TEO4500S - Trouba Tomado - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Elektrická trouba, kapacita 45 litrů, výkon 2000 W, nastavitelná teplota až do 2506C.
Reeimy va9en3	Horkovzduch, gril, tradin3 va9en3.
Poueit3	Ideln3 pro peen3, va9en3, gratinov1n3 a oh91v1n3 rzn1ch pokrm.
Udreba	Vnit9n3 ist1n3 vlhk1m had93m, odnmateln1 roty a plechy pro snadn1 i1t3n3.
Bezpenost	Ochrana proti p9eh91t3n3, protiskluzov1 noky, d1r s dvojit1m sklem.
Sou1enstv3 v balen3	Rot, plech na peen3, n1vod k poueit3.
Rozmry	Venkovn3 rozmry: 60 x 40 x 36 cm.
V1ha	P9iblin 12 kg.
Z1ruka	2 roky.

Často kladené otázky - TEO4500S Tomado

Trouba Tomado TEO4500S se nezah91v1.

Zkontrolujte, zda je trouba sprvn p9ipojena a zda z1sobov1 z1sobn1 funguje. Tak1 zkontrolujte, zda je termostat nastaven na poadovanou teplotu.

Jak vyistit troubu Tomado TEO4500S?

Pouijte vlhk1 had93 a jemn1 istic3 prost9edek k i1tn3 vnit9ku i vnj9t9ku trouby. Vyhnte se abrazivn3m prost9edkm, kter1 by mohly po1kr1bat povrch.

Trouba p9i prvn3m poueit3 vyd1l1 neobvykl1 v1n3.

To me bt zp9sobeno zbytky z vroby. Doporuuje se nechat troubu pr1bet pr1mrnou dobu p9i vysok1 teplot asi 30 minut, aby se tato v1n3 odstranila.

Svtla trouby se nezapnou.

Zkontrolujte, zda iovka nen sp1l1 a v p9ad pot9eb ji vymte. Tak1 zkontrolujte, zda je trouba p9ipojena a funkn3.

Jak nastavit minutku trouby Tomado TEO4500S?

Pro nastaven3 minutky jednodue otote ovl1dac3 knofl3kem ve smru hodinov1ch ruiek na poadovanou dobu. Trouba zazn sign1l, kdy1 uplyne nastaven1 as.

Trouba nefunguje sprvn po p9esthov1n3.

Zkontrolujte, zda je trouba sprvn nainstalov1 a zda jsou v1chny kabely sprvn p9ipojeny. V p9ad pot9by si prostudujte n1vod k poueit3 pro pokyny k instalaci.

Jak pouit funkci grilu trouby?

Pro pouit3 funkce grilu vyberte na ovl1dac3m panelu reim grilu a nastavte poadovanou teplotu. Bte p9i va9en3 jdlo pod kontrolou.

Je trouba Tomado TEO4500S kompatibiln3 se v1mi typy n1dob?

Zkontrolujte, zda jsou pouit1 n1doby vhodn1 pro poueit3 v troub. Vyhnte se plastov1m n1dob1m a ujistte se, e jsou odoln1 teplu.

Co dlat, kdy trouba vyd1l1 neobvykl1 zvuky?

Zvuk me signalizovat mechanick1 probl1m. Zkontrolujte, zda nejsou v troub zaseknut1 edmty a pokud zvuk p9etrv1v1, obrate se na servis.

M1la trouba Tomado TEO4500S funkci detekce p9eh91t3n3?

Ano, trouba je vybavena bezpenostn3m syst1mem, kter9 automaticky vypne za91zen3 v p9ad p9eh91t3n3.

Jak lze nastavit teplotu trouby?

Teplota se nastavuje pomoc3 ovl1dac3ho knofl3ku na panelu. Otote knofl3kem pro vbr poadovan1 teploty.

NÁVOD K OBSLUZE TEO4500S Tomado

• Spotřebičpoužívejtepouzeproúčelypopsanévtomtonávodu. Spotřebičuvnitřnečistěteagresivnímičistícímiprostředky. Spotřebičnenívhodnýproprůmyslovénebolaboratornípoužití. VAROVÁNÍ:spotřebičapřístupnéčástiseběhempoužívání zahřívají.Nedotýkejtesehorkýchčástí.Vždypoužívejterukojeti atlačítka.

• Přivkládáníjídladohorkétroubynebojehovyjímánízhorké troubyvždypoužívejteochrannérukaviceadodanérukojeti.

• Spotřebičuchovávejtemimodosahdětí.Dětisineuvědomují nebezpečí,kterémůževzniknoutpřipráciselektrickýmispotřebiči. Protodětemnikdynedovoltemanipulovatselektrickýmispotřebiči bezdohledu.Spotřebičakabeluchovávejtemimodosahdětí do 8 let.

• Dětiod8letastaršíaosobysomezenýmifyzickými,smyslovými neboduševnímischopnostminebonedostatečnýmizkušenostmi neboznalostmismíspotřebičpoužívatpoddozoremnebopokud bylypoučenyojehobezpečnémpoužíváníachápounebezpečí spojenásjehopoužíváním.

• Dětisisespotřebičemnesmíhrát.

• Čištěníaniúdržbuspotřebičenesmíprovádětděti,ledažeby přitombylypoddozorem.

• Spotřebič,kabelnebozástrčkunikdynenořtedovody.

• Nikdyostřeneohýbejtenapájecíkabelanijejneveďtepřes horké plochy.

• Spotřebičnepoužívejte,má-lipoškozenouzástrčkučikabel, jesámpoškozen,fungujenesprávně,spadlnebojejinak poškozen.Vtakovémpřípaděseinformujteuprodejcenebo našítechnicképodpory.Zástrčkuanikabelvžádnémpřípadě nevyměňujtesvépomocí.

BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY - CS

CS - 60•Spotřebičnikdynepoužívejtesnáhradnímidíly,kterénedodalnebo nedoporučilvýrobce.

• Prodobroucirkulacivzduchujepotřebamítkolemtroubypřibližně 10 cm volného místa.

• Ventilačníotvorynikdynezakrývejte.

• Pokudspotřebičnepoužívátenebojejchcetevyčistit, vždyvytáhnětezástrčkuzezásuvky.Předčištěnímspotřebič nechteřádněvychladnout.

• Následujícímateriálynejsouvhodnépropoužitívtroubě: lepenka, papír, plast nebo podobné materiály.

• Pokudjetroubazakrytánebopřijdedostykushořlavým materiálem,napříkladzáclonami,hrozínebezpečípožáru.

• Nepoužívejtevnitřektroubyjakoúložnýprostor. Neskladujtevnížádnésušenky,chlebaapod.

• Maximálnínosnostroštu/plechunapečeníje2,5kg.

• Dveřetroubyjsouvybavenytvrzenýmbezpečnostnímsklem. Tojesilnějšínežběžnéskloaodolnějšívůčirozbití.

• Pokudjsounaokénkudvířektroubyškrábance,můžeokénko prasknout.Nepoužívejteškrabky,ostrénebobrusné čisticíprostředky.

• Naotevřenádvířkatroubynepokládejtepříslušenstvíaninádobí.

• Nezakrývejtednohliníkovoufólií.Hliníkováfóliemůžezpůsobit přehřátítrouby.

• Spotřebičpoužívejteauchovávejtepouzeuvnitř.

• Troubanenívhodnápropoužitískuchyňskýmiminutkaminebo samostatnýmdálkovýmovládáním.

• Vždyzajistěte,abyspotřebičstálnapevnémarovnémpovrchu.

• Spotřebičpřipojujtepouzekestřídavémuproudu,dostěnové zásuvkysnapájecímnapětímpodleúdajůnatypovém štítkuspotřebiče.

• Nenechávejtespotřebičbezdozoru,kdyžjevprovozu.

• Připřemísťováníspotřebičezajistěte,abybylvypnutý. Připřemísťováníspotřebičepoužívejteoběruce. CS - 61•Přivytahovánízástrčkyzezásuvkynetahejtezakabelani zaspotřebič.Nikdysespotřebičenedotýkejtemokrýmanebo vlhkýmarukama.

• Pokudspotřebičpozapnutínefunguje,mohoubýtpoškozeny pojistkanebojističvelektrickérozvodnéskříni.Skupinamůžebýt přílišzatíženanebomohlodojítkúnikuproududozemě.

• Vpřípaděporuchyopravunikdyneprovádějtesami.Pokudselže zabezpečovacízařízenívespotřebiči,můžetoznamenatzávadu, kterounelzeodstranitodstraněnímnebonahrazenímtohoto zabezpečení.Jetřebapoužívatvýhradněoriginálnídíly.

• Tentospotřebičjevhodnývýlučněpropoužitívdomácnosti. Pokudsespotřebičnepoužívásprávně,nelzevpřípaděpřípadných poruchvznášetnárokynanáhraduškodyazanikánároknazáruku. CS - 621. Kryt

4.1. Knoflík pro nastavení teploty 4.2. Přepínačrežimůpečení 4.3. Časovač 4.4. Kontrolka termostatu

6. Rukojeťkegrilovacímuroštuaplechunapečení

4.3Předprvnímpoužitímspotřebičepostupujtenásledovně:troubuopatrněvybalteaodstraňteveškerýobalovýmateriál apřípadnépropagačnínálepky.Obaly(plastovésáčkyakarton)držtemimodosahdětí.Povybalenípečlivězkontrolujte, zdaspotřebičnemávnějšípoškození,kekterémumohlodojítpřipřepravě. Spotřebičumístětenapevný,rovnýpovrchazajistěte,abykolemnějbylodostatekmístaprodostatečnévětrání. Mezitroubouastěnamimusíbýtminimálně10cm.Neodstraňujteztroubynožky.Nezakrývejteventilačníotvory. Troubuapříslušenstvívyčistětelehcenavlhčenýmhadříkem.Nyníjetroubajepřipravenakpoužití.Troubamůžemítpřiprvním použitípach„novosti“.Tojeúplněnormální,neškodnýjev apachsámosobězmizí. Zkontrolujte,zdanapětíodpovídánapětíuvedenému natypovémštítkuazasuňtezástrčkudozásuvky. Nastavtečasovačna[ 0 ]. Předprvnímpoužitímzapnětetroubuna15minutna maximálníteplotunahornímadolnímohřevu,abyste odstranilipachyzvýroby. Topnátělesapřizahřívánítroubypomaluzčervenají. Kontrolkatermostatuindikuje,žejetroubazapnutá. Jakmile trouba dosáhne nastavené teploty, kontrolka termostatu zhasne. 10 cm 10 cm 10 cm Potraviny,jakojechléb,pizzaamaso,kterévtrouběbudetepéctpřílišdlouho,semohoupřipálit.Připálenípředejdetetak, žepotravinybudetevtrouběpravidelněkontrolovatanenechátejevzapnutétrouběpřílišdlouho.Nikdyneohřívejtepotraviny vnádobáchneboplechovkáchpřímovtroubě.Mohlybyteplemexplodovatazpůsobitzranění.Vždypoužívejtemiskyatalíře vhodnépropoužitívtroubě. Trouba má následující funkce: Funkce trouby Popis Spodníohřev Zapnutajsoupouzedolnítělesa.Vhodnéprokoláče,kteréjetřebapéctze spodnístrany(např.vláčnékoláčesovocem). Horníadolníohřev Teplopřicházírovnoměrněshoraizdola.Nádobuspokrmemvždyumístětedo středutrouby.Napizzu,maso,koláčenebodorty. Horníohřevsventilátorem Teplozhorníchtělesaventilátorzajišťujíohřevpokrmupocelémobvodu adosaženíkřupavékůrky. Horkývzduch Teploztělesaventilátorzajišťujíohřevpokrmupocelémobvodu. Dolníohřevsventilátorem Teplozespodníchtělesaventilátorzajišťujíohřevpokrmupocelémobvodu adosaženíkřupavéhodna. Horníohřev Zapnutajsoupouzehornítělesa.Nagrilovánímasa,ryb,chlebanebo na gratinování.

• Přepínačrežimůpečenínastavtedopožadovanépolohyapřepínačemteplotynastavtesprávnouteplotu.

• Časovačnastavtenapožadovanýčas(minimálně5minutamaximálně120minut)atroubasezapne.Kontrolkatermostatu indikuje,žejetroubazapnutá.Jakmiletroubadosáhnenastavenéteploty,kontrolkatermostatuzhasne.

• Otevřetedvířkatrouby.Potraviny,kteréchcetepřipravovat,položtenaplechnebonagrilovacíroštatenzasuňtedobočních drážektrouby.Upozornění:maximálnínosnostroštu/plechunapečeníje2,5kg.

• Pouplynutínastavenéhočasuseozveakustickýsignálatroubasevypne.

• Pokudpoužívátegrilovacírošt,vždypodnějpoložteplech.Plechnapečenípakfungujejakoodkapávacínádobanakapající vypečenýtukapodobně.

• Pokudjepokrmhotovýpředuplynutímnastavenédoby,můžetetrouburučněvypnoutotočenímčasovačena[ 0 ]. Pozor:kvyjmutíjídlazhorkétroubypoužívejtechňapky.

• Otevřetedvířkatroubyzamadlo.

• Vyjměteplechztroubypomocídodanérukojeti.

• Zavřetedvířkatroubyazkontrolujte,zdaječasovačna[ 0 ]. ČASOVAČ Časovačemotočtevesměruhodinovýchručičeknapožadovanoudobupečení.Pokudchcetepéctvětšíkusymasadelšídobu, můžetepoužítipolohuCONSTANT.Troubatakzůstanenepřetržitězapnutábeznastavenídobypečení.Troubuvypnete otočenímčasovačena[ 0 ]. PŘEDČIŠTĚNÍMSPOTŘEBIČEZKONTROLUJTE,ZDAJEVYPNUTÝ.VYTÁHNĚTEZÁSTRČKUZEZÁSUVKYANECHTESPOTŘEBIČ ZCELA VYCHLADNOUT. Vnitřek Pokaždémpoužitívyčistětevnitřektrouby,abystezabránilihromaděnítukuazbytkůjídla. Troubučistětenejlépepokaždémpoužití,kdyžjeještěteplá.Připálenézbytkyjídlajsoupakměkkéalzejesnadnoodstranit měkkýmhadříkemateplouvodoustrochoumycíhoprostředku.Počištěníosuštevnitřekotřenímhadříkem. Nepoužívejte abraziva ani kovové škrabky. Ty mohou troubu poškodit. Příslušenství Vyčistětevolnépříslušenství,jakojerošt,plechnapečeníarukojeťteplouvodouaprostředkemnanádobínebovmyčce nádobí.Předdalšímpoužitímvšedůkladněosušte. Vnější plochy Vnějšekspotřebičečistětevlhkýmhadříkemnebohoubou.Vpřípaděpotřebymůžetevnějšíčástspotřebičeumýtjemným prostředkemnamytínádobí.Dvířkatakédůkladněočistěte.

CS - 65Druh jídla Množství nebo tloušťka Teplota (°C) Čas (minuty) Kuře půlkakuřete 175–200 °C 30–40 Kuřevložtedotrouby.Kuřepo20–25minutáchobraťte. Párky a klobásy 3–4 200–220 °C 8–10 Párkyneboklobásypravidelněotáčejte, abyserovnoměrněpropekly. Hamburger 2–3 200 °C 3–5 Hamburgeryvpolovinědobypečeníobraťte, abyserovnoměrněpropekly. Steak 1–2 cm 220 °C 10–15 Steakpo8minutáchobraťteadálpečtedlevlastníchuti. Ryby 200 °C 7–10 Nastavtečasovačna10minutapaknechterybudálpéct přinižšíteplotě,dokudsetéměřnerozpadne. Chleba/ tousty 2–3 200 °C 3–5 Toustyumístětenanejvyššíúroveň.Chlébhlídejte, protožepřirežimugrilovánísemůžerychlepřipálit. Toustyvpolovinědobygrilováníobraťte, aby se chléb opekl na obou stranách. Cake(Koláč) 150 °C 60–75 Formunapečenípoložtenarošt. Výšeuvedenátabulkajeorientační.Přizpůsobtedobupečenípodlesvýchosobníchpreferencí.Potravinyvtrouběpravidelně kontrolujte,abysenepřipálily.

Typové číslo TEO4500S Napětí 220–240V~50/60Hz Příkon 2000W Časovač 120minut Objem 45litrů Vnějšírozměry–š×h×v 568x421x356mm Vnitřnírozměry–š×h×v 406x343x307mm Čistáhmotnost 10,7kg TECHNICKÉ ÚDAJE CS - 66 Tentosymbolznamená,ževýrobeknesmíbýtlikvidovánspolečněsběžnýmdomovnímodpadem(2012/19/EU). Přioddělenémsběruelektrickýchaelektronickýchvýrobkůseřiďtepříslušnýmipředpisyvašízemě.Správnálikvidace výrobkuzabránínegativnímdopadůmnaživotníprostředíalidskézdraví.Obalovýmateriáltohotovýrobkuje100% recyklovatelný,obalovýmateriálodevzdejteodděleně. RECYKLACE• Skôr než začnete spotrebič používať, pozorne si prečítajte celý návod na použitie a uschovajte ho pre prípad ďalšej potreby.

• Spotrebič,kábelanizástrčkunikdyneponárajtedovody.

• Akspotrebičnepoužívatealebohochcetevyčistiť,vždyvytiahnite zástrčkuzozásuvky.Spotrebičnechajtepredčistením riadnevychladnúť.

• Zapnutýspotrebičnikdynenechávajtebezdozoru.

4.1. Regulátor teploty 4.2. Prepínačrežimov 4.3. Časovač 4.4. Svetelný indikátor termostatu

Natentovýrobeksevztahujezáruka24měsíců.Vašezárukajeplatná,pokudbylvýrobekpoužitvsouladusnávodemkpoužití azaúčelem,prokterýbylvyroben.Zároveňjenutnépředložitpůvodnídokladokoupiopatřenýdatemnákupu,jménem prodejceačíslemzboží.Podrobnézáručnípodmínkynaleznetenanašichwebovýchstránkách:www.tomado.com/support