IAN 398788 - Nafukovací hra Playtive - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Nafukovací hrací sada (kaktus) s házecími doplňky
Značka	Playtive
Model	IAN 398788
Rozměry nafouknutý (D x V x Š)	cca 98 x 65 x 105 cm
Hmotnost	Neuvedeno (odhad 1-2 kg)
Věková kategorie	Od 2 let, pod dohledem dospělé osoby
Použití	Venkovní, vodní hra a házení kroužků
Nafukování	Pomocí ruční nožní pumpy (kompresor se nedoporučuje)
Plnění vodou	Spodní komora: čistá voda z vodovodu pro stabilitu
Připojení hadice	Součástí dodávky adaptér pro standardní zahradní hadici
Obsah balení	1 x vodní hračka, 3 x kroužky, 1 x klobouk, 2 x opravná záplata, 1 x adaptér, 1 x návod
Materiál	PVC (citlivé na chlad a alkoholické výrobky)
Údržba a čištění	Pouze voda nebo mýdlová voda; před uskladněním zcela vysušit
Skladování	Vyfouknutý, suchý, při pokojové teplotě, uzavřené ventily
Oprava	Součástí dodávky opravné záplaty na malé netěsnosti; po opravě počkat 20 minut
Bezpečnost	Povinný dohled dospělé osoby; nešplhat/nesedat; minimální vzdálenost 2 m od překážek; před každým použitím zkontrolovat, zda není poškozené
Záruka	3 roky (vady materiálu a zpracování)
Poprodejní servis (Francie)	Tel. [phone], Email [e-mail]
Datum výroby	01/2022
Normy	Směrnice 2009/48/ES (bezpečnost hraček)

Často kladené otázky - IAN 398788 Playtive

Jak správně nafouknout hračku?

Použijte nožní nebo pístovou pumpu s dodaným adaptérem. Nafoukněte každou komoru, dokud není na dotek pevná, ale palec by se měl mírně propadnout. Nepřefukujte, aby nedošlo k poškození svarů.

Je třeba přidat vodu?

Ano, nejprve naplňte spodní komoru čistou vodou z vodovodu pro zajištění stability, poté tuto komoru nafoukněte vzduchem.

Jak připojit zahradní hadici?

Našroubujte dodaný adaptér na vodní přípojku hračky, poté připojte standardní zahradní hadici. Otevřete vodu pro aktivaci postřikového efektu.

Jaká bezpečnostní opatření je třeba dodržovat?

Dítě musí být vždy pod přímým dohledem dospělé osoby. Hračku používejte na rovném trávníku, nejméně 2 m od překážek. Nešplhejte a neseďte na výrobku.

Lze hračku používat za chladného počasí?

Ne, PVC je citlivé na chlad. Nikdy výrobek nerozkládejte ani nefoukněte při teplotě nižší než 15 °C.

Jak po použití vypustit vodu?

Otevřete uzávěr vodní komory a nechte vodu odtéci. Poté výrobek zcela vyfoukněte před uskladněním.

Jak opravit malou netěsnost?

Vyčistěte a osušte poškozené místo. Odstřihněte kousek z dodané opravné záplaty (okraje přesahující asi 1,3 cm). Přiložte a pevně přitlačte. Počkejte 20 minut před opětovným nafouknutím.

Jak čistit a skladovat hračku?

Čistěte vodou nebo mýdlovou vodou, nikdy agresivními prostředky. Zcela osušte, vyfoukněte, uzavřete ventily a skladujte na suchém místě při pokojové teplotě, bez ostrých předmětů na něm.

Kde najít náhradní díly?

Opravné záplaty a adaptér jsou součástí balení. Pro další díly kontaktujte poprodejní servis: 0800 919270 (Francie) nebo [e-mail].

Jaká je doba záruky?

Delta-Sport Handels-Kontor GmbH poskytuje záruku 3 roky od data nákupu, která se vztahuje na vady materiálu a zpracování. Uschovejte si pokladní lístek.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 398788 Playtive

Srdečné blahopřejem!

Svym nakupem jste se rozhodli pro kvalitni vyrobek. Pred prvnim pouzitim se prosimseznamtes timto vyrobkem.

i Pozorné si prectete následujíci navod k použiti.

Používejte tento vyrobek pouze tak, jak je popsáno, a pro uvedené účely. Uschovejte si tento námod k použiti pro budouci použití. Pokud vyrobek prědáte třeti osobě, prědejte ji i veškerou dokumentaci.

Rozsaḥ dodávky

1 x vodni postrikovač
3 x házecí kroužek
1 x klobouček
2x zaplata na opravu
1xadapter
1 x návod k použití

Technická data

Rozměry (nafouknuTo):

cca 98× 65× 105cm (× v× hl.)

Datum vyroby (měsic/rok): 01/2022

Delta-Sport Handelskontor GmbH
tímto prohlăsuje,Že tento vyrobek je
ve shode s nasledujicimi základnimi

požadavky a ostatniimi príslušnými ustanoveními: 2009/48/EU - směrnice o hráčkách

Použitíkestanovenémuucelu

Tento vyrobek je hračka pro děti od 2 let pro venkovní použiti.

Vyrobek je urcen pouze pro privatni potrebu a nikoli pro podnikatelské pouziti.

Bezpečnostní poukyny

! Upozorněné.

Vsechny obalové a upevnovaci materi-aly nejsou soucasti hračky a musi byt z bezpečnostnich dūvodu vždy odstra-ney préd tim, než vyrobek prědáte detem na hrani.

! Nebezpečí urazu!

• Nenechte své dîte používat vyrobek bez dozoru, protoze déti neuni odhadnout potenciánlí nebezpeci. Použivani pouze pod primým dozoremDSPelého.
• Nutné sestavení hračky dospělou osobou.
• Abyste chranyl výrobek prěd poskozením a osoby prěd urazy, používejte výrobek až po tom, co je nafouknut.
• Aby bylo hrani bezpećné, informujte své deti o pravidlech použivani.
• Na výrobek nesplhejte.
• Na výrobek nesedejte.
• Na vyrobku neprovádejte zádné změny.
• Používejte pouze Čistou vodovodni vodu. Znečistěné voda může ohrozit zdraví uživatelú.
  Vyrobek by mél byt postaven na rovné travnate plose, ktera je bez kamenu, klacku, hrbolu a doliku.

Vyrobek by mél mit prime rény odstup minimálne 2 m od budov, schodisf, plotu, zdi, vodnich ploch a toku, previslych větví, šnur na prádló, elektrických vedení a jin'ych prekážek.

• Kontrolujte vyrobek préd každým použitím, zda není poskozen nebo opotřeben. Vyrobek smí být používán pouze v bezvadné m stavu!
  Vyrobek nepouziveje,Pokud utiká vzduch.

Vyloučeni věcnych škod!

Vsechny nafukovaci vyrobky jsou citlive na chlad.Vyrobek proto nerozkladeje a nepumpujte pri teplote nizsnez 15^!
- Upozorneni. Vyhnete se použivani prostředků k ochraně proti slunci a k peči o kūži obsahujících alkohol. Prostředky k ochraně proti slunci a k peči o kūži obsahujících alkohol mohou uvolnit barevnou vrstvu PVC nafukovaciho vyrobku.

Müze to vest k obarveni na Vasem tle, Va-sich satech nebo k obarveni jinych predmetu nachacejicich se v kontaktu.

• Gestlze tlak vzduchu ve vyrobku na prudkem slunci vrustá, musi byt upousténim vzduchu primerene vyrovnávan.
• Daveje pozor na to, aby vyrobek - obzvlaste v napumpovanem stavu - neprišel do styku s kameny, sterkem nebo spicatymi predmety a nikde nedrel nebo nadhl, protoze jinak muze dojit k poskozeni folie.
• Do bezpečnostnich ventilůzasouveje pouze vchodné adaptéry pro pumpu. Jinak muže dojít k poskození ventilů.
• Nepumpujte prilis natvrdo, protoze jinak existuje nebezpeci, ze se potrhaj svarene svy. Po napumpovani dobre uzavete ventily.
• Vyhněte se kontaktu s ostrymi, horkymi, špica-tymi nebo nebezpečnymi prěděty.

Sestaveni

Sestaveni by měl vždy provádet do-spěly. Následujte jegnotlivé kroky prozprovozněni ve stanoveném pořadi.

1. Vyber mista

Zvolte vchodnou rovnou a Čistou plochu s do-statkem mista pro vybaleni a Rozvinuti vyrobku. Vyrobek Rozkládeje t am, kde ma později ležet.

Zkontrolujte, zda jsouk dispozici vsechny Jednot-live dily a zda jsouv bezvadnem stavu.

2. Pumpováni

Upozorněni!

Vzdy upnene napumpujte vzduchové komory!
- Nedovolte nadměrné napumpovani vzduchovych komor, protože jinak existujé nebezpeči prěsponovani, anebo dokonce Roztrženi svařenych svů.
K pumpovani vyrobku použiveje bežné nožni pumpicky nebo pumpicky s dvojim pistem s odpovidajicimi adaptéry.
- Pro pumpovani vyrobku nepoužíveje kompresor ani tlakové láhve. To můze věst k poškozeni vyrobku.
Dbeite na to, aby komory byly napleny vzduchem rovnomerne.
Pumpujte kazdou vzduchovou komoru natolik, az je na dotek pevná. Pri zatlačeni palcem na vzduchovou komoru musi byt možné ji lehce promáčknout.

3. Plnéni

1. Pro lepsi stani nejdrive naplnte vodu do spodni komory. Otevretek tomu uzavr vodni komory a napustte do nci cristou vodu (obr.A). Potom naplnte stejnou komoru vzduchem, abyste preešli mozné tvorbě záhybú.
2. K naplneni vyrobku vzduchem otevrete uzavere ventilu a napumpujte vzduchové komory. Zavrete uzavere ventilu a ventil zaunte lehkym stlačenim (obr. B). Pri zatlačeni palcem na vzduchové komory by se tyto jeste mely dátlehce promáčknout.

Našroubujte adaptor na pripojku vody vyrobku. Spojte zahradni hadici vchodnou hadicovou spojkou (neni soucasti dodávky) a tu nastréte pomoci adaptoréru vyrobku na pripojku vody (obr. D).

Vyprazdnováni vyrobku

OtevreTe uzavEr vodnich komor a vypusfte vodu (obr.A).

Slozeni

Pred slozenim nechte vyrobek uplné uschnout. Odeberte zahradni hadici.

Vyrobek vypusté následovné:

1. Krychlemu vypusteni hlavní komory otevřete spodní uzáver (obr. E).
2. K vypusteni ostatnich dlu vytahnete prislusny ventil a stlachte lehce k sobe drik ventilu tak, aby mohlunikat vzduch, nebo zavedte vypusteci trubicku do ventilu k rychlemu vypusteni vzduchu.

Oprava

Male uniky nebo dirky lze odstranit pomoci prilozenych zaplat na opravy.

Po provedení opravy výrobek 20 minut nepumpujte! Záplatu nepoužívejte pri unićích nebo dirkach na švu.

1. Vzduch uplné vypust'ze z celho vyrobku.
2. Dukladne ocistete usek kolem mista uniku. Usek musi byt suchy a bez mastnot.
3. Vykroje kus materialu na opravu dostatečné velký tak, aby jeho okraje prěsahovaly príblížné 1,3 cm prěs poskozený usek.
4. Stáhněte záplatu z papíru, položte ji na poskozený usek a pevné ji pritisknéte.

Uskladněni, Čišěné

Pokud vyrobek nepoužíváte, skladujte jej vždy nenapumpovany, suchy a cistý pri pokojové teploě. Vently mají byt pri skladování vždy uzavěny. Vyrobek cistěte pouzevodou nebo mydlovouvodou, nikdy agresivnimi cisticími prostředky. Pri ukladání na zimu nestavte na vyrobek zádné ostrohranné predměty a nepudrujte ho talkem.

Pokyny k likvidaci

Vyrobek a obalovy material likvidujte do odpa- du podle aktualignichmistnich predpisu.Obalovy material, jaknapr.foliové sácky,nepatri do dětskych rukou. Obalovy material uchováveje z dosahu deti.

Kód se skláda z recyklačniho symbolu - který indikuje recyklačné cyklus - a cisla identifikujicího material.

Pokyny k záruce a průběhu služby

Vyrobek byl vyroben s velkou peci a za stale kontroly. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH poskytuje koncovym privatnim zakaznikum na tento vyrobek tfi roky zarukey od data nakupu (zaručni lhuta) podle nasledujici ustanoveni. Zaruka se tyká pouze vad materialu a zavad ve zpracovani. Zaruka se nevztahuje na dily, které podlehaj normálímu opotrebeni, a proto je nutné na ne pohlížet jako na rychle opotrebitelné dily (napr. baterie), a na krehkédly, napr. vypinače, akumúatory nebo dily vyrobené ze skla.

Nároky z teto záruky jsou vyloučeny,Pokud vy-robek byl použivan neodborné nebo nedovolenym zpúsobem nebo nikoli v ramci stanoveného učelu určeni nebo prédpokladného rozsahu použivani nebo nebyla dodrzena zadání v navodu k obsluze,ledaže by koncový zákaznik prokázal, ze existuje vada materiálu nebo doslo k chybě ve zpracovani, které nevyplývaji z některé vyše uvedenych okolnosti.

Nároky ze záruky lze uplatnit pouze v rámci záručni lhúty po prédloženi originálnihoPokladniho dokladu. Proto si prosim uschovejte originalPokladniho dokladu.Doba záruky se neproduzuje priadnymi opravami na základe záruky, zákonne záruky nebo kulance.Totéž platí také pro vyměné a opravené dily.

Pri reklamacich se prosim obracejte na nizhe uvedenou horkou linku servisu nebo se s nami spojte e-mailem. Pokud se vyskytne pripad reklamace, vyrobek Vam -dle nasi volby -bezplatne opravime, vymenime nebo Vam vratime kupni cenu. Dalsi prava ze zaruky nevznikaji.

Vase zakonna prava, zejmena naroky na zajiste-ni zaruky vuci konkretnimu prodejci, nejsou touto zarukou omezena.

IAN:398788_2107

Servis Cesko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Blahozeláme!

Svojím námukop ste sa rozhodli pre kvalitné výrobok. Pred prvym použitím sa s výrobkom dokladne oboznámte.

Pozorne si preciţaje:tento námod na použivanie.

Odpoje záhradnu hadicu.