejte ji venku, protože není odolná vůči vodě.

Po zašpinění koloběžku očistěte vlhkým hadříkem. Před čištěním se ujistěte, zda je koloběžka vypnutá a zakryjte nabíjecí port, aby nedošlo k poškození elektronických součástek. Nepoužívejte alkohol, benzín, petrolej ani jiná agresivní a těkavá chemická rozpouštědla. V opačném případě můžete poškodit vzhled i vnitřní strukturu elektrické koloběžky. K čištění nepoužívejte tlakové vodní trysky ani tekoucí vodu. Elektrická koloběžka není vodotěsná.

Nevystavujte ji dešti nebo vodě a neponořujte ji do vody, abyste ji umyli.

10. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Tato elektrická koloběžka je motorové vozidlo. Správné jezdění vyžaduje cvik.
• Tato elektrická koloběžka je určena pro dospělé osoby. Současně na ní smí jet pouze jedna osoba. Nepřevážejte současně další osoby. Děti do 18 let by měly používat výrobek jen pod dohledem dospělé osoby. Koloběžku nesmí používat děti mladší 16 let.
• Při jízdě na elektrické koloběžce noste ochrannou přilbu a další ochranné pomůcky.
• Vyhněte se jízdě na nebezpečných místech nebo v rozporu s předpisy příslušné vlády.
• Nedělejte nebezpečné pohyby ani se při jízdě nedržte pouze jednou rukou; nohy mějte vždy na stupačce. Nevypínejte napájení, když je elektrická koloběžka v provozu.
• Před jízdou zkontrolujte, zda nejsou uvolněné upevňovací prvky a zda nejsou poškozené některé součásti. Pokud ano, doporučujeme výrobek nepoužívat. Pokud elektrická koloběžka vydává neobvyklé zvuky nebo signály, okamžitě ji přestaňte používat a kontaktujte místní servis.
• Nepokoušejte se zdolávat schody vyšší než 3 cm, v opačném případě by mohlo dojít k převrácení elektrické koloběžky, což by mohlo vést ke zranění jezdce nebo poškození koloběžky. Snažte se v maximální možné míře vyhýbat vyšším než 3 cm schodům.
  • V případě drsných nebo nerovných podmínek na silnici zpomalte nebo z koloběžky slezte. Vyhněte se jízdě na kluzkém povrchu, například pokrytém olejem nebo ledem.
• Nepoužívejte tento produkt v prostředí s teplotou pod 0 °C.
• Neponořujte výrobek hlouběji než 3 cm, aby nedošlo k poškození jeho elektrické části.
• Vyhněte se jízdě za špatného počasí, jako je déšť, sníh, silný vítr atd., aby nedošlo k poškození vlivem okolního prostředí.
• Používejte pouze díly a příslušenství schválené společností MT Distribution. Elektrickou koloběžku nijak neupravujte. Úpravy elektrické koloběžky mohou ovlivnit její provoz, způsobit vážné zranění nebo poškození a ovlivnit vaši záruku. Pokud potřebujete nějaké náhradní díly, kontaktujte servisní středisko na webu www.alemobility.com

11. BATERIE (VAROVÁNÍ)

Ujistěte se, zda jsou elektrická koloběžka, nabíječka a nabíjecí port suché.

Po nabití elektrické koloběžky se kontrolka LED na nabíječce změní z červené (nabíjení) na zelenou (nabíjení dokončeno).

Používejte pouze originální nabíječku. Jiné nabíječky mohou poškodit zařízení a představují další potenciální rizika.

Elektrická koloběžka by neměla být nabíjena po delší dobu. Přebíjení snižuje životnost baterie a může způsobit další potenciální rizika.

Elektrickou koloběžku nabíjejte v suchém prostředí mimo dosah hořlavých materiálů (např.

materiály, které by mohly začít hořet), nejlépe při vnitřní teplotě 15–25 °C, nikdy však pod teplotou 0 °C nebo nad +45 °C.

Vyhněte se nabíjení na přímém slunečním světle nebo v blízkosti ohně.

Nenabíjejte elektrickou koloběžku ihned po použití. Před nabíjením nechejte elektrickou koloběžku jednu hodinu vychladnout.

Během nabíjení nikdy nenechávejte elektrickou koloběžku bez dozoru. Teplotní riziko: Nikdy nepřipojujte nabíjecí zásuvku ke kovovým předmětům.

Přečtěte si výše uvedené informace o nabíjení a skladování, abyste se ujistili, že baterii udržujete a zacházíte s ní správně. Chraňte elektrickou koloběžku před otevřeným ohněm nebo jinými zdroji tepla, aby nedošlo k přehřátí baterie. Nevystavujte elektrickou koloběžku mrznoucím teplotám. Nadměrné teplo a chlad mohou baterii vybit.

Baterii dobíjejte nejlépe před úplným vybitím. Prodloužíte tím její životnost. Pokud je stav baterie príliš nízký, nelze zajistit normální provoz. Řidič tak může ztratit kontrolu nebo může spadnout.

Zajistěte, aby byla baterie nabíjena v pravidelných intervalech, i když nebudete elektrickou koloběžku delší dobu používat. Zabráníte tak poškození baterie způsobené dlouhodobým nízkým napětím.

Bezpečnostní opatření týkající se baterie:

Baterie je složena z lithium-ionotových článků a chemických prvků, které jsou nebezpečné pro zdraví a životní prostředí. Na elektrické koloběžce nejezděte, pokud z ní vychází zápach nebo jakékoliv látky nebo pokud je nadměrně zahřátá. Vyhněte se likvidaci elektrické koloběžky nebo baterie s domácím odpadem. Za likvidaci elektrických a elektronických zařízení a baterií v souladu se všemi příslušnými místními předpisy odpovídá koncový uživatel.

Čeho se vyvarovat:

• Otevírání, rozebírání, nárazům, házení nebo propichování baterie nebo připevňování předmětů na baterii.
• Dotýkání se látek vytékajících z baterie, protože obsahují nebezpečné látky.
• Manipulace s baterií dětmi nebo zvířaty.
• Nadměrnému nabíjení, nadměrnému vybíjení nebo zkratování baterie.
• Ponoření nebo vystavení baterie vodě nebo jiné tekutině.
  • Vystavování baterie nadměrnému teplu nebo chladu.
• Vystavování baterie prostředí obsahujícímu výbušné plyny nebo plameny.
• Ponechání baterie na dešti nebo na přímém slunci nebo v horkém autě na přímém slunci.
• Zpětné montáži nebo seřizování baterie.
• Přenášení nebo skladování baterie společně s kovovými předměty, jako jsou vlásenky, náhrdelníky atd.
• Řízení elektrické koloběžky během nabíjení.
• Používání jiné než originální nabíječky.

12. POVINNOSTI

Uživatel je povinen používat elektrickou koloběžku s maximální pečlivostí a v plném souladu s platnou legislativou týkající se používání, provozu a jízdy na elektrické koloběžce, například podle italského legislativního nařízení č. 285/1992 (pravidla silničního provozu).

Uživatel je také povinen udržovat elektrickou koloběžku čistou a v dokonalém stavu co se účinnosti a údržby týče, pečlivě provádět bezpečnostní kontroly na vlastní zodpovědnost, jak je popsáno v části varování a doporučení, a vést veškerou dokumentaci týkající se údržby elektrické koloběžky.

Uživatel musí pečlivě vyhodnotit atmosférické podmínky, kvůli nimž by používání elektrické koloběžky mohlo být nebezpečné. Za tímto účelem doporučujeme snížit rychlost a udržovat dostatečnou brzdnou dráhu, pokud se nacházíte v nepříznivých povětrnostních podmínkách nebo v případě zvýšeného provozu.

Na elektrické koloběžce mohou jezdit pouze uživatelé starší 16 let. Děti do 18 let musí nosit vhodnou ochrannou přilbu. U dětí do 18 let se doporučuje používat elektrickou koloběžku pod dohledem dospělé osoby.

V případě poruchy produktu z důvodů, které nelze přičíst nesprávnému chování uživatele, kontaktujte centrum podpory na webu www.alemobility.com

13. SKLÁDÁNÍ, PŘEPRAVA A ROZKLÁDÁNÍ

Elektrická koloběžka musí být před složením vypnutá.

Skládání

Stiskněte tlačítko umístěné na páce

Uvolněte rám zatažením páky směrem ven

Zarovnejte západku na blatníku s připojovacím bodem a připojte

Přeprava

Držte tyč řídítek jednou nebo oběma rukama.

Rozkládání

Zatlačením na blatník uvolněte rám

Rám umístěte svisle k řídítkům

Zavřete rychloupínací rukojet'

Čištění a skladování:

Případné skvrny na povrchu elektrické koloběžky setřete vlhkým hadříkem. V případě odolných skvrn naneste na požadované místo zubní pastu, použijte kartáček na zuby a následně místo otřete vlhkým hadříkem. Škrábance na plastových částech koloběžky odstraňte pomocí smirkového papíru nebo jiného brusného materiálu. Poznámky: Elektrickou koloběžku nečistěte alkoholem, benzínem, petrolejem ani jinými agresivními a těkavými chemickými rozpouštědly, aby nedošlo k vážnému poškození. Neumývejte elektrickou koloběžku vysokotlakými vodními tryskami.

Při čištění se ujistěte, zda je elektrická koloběžka vypnutá, je odpojený nabíjecí kabel a zajištěná gumová krytka, protože vniknutí vody by mohlo způsobit úraz elektrickým proudem nebo jiné vážné problémy. Pokud elektrickou koloběžku nepoužíváte, uskladněte ji na chladném a suchém místě. Neskladujte ji venku po delší dobu. Nadměrné sluneční světlo, přehřátí a nadměrný chlad zrychlují opotřebení pneumatik a ohrožují životnost elektrické koloběžky i baterie.

Údržba baterie:

1. Nepoužívejte baterie jiných modelů nebo značek, protože by mohly představovat bezpečnostní riziko.

2. Vyhněte se demontáži, protlačování nebo propichování produktu. Nedotýkejte se kontaktů baterie. Vyhněte se rozebírání nebo propichování vnějšího krytu. Vyvarujte se kontaktu výrobku s vodou a ohněm a nevystavujte jej teplotám nad 45 °C (včetně zdrojů tepla, jako jsou kamna, ohřívače atd.) Zabraňte kontaktu mezi kovovými předměty a kontakty baterie, abyste zamezili zkratům, fyzickému zranění nebo smrti.

3. Voda prosakující do baterie může způsobit poškození vnitřních obvodů a představovat riziko požáru nebo výbuchu. Pokud máte podezření na vniknutí vody do baterie, okamžitě koloběžku přestaňte používat a obrat’te se na prodejce kvůli servisu.

4. Používejte pouze originální nabíječku, abyste předešli možnému poškození nebo požáru.

5. Nesprávná likvidace použitých baterií vážně znečišťuje životní prostředí. V zájmu ochrany životního prostředí dodržujte předpisy příslušné země týkající se likvidace baterií.

6. Po každém použití baterii plně nabijte, abyste prodloužili její životnost. Neskladujte baterii v prostředí s teplotou nad 45 °C nebo pod 0 °C (například nenechávejte elektrickou koloběžku ani baterii v automobilu na přímém slunci po delší dobu). Nevhazujte baterii do ohně, mohlo by dojít k poruše, přehřátí nebo dokonce k požáru. Pokud neplánujete elektrickou koloběžku používat déle než 30 dní, nabijte baterii na 50 až 60 % a uložte ji na chladném a suchém místě. Nezapomeňte baterii každých 60 dní dobít, aby byla chráněna před poškozením vyloučeným z omezené záruky. Baterii vždy nabijte před úplným vybitím, abyste prodloužili její životnost.

Pokud se baterie pravidelně nenabíjí nebo pokud se elektrická koloběžka nenabije po posledním použití, existuje riziko nevratného poškození baterie. Na toto poškození se nevztahuje omezená záruka. Vyhněte se rozebírání baterie a vždy konzultujte odborníka. V opačném případě by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem, zkratu nebo dokonce závažné dopravní nehodě.

15. TECHNICKÉ PARAMETRY

Základní informace

Rám	Slitina hořčíku
Odpružení	Přední
Rychlost	ECO: <= 6 km/h | D:= 20 km/h | S:= 25 km/h (maximální rychlost)*
Maximální sklon	12%
Brzdy	Dvojitá brzda: elektrická a mechanická brzda
Motor	350W
Pneumatiky	8" přední a zadní vzorované pneumatiky
Ochrana proti nízkému napětí	31V +/- 0.5V
Aktuální omezení	13A
Typ motoru	Bezkartáčový
Maximální hmotnost	100kg
Uživatel	Od 16 let / maximální výška 130–200 cm, doporučeno používat s přilbou a ochranou
Provozní teplota	0°C / 45°C
Úroveň ochrany	IPX5
Doba nabijení	Cca 3–5 hodin
Dojezd	25–30 km (při průměrné rychlosti 20 km/h, v závislosti na hmotnosti řidiče, stavu vozovky, teplotě atd.)

*Ve Švýcarsku je předepsána rychlost 6–15–20 km/h, v souladu s platnými právními předpisy.

Elektrický systém

Pohon	350W
Brzda	Přední
Displej	Chytrý displej s rychlostí, vzdáleností, úrovní nabití baterie, alarmem a chybovým kódem
Baterie	36V 7.8Ah 280Wh
Světla	Světlomet / zadní světlo / boční LED světlo
Nabiječka	Standardní nabiječka DC 2.1 EU, 42 V, 2 A
Aplikace/Bluetooth	Android/iOS

Rozměry a hmotnost

Čistá hmotnost	13 kg
Hrubá hmotnost	15 kg
Jednotka	1180 x 530 x 1160 mm

16. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Nezbytné testy:

• Po pádu zkontrolujte funkčnost plynové páky. Stačí několikrát zrychlit a zpomalit.
• Čas od času zkontrolujte správnou funkci brzd. Ručně zatlačte elektrickou koloběžku a náhle zabrzděte, abyste se ujistili, že reaguje na zabrzdění.
• Zkontrolujte, zda jsou všechny součásti elektrické koloběžky na svém místě a jejich řádné upevnění.
• Zkontrolujte opotřebení pneumatik.

Chyba
Příčina
Řešení

Motor neběží.	Baterie je vybitá.	Nabijte baterii
	Problém s elektřinou	Požádejte o pomoc prodejce
Motor se zastaví, když běží	Přehřátí motoru	Uvolněte plyn a počkejte, až vychladne.
Po nabití se koloběžka sama vypne.	Baterie je poškozená	Požádejte o pomoc prodejce
Koloběžka se za jízdy náhle zastaví.	Poškozené napájecí a ovládací kabely	Požádejte o pomoc prodejce
Baterie se nenabíjí nebo nelze koloběžku zapnout	Problémy s připojením	Požádejte o pomoc prodejce
	Poškozená/vybitá baterie	Požádejte o pomoc prodejce
	Problémy s nabíječkou	Požádejte o pomoc prodejce

V případě potřeby kontaktujte technickou podporu na webu www.alemobility.com

17. TABULKA CHYBOVÝCH KÓDŮ

Kód chyby	Indikace
E.0	Porucha brzd
E.1	Porucha plynu
E.3	Chyba připojení
E.4	Porucha motoru
E.5	Porucha motorového kabelu
E.6	Porucha řídící jednotky
E.7	Přebití
E.8	Selhání napájecího zdroje

VAROVÁNÍ:

Ochrana proti nadměrnému vybití

Elektrická koloběžka ve stavu ochrany proti nadměrnému vybití musí být znovu aktivována nabitím. Pokud zůstane elektrická koloběžka po půlhodinovém nabíjení vypnuta, požádejte o pomoc svého prodejce.

U zastavené koloběžky zkontrolujte úroveň nabití baterie.

UPOZORNĚNÍ

Likvidace elektrických nebo elektronických zařízení po skončení jejich životnosti (platí ve všech zemích Evropské unie a v jiných evropských systémech se systémy odděleného sběru)

Tento symbol na výrobku nebo na obalu označuje, že produkt by neměl být považován za běžný domácí odpad, ale měl by být odevzdán na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení (podle směrnice OEEZ).

Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak mohly být způsobeny nevhodnou likvidací. Recyklace materiálů pomáhá chránit přírodní zdroje.

Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku vám poskytne obecní úřad, místní služba pro likvidaci odpadu nebo prodejce, od kterého jste produkt zakoupili.

Spotřebitelé nesmí likvidovat odpadní elektrická a elektronická zařízení jako komunální odpad, ale musí tak učinit odděleně, a to dvěma možnými způsoby:

1) Prostřednictvím komunálních sběrných středisek (nebo sběrných dvorů), přímo nebo prostřednictvím služeb zajišťovaných městem, pokud jsou k dispozici;
2) Na prodejních místech prodávajících nová elektrická a elektronická zařízení.

Zde můžete ponechat bezplatně drobná odpadní elektrická a elektronická zařízení (s nejdelší stranou menší než 25 cm), zatímco větší zařízení lze likvidovat formou odkupu a zakoupení nového zařízení stejného typu.

V případě nezákonné likvidace elektrického nebo elektronického zařízení mohou být uplatněny pokuty stanovené platnými právními předpisy na ochranu životního prostředí (italská legislativa; je nutné zkontrolovat předpisy platné v zemi, kde zařízení používáte/likvidujete).

Pokud odpadní elektrická a elektronická zařízení obsahují baterie nebo akumulátory, musí být odstraněny a zlikvidovány vyhozením do pro tyto účely označeného kontejneru.

Likvidace vybitých baterií (platí ve všech zemích Evropské unie a v jiných evropských systémech se systémem odděleného sběru)

Tento symbol na produktu nebo obalu znamená, že baterie by neměla být považována za běžný domácí odpad. U některých typů baterií může být tento symbol použit v kombinaci s chemickým symbolem.

Označení pro rtuť (Hg) nebo olovo (Pb) jsou uváděna na obale v případě, že baterie obsahuje více než 0,0005 % rtuti nebo 0,004 % olova.

Zajištěním správné likvidace akumulátorů pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a zdraví, které by jinak mohly být způsobeny nesprávným zacházením s odpadem. Recyklace materiálů pomáhá chránit přírodní zdroje. Pokud produkty z důvodu bezpečnosti, výkonu nebo ochrany dat vyžadují pevné připojení k interní baterii/článku, musí tuto práci provádět pouze kvalifikovaný servisní pracovník.

Po skončení životnosti odevzdejte produkt na příslušném sběrném místě: tím současně zajistíte správnou likvidaci baterie.

Podrobnější informace o recyklaci baterie tohoto výrobku vám poskytne obecní úřad, místní služba pro likvidaci odpadu nebo prodejce, od kterého jste produkt zakoupili.

Podle italské legislativní vyhlášky 49/2014 je produkt specifikován jako EEZ (elektrické a elektronické zařízení) a musí být likvidován jako odpadní elektrické a elektronické zařízení (oddělený sběr odpadu).

POZNÁMKY

Před použitím produktu si přečtěte celou příručku a pokyny níže.

Název výrobku: AL1

Typ produktu: Elektrická koloběžka

Rok výroby: 2020

Poznámka:

• K nabití této elektrické koloběžky používejte POUZE dodanou nabíječku označenou BC266420200 s následujícím výstupním napětím: 42V, 2A.
• Použití jiného typu nabíječky může poškodit produkt nebo představovat další potenciální rizika.
• Nikdy nenechávejte produkt nabíjet bez dozoru.
• Doba nabíjení produktu nesmí překročit čtyři hodiny. Po uplynutí této doby nabíjení přerušte.
• Produkt by měl být nabíjen pouze při teplotách mezi 0 °C až 45 °C.
• Nabíjení při nižších nebo vyšších teplotách představuje riziko snížení výkonu baterie, což může mít za následek poškození produktu a zranění osob.
• Produkt je povoleno používat pouze při teplotách od 0 °C do 45 °C.
• Použití při nižších nebo vyšších teplotách představuje riziko snížení výkonu baterie, což může mít za následek poškození produktu a zranění osob.
• Produkt skladujte při teplotě od 0 °C do 45 °C (optimální teplota skladování je 25 °C)
• Dobíjejte a uchovávejte na suchém a otevřeném místě mimo dosah hořlavin (tj. jakýchkoli hořlavých prvků).
• Nenabíjejte na slunci nebo v blízkosti otevřeného ohně.
• Nenabíjejte produkt ihned po použití. Před nabíjením nechejte produkt hodinu vychladnout.
• Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte a svěříte jej třetí straně, nechte jej v částečně nabitém stavu (nabití na 20–50 %). Ne zcela nabité.
• Produkt je často dodáván částečně nabitý. Před použitím nabijte.

CE

ES prohlášení o shodě (směrnice o strojních zařízeních)

Níže podepsaný MT Distribution s.r.l.

Adresa: Via Bargellino 10, 40012 Calderara di Reno (BO)

potvrzuje,

že design a výroba tohoto produktu

Značka výrobku:	Automobili Lamborghini
Název položky:	AL1
Typ produktu:	Elektrická koloběžka

splňuje podle Směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES

normy: EN ISO 12100:2010

EN 60335-1:2012+AC:2014+A11:2014+A13:2017+A12019+A2:2019,

EN17128:2019, EN300328 v.2.2.2, EN301489-1 v.2.2.3, EN301489-17 v.3.2.2,

EN61000-6-1:20017, EN61000-6-3:2007+A1:2011, EN62479:2010, EN50581:2012

a proto splňuje základní požadavky Směrnice o strojních zařízeních.

MD 2006/42/ES,

LVD 2014/35/EU,

EMC 2014/30/EU,

RED 2014/43/EU.

Sériové číslo: LMNmmaa000000 to LMNmmaa999999

Jméno a příjmení: Emanuele Summa

Funkce: Jednatel

Společnost: M.T. Distribution S.r.l.

Adresa: Via Bargellino 10, 40012 Calderara di Reno (BO), Itálie

Datum: 01/06/2020

Emanuele Summa Jednatel

M.T. DISTRIBUTION SRL Via Bargellino, 10 b/c

40012 CALDERARA & RENO (BÓ)

Firgo Eiso 21119840377

NOVAE NA 94137062/378

TIMBRO AZIENDALE

AL1

ELECTRIC SCOOTER

POUŽÍVATELŠKÁ PRÍRUČKA

Ovládací panel a vypínač Akcelerátor Predné svetlo Tyč Páka rýchleho uvoľnenia Predná vidlica Hnacie koleso Nabíjací port (opačná strana) Zvonček Brzdová páka Uzamykacia západka Uzamykací mechanizmus Bod zaistenia Zadný blatník / brzda Brzdové svetlo Batéria Stojanček LED/ RGB okolité svetlo

INFORMÁCIE O OVLÁDANÍ/OVLÁDACÍ PANEL

Uvoľnite tyč zatlačením na blatník

Zdvihnite gumený kryt

Vložte napájací zdroj do nabíjacieho portu

Po dokončení nabíjania nasad'te gumený kryt

5. KONFIGURÁCIA APLIKÁCIE

Nenarážajte kolesami na prekážky.

Pre vlastnú bezpečnost' noste prilbu a chrániče kolien, aby ste sa chránili pred pádmi a zraneniami.

Ked' je elektrická kolobežka úplne nabitá, LED kontrolka na nabíjačke sa zmení z červenej (nabíjanie) na zelenú (nabíjanie je dokončené).

Počas nabíjania nikdy nenechávajte elektrickú kolobežku bez dozoru. Tepelné riziko: nikdy nepripájajte nabíjaciu zásuvku s kovovými predmetmi.

Zabráňte úplnému vybitiu batérie.

Elektrická kolobežka musí byt' pred zložením vypnutá.

Skladanie

Uvol'nite tyč potiahnutím páky smerom von

Zarovnajte západku na blatníku s bodom pripojenia a pripojte

Preprava

Uvol'nite tyč zatlačením na blatník

Ak sa batéria nebude pravidelne dobíjať alebo ak sa elektrická kolobežka nenabije po poslednom použití, existuje riziko nenávratného poškodenia batérie. Na toto poškodenie sa nevzt'ahuje obmedzená záruka. Demontáž batérie je zakázaná a je potrebné obrátit' sa na kvalifikovaný personál, pretože by to mohlo viest' k úrazu elektrickým prúdom, skratom, alebo dokonca k významným bezpečnostným incidentom.

15. TECHNICKÉ PARAMETRE

Základné informácie

Čistá hmotnost'	13 kg
Hrubá hmotnost'	15 kg
Vel'kost' jednotky	1180 x 530 x 1160mm

16. RIEŠENIE PROBLÉMOV

Výrobok na konci životnosti odovzdajte na zbernom mieste vhodnom na likvidáciu elektrických a elektronických zariadení, čím tiež zaistíte správnu likvidáciu batérie vo vnútri.

Typ výrobku: Elektrická kolobežka

Rok výroby: 2020

Poznámka:

Dolupodpísaný MT Distribution s.r.l.

so sídlom na adrese Via Bargellino 10 c/d, Calderara di Reno (BO)

potvrdzuje, že

Značka produktu:	Automobili Lamborghini
Názov položky:	AL1
Druh výrobku:	Elektrická kolobežka

Sériové číslo: LMNmmaa000000 to LMNmmaa999999

Meno a priezvisko: Emanuele Summa

Pozícia: Konatel'

Spoločnost: M.T. Distribution S.r.l.

Adresa: Via Bargellino 10, 40012 Calderara di Reno (BO), Taliansko

Dátum: 01/06/2020

Emanuele Summa Konatel'

M.T. DISTRIBUTION SRL Via Bargellierto, 10 b/c

40012 CALDERARA & RENO (BÓ)

Firgo Eiso 01119840377

NONLINE 194-04137062/378

TIMBRO AZIENDALE

AL1

ELECTRIC SCOOTER

MANUAL DO UTILIZADOR