TEO4500B - Trouba Tomado - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TEO4500B Tomado

• Spotřebičpoužívejtepouzeproúčelypopsanévtomtonávodu. Spotřebičuvnitřnečistěteagresivnímičistícímiprostředky. Spotřebičnenívhodnýproprůmyslovénebolaboratornípoužití. VAROVÁNÍ:spotřebičapřístupnéčástiseběhempoužívání zahřívají.Nedotýkejtesehorkýchčástí.Vždypoužívejterukojeti atlačítka.

• Přivkládáníjídladohorkétroubynebojehovyjímánízhorké troubyvždypoužívejteochrannérukaviceadodanérukojeti.

• Spotřebičuchovávejtemimodosahdětí.Dětisineuvědomují nebezpečí,kterémůževzniknoutpřipráciselektrickýmispotřebiči. Protodětemnikdynedovoltemanipulovatselektrickýmispotřebiči bezdohledu.Spotřebičakabeluchovávejtemimodosahdětí do 8 let.

• Dětiod8letastaršíaosobysomezenýmifyzickými,smyslovými neboduševnímischopnostminebonedostatečnýmizkušenostmi neboznalostmismíspotřebičpoužívatpoddozoremnebopokud bylypoučenyojehobezpečnémpoužíváníachápounebezpečí spojenásjehopoužíváním.

• Dětisisespotřebičemnesmíhrát.

• Čištěníaniúdržbuspotřebičenesmíprovádětděti,ledažeby přitombylypoddozorem.

• Spotřebič,kabelnebozástrčkunikdynenořtedovody.

• Nikdyostřeneohýbejtenapájecíkabelanijejneveďtepřes horké plochy.

• Spotřebičnepoužívejte,má-lipoškozenouzástrčkučikabel, jesámpoškozen,fungujenesprávně,spadlnebojejinak poškozen.Vtakovémpřípaděseinformujteuprodejcenebo našítechnicképodpory.Zástrčkuanikabelvžádnémpřípadě nevyměňujtesvépomocí.

BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY - CS

CS - 60•Spotřebičnikdynepoužívejtesnáhradnímidíly,kterénedodalnebo nedoporučilvýrobce.

• Prodobroucirkulacivzduchujepotřebamítkolemtroubypřibližně 10 cm volného místa.

• Ventilačníotvorynikdynezakrývejte.

• Pokudspotřebičnepoužívátenebojejchcetevyčistit, vždyvytáhnětezástrčkuzezásuvky.Předčištěnímspotřebič nechteřádněvychladnout.

• Následujícímateriálynejsouvhodnépropoužitívtroubě: lepenka, papír, plast nebo podobné materiály.

• Pokudjetroubazakrytánebopřijdedostykushořlavým materiálem,napříkladzáclonami,hrozínebezpečípožáru.

• Nepoužívejtevnitřektroubyjakoúložnýprostor. Neskladujtevnížádnésušenky,chlebaapod.

• Maximálnínosnostroštu/plechunapečeníje2,5kg.

• Dveřetroubyjsouvybavenytvrzenýmbezpečnostnímsklem. Tojesilnějšínežběžnéskloaodolnějšívůčirozbití.

• Pokudjsounaokénkudvířektroubyškrábance,můžeokénko prasknout.Nepoužívejteškrabky,ostrénebobrusné čisticíprostředky.

• Naotevřenádvířkatroubynepokládejtepříslušenstvíaninádobí.

• Plechnadrobkynikdynezakrývejtehliníkovoufólií.Hliníkováfólie můžezpůsobitpřehřátítrouby.

• Spotřebičpoužívejteauchovávejtepouzeuvnitř.

• Troubanenívhodnápropoužitískuchyňskýmiminutkaminebo samostatnýmdálkovýmovládáním.

• Vždyzajistěte,abyspotřebičstálnapevnémarovnémpovrchu.

• Spotřebičpřipojujtepouzekestřídavémuproudu,dostěnové zásuvkysnapájecímnapětímpodleúdajůnatypovém štítkuspotřebiče.

• Nenechávejtespotřebičbezdozoru,kdyžjevprovozu.

• Připřemísťováníspotřebičezajistěte,abybylvypnutý. Připřemísťováníspotřebičepoužívejteoběruce. CS - 61•Přivytahovánízástrčkyzezásuvkynetahejtezakabelani zaspotřebič.Nikdysespotřebičenedotýkejtemokrýmanebo vlhkýmarukama.

• Pokudspotřebičpozapnutínefunguje,mohoubýtpoškozeny pojistkanebojističvelektrickérozvodnéskříni.Skupinamůžebýt přílišzatíženanebomohlodojítkúnikuproududozemě.

• Vpřípaděporuchyopravunikdyneprovádějtesami.Pokudselže zabezpečovacízařízenívespotřebiči,můžetoznamenatzávadu, kterounelzeodstranitodstraněnímnebonahrazenímtohoto zabezpečení.Jetřebapoužívatvýhradněoriginálnídíly.

• Tentospotřebičjevhodnývýlučněpropoužitívdomácnosti. Pokudsespotřebičnepoužívásprávně,nelzevpřípaděpřípadných poruchvznášetnárokynanáhraduškodyazanikánároknazáruku. CS - 621. Kryt

4.1. Knoflík pro nastavení teploty 4.2. Přepínačrežimůpečení 4.3. Časovač 4.4. Kontrolka termostatu

6. Rukojeťkegrilovacímuroštuaplechunapečení

4.3Předprvnímpoužitímspotřebičepostupujtenásledovně:troubuopatrněvybalteaodstraňteveškerýobalovýmateriál apřípadnépropagačnínálepky.Obaly(plastovésáčkyakarton)držtemimodosahdětí.Povybalenípečlivězkontrolujte, zdaspotřebičnemávnějšípoškození,kekterémumohlodojítpřipřepravě. Spotřebičumístětenapevný,rovnýpovrchazajistěte,abykolemnějbylodostatekmístaprodostatečnévětrání. Mezitroubouastěnamimusíbýtminimálně10cm.Neodstraňujteztroubynožky.Nezakrývejteventilačníotvory. Troubuapříslušenstvívyčistětelehcenavlhčenýmhadříkem.Nyníjetroubajepřipravenakpoužití.Troubamůžemítpřiprvním použitípach„novosti“.Tojeúplněnormální,neškodnýjev apachsámosobězmizí. Zkontrolujte,zdanapětíodpovídánapětíuvedenému natypovémštítkuazasuňtezástrčkudozásuvky. Nastavtečasovačna[ 0 ]. Předprvnímpoužitímzapnětetroubuna15minutna maximálníteplotunahornímadolnímohřevu,abyste odstranilipachyzvýroby. Topnátělesapřizahřívánítroubypomaluzčervenají. Kontrolkatermostatuindikuje,žejetroubazapnutá. Jakmile trouba dosáhne nastavené teploty, kontrolka termostatu zhasne. 10 cm 10 cm 10 cm Potraviny,jakojechléb,pizzaamaso,kterévtrouběbudetepéctpřílišdlouho,semohoupřipálit.Připálenípředejdetetak, žepotravinybudetevtrouběpravidelněkontrolovatanenechátejevzapnutétrouběpřílišdlouho.Nikdyneohřívejtepotraviny vnádobáchneboplechovkáchpřímovtroubě.Mohlybyteplemexplodovatazpůsobitzranění.Vždypoužívejtemiskyatalíře vhodnépropoužitívtroubě. Trouba má následující funkce: Funkce trouby Popis Spodníohřev Zapnutajsoupouzedolnítělesa.Vhodnéprokoláče,kteréjetřebapéctze spodnístrany(např.vláčnékoláčesovocem). Horníadolníohřev Teplopřicházírovnoměrněshoraizdola.Nádobuspokrmemvždyumístětedo středutrouby.Napizzu,maso,koláčenebodorty. Horníohřevsventilátorem Teplozhorníchtělesaventilátorzajišťujíohřevpokrmupocelémobvodu adosaženíkřupavékůrky. Horkývzduch Teploztělesaventilátorzajišťujíohřevpokrmupocelémobvodu. Dolníohřevsventilátorem Teplozespodníchtělesaventilátorzajišťujíohřevpokrmupocelémobvodu adosaženíkřupavéhodna. Horníohřev Zapnutajsoupouzehornítělesa.Nagrilovánímasa,ryb,chlebanebo na gratinování.

• Přepínačrežimůpečenínastavtedopožadovanépolohyapřepínačemteplotynastavtesprávnouteplotu.

• Časovačnastavtenapožadovanýčas(minimálně5minutamaximálně120minut)atroubasezapne.Kontrolkatermostatu indikuje,žejetroubazapnutá.Jakmiletroubadosáhnenastavenéteploty,kontrolkatermostatuzhasne.

• Otevřetedvířkatrouby.Potraviny,kteréchcetepřipravovat,položtenaplechnebonagrilovacíroštatenzasuňtedobočních drážektrouby.Upozornění:maximálnínosnostroštu/plechunapečeníje2,5kg.

• Pouplynutínastavenéhočasuseozveakustickýsignálatroubasevypne.

• Pokudpoužívátegrilovacírošt,vždypodnějpoložteplech.Plechnapečenípakfungujejakoodkapávacínádobanakapající vypečenýtukapodobně.

• Pokudjepokrmhotovýpředuplynutímnastavenédoby,můžetetrouburučněvypnoutotočenímčasovačena[ 0 ]. Pozor:kvyjmutíjídlazhorkétroubypoužívejtechňapky.

• Otevřetedvířkatroubyzamadlo.

• Vyjměteplechztroubypomocídodanérukojeti.

• Zavřetedvířkatroubyazkontrolujte,zdaječasovačna[ 0 ]. ČASOVAČ Časovačemotočtevesměruhodinovýchručičeknapožadovanoudobupečení.Pokudchcetepéctvětšíkusymasadelšídobu, můžetepoužítipolohuCONSTANT.Troubatakzůstanenepřetržitězapnutábeznastavenídobypečení.Troubuvypnete otočenímčasovačena[ 0 ]. PŘEDČIŠTĚNÍMSPOTŘEBIČEZKONTROLUJTE,ZDAJEVYPNUTÝ.VYTÁHNĚTEZÁSTRČKUZEZÁSUVKYANECHTESPOTŘEBIČ ZCELA VYCHLADNOUT. Vnitřek Vnitřektroubypokaždémpoužitívyčistěte.Bokyahorníčástmajíspeciálnípovrchovouúpravu,kteráusnadňuječištění– easy to clean. Použijtevlhkýhadřík.Prodůkladnéčištěnípoužijteteplouvodusprostředkemnanádobíavnitřekdůkladněosuštehadříkem. Nepoužívejteabrazivaanikovovéškrabky.Mohlobydojítkpoškozenítrouby. Nadnětroubysenacházíplechnadrobky.Opatrnějejvyjměteztrouby.Dávejtepozor,abystenepoškodilitopnátělesa. Odstraňtevšechnydrobkyaotřetetalířvlhkýmhadříkem. Příslušenství Vyčistětevolnépříslušenství,jakojerošt,plechnapečeníarukojeťteplouvodouaprostředkemnanádobínebovmyčce nádobí.Předdalšímpoužitímvšedůkladněosušte. Vnější plochy Vnějšekspotřebičečistětevlhkýmhadříkemnebohoubou.Vpřípaděpotřebymůžetevnějšíčástspotřebičeumýtjemným prostředkemnamytínádobí.Dvířkatakédůkladněočistěte.

CS - 65Druh jídla Množství nebo tloušťka Teplota (°C) Čas (minuty) Kuře půlkakuřete 175–200 °C 30–40 Kuřevložtedotrouby.Kuřepo20–25minutáchobraťte. Párky a klobásy 3–4 200–220 °C 8–10 Párkyneboklobásypravidelněotáčejte, abyserovnoměrněpropekly. Hamburger 2–3 200 °C 3–5 Hamburgeryvpolovinědobypečeníobraťte, abyserovnoměrněpropekly. Steak 1–2 cm 220 °C 10–15 Steakpo8minutáchobraťteadálpečtedlevlastníchuti. Ryby 200 °C 7–10 Nastavtečasovačna10minutapaknechterybudálpéct přinižšíteplotě,dokudsetéměřnerozpadne. Chleba/ tousty 2–3 200 °C 3–5 Toustyumístětenanejvyššíúroveň.Chlébhlídejte, protožepřirežimugrilovánísemůžerychlepřipálit. Toustyvpolovinědobygrilováníobraťte, aby se chléb opekl na obou stranách. Cake(Koláč) 150 °C 60–75 Formunapečenípoložtenarošt. Výšeuvedenátabulkajeorientační.Přizpůsobtedobupečenípodlesvýchosobníchpreferencí.Potravinyvtrouběpravidelně kontrolujte,abysenepřipálily.

Typové číslo TEO4500B Napětí 220–240V~50/60Hz Příkon 2000W Časovač 120minut Objem 45litrů Vnějšírozměry–š×h×v 568x421x356mm Vnitřnírozměry–š×h×v 406x343x307mm Čistáhmotnost 10,7kg TECHNICKÉ ÚDAJE CS - 66 Tentosymbolznamená,ževýrobeknesmíbýtlikvidovánspolečněsběžnýmdomovnímodpadem(2012/19/EU). Přioddělenémsběruelektrickýchaelektronickýchvýrobkůseřiďtepříslušnýmipředpisyvašízemě.Správnálikvidace výrobkuzabránínegativnímdopadůmnaživotníprostředíalidskézdraví.Obalovýmateriáltohotovýrobkuje100% recyklovatelný,obalovýmateriálodevzdejteodděleně. RECYKLACE• Skôr než začnete spotrebič používať, pozorne si prečítajte celý návod na použitie a uschovajte ho pre prípad ďalšej potreby.

• Spotrebič,kábelanizástrčkunikdyneponárajtedovody.

• Akspotrebičnepoužívatealebohochcetevyčistiť,vždyvytiahnite zástrčkuzozásuvky.Spotrebičnechajtepredčistením riadnevychladnúť.

• Zapnutýspotrebičnikdynenechávajtebezdozoru.

4.1. Regulátor teploty 4.2. Prepínačrežimov 4.3. Časovač 4.4. Svetelný indikátor termostatu

Natentovýrobeksevztahujezáruka24měsíců.Vašezárukajeplatná,pokudbylvýrobekpoužitvsouladusnávodemkpoužití azaúčelem,prokterýbylvyroben.Zároveňjenutnépředložitpůvodnídokladokoupiopatřenýdatemnákupu,jménem prodejceačíslemzboží.Podrobnézáručnípodmínkynaleznetenanašichwebovýchstránkách:www.tomado.com/support