IAN 398788 - Oppusteligt spil Playtive - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Oppusteligt vandspil (kaktus) med kastetilbehør
Mærke	Playtive
Model	IAN 398788
Mål oppustet (L x H x D)	ca. 98 x 65 x 105 cm
Vægt	Ikke angivet (anslået 1-2 kg)
Aldersgruppe	Fra 2 år, under opsyn af en voksen
Brug	Udendørs, vandspil og ringkast
Oppustning	Ved hjælp af en manuel fodpumpe (kompressor frarådes)
Vandpåfyldning	Nederste kammer: rent postevand for stabilitet
Slangetilslutning	Medfølgende adapter til standard haveslange
Leveringsindhold	1 x vandspil, 3 x ringe, 1 x hat, 2 x reparationslapper, 1 x adapter, 1 x vejledning
Materiale	PVC (følsom for kulde og alkoholholdige produkter)
Vedligeholdelse og rengøring	Kun vand eller sæbevand; tør helt før opbevaring
Opbevaring	Pustet ud, tørt, ved stuetemperatur, ventiler lukket
Reparation	Medfølgende reparationslapper til små lækager; vent 20 min efter reparation
Sikkerhed	Voksenopsyn påkrævet; ikke klatre/sidde; min. afstand 2 m fra forhindringer; kontrollér for skader før hver brug
Garanti	3 år (materiale- og fabrikationsfejl)
Kundeservice (Frankrig)	Tel. [phone], Email [e-mail]
Fremstillingsdato	01/2022
Standarder	Direktiv 2009/48/EF (legesikkerhed)

Ofte stillede spørgsmål - IAN 398788 Playtive

Hvordan puster man spillet korrekt op?

Brug en fodpumpe eller stempelpumpe med den medfølgende adapter. Pust hvert kammer op, indtil det føles fast, men tommelfingeren skal kunne trykke det let ind. Undgå at puste for meget op for at undgå skader på svejsningerne.

Skal der tilsættes vand?

Ja, fyld først det nederste kammer med rent postevand for at sikre stabilitet, og pust derefter det samme kammer op med luft.

Hvordan tilsluttes haveslangen?

Skru den medfølgende adapter på spillets vandindtag, og tilslut derefter en standard haveslange. Åbn vandet for at aktivere vandeffekten.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal overholdes?

Barnet skal altid være under direkte opsyn af en voksen. Brug spillet på en flad græsplæne, mindst 2 m fra forhindringer. Klat eller sæt dig ikke på genstanden.

Kan spillet bruges i koldt vejr?

Nej, PVC er følsomt over for kulde. Fold aldrig genstanden ud og pust den aldrig op ved temperaturer under 15 °C.

Hvordan tømmes vandet efter brug?

Åbn hætten på vandkammeret, og lad vandet løbe ud. Pust derefter genstanden helt ud, før du opbevarer den.

Hvordan reparerer man en lille utæthed?

Rengør og tør det beskadigede område. Klip et stykke af den medfølgende reparation (kanterne skal stikke ca. 1,3 cm ud). Påfør og tryk fast. Vent 20 minutter, før du puster op igen.

Hvordan rengøres og opbevares spillet?

Rengør med vand eller sæbevand, aldrig med aggressive rengøringsmidler. Tør helt, pust ud, luk ventilerne, og opbevar på et tørt sted ved stuetemperatur uden skarpe genstande ovenpå.

Hvor finder man reservedele?

Reparationslapper og adapter er inkluderet. For andre dele, kontakt kundeservice: 0800 919270 (Frankrig) eller [e-mail].

Hvad er garantiperioden?

Delta-Sport Handels-Kontor GmbH yder 3 års garanti fra købsdatoen, der dækker materiale- og fabrikationsfejl. Gem bonen.

BRUGSANVISNING IAN 398788 Playtive

Du har valgt at kobe et kvalitetsprodukt. Laer Produktet at kende, inden du bruger det fsigma gang.

Det gør du ved at læse nedenstående brugervejledning omhyggeligt.

Brug kun produktet som beskrevet og til de angivne anvendelsesomrader. Opbevar donne brugervejledning et sikkert sted. Udlever ogsa alle dokumenter, hvis produktet videregives til en tredjepart.

Leveringsomfang

1 x vandsprinkler
3 x kastering
1 x haette
2x reparationslap
1xadapter
1 x brugervejledning

Tekniske data

Mäl, luftfyldt:

ca. 98 × 65 × 105 cm ( B × H × D )

Fremstillingsdato (måned/år): 01/2022

Hermed erklærer Delta-Sport Handelskontor GmbH, atijke artikel overholder følgende, grund

2009/48/EU - Legetøjsdirektivet

Tilsigtet brug

Denne articel er legetj til born fra 2-ars alderen til udendors brug.

Artiklen er kun beregnet til privat brug og/DDek til commerciel brug.

Sikkerhedsoplysninger

Advarsel.

Alle emballage- og monteringsmaterialer er ikke en del af legetøjet og skal altid fjernes af sikkerhedsmæssige grunde,inden articlen udleveres til børn at lege med.

Fare for skader!

• Lad/DDit barn bruge artiklen, uden det er under opsyn, da børn ikke kan vurdere de potentielle farer. Brug kun under direkte opsyn af en voksen.
• Samling skal foretages af en voksen.
  For at beskytte articlen mod skader og personer mod kvæstelser ma artiklen ikke bruges, for den er fuldt oppumpet.
• Informér dine børn om brugeroplysningerne for sikker leg.
• Lad ære med at klatre på articlen.
• Lad ære med at sidde pa arteriklen.
• Foretag/DDendergerpaktiklen.
• Bruges kun med rent vand fra hanen. Forure-net vand kan udgore en fare for brugernes helbred.
• Artiklen skal opstilles på en plan græsplæne, der er fri for sten, pinde, bump og fordybninger. Artiklen skal have en rimelig sikkerhedsafstand på mindst 2 m til bygninger, trapper, hegn, mure, vandhuller, overhängende grene, tørresnore, elektriske ledninger og andre forbindringer.
• Kontroller artiklen for beskadigelser aller slid før hver brug. Artiklen ma kun bruges i fejlfri tilstand!
• Brug/DD: hvis den taber luft.

Undgå materielle skader!

• Alle oppumpelige articler er folsomme over for kulde. Fold og pump aldrig articlen op under en temperatur pa 15^!
• Advarel. Undgå brug af alkoholholdige solbeskyttelsens- og hudplejeprodukter. Alkoholholdige solbeskyttelsens- og hudplejemidler kan fjerne farvebelægningen på oppumpelige articler af PVC. Farverne kan smitte af på kroppen, tojet aller andre genstande, derkommen i kontakt med articlen.
• Hvis lufttrykket stiger i brændende sol, skal der kompenseres tilsvarende ved at lukke luft ud.
• Sørg for, at articlen - især i oppumpet tilstand - ikkekommen i kontakt med sten, grus eller skarpe genstande og ikke skurer eller slæber mod noget, daß der ellers kan opstå skader på folien.
• Sæt kun egnede pumpeadaptrere i sikkerhedsventilerne. Ellers kan ventilerne blive beskadi-gede.
• Må ikke pumpes forHardt op, ellers er der fare for, at svejsningerne revner. Ventilerne skal lukkes godt after oppumping.
• Undgå kontakt med skarpe, varme, spidse eller farlige genstande.

Opstilling

Monteringen skal altid udfores af en voksen. Følg de enkelte trin for opstilling i den angivne rækkefolge.

1. Valg af placering

Vaelg en egnet, plan og ren overflade med til straekkelig plads til at pakke og folde articlen ud. Bred articlen ud, hvor den senere skal sta.

• Luftkamrene skal altid pumps helt op!
• Undgå en overdreven oppumpning af luftkamrene, dα der ellers er risiko for overstrækning aller at svejsømmene kan revne.
• Brug commerciert tilgängelige fod-pumper eller stempelpumper med dobbeltslag med tilsvarende pumpeadaptere til at pumpe articlen op.
• Brug haverken kompressor eller trykluftflasker til at pumpe articlen op. Dette kan fore til beskadigelser af articlen.
• Sørg for, at kamrene fyldes ensartet op med luft.
• Pump hvert luftkammer op, indtil det foles fast. Ved tryk med tommelfingrene på luftkamrene, skulle de let kinne trykkes ind.

3. Fyldning

1. For at fä en bedre stabilitet skal du først fylde vand i det nederste kammer. For at gore dette skal vandkammerets lukning abnes, og der skal lobe rent vand i (afb. A). Fyld derefter det samme kammer med luft for at undgå mulig dannelse af folder.
2. For at fylde articlen med luft abnes ventilhætten, og luftkamrene pumps op. Luk ventilhætten, og sænk ventilen ned med et let tryk (afb. B). Ved tryk med tommelfingrene på luftkamrene, skal disse kinne trykkkes let ind.

4. Tilslut en haveslange

Skru adapteren på articlens vandtilslutning.
Forbind en haveslange med en passende slangekobling (medfolger/DD), og sæt davon på articlens vandtilslutning med adapter (afb.D).

Tømning af articlen

Abn vandkamrenes lukning og lad vendet Ibe ud (afb. A).

Nedtagning

Lad articlen torre helt inden den foldes sammen. Tag haveslangen af.

1. Abn den nederste lukning for at lukke luften ud af hovedkammeret hurtigt (afb. E).
2. For at lukke luften ud af de andre enkeltdele skal ventilen traekkes ud og ventilskaftet trykkes let sammen, sa luften kan slippe ud ellersaat udluftningsraret i den respektive lukning for at lade luften slippe hurtigt ud.

Reparation

Små lækager eller huller kan repareres med den vedlagte reparationslap.

Vigift!

After reparationen ma artiklen ikke pumpes op i 20 minutter! Brug ikke lappen på lækager eller huller i蕭men.

1. Luk luften welt ud af articlen.
2. Rengør omrædet omkring lækagen grundigt. Omrædet skal værere tørt og fri for fedt.
3. Klip et stykke reparationsmateriale ud, stort nok til, at dets kanter rager ca. 1,3 cm ud over det beskadigede omrade.
4. Træk lappen af papiret, æt den pa det beskadigede område, og tryk den godt til.

Opbevaring, rengøring

Opbevar altid articlen tomt for luft, ren og tor ved stuetemperatur, nar den ikke er i brug. Ventilerne skal altid ære lukkede under opbevaring. Rengøres kun med vand eller sæbevand, aldrig med skrappe rengøringsmidler. Ved opbevaring til vinteren ma der ikke lægges skarpkantepe genstande på articlen og den på ikke gnides ind med talkum.

Henvisninger vedr. bortskaffelse

Bortskaf articlel og emballage i overensstemmelse med lokalt geldende forskritter. Emballagematerialer som f.eks. plastposer horer ickehjemme i bornehender. Opbevar emballagenutilgengeligt for born.

Bortskafprodukter og emballage miljørigtigt.

Genbrugskoden anvendes til mærkning af forskellige materialer med henblick pa genvinding.

Koden bestar af genbrugssymbolet - som afspei- ler genvindingskredslobet - og et nummer, der kendetegner materialet.

Opliesninger om garanti og servicehandtering

Varen er fremstillet med største omhu og under Iobende kontrol. DELTA-SPORT HANDELS-KONTOR GmbH yder private slutkunder tre ars garanti pa varen fra kobsdato (Garantifrist) i henhold til fologende bestemmelser. Garantien gelder kun for materiale- og fremstellingsfejl. Garantien omfatter ikke dele, der er udsat for normal slid og derfor skal betragtes som sliddele (f.eks. batterier) og ikke skrobelige dele, f.eks. kontakter, genopladelige batterier eller dele, der er fremstillet af glas.

Garantien kan ikke gøres gældende, hvis varen er blevet anvendt ukorrekt eller uagtsomt ull andre formål end det tilsigtede ull det tilsigtede omfang. Garantien bortfalder ligeledes ved manglende overholdelse af anvisningerne i betjeningsvejledningen. Kunden skal kinne påvise, at der er tale om materiale-ller fremstillingsfejl og ikke fejl som ffolge af ovenstaende omstændigheder.

Garantien kan kun gores gaeldende i garanti-perioden mod fremvisning af original kvittering. Gem derfor den originale kvittering Garantiperioden forlaenges ikke i tilfælde af reparation i henhold til garantien, den lovpligtige garanti ell er pr. kulance.Dette gaelder ogsa for udskifte de og reparerede dele.

I tilfælde af klager er det muligt at kontakte nedenstående servicelinje aller kontakte os pr. e-mail. Ved garantisager vil vi after eget skon reparere varen utden beregning, ombytte varen aller refundere købsprisen. Der er ingen yderligere rettigheder under garantien.

Dine lovmaessigerettigheder,herundernavnlig garantikravoverfselgger,indskraenkesikke somfolgeafdennegaranti.

IAN:398788_2107

Service Danmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Congratulazioni!