Arctic Air - Klimatizace Livington - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Osobní výparná klimatizace
Značka	Livington
Model	Arctic Air (17013-G)
Napájení	5V DC, 1.5A - 2.0A přes USB síťový adaptér (součástí)
Kapacita vodní nádrže	750 ml
Výdrž	Přibližně 8 hodin v režimu nízké rychlosti
Rychlosti ventilátoru	3 (Nízká, Střední, Vysoká)
LED osvětlení	Ano, několik pevných barev a duhový režim
Vodní filtr	Vyměnitelný, výměna doporučena každých 6 měsíců
Indikátor nízké hladiny vody	Žluté blikání každých 60 sekund
Bezpečnost	Automatické vypnutí ventilátoru při sejmutí krytu filtru
Doporučené použití	Na zvýšeném povrchu (stůl, pracovní stůl) pro lepší distribuci
Údržba	Čistěte nádrž jednou týdně neabrazivním hadříkem
Kabel a adaptér	USB kabel a síťový adaptér jsou součástí dodávky
Použití	Pouze do interiéru
Vyrobeno v	Číně

Často kladené otázky - Arctic Air Livington

Jak používat Arctic Air ?

Naplňte vodní nádrž (750 ml) čistou vodou, nejlépe destilovanou, pokud je voda tvrdá. Nechte filtr nasáknout alespoň 3 minuty. Připojte zařízení pomocí USB kabelu a síťového adaptéru. Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí zapněte. Nastavte rychlost ventilátoru (LO, MED, HI) a v případě potřeby zvolte barvu světla. Pro maximální chlazení umístěte zařízení proti sobě na zvýšený povrch.

Jak dlouho vydrží na jedno naplnění vody ?

Zařízení funguje přibližně 8 hodin v režimu nízké rychlosti (LO). Při vyšších rychlostech je výdrž kratší. Filtr zůstává vlhký i po vyprázdnění nádrže, což prodlužuje chlazení.

Jak vyměnit vodní filtr ?

Odpojte zařízení. Stiskněte odblokování pod předním výstupem vzduchu a vyjměte výstup vzduchu tahem dolů. Opatrně vytáhněte starý filtr. Vložte nový filtr podle označení. Nasaďte výstup vzduchu zaklapnutím horního čepu. Žlutá kontrolka zhasne po resetu: podržte tlačítka rychlosti a světla stisknutá po dobu 3 sekund.

Jaká je kapacita vodní nádrže ?

Nádrž má kapacitu 750 ml. Používejte čistou vodu, ideálně destilovanou v případě tvrdé vody. Pro intenzivnější chlazení můžete přidat kostky ledu.

Může zařízení fungovat bez vody ?

Ne, Arctic Air je výparná klimatizace, která ke chlazení potřebuje vodu. Pokud je hladina vody nízká, kontrolka bliká žlutě. Pokud je nádrž prázdná, zařízení dále větrá, ale nechladí. Naplňte nádrž pro obnovení chlazení.

Co dělat, když je voda z kohoutku velmi tvrdá ?

Doporučuje se používat destilovanou vodu, aby se zabránilo usazování vodního kamene ve filtru a nádrži. Tvrdá voda může snížit účinnost a životnost filtru. Nádrž pravidelně čistěte neabrazivním hadříkem.

Jak čistit zařízení ?

Před čištěním zařízení odpojte. Jednou týdně čistěte vnitřek vodní nádrže neabrazivním hadříkem a případně jemným čisticím prostředkem. Zařízení nikdy neponořujte do vody. Před dalším použitím dobře osušte.

Proč kontrolka nádrže bliká žlutě ?

Žluté blikání (3x každých 60 sekund) indikuje nízkou hladinu vody. Naplňte nádrž vodou. Pokud kontrolka po naplnění zůstane žlutá svítit, může to znamenat, že je třeba vyměnit filtr nebo je snímač zanesený.

Mohu použít ledovou vodu nebo kostky ledu ?

Ano, použití velmi studené vody nebo kostek ledu zlepšuje chladicí efekt. Jednoduše přidejte kostky ledu do vodní nádrže. Ujistěte se, že nepřekročíte maximální kapacitu.

Co dělat, když se zařízení již nezapíná ?

Nejprve zkontrolujte, zda je USB adaptér správně zapojen do funkční zásuvky a zda je kabel správně připojen k zařízení. Pokud problém přetrvává, zkuste jiný USB port (počítač) nebo adaptér. Pokud nic nepomáhá, kontaktujte poprodejní servis; nepokoušejte se o opravu sami.

NÁVOD K OBSLUZE Arctic Air Livington

A. Zapínač/vypínač
B. Vstupu vzduchu (vzadu)
C. Výstup vzduchu (vpředu)
D. Regulátor rychlosti pro ventilátor
E. Světelný spínač
F. Nádržka na vodu (750 ml)
G. Kontrolky
H. Rychlost
I. Ventilátor
J. USB kabel
K. USB síťový zdroj

EN

A. Vypínač
B. Otvor na nasávanie vzduchu (vzadu)
C. Výstup vzduchu (vpredu)
D. Regulátor rýchlosti otáčania ventilátora
E. Vypínač svetla
F. Nádržka na vodu (750 ml)
G. Svetelné kontrolky
H. Rýchlost'
I. Ventilátor
J. Kábel USB
K. Napájací USB adaptér

FR

• Dokud je Livingston Arctic Air naplněný vodou, nepřenášejte ho. Může být ještě malé množství vody v přístroji, i když je již nádržka prázdná.

• Používejte jen čistou vodu. Při silně vápenaté vodě použijte destilovanou vodu.

• Přečtěte si prosím doporučení v kapitole „Údržba“ tohoto návodu a řídte se jimi.

• Livingston Arctic Air funguje nejlépe v čistých oblastech. Velké částice prachu/nečistot mohou negativně ovlivnit životnost přístroje.
• Doporučujeme použití jen v suchých oblastech. Při použití ve vlhkém prostředí dbejte na to, aby se na plášť produktu nedostala voda.
• Pokud se na produkt dostane voda, odpojte Livingston Arctic Air od napájení proudem a nechte 24 hodin schnout. Potom opět používejte běžným způsobem.
• Nevystavujte delší dobu prímému slunečnímu záření.
• DŮLEŽITÉ: Pokud neplánujete spotřebič Livingston Arctic Air používat delší dobu, tj. několik měsíců nebo týdnů (zazimování, dovolená, ...), vyprázdněte nádržku na vodu, zapněte spotřebič a nechte jej běžet alespoň 4 hodiny při nejvyšším nastavení. Tím se vysuší filtry a vnitřek přístroje.
• Používejte jen originální adaptér a originální kabel (dodaný s přístrojem).
• Nedotýkejte se elektrické přípojky nebo kabelu mokrýma rukama.
• K čištění, vyjímání/výměně filtru nebo prénášení přístroj Livingston Arctic Air odpojte od napájení proudem.
• Livingston Arctic Air umístěte nejlépe na vyvýšenou plochu, třeba na stůl nebo jiný nábytek.
• Nestavte Livingston Arctic Air vedle topného tělesa nebo jiných elektrických přístrojů.
• Nestavte prístroj do průchozích oblastí, aby

nebylo možné o něj zakopnout nebo ho převrátit.

• V přístroji Livingston Arctic Air se nesmí nacházet žádná cizí tělesa.
• Nestavte na Livingston Arctic Air žádné předměty.
• Nezakrývejte výstupy na přední a zadní straně přístroje.
• Nestavte prístroj hlavou dolů.
• Nepotápějte Livingston Arctic Air do vody nebo jiných kapalin.
• Nestavte Livingston Arctic Air vedle otevřeného ohně nebo zdrojů ohně.
• Tento přístroj mohou používat děti ve věku od 8 let nebo osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a/nebo znalostmi, pokud jsou pod dohledem nebo byli instruováni o bezpečném používání přístroje a porozuměli nebezpečím, která z toho vyplývají. Děti si s přístrojem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu přístroje nesmí provádět děti, pokud nejsou starší než 8 let a nejsou pod dohledem. Je nutné zamezit v přístupu k přístroji a připojovacímu kabelu dětem mladším 8 let. Nejvyšší opatrnosti je zapotřebí, pokud se klimatizace používá v blízkosti dětí, a pokud je ponechán v provozu bez dozoru.
• Přístroj lze úplně vypnout jen odpojením od přívodu el. proudu.
• Výrobce nepřebírá odpovědnost za škody, vzniklé v důsledku nedodržování těchto návodů.
• Výměnný vodní filtr je koncipován výhradně pro tento produkt. Je-li filtr rozlámaný nebo poškozený, můžete ho zakoupit jako náhradní díl. K tomu prosím kontaktujte náš zákaznický servis.

Kontaktní údaje najdete na poslední straně návodu k použití.

• Pokud dodaný kabel nefunguje správně, obraťte se prosím na zákaznický servis, aby se zabránilo vzniku nebezpečí.
• Pokud sejmete kryt k výměně filtru, vypne se ventilátor a nádržka na vodu začne blikat červeně do té doby, než bude kryt opět nasazen. To je bezpečnostní opatření.

TIPY:

• Postavte Livingston Arctic Air na vyvýšenou plochu, třeba na jídelní stůl, psací stůl apod.
• Po naplnění nádržky na vodu a před použitím nechte filtr min. 3 minuty namáčet vodou. Tím dosáhnete rychleji ochlazení vzduchu.
• První efekt pocítíte, pokud sedíte přímo před přístrojem Livingston Arctic Air.
• Na jedno naplnění běží Livingston Arctic Air na nejnižší stupeň asi 8 hodin. I když je již nádržka na vodu prázdná, zůstává filtr vlhký a Livingston Arctic Air chladí dále.
• Po delší době nepoužívání přístroje může přístroj lehce zapáchat. To je zcela normální a po krátké době používání s vodou se zápach opět ztratí.

SEŘÍZENÍ:

1. Postavte Livingston Arctic Air na rovný podklad (viz obr. 1).
2. Otevřete nádržku na vodu a naplňte ji (viz obr. 2). Doporučujeme k tomu džbán nebo odměrku.
3. Zapojte širší konec kabelu do síťového zdroje (SW-050150EU) a zapojte síťový zdroj do zásuvky. Pak zapojte užší konec kabelu do přípojné zdířky na zadní straně Livingston Arctic Air (viz obr. 3). POZN.: Širší konec USB můžete

zapojit i do počítače. (DC 5 V, 1,5 A - 2,0 A)

POUŽITÍ:

1. K zapnutí přístroje Livingston Arctic Air stiskněte zapínač/vypínač (viz obr. 4).
2. Nastavte rychlost ventilátoru stisknutím spínače. Můžete volit mezi režimy Low, Medium a High (nízký, střední a vysoký). Kontrolky vedle spínače vám indikují, jakou rychlostí Livingston Arctic Air aktuálně běží (viz obr. 5).
3. Zvolte barvu světla stiskem spínače. Můžete volit mezi konstantními barvami nebo režimem střídání barev (viz obr. 6). SLED BAREV: modrá, červená, bílá, modrozelená, fialová, žlutá, zelená.
4. Pro vypnutí, stiskněte znovu tlačitko napájení. DŮLEŽITÉ: Pokud přístroj Arctic Air neplánujete několik dní používat, spustte přístroj s prázdnou nádrží na vodu alespoň na 5 minut v nejvyšším režimu, aby se filtr vysušil.

NÍZKÝ STAV VODY: Je-li stav vody nízký, nádržka každých 60 sekund třikrát zabliká ŽLUTOU barvou. Když je nádržka opět naplněna, světlo svítí opět normálně.

ÚDRŽBA:

Přístroj před čištěním odpojte od přívodu el. proudu. Doporučujeme nádržku na vodu a přístroj jednou týdně zevnitř vyčistit. Používejte jemnou utěrku a příp. jemný mycí prostředek. K dosažení nejlepších výsledků doporučujeme filtr každých 6 měsíců vyměnit.

VÝMĚNA FILTRU:

Vodní filtr by měl být měněn každých 6 měsíců, resp. tehdy, když máte dojem, že váš Livingston Arctic Air již nefunguje tak, jak by měl. Nádržka na vodu svítí ŽLUTĚ, dokud opět není nasazen filtr. K tomu držte stisknutý regulátor rychlosti ventilátoru a světelný spínač 3 sekundy stisknuté, než ŽLUTÉ světlo nádržky zhasne. K objednání filtru prosím kontaktujte náš zákaznický servis. Kontaktní údaje najdete na poslední straně návodu k použití. Odpojte Livingston Arctic Air od napájení proudem.

1. Lehce zatlačte odjištění dole na předním výstupu vzduchu a vytáhněte výstup vzduchu směrem dolů z přístroje. Odložte ho stranou (viz obr. 7).

2. Filtr opatrně kompletně vytáhněte z přístroje (viz obr. 8).

3. Vložte do Livingston Arctic Air nový filtr, přitom se říd'te označením na filtru (viz obr. 9).
4. Zasuňte horní čep předního výstupu vzduchu do otvoru a nechte opět správně zaskočit zajištění (viz obr. 10).

JEN PRO POUŽITÍ V DOMÁCNOSTI

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Číslo modelu: 17013-G

Výkon: 5V DC 1,5A - 2,0A

Ochranná třída II

Ochranná třída III

Tento produkt odpovídá evropským směrnicím.

POZNÁMKA PRO OCHRANU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Produkt na konci jeho životnosti proto nelikvidujte společně s běžným komunálním odpadem. Odevzdejte ho na sběrném místě k recyklaci elektrických a elektronických přístrojů. To je uvedeno také formou symbolu na produktu, v návodu k obsluze a na obalu. Informujte se o sběrných místech, provozovaných vaším prodejcem nebo místními úřady. Zhodnocení a recyklace použitých přístrojů jsou důležitým přispěním k ochraně našeho životního prostředí.

Pouze k použití v interiéru.

Přečtěte si prosím návod k použití.

Záruka: Na tento výrobek se vztahuje neomezená dvouletá záruka na všechny vady z výroby a na vady materiálu. Tato záruka nijak neovlivňuje vaše zákonná práva.

Vyrobeno v Číně

SK

PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE CELÝ NÁVOD NA OBSLUHU. TENTO NÁVOD SI USCHOVAJTE.

VÝSTRAŽNÉ UPOZORNENIA

Výkon: 5V DC 1,5A - 2,0A

Trieda ochrany II

Trieda ochrany III

Tento produkt splňa smernice EÚ.

UPOZORNENIE O OCHRANE ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA