Sirene 2151 - Alarmní systém Burg Wächter - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Venkovní poplašná siréna
Značka	Burg Wächter
Model	Sirene 2151
Rozměry (D x Š x V)	240 x 220 x 70 mm
Hmotnost (bez baterií)	951 g
Hmotnost (s bateriemi)	1 370 g
Hlavní napájení	Síťový adaptér DC 12V 1A (součástí balení)
Záložní napájení	3 baterie D (LR20)
Výdrž v pohotovostním režimu (baterie)	Až 36 měsíců
Hlasitost sirény	120 dB při 30 cm
Stupeň krytí	IP54
Rádiové frekvenční pásmo	433,05 – 434,79 MHz
Venkovní dosah	Až 200 m (bez překážek)
Vnitřní dosah	Až 50 m
Maximální provozní proud (alarm)	350 mA
Maximální pohotovostní proud	20 μA
LED indikátor	Červená LED (vlevo/vpravo) pro stav aktivován, deaktivován, domácí režim, SOS
Hlavní funkce	Optická a akustická alarm, ochrana proti sabotáži, připojení k základně BURGprotect, nastavení přes aplikaci
Údržba a čištění	Čistěte mírně navlhčeným hadříkem, bez agresivních prostředků
Bezpečnost	Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, přímého slunečního světla ani ve vlhkých místnostech
Záruka	2 roky, kromě baterií a vad způsobených používáním
Kompatibilní příslušenství	Startovací sada, pohybová čidla, dveřní kontakty, vnitřní siréna atd.

Často kladené otázky - Sirene 2151 Burg Wächter

Jak nainstalovat sirénu Sirene 2151 ?

Odšroubujte spodní montážní šroub, otevřete kryt přihrádky na baterie, protáhněte kabel síťového adaptéru otvory, vložte baterie, zapojte adaptér a poté zapněte zařízení. Před konečnou montáží ji připojte k základně BURGprotect prostřednictvím aplikace naskenováním QR kódu. K vyrovnání použijte vodováhu a k vyvrtání otvorů šablonu.

Jak spárovat sirénu se základnou BURGprotect ?

V aplikaci klepněte na « plus », poté « Přidat součást », naskenujte QR kód zařízení, přiřaďte název a potvrďte. Aplikace oznámí úspěšné spárování.

Kdy je třeba vyměnit baterie ?

Aplikace zobrazí zprávu, když jsou baterie vybité, s ikonou v seznamu zařízení. Vyměňte 3 baterie D (LR20) za nové.

Jaký je rádiový dosah sirény ?

Maximální dosah je 200 metrů venku a 50 metrů uvnitř bez překážek. Betonové zdi, kovové předměty a další rádiové zdroje mohou dosah snížit.

Jak nastavit hlasitost sirény ?

Hlasitost se nastavuje v aplikaci: přejděte na « Nástěnka », « Nastavení », « Konfigurace příslušenství », « Konfigurace sirény », poté vyberte své zařízení a upravte hlasitost.

Jak čistit sirénu ?

Použijte mírně navlhčený hadřík. Nepoužívejte hořlavé, chemické, korozivní, abrazivní nebo agresivní čisticí prostředky. Dbejte na to, aby se voda nedostala do zařízení.

Co dělat, když LED kontrolka rychle bliká ?

Rychlé blikání obou LED odpovídá SOS alarmu. Zkontrolujte spouštěč v aplikaci. Blikání může také indikovat stav aktivace/deaktivace podle konfigurace.

Jak resetovat sirénu ?

Použijte resetovací tlačítko umístěné uvnitř přihrádky na baterie. Krátce stiskněte pro restart zařízení. Pro pokročilá nastavení nahlédněte do aplikace.

Vztahuje se záruka na baterie ?

Ne, baterie jsou ze záruky vyloučeny. Dvouletá záruka se vztahuje na výrobní nebo materiálové vady, s výjimkou opotřebení, nesprávného zacházení nebo poškození při přepravě.

Mohu se sirénou používat další příslušenství ?

Ano, siréna je součástí řady BURGprotect. Můžete přidat pohybová čidla, dveřní kontakty, vnitřní sirénu, RFID klávesnici, dálkové ovládání atd.

NÁVOD K OBSLUZE Sirene 2151 Burg Wächter

Reproduktor Montážní otvor Čidlo s ochranou proti manipulaci (A) Otvor pro vedení kabelů

Přihrádka pro baterie Vodováha Hlavní vypínač Testovací tlačítko Tlačítko resetování Elektrická přípojka

Čidlo s ochranou proti manipulaci (B)

1x stručný návod k použití
1x BURGprotect™ SIRENE 2151
1x sítový adaptér; 5,5 mm

vstup: \~230 V stř. / výstup: =12 V ss. 1 A

3x baterie D (LR20)

1x sada příslušenství k instalaci

Popis produktu

Vnější výstražná siréna je příslušenstvím k centrální jednotce BURGprotect™ Base.

Při poplachu siréna vydává akustickou a optic-kou signalizaci. Alarmový systém BURGprotect™ se jednoduše instaluje díky použití energeticky úsporných a funkčních mikrokontrolérů a pro zajištění optimální funkce je vybaven alarmem s detekcí manipulace, výstražnou sirénou s hlasitostí 120 dB a 3 bateriemi typu LR20 s výdrží v pohotovostním režimu až 36 měsíců.

Stavová LED

Stav Indikace LED	LED signál
[střeženo] Vlevo	Nesvítí/svítí/bliká
[nestřeženo]	Vlevo/vpravo	Nesvítí/svítí/bliká
[Home Szenario]	Vpravo	Nesvítí/svítí/bliká
[SOS] Vlevo/vpravo Bliká rychle

Pomocí aplikace je možné po spárování přístroje provádět všechna nastavení. Můžete volit mezi režimem alarmu pro normální nebo tlumený provoz ([střeženo], [nestřeženo], [Home Szenario]).

Lze také nastavit, zda bude LED kontrolka při změně režimu alarmu svítit trvale, blikat nebo se rozsvítí a zhasne. Nastavovat můžete také délku trvání alarmu, jeho hlasitost a potvrzení nastavení.

Technické údaje

Provozní napětí ss. 12	V 1 A
Baterie 3x D (LR20)
Max. provozní proud (alarm)	350 mA
Max. pohotovostní doba	20 μA
Max. dosah venku Max. dosah uvnitř	Bez překážek až 200 m*50 m*
Frekvenční pásmo 433,05 – 434,79 MHz
Max. vysílací výkon <10 mW (10 dBm)
Hlasitost sirény 120 dB @ 30 cm
Stavová kontrolka LED	Červená (vlevo) / červená (vpravo)
Stupeň krytí (IP) IP54
Rozsah provozních teplot	-10 °C až 40 °C
Vlhkost vzduchu ≤ 90 % RH (nekondenzující prostředí)
Hmotnost 951 g (bez baterií)1 370 g (včetně baterií)
Rozměry (D x Š x V)	240 x 220 x 70 mm

* Skutečný dosah se liší v závislosti na vybrané oblasti.

Funkce

Přidání přístroje Naskenováním QR kódu z aplikace
Varování při nedostateč-ném nabití baterie	Hlášení aplikace
Alarm s detekcí manipulace	Podporuje
Resetování Podporuje

Konstrukce

Vyšroubujte upevňovací šroub na spodní straně přístroje.

Sejměte ochranu proti postříkání nad přihrádkou pro baterie (obrázek vlevo) a ved'te kabel síťového adaptéru příslušnými otvory na pravé straně (obrázek vpravo).

Vložte baterie do přihrádky pro baterie, zapojte konektor síťového adaptéru do zdířky a zapněte systém pomocí hlavního vypínače.

Před instalací systému na požadovaném místě spárujte systém s centrální jednotkou BURGprotect™ BASE.

Upozornění: Doporučujeme při instalaci použít příbalený síťový adaptér, aby byla zajištěna stálá dodávka elektrického proudu.

SIRENE 2151

Čeština | 51

Spojení s řídicí jednotkou Base

1. Spustte aplikaci.
2. Klepněte na „více“ a potom na „Přidat komponentu“

1. Naskenujte QR kód přístroje. Po úspěšném naskenování můžete zadat pro přístroj libovolné jméno, např. „Dveře obývacího pokoje“.

2. Aplikace ohlásí, zda bylo přidání k zařízení úspěšné.

Scan QR Code

Delphi Vermöhung Aus: 10.12.11 Delphi Vermöhung PLAST AVR Plug Walt Flux Brü-Maprenact Sensor Zufahrer Contact - Far-Fluxter Anzahl Koals - Park Axle in Sverige Beddamerikanen Syngeld / Contal Schweden-Schul + 2nd Stadu

Nastavení optické a akustické signalizace

Pomocí aplikace lze upravovat nastavení optické a akustické signalizace:

Ovládací panel

Nastavení
Nastavení příslušenství
Nastavení sirény
Název přístroje

Když je potřeba vyměnit baterii, budete o tom informováni v aplikaci.

Např. v seznamu přístrojů (nalevo od názvu přístroje)

Např. stav přístroje

Správné místo instalace

Rádiový signál snímače je silně závislý na podmínkách prostředí. Kovové předměty, betonové stropy, stěny, kovová vedení atd. snižují dosah. Poruchy mohou způsobovat i jiné rádiové vysílače a okolní vlivy.

DŮLEŽITÝ POKYN: Hlásič může fungovat jen tak dobře, jak to dovoluje instalace a prostředí. Hlásič může indikovat nebezpečné situace, ale nezabrání jim.

Přístroj se nesmí natírat, lakovat ani jinak upravovat.

Instalace a informace

1. Po spárování přístroje s centrální jednotkou v požadovaném místě instalace prověřte rádiové spojení, např. spuštěním alarmu SOS.
2. Nainstalujte přístroj na požadovaném místě pomocí dodaného montážního materiálu.
3. Přístroj neinstalujte na kovové plochy a v blízkosti elektrických vodičů, jelikož byste tím podstatně snížili dosah rádiového signálu.

4. Pomocí montážního otvoru a vodováhy vyrovnejte sirénu. Označte skrz otvory držáku polohu 5 vrtaných otvorů.

5. Vyvrtejte otvor a upevněte držák na místo pomocí hmoždinky a šroubu.

Všeobecné bezpečnostní pokyny a preventivní opatření

Upozornění

Změny a úpravy, které nebyly výslovně schváleny příslušným schvalovacím úřadem, mohou vést k odebrání povolení k provozu přístroje.

Omezení odpovědnosti

Tento přístroj odpovídá aktuálnímu technickému standardu v okamžiku výroby. Průběžně se snažíme udržovat naše výrobky na nejnovější technické úrovni a aktualizovat příručky. Proto si vyhrazujeme právo provádět technické změny a přepracování/přizpůsobení návodu bez předchozího oznámení. Návod je nutno si pečlivě přečíst. Za škody, ke kterým dojde např. při nesprávném zacházení nebo instalaci, neodborné manipulaci, nedostatečné nebo nesprávné údržbě či nerespektování bezpečnostních pokynů nebo obecně platných skutečností, nemůžeme převzít odpovědnost. Tento přístroj při správném používání a instalaci poskytuje za uvedených mezních podmínek funkce popsané v příručce. V závislosti na příslušném scénáři specifi ckém pro konkrétního zákazníka nelze garantovat spuštění alarmu.

Bezpečnostní pokyny

Přečtěte si pečlivě návod. Za škody, ke kterým dojde nerespektováním pokynů v návodu, nepřebíráme žádnou odpovědnost. Přístroj se může používat výhradně k účelu uvedenému v návodu.

Přístroj vás má ve vážném případě informovat a aktivovat alarm! Proto prosím pravidelně kontrolujte funkci a stav baterie přístroje, abyste byli na případnou nežádoucí vážnou situaci připraveni.

Neobvykle silné elektromagnetické záření, manipulace nebo jiné vlivy mohou způsobit chyby funkce. Instalace v blízkosti vyzařujících elektrických přístrojů nebo ve vlhkých prostorech není dovolená. Přístroje na baterie se nesmí provozovat při vysokých teplotách a v blízkosti zdrojů tepla ani vystavovat přímému slunečnímu záření.

Obal a materiál uchovávejte vždy mimo dosah dětí – hrozí nebezpečí udušení. Návod pečlivě uschovejte.

DŮLEŽITÝ POKYN: Při umístění na nevhodném místě může docházet k negativnímu ovlivnění funkce/funkcí.

Potřebujete-li ES prohlášení o shodě pro tento přístroj, pošlete prosím požadavek na adresu: [e-mail]

Čištění

K čištění používejte výhradně minimálně vlhké tkaniny. Dbejte na to, aby se do přístroje nedostala voda. Nepoužívejte snadno hořlavé, chemické, leptavé nebo abrazivní čisticí prostředky.

Záruka

Výrobky společnosti BURG-WÄCHTER jsou vyráběny podle technických norem platných v době jejich výroby a při výrobě jsou dodržovány naše standardy kvality.

Záruka se vztahuje výhradně na nedostatky, které byly prokazatelně způsobeny vadou materiálu nebo výrobní vadou v okamžiku prodeje. Záruka končí po dvou letech, další nároky jsou vyloučeny.

Zjištěné závady musí být zaslány prodejci písemně, včetně originálního dokladu o zakoupení a krátkého popisu závady.

Po prověření rozhodne poskytovatel záruky v přiměřené lhůtě o možné opravě nebo výměně.

Nedostatky a škody způsobené např. během přepravy, chybnou obsluhou, nepřiměřeným zacházením, opotřebením atd. jsou ze záruky vyloučeny.

Na baterii se záruka nevztahuje.

Další příslušenství:

Set 2210 Poplachové zařízení – základní balíček obsahuje: 1x Control 2110 1x Motion 2010 1x Base 2200 2x Contact 2031

Sirene 2151

Vnější siréna

Noise 2160

Vnitřní siréna

Smoke 2050

Hlásič kouře

Vibrancy 2020

Snímač vibrací

Motion 2010

PIR
hlásič pohybu

Contact 2031

Dveřní a okenní kontakt

Water 2060

Hlásič vody

Keypad 2100

RFID klávesnice

Control 2110

Dálkové ovládání

Plug 2141

Zásuvka

Další příslušenství naleznete na naší domovské stránce: www.burg.biz nebo po naskenování následujícího QR kódu odkazu:

Upozorňujeme na to, že takto označené elektrické a elektronické přístroje a baterie se nesmí vyhazovat jako domovní odpad, ale musí se shromažďovat odděleně, resp. samostatně. Informace o tom, kde najdete sběrné místo pro baterie a elektroodpad, vám poskytne příslušný úřad ve vašem městě/ obci.

Společnost BURG-WÄCHTER KG tímto prohlašuje, že tento přístroj splňujesměrnici 2014/53/EU, (RED) 2014/30/EU, (EMC), 2011/65/EU (RoHS) a směrnici o nízkém napětí (2014/35/EU).

Úplný text EU prohlášení o shodě naleznete na následující internetové adrese: www.burg.biz

V případě technických dotazů k produktu si prosím přečtěte podrobný návod k obsluze a řídte se informacemi v často kladených dotazech (FAQ), které naleznete na následující webové stránce: www.burg.biz. Pokud byste i přesto měli ještě otázky, můžete se na nás obrátit prostřednictvím e-mailu na adrese: [e-mail]

NotesImpresum

Autorské právo k tomuto návodu k obsluze vlastní výhradně společnost BURG-WÄCHTER KG. Jakékoli rozmnožování, i na elektronické datové nosiče, vyžaduje písemný souhlas společnosti BURG-WÄCHTER KG. Přetisk – i formou výtahu – je zakázán. Chyby a technické změny vyhrazeny. Všechna uvedená jména firem a výrobků jsou značky zboží nebo zaregistrované obchodní značky, popř. značky příslušných vlastníků.

Vyhrazujeme si právo na tiskové a sazečské chyby a technické změny.

56 | Čeština

SIRENE 2151

Felépítés