HV 11 Bp Cs - Vysavač Kärcher - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma HV 11 Bp Cs Kärcher ve formátu PDF.
| Typ produktu | Bezdrátový suchý vysavač |
| Značka | Kärcher |
| Model | HV 11 Bp Cs |
| Rozměry (Š × H × V) | 306 x 116 x 290 mm |
| Provozní hmotnost | 1,8 kg |
| Napájení | Lithium-iontová baterie 18 V, 2 500 mAh |
| Nabíječka | 220-240 V~, 50-60 Hz |
| Výdrž v normálním režimu | 21 min |
| Výdrž v režimu Eco | 35 min |
| Objem nádoby | 0,9 l |
| Maximální průtok vzduchu | 33 l/s |
| Maximální podtlak | 4,7 kPa (47 mbar) |
| Hladina hluku | 70 dB(A) |
| Vibrace ruka-paže | < 2,5 m/s² |
| Příkon | 115 W |
| Filtry | Předfiltr a kazetový filtr (omyvatelné) |
| Hlavní funkce | Režim Eco, automatické vypnutí při vybité baterii, indikace úrovně nabití |
| Bezpečnost | Ochrana proti přehřátí, přetížení a zkratu baterie |
| Použití | Vnitřní, suché vysávání, průmyslové použití |
| Třída ochrany | III |
| Teplota použití | 0 až 40 °C |
| Náhradní díly a opravitelnost | Originální příslušenství Kärcher k dispozici (hubice, trysky, filtry atd.) |
| Záruka | Podle podmínek země, pokrývá materiálové a výrobní vady |
Často kladené otázky - HV 11 Bp Cs Kärcher
Dotazy uživatelů ohledně HV 11 Bp Cs Kärcher
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Vysavač ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod HV 11 Bp Cs - Kärcher a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. HV 11 Bp Cs značky Kärcher.
NÁVOD K OBSLUZE HV 11 Bp Cs Kärcher
Před prvním použitím svého za- řízení si přečtěte tento původní návod k používání, řídte se jím a uložte jej pro pozdější použití nebo pro dalšího majitele.
– Před prvním uvedením do provozu bezpodmínečně čtěte bezpečnostní pokyny č. 5.956-249.0!
– V případě nedodržování provozních a bezpečnostních pokynů mohou vzniknout škody na přístroji a může dojít k ohrožení osob přístroj obsluhujících i ostatních.
– Při přepravních škodách ihned informujte obchodníka.
– Při vybalení zkontrolujte obsah zásilky, zda nechybí příslušenství či zda dodaný přístroj není poškozen.
Obsah
Ochrana životního prostředí .. CS 1
Stupně nebezpečí ..... CS 1
Používání v souladu s určením CS 2
Bezpečnostní pokyny ..... CS 2
Příslušenství ...... CS 3
Uvedení do provozu ..... CS 3
Obsluha. CS 3
Přeprava CS 5
Ukládání CS 5
Ošetřování a údržba ..... CS 5
Pomoc při poruchách ..... CS 6
Záruka.... CS 6
Příslušenství a náhradní díly. . CS 6
EU prohlášení o shodě ..... CS 7
Technické údaje CS 8
Ochrana životního prostředí
Obalové materiály jsou recyklovatelné. Při likvidaci obalu berte ohled na životní prostředí.
Elektrické a elektronické přístroje jsou často tvořeny složkami, které při nesprávném používání nebo nesprávné likvidaci mohou představovat potenciální riziko pro lidské zdraví a životní prostředí. Tyto složky jsou však nezbytné pro správnou funkci zařízení. Přístroj označený tímto symbolem nesmíte likvidovat v domovním odpadu. Vysloužilá zařízení obsahují cenné recyklovatelné materiály, které by měly být odevzdány k recyklaci. Baterie a akumulátory obsahují látky, které se nesmějí dostat do životního prostředí. Staré přístroje nebo akumulátory zlikvidujte ekologicky.
Informace o obsažených látkách (REACH)
Aktuální informace o obsažených látkách naleznete na adrese:
Upozornění na bezprostředně hrozící nebezpečí, které vede k těžkým fyzickým zraněním nebo k usmrcení.
⚠VAROVÁNÍ
Upozornění na potencionálně nebezpečnou situaci, která by mohla vést k těžkým fyzickým zraněním nebo usmrcení.
⚠UPOZORNĚNÍ
Upozornění na případnou nebezpečnou situaci, která může vést k lehkým fyzickým zraněním.
POZOR
Upozornění na potenciálně nebezpečnou situaci, která může mít za následek poškození majetku.
Používání v souladu s určením
⚠VAROVÁNÍ
Zařízení není vhodné k odsávání prachů škodících zdraví.
POZOR
Nebezpečí poškození!
Přístroj není vhodný pro mokré vysávání.
POZOR
Tento přístroj je určen pouze k používání ve vnitřních prostorách.
– Tento vysavač je určen k suchému čiš-tění ploch podlah a zdí.
– Přístroj je vhodný k použití v průmyslových i jiných velkých zařízeních, např. na stavbách, v dílnách, v hotelech, školách, nemocnicích, v továrnách, obcho-dech, úřadech a půjčovnách.
Použitelné akupacky
S tímto přístrojem lze používat pouze aku- packy na 18 V typu Kärcher BP.
Nabíječka
Chraňte nabíječku před vlhkem a skladujte ji v suchu. Zařízení je vhodné k použití v místnostech, chraňte je před deštěm.
Akupack
Přiložený akupack používejte pouze s tímto přístrojem. Jeho použití v jiných přístrojích je nepřípustné.
Bezpečnostní pokyny
Obecné bezpečnostní pokyny
– Tento přístroj mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými tělesnými, vjemovými a duševními schopnostmi nebo osoby s nedostatečnými zkušenostmi nebo znalostmi, pokud přístroj používají s dohledem nebo pokud byly seznámeny s bezpečným používáním přístroje a s ním spojenými nebezpečími. Děti si s přístrojem nesmí hrát. Čištění a údržbu přístroje nesmí provádět děti bez dozoru.
– Na děti je třeba dohlížet, aby bylo zajiš-těno, že si se zařízením nebudou hrát.
– Před každou údržbou a ošetřením vyjměte akupack z přístroje.
Bezpečnostní pokyny k nabíječce
Před prvním použitím nabíječky si přečtěte návod k použití 5.968-456.0 (je přiložen k nabíječce) a postupujte podle něj.
Bezpečnostní pokyny pro akupack
Před prvním použitím akupacku si přečtěte bezpečnostní pokyny 5.968-453.0 (jsou k akupacku přiloženy) a postupujte podle nich.
Ochranný obvod
Vestavěný ochranný obvod chrání sadu akumulátorů proti
■ přehřátí
■ nadměrnému nabití
■ Zkrat
Bezpečnostní pokyny pro přepravu
Lithium-iontový akumulátor podléhá ustanovením předpisů o nebezpečných odpadech a uživatel jej smí bez dalších omezení přepravovat po veřejných komunikacích.
Při zasílání prostřednictvím cizích subjektů (přepravních firem) je třeba dodržovat požadavky na obal a označení.
Akumulátor zasílejte pouze tehdy, nemá-li poškozené pouzdro. Přelepte obnažené kontakty a zabalte akumulátor pevně a bezpečně. Nesmí se v obalu pohybovat.
Při závadě akupacku kontaktujte autorizovaný zákaznický servis.
Dodržte rovněž národní předpisy.
Prvky přístroje
Vyobrazení viz výklopné záložky
1 Tlačítko Eco (režim úspory energie)
2 Přístrojový spínač
3 Uvolňování, nádoba na nečistoty
4 Nádoba na nečistoty
5 Akupak
6 Sací hrdlo
7 Odblokování, sací hrdlo
8 Odblokování, akupack
9 Zkušební tlačítko / ukazatel nabití, aku-pack
Ovládací prvky akupack
text_image
Lithium-Ion Power 1 21 Ukazatel nabití
2 Kontrolní tlačítko (nabití)
Příslušenství
Vyobrazené nebo popsané příslušenství zčásti není součástí standardní dodávky a závisí na variantě vybavení.
| Varianta vybavení: Fs As Cs | |||
| Nabíječka X X X | |||
| Akupak X X X | |||
| Sací hubice 2x | |||
| Podlahová hubice X | |||
| Hubice na čalounění X | |||
| Savý štětec | X | X | |
| Autohubice | X | ||
| Flexibilní sací hadice | X X | ||
| Štěrbinová hubice | X X | X | |
| Popruh | X | ||
Uvedení do provozu
→ Zvolte požadované příslušenství a na-sad'te je na sací hubice nebo přímo na přístroj.
POZOR
Nebezpečí převržení! Při použití flexibilní sací hadice přístroj neodstavujte. Podržte přístroj během čištění v ruce.
→ Zasuňte akupack do úchytu v přístroji, až slyšitelně zaskočí.
Obsluha
Zapnutí/vypnutí přístroje
→ Stiskněte do poloviny hlavní spínač, přístroj se rozběhne.
→ Uvolněte přístrojový spínač, přístroj se zastaví.
→ Stiskněte hlavní spínač, až zaskočí: Nepřetržitý provoz.
→ Opět stiskněte spínač – aretace se uvolní, přístroj se zastaví.
Tlačítko Eco (režim úspory energie)
Režim Eco (režim úspory energie): Přístroj pracuje se sníženým sacím výkonem. Doba chodu na akumulátor se prodlouží.
→ Zapnutí režimu Eco: Stiskněte tlačítko Eco.
→ Vypnutí režimu Eco: Stiskněte znovu tlačitko Eco.
Poslední zvolený režim zůstane až do vypnutí přístroje uložen a aktivuje se při opětovném zapnutí.
Ukazatel nabití akupacku
Upozornění
Přečtěte si návod k použití akupacku a do-držujte jej.
Přístroj je vybaven ukazatelem nabití.
Pokud je akupack ve vysavači nebo v nabíječce, zobrazuje se aktuální stav nabití.
■ Při použití se zobrazí zbývající stav na-bití.
Zobrazení Stav nabití
 | Zcela nabito |
 | 87% - 58% |
 | 57% - 28% |
 | Akupack je vybitý (zbývá méně než 27 % kapacity) |
■ Při nabíjení se zobrazuje postup nabíjení.
Zobrazení Stav nabití
Pro kontrolu aktuálního stavu nabití lze kdykoli stisknout kontrolní tlačítko (nabití) na akupacku.
Vyprázdnění nádrže na nečistoty
Upozornění
Rozměrné příslušenství jako například sací hubice je třeba před vyjmutím nádoby na nečistoty sejmout ze sacího hrdla.
→ Stiskněte na obou stranách tlačítka odblokování nádoby na nečistoty.
→ Vyklopte nádobu na nečistoty nahoru.
→ Vyjměte z přístroje nádobu na nečistoty, aby ji bylo možné vyprázdnit.
→ Vyjměte z nádoby na nečistoty filtr.
→ Nádrž na nečistoty vyprázdněte.
→ Opět nasad'te filtrační články.
→ Nádrž na nečistoty nasad'te zpět a zaklapněte.
POZOR
Nebezpečí poškození! Neprovozujte přístroj bez filtračních článků.
Otočení sacího hrdla
→ Stiskněte tlačítko odjištění sacího hrdla.
→ Otáčejte sací hrdlo požadovaným směrem, až zaskočí.
Podlahová hubice
Podlahovou hubici lze upravit pro použití na různých typech podlah.
■ Použití s kartáči je vhodné na tvrdé podlahy
■ Použití bez kartáčů je vhodné na koberce
→ Uvolněte zajištění.
→ Vyjměte kobercovou vložku.
→ Nasad'te vložku na tvrdé podlahy.
→ Zablokujte zajištění.
a naopak.
Po každém použití
→ Vyprázdněte nádobu na nečistoty.
→ Nabijte sadu akumulátorů.
Automatické vypnutí při vybití akupacku
Při vybití akupacku se přístroj automaticky vypne, aby se zabránilo hlubokému vybití akupacku.
V tom případě akupack co nejdříve znovu nabijte.
POZOR
Nebezpečí poškození hlubokým vybitím! Pokud přístroj ukládáte bez předchozího nabití akupacku, ujistěte se, že je přístroj vypnutý (aretace spínače přístroje je uvolněná).
Nabíjení
Upozornění
Přečtěte si návod k použití nabíječky a do-držujte jej.
→ Potvrd'te odblokování akupacku.
→ Vyjměte akupack z přístroje.
Upozornění
Nové sady akumulátorů jsou nabity pouze předběžně a musí být před prvním použitím zcela dobité.
→ Zasuňte sít'ovou zástrčku do zásuvky.
→ Nasuňte akupack do uchycení nabíječky.
→ Nabíječka provede automatický test a nabíjení se spustí automaticky.
→ Postup nabíjení se zobrazuje na ukazateli nabití.
→ Akupack je zcela nabití, pokud všechny LED diody ukazatele nabití nepřerušovaně svítí.
→ Po nabití, vyjměte sadu akumulátorů z nabíječky.
→ Vytáhněte zástrčku ze sítě.
Upozornění
Akupacky, které se nepoužívají delší dobu, před dalším použitím nabijte.
Při nízkých teplotách výkon akupacku kle-sá.
Snížení kapacity akupacku může nastat i při dlouhodobém skladování při teplotách nad 40 °C.
Upozornění
Nabitá sada akumulátorů může zůstat až do okamžiku použití v nabíječce. Nadměrné nabití nehrozí.
Chcete-li zabránit zbytečné spotřebě energie, odpojte nabíječku, jakmíle je sada akumulátorů zcela nabitá.
Přeprava
⚠UPOZORNĚNÍ
Nebezpečí úrazu a nebezpečí poškození! Dbejte na hmotnost přístroje při přepravě.
→ Při přepravě v dopravních prostředcích zajistěte zařízení proti skluzu a překlopení podle platných předpisů.
Ukládání
⚠UPOZORNĚNÍ
Nebezpečí úrazu a nebezpečí poškození! Dbejte na hmotnost přístroje při jeho uskladnění.
Toto zařízení smí být uskladněno pouze v uzavřených prostorách.
POZOR
Nebezpečí poškození! Sada akumulátorů by měla být skladována v prostorách s nízkou vlhkostí vzduchu a při teplotě pod 20 °C.
Ošetřování a údržba
⚠NEBEZPEČÍ
Před veškerými pracemi na přístrojí jej vypněte a vyjměte akupack.
Výměna/čištění filtračních článků
1 Nádoba na nečistoty
2 Předrazený filtr
3 Patronový filtr
→ Odjistěte nádobu na nečistoty a sejměte ji.
→ Vyjměte z nádoby na nečistoty patronový filtr.
→ Stáhněte z patronového filtru předřazený filtr.
→ Vyčistěte filtrační články, v případě potřeby je vyměňte.
POZOR
Nebezpečí poškození! Filtrační články čistěte opatrně. Nevystavujte plochu filtru mechanickému zatížení.
Neprovozujte přístroj bez filtračních článků.
Pomoc při poruchách
⚠ NEBEZPEČÍ
Před zahájením jakýchkoliv prací na přístroji, přístroj vypněte a vyjměte akumulátor.
Zařízení vypíná za provozu
– Sada akumulátorů je vybitá.
→ Nabijte sadu akumulátorů.
– Aktivovala se ochrana akupacku proti přehřátí.
→ Sadu akumulátorů nechte vychladnout.
Sací síla slábne
→ Vyprázdněte nádobu na nečistoty.
→ Vyčistěte filtračních články.
Žádný nebo nedostatečný sací výkon
→ Je zapnutá funkce Eco. Pro dosažení plné sací síly funkci Eco vypněte.
→ Odstraňte ucpání sací hubice nebo sací trubky.
→ Vyčistěte filtračních články.
Sací čerpadlo neběží
– Sada akumulátorů je vybitá.
→ Nabít akupak.
– Akumulátory nejsou správně nasazeny na držáku.
→ Zatlačte akupack do přístroje, až zaskočí.
– Sada akumulátorů je na konci životnosti.
→ Vyměnit sadu akumulátorů.
Oddělení služeb zákazníkům
Pokud poruchu nelze odstranit, musí přístroj zkontrolovat zákaznická služba.
Záruka
V každé zemi platí záruční podmínky vydané příslušnou distribuční společností. Případné poruchy zařízení odstraníme během záruční lhůty bezplatně, pokud byl jejich příčinou vadný materiál nebo výrobní závady. V případě uplatňování nároku na záruku se s dokladem o zakoupení obrat’te na prodejce nebo na nejbližší oddělení služeb zákazníkům.
Příslušenství a náhradní díly
Používejte pouze originální příslušenství a originální náhradní díly, ty poskytují záruku bezpečného a bezporuchového provozu přístroje.
Informace o příslušenství a náhradních dílech naleznete na adrese www.kaercher.com.
EU prohlášení o shodě
Tímto prohlašujeme, že níže označené stroje odpovídají jejich základní koncepcí a konstrukčním provedením, stejně jako námi do provozu uvedenými konkrétními provedeními, příslušným zásadním požadavkům o bezpečnosti a ochraně zdraví směrnic EU. Při jakýchkoli na stroji provedených změnách, které nebyly námi od-souhlaseny, pozbývá toto prohlášení svou platnost.
Výrobek: Vysávání za sucha
Typ: 1.394-xxx
Příslušné směrnice EU:
Použité harmonizační normy
EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 2015
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 62233: 2008
EN 50581
EN 60312-1: 2017
Použité národní normy
Použitá ustanoven'
666/2013
5.957-678
Níže podepsaní jednají z pověření a se zplnomocněním představenstva společnosti.
H. Jenner
Zplnomocněná osoba pro sestavení dokumentace:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
| HV 1/1 Bp | ||
| Nabiječka | ||
| Napětí sítě V~ 220-240 | ||
| Frekvence Hz 1~ 50-60 | ||
| Akupak | ||
| Napětí akumulátoru V = 18 | ||
| Jmenovitá kapacita (podle IEC/EN 61690) mAh 2500 | ||
| Doba chodu na akumulátor (běžný provoz) minut 21 | ||
| Doba chodu na akumulátor (režim Eco / režim úspory energie) | minut 35 | |
| Přístroj | ||
| Obsah nádoby l 0,9 | ||
| Množství vzduchu (max.) l/s 33 | ||
| Podtlak (max.) kPa (mbar) 4,7 (47) | ||
| Ochranná třída | ☐ | III |
| Přípojka sací hadice (C-DN/C-ID) | mm | 35 |
| Délka x Šířka x Výška | mm | 306x116x290 |
| Typická provozní hmotnost | kg | 1,8 |
| Teplota prostředí | °C | 0...40 |
| Zjištěné hodnoty dle EN 60335-2-69 | ||
| Hladina akustického tlaku L_pA | dB(A) | 70 |
| Kolísavost K_pA | dB(A) | 1 |
| Hodnota vibrace ruka-paže | m/ s^2 | < 2,5 |
| Kolísavost K | m/ s^2 | 1 |
| Jmenovitý příkon | W 115 | |
jeho určením . . . . . . . . . . . SK 2
Bezpečnostné pokyny..... SK 2
Starostlivost' a údržba ..... SK 5
Technické údaje ...... SK 8
Všeobecné bezpečnostné pokyny
■ prehrievaním
■ pret'ažením
■ Skrat
1 Indikátor nabitia
2 Kontrolné tlačidlo
(Power)
Príslušenstvo
Tlačidlo Eco (úsporný režim)
Režim Eco (energetický úsporný režim): Prístroj pracuje so zníženým nasávacím výkonom. Výdrž akumulátora sa predlíži.
→ Zapnutie režimu Eco: stlačte tlačidlo Eco.
→ Vypnutie režimu Eco: znovu stlačte tlačidlo Eco.
■ Pri nabíjaní sa zobrazuje priebeh nabíjania.
Indikátor Stav nabitia
 | 0% - 29% |
 | 30% - 59% |
 | 60% - 89% |
 | Úplne nabité |
Hubicu na podlahu je možné prestavit' na použitie na rôznych podlahách.
Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia! Pri uskladnení zariadenia zohl'adnite jeho hmotnost'.
Starostlivost' a údržba
⚠NEBEZPEČENSTVO
1 Nádrž na nečistoty
2 Predradený filter
3 Patrónový filter
→ Odistite a odoberte zásobník nečistôt.
→ Vytiahnite patrónový filter zo zásobníka nečistôt.
→ Vytiahnite predčistovací prvok z patrónového filtra.
→ Vyprázdnite zásobník nečistôt.
→ Očistite filtračné články.
Výrobok: Suchý vysávač
Typ: 1.394-xxx
