IAN 311501 - Nafukovací hra Playtive - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nafukovací hrad (nafukovací hračka)
Značka	Playtive
Model	IAN 311501
Rozměry (D x Š x V)	Přibližně 160 x 160 x 180 cm
Maximální hmotnost uživatele	50 kg
Doporučený věk	Od 36 měsíců (3 let)
Použití	Soukromé použití venku
Kapacita	1 osoba najednou
Obsah balení	1 nafukovací hrad, 1 podlahová komora, 2 boční oblouky, 2 boční stěny, 2 příčné nosníky, 1 basketbalový koš s terčem, 1 míč, 4 kroužky, 8 kolíků, 2 záplaty, 1 návod k použití
Materiál	PVC (odhad)
Napájení	Ruční (nafukování vzduchem)
Doporučený typ pumpy	Nožní pumpa nebo pístová pumpa, vhodný adaptér
Hlavní funkce	Skákání, basketbal s košem a míčem
Údržba a čištění	Čistěte vodou nebo mýdlovou vodou, nepoužívejte silné čisticí prostředky; skladujte suché a nenafouknuté při pokojové teplotě
Bezpečnost	Povinný dohled dospělé osoby; nepoužívejte za větru, deště nebo sněhu; minimální vzdálenost 2 m od překážek; rovný povrch bez ostrých předmětů; vyzujte boty a odložte šperky
Opravitelnost	Součástí jsou záplaty pro malé netěsnosti; nepoužívejte na svary; po opravě počkejte 20 min
Záruka	3 roky od data nákupu, v souladu s návodem
Zákaznický servis (Francie)	Tel.: [phone], e-mail: [e-mail]

Často kladené otázky - IAN 311501 Playtive

Jak nafouknout nafukovací hrad?

Použijte nožní nebo pístovou pumpu. Dodržujte pořadí: podlahová komora (1), boční oblouky (2), boční stěny (3), příčné nosníky (4), basketbalový koš (5). Nafukujte každou komoru, dokud není pevná, ale palec se může lehce zatlačit. Nepřefukujte. Po nafouknutí zavřete ventily.

Jaká je maximální hmotnost a věk pro použití této hry?

Maximální hmotnost uživatele je 50 kg. Minimální doporučený věk je 36 měsíců (3 roky). Není vhodné pro děti mladší 3 let.

Lze nafukovací hrad používat více dětmi současně?

Ne, výrobek může používat pouze jedna osoba najednou.

Kam instalovat nafukovací hrad?

Instalujte na rovný povrch bez kamenů, klacků, nerovností. Ve vzdálenosti nejméně 2 metry od budov, schodů, plotů, zdí, vodních ploch, větví, šňůr na prádlo, elektrických kabelů. Neinstalujte na beton, asfalt nebo tvrdý povrch. Používejte nejlépe na trávníku.

Jak zajistit nafukovací hrad k zemi?

Použijte 8 upevňovacích nožek s přiloženými kolíky (8) k pevnému ukotvení na rovném trávníku.

Co dělat v případě malého úniku nebo díry?

Zcela vyfoukněte, očistěte a osušte oblast kolem otvoru. Odstřihněte kus záplaty dostatečně velký, odstraňte papír a přitlačte pevně. Počkejte 20 minut před opětovným nafouknutím. Nepoužívejte na svary.

Jak čistit a skladovat nafukovací hrad?

Čistěte vodou nebo mýdlovou vodou, nikdy silnými čisticími prostředky. Skladujte suchý, čistý a nenafouknutý v místnosti s pokojovou teplotou. Ventily musí být během skladování uzavřeny. Vyhněte se ostrým předmětům a mastku.

Lze nafukovací hrad používat za špatného počasí?

Ne, nepoužívejte za větrného počasí, deště nebo sněhu. Výrobek je citlivý na chlad: nerozkládejte ani nenafukujte při teplotě pod 15 °C. Při silném slunci uvolněte trochu vzduchu, pokud se tlak zvýší.

Jaké další příslušenství je potřeba?

Budete potřebovat nožní nebo pístovou pumpu s vhodným adaptérem. Nepoužívejte kompresor nebo láhev se stlačeným vzduchem. Žádné další příslušenství není vyžadováno.

Jak vyfouknout a uložit hrad?

Otevřete ventily: u podlahové komory sejměte krytku; u ostatních vytáhněte zátkové ventily a stiskněte tyčky. Vyfoukněte míč a kroužky. Složte a uložte na suchém místě při pokojové teplotě.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 311501 Playtive

Bezpečnostné pokyny 29 - 30

Nebezpečenstvo poranenia .....29 - 30

Pokyny k likvidácii 31

Pokyny k záruke a priebehu servisu 32

CZ

Rozsah dodávky 26

Technická data 26

Použití ke stanovenému účelu 26

Bezpečnostní pokyny 26 - 27

Nebezpečí úrazu 26

Vyloučení věcných škod 27

Sestavení 27 - 28

Pumpování 27

Upevnění skákacího hradu 28

Složení 28

Ukládání, čistění 28

Opravy 28

Pokyny k likvidaci 28

Pokyny k záruce a průběhu služby 28

Srdečně blahopřejeme!

Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výrobek. Před prvním použitím se prosím seznamte s tímto výrobkem.

Pozorně si přečtete následující návod k obsluze.

Používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno, a pro uvedené účely. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití. Pokud výrobek předáte třetí osobě, předejte jí i veškerou dokumentaci.

Rozsah dodávky (obr. A)

1 x skákací hrad

1 x podlahová komora (1)

2 x boční oblouk (2)

2 x boční stěna (3)

2 x příčná opěra (4)

1 x basketbalový koš s cílovým terčem (5)

1 x míč (6)

4 x kruh (7)

8 x stanový kolík (8)

2 x záplata na opravu

1 x návod k obsluze

Technická data

Skákací hrad: cca 160 x 160 x 180 cm (d x š x v)

Max. váha uživatele: 50 kg

Datum výroby (měsíc/rok): 02/2019

Použití ke stanovenému účelu

Upozornění. Jen pro domácí použití.

Tento výrobek je hračka a byl vyvinut pro děti nad 36 měsíců s maximální vahou 50 kg pro privátní potřebu na venkovním prostranství. Není vhodný pro používání na vodě nebo na sněhu.

Bezpečnostní pokyny

- Upozornění. Všechny obalové a upevňovací materiály nejsou součástí hračky a musí být z bezpečnostních důvodů nastálo odstraněny před tím, než výrobek předáte dětem na hraní.

Nebezpečí úrazu!

• Upozornění. Nevhodné pro děti do 36 měsíců. Nebezpečí udušení, protože malé dílce lze spolknout nebo vdechnout!
• Nenechte své dítě používat výrobek bez dozoru, protože děti neumí odhadnout potenciální nebezpečí.
• Sestavení musí vždy provádět dospělý.
• Výrobek smí používat ve stejném čase pouze jedna osoba.
• Během skákání se ve skákacím hradu nesmí nacházet žádné ostré nebo tvrdé předměty, jako např. hračky.

Nenoste šperky, hodinky nebo klíče. Před skákáním si vyzujte boty a případně si sundejte brýle.

• Abyste výrobek ochránili před poškozením a osoby před úrazy, smí se skákací hrad používat teprve, když je úplně nafouknutý.
• Skákací hrad je nutné postavit na rovnou travnatou plochu bez kamenů, klacků, hrbolů a důlků.

Skákací hrad by měl mít přiměřený bezpečnostní odstup minimálně 2 m od bu- dov, schodišť, plotů, zdí, vodních ploch a toků, převislých větví, šňůr na prádlo, elektrických vedení a jiných překážek.

• Skákací hrad nestavte na beton, asfalt nebo jiné tvrdé podklady.
• Nepoužívejte skákací hrad při větrném počasí, dešti nebo sněhu.
• Před každým použitím zkontrolujte, zda výrobek není poškozen nebo opotřeben.

Výrobek smí být používán pouze v bezvadném stavu!

• Povrchy musí být stále čisté a suché.
• Informujte Vaše děti o pokynech k užívání pro bezpečné hraní.
• Skákací hrad nesmí být používán jako postel, protože děti by mohly sklouznout mezi podlahu a boční stěny a tím se udusit.

Vyloučení věcných škod!

• Všechny nafukovací výrobky jsou citlivé na chlad.
  Výrobek proto nerozkládejte a nepumpujte při teplotě nižší než 15 °C!
• Jestliže tlak vzduchu ve výrobku na prudkém slunci vzrůstá, musí být upouštěním vzduchu přiměřeně vyrovnáván.
• Dávejte pozor na to, aby výrobek - obzvlášťe v napumpovaném stavu – nepříšel do styku s kameny, štěrkem nebo špičatými předměty a nikde nedřel nebo nedrhl, protože jinak může dojít k poškození fólie.
• Do bezpečnostních ventilů zasouvejte pouze vhodné adaptéry pro pumpu. Jinak může dojít k poškození ventilů.
• Nepumpujte príliš natvrdo, protože jinak existuje nebezpečí, že se potrhají svařené švy. Po napumpování dobře uzavřete ventily.
• Vyhněte se kontaktu s ostrými, horkými, špičatými nebo nebezpečnými předměty.

Sestavení

Sestavení musí vždy provádět dospělý. Následujte prosím jednotlivé kroky pro zprovoznění ve stanoveném pořadí.

• K vybalení a rozložení skákacího hradu zvolte rovnou a čistou plochu s dostatkem místa.
• Ujistěte se, zda jsou k dispozici všechny jednotlivé díly a zda jsou v bezvadném stavu.
• Od druhého zprovoznění musíte zkoumat, zda skákací hrad není eventuálně poškozen, nemá dírky a trhlinky, které je třeba utěsnit tak, jak je dále popsáno.

Pumpování

Upozornění!

• Vždy úplně napumpujte všechny vzduchové komory!
• Nedovolte nadměrné napumpování vzduchových komor, protože jinak existuje nebezpečí přepnutí, anebo dokonce roztržení svařených švů.

• K pumpování výrobku používejte běžné nožní pumpičky nebo pumpičky s dvojím pístem s odpovídajícími adaptéry.

• Pro pumpování výrobku nepoužívejte kompresor ani tlakové láhve. To může vést k poškození výrobku.

• Dbejte na to, aby komory byly naplněny vzduchem rovnoměrně.
• Pumpujte každou vzduchovou komoru natolik, až je pocitově pevná. Při zatlačení palce na vzduchovou komoru by se tato ještě měla dát lehce promáčknout.
• UPOZORNĚNÍ!
  Vyhněte se používání prostředků k ochraně proti slunci a k péči o kůži obsahujících alkohol. Prostředky k ochraně proti slunci a k péči o kůži obsahující alkohol mohou uvolnit barevnou vrstvu PVC nafukovacího výrobku. Může to vést k obarvení na Vašem těle, na Vašich šatech nebo jiných předmětů nacházejících se v kontaktu.

Sled pořadí

UPOZORNĚNÍ!

Dodržte správné pořadí při nafukování vzduchových komor. Vždy úplně na-pumpujte všechny vzduchové komory.

1. Podlahová komora (1)
2. Boční oblouky (2)
3. Boční stěny (3)
4. Příčné opěry (4)
5. Basketbalový koš s cílovým terčem (5)

Plnění

1. Naplňte podlahovou komoru (1) se vzduchem a uzavřete víčko uzávěru (obr. C). Pumpujte každou vzduchovou komoru natolik, až je pocitově pevná. Při zatlačení palce na vzduchovou komoru by se tato ještě měla dát lehce promáčknout.

Zavřete ventilový uzávěr a ventil zasuňte lehkým stlačením.

1. K plnění součástí 2 - 5 otevřete uzávěr ventilu a napumpujte vzduchové komory (obr. B). Zavřete ventilový uzávěr a ventil zasuňte lehkým stlačením.

Upevnění skákacího hradu

Zajistěte výrobek za osm upevňovacích spojek (1a) vždy jedním stanovým kolíkem (8) na rovné ploše trávníku (obr. A).

Složení

Nafukovací skládací hrad vypusfte následovně:

1. Pro rychlé vypuštění vzduchu podlahové komory otevřete uzávěr (obr. D).
2. K vypuštění vzduchu z bočních oblouků, bočních stěn, příčných opěr, cílového terče a basketbalového kruhu vytáhněte zátkové ventily z ponoření a lehce k sobě stlačte stopky.
3. Míč (6) a kruhy (7) vypustíte tak, jak je popsáno pod bodem 2.

Ukládání, čistění

Výrobek ukládejte vždy suchý, čistý a nena-pumpovaný v temperovaném prostoru. Ventily mají být při skladování stále uzavřeny. Výrobek čistěte pouze vodou nebo mýdlovou vodou, nikdy agresivními čisticími prostředky. Při ukládání na zimu nestavte na výrobek žádné ostrohranné předměty a nepudrujte ho talkem.

Opravy

Malé netěsnosti nebo dírky mohou být odstraněny přiloženými záplatami na opravy.

Důležité upozornění! Po provedení opravy výrobku ho 20 minut nepumpujte! Záplaty nepoužívejte na netěsnosti nebo dírky na švu.

• Vzduch úplně z výrobku vypustře.
• Úsek kolem netěsnosti důkladně vyčistěte! Úsek musí být suchý a bez mastnot.
• Vystřihněte kousek materiálu na opravy, dostatečně velký tak, aby jeho okraje přibližně o 1,3 cm přesahovaly přes poškozený úsek.
• Záplatu stáhněte z papíru, nasadťe ji na poškozený úsek a pevně ji stlačte.

Pokyny k likvidaci

Výrobek a obalový materiál likvidujte do odpadu podle aktuálních místních předpisů. Obalový materiál, jako např. fóliové sáčky, nepatří do dětských rukou. Obalový materiál uchovávejte z dosahu dětí.

Zlikvidujte produkty a balení ekologicky.

Recyklační kód identifikuje různé materiály pro recyklaci.

Kód se skládá z recyklačního symbolu - který indikuje recyklační cyklus - a čísla identifikujícího materiál.

Pokyny k záruce a průběhu služby

Produkt byl vyrobený s velkou pečlivostí a byl průběžně kontrolovaný ve výrobní procesu. Na tento produkt obdržíte tříroční záruku ode dne zakoupení. Uschovejte si pokladní stvrzenku. Záruka se vztahuje jen na vady materiálu a chyby z výroby, nevztahuje se na závady způsobené neodborným zacházením nebo použitím k jinému účelu. Tato záruka neomezuje Vaše zákonná ani záruční práva.

Při případných reklamacích se obraťte na dole uvedenou servisní horkou linku nebo nám zašlete email. Náš servisní pracovník s Vámi co nejrychleji upřesní další postup. V každém případě Vám osobně poradíme.

Záruční doba se neprodlužuje po případných opravách v době záruky ani v případě zákonného ručení nebo kulance. Toto platí také pro náhradní a opravené díly. Opravy prováděné po vypršení záruční lhůty se platí.

IAN: 311501

Servis Česko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Blahoželáme!

Pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu.

Hrad na skákanie: cca 160 x 160 x 180 cm (d x š x v)

Hrad na skákanie odvzdušníte nasledovne:

Výrobok vždy skladujte suchý, čistý a v nenahustenom stave v temperovanej miestnosti.