Arctic Air - Klimatizácia Livington - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Osobný výparník
Značka	Livington
Model	Arctic Air (17013-G)
Napájanie	5V DC, 1.5A - 2.0A cez USB sieťový adaptér (súčasťou)
Kapacita vodnej nádrže	750 ml
Výdrž	Približne 8 hodín v režime nízkej rýchlosti
Rýchlosti ventilátora	3 (Nízka, Stredná, Vysoká)
LED osvetlenie	Áno, viacero pevných farieb a dúhový režim
Vodný filter	Vymeniteľný, odporúča sa výmena každých 6 mesiacov
Indikátor nízkej hladiny vody	Žlté blikanie každých 60 sekúnd
Bezpečnosť	Automatické zastavenie ventilátora pri odstránení krytu filtra
Odporúčané použitie	Na vyvýšenom mieste (stôl, pracovný stôl) pre lepšie šírenie
Údržba	Čistiť nádrž raz týždenne neabrazívnou handričkou
Kábel a adaptér	USB kábel a sieťový adaptér sú súčasťou
Použitie	Len do interiéru
Vyrobené v	Čína

Často kladené otázky - Arctic Air Livington

Ako používať Arctic Air?

Naplňte vodnú nádrž (750 ml) čistou vodou, najlepšie destilovanou, ak je voda tvrdá. Nechajte filter nasiaknuť aspoň 3 minúty. Pripojte zariadenie cez USB kábel a sieťový adaptér. Stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia. Nastavte rýchlosť ventilátora (LO, MED, HI) a vyberte farbu svetla, ak je to žiaduce. Pre maximálny chlad umiestnite zariadenie oproti sebe na vyvýšené miesto.

Ako dlho vydrží na plnú nádrž vody?

Zariadenie funguje približne 8 hodín v režime nízkej rýchlosti (LO). Pri vyšších rýchlostiach je výdrž kratšia. Filter zostáva vlhký aj po vyprázdnení nádrže, čo predlžuje chladenie.

Ako vymeniť vodný filter?

Odpojte zariadenie. Stlačte uvoľňovacie tlačidlo pod predným výstupom vzduchu a vytiahnite výstup vzduchu smerom nadol. Opatrne vyberte starý filter. Vložte nový filter podľa označenia. Vráťte výstup vzduchu späť, pričom zacvaknite horný čap. Žltá kontrolka po resetovaní zhasne: podržte tlačidlá rýchlosti a svetla stlačené na 3 sekundy.

Aká je kapacita vodnej nádrže?

Nádrž má kapacitu 750 ml. Používajte čistú vodu, ideálne destilovanú v prípade tvrdej vody. Pre intenzívnejšie chladenie môžete pridať kocky ľadu.

Môže zariadenie fungovať bez vody?

Nie, Arctic Air je výparný chladič, ktorý vyžaduje vodu na chladenie. Ak je hladina vody nízka, kontrolka bliká na žlto. Ak je nádrž prázdna, zariadenie stále vetrá, ale nechladí. Naplňte nádrž, aby ste obnovili chladenie.

Čo robiť, ak je voda z vodovodu veľmi tvrdá?

Odporúča sa používať destilovanú vodu, aby ste predišli usadzovaniu vodného kameňa vo filtri a nádrži. Tvrdá voda môže znížiť účinnosť a životnosť filtra. Pravidelne čistite nádrž neabrazívnou handričkou.

Ako čistiť zariadenie?

Pred čistením zariadenie odpojte. Čistite vnútro nádrže raz týždenne neabrazívnou handričkou a prípadne jemným čistiacim prostriedkom. Nikdy neponárajte zariadenie do vody. Pred ďalším použitím dobre vysušte.

Prečo bliká kontrolka nádrže na žlto?

Žlté blikanie (3-krát každých 60 sekúnd) signalizuje nízku hladinu vody. Naplňte nádrž vodou. Ak kontrolka po naplnení zostáva žltá, môže to znamenať, že filter je potrebné vymeniť alebo je senzor zanesený.

Môžem použiť ľadovú vodu alebo kocky ľadu?

Áno, použitie veľmi studenej vody alebo kociek ľadu zvyšuje chladiaci účinok. Stačí pridať kocky ľadu do nádrže. Dbajte na to, aby ste neprekročili maximálnu kapacitu.

Čo robiť, ak sa zariadenie nezapne?

Najskôr skontrolujte, či je USB adaptér správne zapojený do funkčnej zásuvky a kábel je správne pripojený k zariadeniu. Ak problém pretrváva, skúste iný USB port (počítač) alebo adaptér. Ak nič nepomáha, kontaktujte zákaznícky servis; nepokúšajte sa o opravu sami.

NÁVOD NA OBSLUHU Arctic Air Livington

Abbildung | Figure | Image | Figura | Afbeelding | Ábra | Obrázek | Obrázok | Ilustrația

DE

• Ak je zariadenie Livingston Arctic Air naplnené vodou, nesmie sa prenášat'. Aj keď je nádržka prázdna, môže sa v zariadení nachádzať ešte trocha vody.
• Používajte iba čistú vodu. Ak je voda vo vašej oblasti príliš tvrdá, používajte destilovanú vodu.
• Prečítajte si a dodržiavajte odporúčania uvedené v odseku „Údržba“ v tomto návode.
• Zariadenie Livingston Arctic Air najlepšie funguje v čistom prostredí. Vel'ké častice prachu/nečistôt môžu skrátiť životnosť zariadenia.
• Zariadenie odporúčame používať iba v suchom prostredí. Počas používania vo vlhkom prostredí dbajte na to, aby telo zariadenia neprišlo do styku s vodou.
• Ak sa na výrobok dostane voda, odpojte zariadenie Livingston Arctic Air od elektrického napájania a nechajte ho 24 hodín schnúť. Potom ho znova používajte bežným spôsobom.
• Nenechávajte zariadenie dlhší čas na priamom slnečnom svetle.

• DÔLEŽITÉ: Ak neplánujete používať Livington Arctic Air niekol’ko mesiacov, týždňov (uloženie na zimu, dovolenka,...) vyprázdnite nádrž na vodu, zapnite prístroj a nechajte prístroj bežať na najvyššej úrovni najmenej 4 hodiny. Takto vysušíte filtre a vnútro prístroja.

• Použivajte iba originálny adaptér a originálny kábel (dodané v balení).

• Napájací adaptér ani kábel nechytajte mokrými rukami.
• Pred čistením, odstraňovaním/výmenou filtra alebo prenášaním vždy najskôr odpojte zariadenie Livingston Arctic Air od elektrického napájania.
• Zariadenie Livingston Arctic Air je najvhodnejšie umiestnit' na nejakú vyvýšenú plochu, ako napr. na stôl alebo komodu.
• Zariadenie Livingston Arctic Air neumiestňujte do blízkosti ohrievačov ani iných elektrických spotrebičov.
• Zariadenie neumiestňujte do prechodových oblastí, aby o ne nikto nezakopol ani nedošlo k ich prevráteniu.
• V zariadení Livingston Arctic Air sa nesmú nachádzať žiadne cudzie predmety.
• Na zariadenie Livingston Arctic Air neklad'te žiadne predmety.
• Nezakrývajte výstupné otvory na prednej a zadnej strane zariadenia.
• Zariadenie nepokladajte otočené hore dnom.
• Zariadenie Livingston Arctic Air neponárajte do vody ani iných kvapalín.
• Zariadenie Livingston Arctic Air neinštalujte do blízkosti otvoreného ohňa ani zdrojov ohňa.
• Tieto zariadenia môžu používať deti vo veku od 8 rokov, ako aj osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností alebo vedomostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o bezpečnom

používaní zariadenia a pochopili nebezpečenstvá, ktoré z toho vyplývajú. Deti sa nesmú hrat's prístrojom. Čistenie a používatel'skú údržbu nesmú vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov a nie sú pod dozorom. Zariadenie a pripájacie káble sa musia uchovávať mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov. Zvýšte opatrnosť najmä vtedy, ked' sa klimatizačné zariadenie používa v blízkosti detí a ked' ho nechávate zapnuté bez dozoru.

• Zariadenie sa úplne vypne až po odpojení prívodu elektrického prúdu.
• Výrobca nepreberá žiadnu záruku za škody, ku ktorým dôjde v dôsledku nedodržania pokynov v tomto návode.
• Vymenitel'ný vodný filter je navrhnutý výlučne pre tento produkt. Ak sa filter pokazí alebo poškodí, je možné ho zakúpiť ako náhradný diel. V takomto prípade kontaktujte náš zákaznícky servis. Kontaktné údaje nájdete na poslednej strane návodu na používanie.
• Ak dodaný kábel nefunguje správne, kontaktujte zákaznícky servis, aby ste predišli prípadným rizikám.
• Ak pri výmene filtra odstránite kryt, ventilátor sa vypne a vodná nádržka začne blikat' načerveno, až kým znova nenasadíte kryt. Ide o bezpečnostné opatrenie.

RADY:

• Zariadenie Livingston Arctic Air umiestnite na vyššie položenú plochu, napr. na jedálenský stôl, písací stôl alebo na komodu.
• Po naplnení vodnej nádržky a pred použitím

počkajte aspoň 3 minúty, aby filter nasal vodu. Dosiahnete tým rýchlejšie ochladenie vzduchu.

• Najlepší účinok prístroja pocítite, ak budete sediet priamo pred zariadením Livingston Arctic Air.
• Na jednu náplň bude zariadenie Livingston Arctic Air fungovať na najnižšom stupni výkonu približne 8 hodín. Aj po vyprázdnení vodnej nádržky zostane vo filtri voda a zariadenia Livingston Arctic Air bude d'alej chladit' vzduch.
• Po dlhšom nepoužívaní prístroja môže filter mierne zapáchat'. Toto je úplne normálne a po krátkom používaní s vodou opät' zmizne.

INŠTALÁCIA:

1. Zariadenie Livingston Arctic Air položte na rovnú podložku (pozri obr. 1).
2. Otvorte nádržku a naplňte ju vodou (pozri obr. 2). Odporúčame pritom použiť krčah alebo odmerku.
3. Širšiu koncovku kába zastrčte do napájacieho siet'ového adaptéra (SW-050150EU) a siet'ový adaptér potom pripojte do elektrickej zásuvky. Potom zastrčte užšiu koncovku kábla do pripájacej zásuvky na zadnej strane zariadenia Livingston Arctic Air (pozri obr. 3). POZN.: Širšiu koncovku kábla USB môžete pripojiť aj k počítaču. (DC 5 V, 1,5 A - 2,0 A)

POUŽITIE:

1. Zariadenie Livingston Arctic Air zapnite stlačením vypínača (pozri obr. 4).
2. Stlačením spínača môžete nastavit' rýchlost' ventilátora. Máte na výber z režimov Low, Medium a High (nízka, stredná a vysoká rýchlost'). Svetelné kontrolky vedl'a spínača znázorňujú aktuálny režim rýchlosti zariadenia Livingston Arctic Air (pozri obr. 5).
3. Stlačením spínača vyberte farbu svetla. Máte na výber medzi svetlom jednej farby a režimom striedania farieb (pozri obr. 6). PORADIE FARIEB: modrá, červená, biela, bledomodrá, fialová, žltá, zelená.
4. Prístroj vypnete opätovným stlačením

vypínača. DÔLEŽITÉ: Ak neplánujete používat' Arctic Air niekoľko dní, nechajte zariadenie bežat's prázdnou nádržou na vodu v najvyššom režime najmenej 5 minút, aby mohol filter vyschnúť.

NÍZKA HLADINA VODY: Ak klesne hladina vody na nízku úroveň, nádržka každých 60 sekúnd trikrát zabliká NAŽLTO. Po opätovnom naplnení nádržky bude svetlo znova svietit' bežným spôsobom.

ÚDRŽBA:

Pred čistením odpojte zariadenie od prívodu elektrického prúdu. Odporúčame vyčistiť nádržku na vodu a zariadenie raz do týždňa aj zvnútra. Použite na to jemnú handru a v prípade potreby jemný čistiaci prostriedok. Aby ste dosiahli čo najlepšie výsledky, odporúčame vymenit’ filter každých 6 mesiacov.

VÝMENA FILTRA:

Vodný filter je potrebné vymenit' každých 6 mesiacov, resp. vtedy, ak máte pocit, že zariadenie Livingston Arctic Air nefunguje tak, ako by malo. Nádržka na vodu svieti NAŽLTO, až kým znova nevložíte filter. Na tento účel stlačte a 3 sekundy podržte regulátor rýchlosti ventilátora a vypínač svetla, až kým nádržka neprestane svietit' NAŽLTO. Ak chcete objednat' filtre, kontaktujte náš zákaznícky servis. Kontaktné údaje sú uvedené na poslednej strane návodu na používanie. Zariadenie Livingston Arctic Air odpojte od elektrického napájania.

1. Jemne stlačte poistku pod predným výstupom vzduchu a výstup vzduchu potiahnutím nadol zložte zo zariadenia. Odložte ho bokom (pozri obr. 7).
2. Opatrne vytiahnite celý filter von zo zariadenia (pozri obr. 8).
3. Do zariadenia Livingston Arctic Air vložte nový filter, postupujte pritom podľa značiek na filtri (pozri obr. 9).
4. Horný výstupok predného výstupu vzduchu zastrčte do otvoru a znova zaistite správnym spôsobom poistku (pozri obr. 10).

URČENÉ IBA NA POUŽÍVANIE V DOMÁCNOSTI

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Číslo modelu: 17013-G

Produkt nevyhadzujte na konci jeho životnosti do bežného domového odpadu. Odneste ho na zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Táto informácia je znázornená prostredníctvom tohto symbolu na produkte, v návode na obsluhu a na balení. Informujte sa o zberných miestach, ktoré prevádzkuje váš predajca alebo miestne úrady. Opätovné zhodnotenie a recyklácia starých zariadení je dôležitým krokom k ochrane životného prostredia.

Používajte ho iba v interiéri.

Prečítajte si návod na používanie.

Záruka: Na tento výrobok sa vzťahuje neobmedzená dvojročná záruka na všetky vady výroby a materiálu. Táto záruka nijako neovplyvňuje vaše zákonné právo.

Vyrobené v Číne

RO

INAINTE DE FOLOSIRE CITIȚI TOATE INSTRUCTIUNILE DE UTILIZARE. PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCTIUNI.

AVERTIZĂRI