AD 3223 - Topinkovač ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Topinkovač
Značka	Adler
Model	AD 3223
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Jmenovitý výkon	650-750 W
Maximální výkon	900 W
Počet míst	2
Nastavení stupně opečení	6 stupňů (1 až 6)
Funkce zastavení	Tlačítko STOP pro přerušení cyklu
Ohřívací mřížka na pečivo	Ano, na rohlíky a croissanty
Vyjímatelný zásobník na drobky	Ano, pro snadné čištění
Materiál skříně	Žáruvzdorný plast
Délka napájecího kabelu	Přibližně 0,8 m
Hmotnost	Přibližně 1,2 kg
Rozměry (Š x H x V)	Přibližně 30 x 18 x 20 cm
Čištění	Měkký vlhký hadřík; neponořovat
Bezpečnost	Automatické vypnutí na konci cyklu, páčka se zvedne
Určené použití	Pouze pro domácí použití

Často kladené otázky - AD 3223 ADLER

Jak nastavit stupeň opečení chleba?

Otočte knoflíkem (3) na požadovanou polohu od 1 (málo opečený) do 6 (maximálně opečený). Upravte podle své preference.

Co dělat, když chléb uvízne v topinkovači?

Okamžitě odpojte spotřebič a počkejte, až vychladne. Vyjměte chléb dřevěnými nástroji. Nikdy nepoužívejte kovové nástroje.

Mohu ohřívat croissanty nebo rohlíky?

Ano, použijte ohřívací mřížku (6) umístěnou nad topinkovačem pro rohlíky a croissanty, které se nevejdou do štěrbin.

Jak čistit topinkovač?

Ujistěte se, že je spotřebič odpojený a vychladlý. Otřete skříň měkkým vlhkým hadříkem. Zásobník na drobky (2) pravidelně čistěte suchým hadříkem. Nikdy neponořujte spotřebič do vody.

Proč při prvním použití vychází kouř?

To je normální. Výrobní zbytky se při prvním cyklu spálí. Před prvním použitím nechte spotřebič několik minut běžet naprázdno na maximální nastavení.

Mohu použít vidličku nebo nůž k vyjmutí chleba?

Ne, nikdy nepoužívejte kovové nástroje. Použijte dřevěné nástroje, abyste předešli úrazu elektrickým proudem a poškození.

Zastaví se topinkovač automaticky?

Ano, páčka (5) se na konci cyklu automaticky zvedne. Můžete také kdykoli přerušit cyklus otočením knoflíku do polohy STOP (4).

Mohu opékat zmrazený chléb?

Ano, ale doporučuje se nastavit stupeň opečení na vyšší úroveň (5 nebo 6), aby bylo dosaženo uspokojivého opečení. Hlídejte chléb, aby se nespálil.

Jaký je výkon spotřebiče?

Jmenovitý výkon je 650-750 W, maximální výkon 900 W. Požadované napájení je 220-240 V ~ 50/60 Hz.

Jak vyprázdnit zásobník na drobky?

Vyjměte zásobník na drobky (2) umístěný ve spodní části topinkovače. Vyprázdněte jej a vyčistěte suchým hadříkem. Před dalším použitím jej vraťte na místo.

NÁVOD K OBSLUZE AD 3223 ADLER

BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY DŮLEŽITÉ POKYNY K BEZPEČNOSTI POUŽITÍ PROSÍM POZORNĚ PŘEČTĚTE A UCHOVÁVEJTE PRO BUDOUCÍ REFERENCI Záruční podmínky se liší, pokud je zařízení používáno ke komerčním účelům.

1. Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte a vždy dodržujte následující pokyny. Výrobce není odpovědný za škody způsobené nesprávným použitím.
2. Produkt se smí používat pouze v interiéru. Nepoužívejte výrobek k účelům, které nejsou kompatibilní s jeho aplikací.
3. Použitelné napětí je 220-240V \~ 50 / 60Hz. Z bezpečnostních důvodů není vhodné připojit k jedné zásuvce více zařízení.

Z důvodu zajištění další ochrany se doporučuje instalovat do výkonového obvodu zařízení na ochranu proti zbytkovému proudu (RCD), jehož jmenovitý zbytkový proud nepřesahuje 30 mA. V této věci kontaktujte profesionálního elektrikáře.

1. Při používání v okolí dětí budte opatrní. Nenechte děti hrát si s výrobkem. Nedovolte dětem nebo lidem, kteří neznají zařízení, aby jej použivali bez dozoru.

2. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností nebo znalostí zařízení, pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost, nebo pokud byli poučení o bezpečném používání zařízení a jsou si vědomi nebezpečí spojených s jeho provozem. Děti by si se zařízením neměly hrát. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a tyto činnosti nejsou prováděny pod dohledem.

3. Jakmile dokončíte používání produktu, vždy nezapomeňte opatrně vytáhnout zástrčku ze zásuvky a držet ji rukou. Nikdy netahejte za napájecí kabel !!!

4. Napájecí kabel, zástrčku ani celé zařízení nikdy neponořujte do vody. Nikdy nevystavujte výrobek atmosférickým podmínkám, jako je přímé sluneční světlo nebo déšť atd. Nikdy nepoužívejte výrobek ve vlhkém prostředí.

5. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, měl by být produkt vyměněn k profesionálnímu servisu, který bude vyměněn, aby se zabránilo nebezpečným situacím.

6. Výrobek nikdy nepoužívejte s poškozeným napájecím kabelem, pokud spadl nebo byl poškozen jiným způsobem nebo pokud nefunguje správně. Nepokoušejte se opravit vadný výrobek sami, protože by to mohlo vést k úrazu elektrickým proudem. Poškozené

zařízení vždy opravte v odborném servisu. Všechny opravy mohou provádět pouze autorizovaní servisní technici. Oprava, která byla provedena nesprávně, může uživateli způsobit nebezpečné situace.

1. Nikdy nepokládejte výrobek na horké nebo teplé povrchy nebo na kuchyňské spotřebiče, jako je elektrická trouba nebo plynový hořák, ani do jejich blízkosti.
2. Výrobek nikdy nepoužívejte v blízkosti hořlavin.
3. Nenechávejte kabel viset přes hranu pultu nebo se dotýkat horkých povrchů.
4. Nikdy nenechávejte produkt připojený ke zdroji napájení bez dozoru. I když je používání na krátkou dobu přerušeno, vypněte jej ze sítě, odpojte napájení.
5. Nevkládejte žádné předměty do hnědých otvorů.
6. Nepoužívejte topinkovač s mokrýma rukama.
7. Během provozu se plastové prvky zařízení zahřívají.

POZOR: Nedotýkejte se kovových částí krytu a hnědých otvorů během provozu nebo bezprostředně po něm, protože jsou velmi horké.

1. V případě zablokování toastů ve slotech a nemožnosti automatického uvolnění po vypršení časového limitu odpojte zařízení od sítě, počkejte, až vychladne, a topinky odeberte pomocí dřevěného nádobí.
2. Chléb se může spálit, proto nepoužívejte topinkovač v blízkosti nebo pod hořlavým materiálem, jako jsou záclony.

1. Přístupné povrchové teploty mohou být vysoké, když je spotřebič v provozu

Nikdy se nedotýkejte horkých povrchů spotřebiče.

1. Zařízení není navrženo pro práci s externími plánovači nebo samostatným systémem dálkového ovládání.
2. Děti ve věku od 3 do 8 let mohou zařízení aktivovat a deaktivovat, pouze pokud je v normální provozní poloze, jsou pod dohledem nebo jsou poučeny o bezpečném používání a rozumějí výsledným rizikům. Děti ve věku od 3 do 8 let nemohou připojit zařízení, obsluhovat, čistit nebo udržovat.
3. Udržujte zařízení a jeho kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.

POPIS ZAŘÍZENÍ: TOASTER AD3223

1. Sloty na chléb

2. Miska na drobky

3. Knoflík

4. Funkce STOP

5. Páka

6. Mřížka ohřívače housek

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Zajistěte, aby zásuvka měla vhodné uzemnění.
2. Před prvním použitím zařízení několik minut spustte bez produktů. Otočte knoflíkem (3) do maximální polohy, aby nové topné těleso spálilo zbytky z výrobního procesu.
3. Zatlačte páčku (5) dolů, dokud nebude zablokována. Je normální, že ze začátku trochu kouří, po 2–3 minutách je zařízení připraveno k provozu.
4. Na toustovač nevkládejte príliš velké plátky chleba, balení z kovové fólie nebo kovové nádobí. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.

5. Pokud se chléb v toustovači zasekne, odpojte jej. Počkejte, až vychladne, a poté chléb vyjměte. K ODSTRANĚNÍ CHLEBA NIKDY NEPOUŽÍVEJTE KOVOVÉ NÁŘADÍ.

6. Nezačinejte používat zařízení bez chleba umístěného uvnitř slotů.

POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

1. Pomocí knoflíku (3) nastavte požadovanou úroveň zhnědnutí od 1 (málo) do 6 (max. Zhnědne při maximální teplotě).
2. Ujistěte se, že tloušťka plátků chleba umožňuje jejich umístění do otvorů (1).
3. Umístěte chléb do otvorů (1) a zatlačte páčku (5) dolů do zajištěné polohy. Uzamčení je možné pouze tehdy, je -li napájecí kabel připojen do zásuvky.
4. Po dokončení cyklu opékání se páka (5) automaticky vrátí do své horní polohy a v horní části drážek vyskočí plátky chleba.
   VAROVÁNÍ: Chléb zůstává po dokončení cyklu opékání ještě chvíli horký.
5. Pokud nejsou plátky chleba dobře opečené, upravte stupeň zhnědnutí otáčením knoflíku (3) a opakujte cyklus s pohledem na úroveň zhnědnutí, pokud není nutné zastavit ohřev chleba.
   VAROVÁNÍ: Otočením knoflíku (3) do polohy STOP (4) přerušite cyklus opékání a uvolníte chléb.
6. Mřížka (6) je pro ohřívání buchet a rohlíků, které se nevejdou do štěrbin (1).

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Před čištěním zařízení se ujistěte, že je odpojeno. K čištění nepoužívejte parní čisticí stroje.
2. Nikdy neponořujte zařízení do vody nebo jiných kapalin.
3. Rozmazaný kryt toustovače čistěte pouze měkkým vlhkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní houby/čisticí prostředky.
4. Miska na drobky (2) by měla být pravidelně čištěna suchým hadříkem.
5. Po vyčištění počkejte několik minut, než zařízení před dalším použitím zcela vyschne.

TECHNICKÁ DATA:

Napájení: 220-240V \~ 50-60Hz

Výkon: 650-750W

Maximální výkon: 900W

Ochrana životního prostředí. Kartón odevzdejte do sběru. Polyetylénové sáčky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběrného dvoru, protože některé části zařízení mohou představovat pro životní prostředí nebezpečí. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovné používání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběrného místa zvlášť. Přístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na směsný odpad!!

(RO) ROMÂNĂ

CONDIȚII DE SIGURANȚĂ INSTRUCTIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA DE UTILIZARE CITITI CU ATENTIE ȘI PĂSTRATI PENTRU REFERINTA VIITORĂ

systémom dial'kového ovládania.