Zipper ZIABH1500D - Kladivo

ZIABH1500D - Kladivo Zipper - Bezplatný návod k obsluze

Najděte návod k zařízení zdarma ZIABH1500D Zipper ve formátu PDF.

📄 127 stran Čeština CS Stáhnout 💬 Otázka AI 10 otázky ⚙️ Specifikace
Notice Zipper ZIABH1500D - page 73
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Typ výrobku Demoliční kladivo
Značka Zipper
Model ZIABH1500D
Výkon motoru 1500 W
Frekvence úderů 1900 úderů/min
Energie úderu 45 J
Napájecí napětí 230 V / 50 Hz
Hmotnost 14 kg
Třída ochrany II
Stupeň krytí IP 20
Hladina akustického tlaku (LpA) 93 dB(A)
Hladina akustického výkonu (LwA) 105 dB(A)
Vibrace (ah, Cheq) 20,706 m/s²
Rozměry nástroje 30 x 410 mm (šestihranný)
Doporučený olej 15W40
Kapacita olejové nádrže Výdrž přibližně 20 dní (3-4 h/den)
Obsah dodávky Ploché dláto, špičaté dláto, uhlíkové kartáčky, plnicí olej, imbusový klíč, vidlicový klíč
Určení použití Sekání do betonu, cihel a kamene
Provozní okolní teplota +5 °C až +40 °C
Max. okolní vlhkost 70 %
Údržba uhlíkových kartáčků Doporučená výměna každých 100 provozních hodin

Často kladené otázky - ZIABH1500D Zipper

Jak vložit dláto do demoličního kladiva ZIABH1500D?
Otočte upínací šroub o 90° ve směru hodinových ručiček, vložte nástroj, poté otočte šroubem proti směru hodinových ručiček pro uzamčení. Ujistěte se, že je nástroj správně upevněn zatažením. Před vložením lehce namažte stopku.
Jaký olej použít a jak jej doplnit?
Použijte olej 15W40. Stroj je dodáván bez oleje. Před prvním použitím naplňte převodovou skříň. Hladina oleje by měla být přibližně 3 mm od spodního okraje kontrolní zátky, když je stroj ve svislé poloze, hrotem dolů. K odstranění zátky použijte přiložený vidlicový klíč.
Jak vyměnit uhlíkové kartáčky?
Povolte šrouby M4x12, sejměte kryt, odšroubujte krytku kartáčků, vyměňte oba kartáčky současně, poté krytku a kryt opět zašroubujte. Tento úkon provádějte každých 100 provozních hodin.
Co dělat, když se stroj zastaví nebo nenastartuje?
Zkontrolujte elektrické připojení, stav kabelu a přetížení. V případě potřeby nechte motor vychladnout. Pokud problém přetrvává, obraťte se na odborníka.
Jaké bezpečnostní vybavení mám nosit?
Noste bezpečnostní rukavice, protiprachovou masku, chrániče sluchu a ochranné brýle. Nenoste volné oblečení, šperky ani kravatu. Dlouhé vlasy si svažte.
Mohu stroj používat bez oleje?
Ne, stroj musí být před spuštěním naplněn olejem. Použijte olej 15W40. Nedostatek oleje může vážně poškodit motor.
Jaký je rozdíl mezi nepřetržitým a impulzním režimem?
Stiskněte startovací tlačítko pro impulzní sekání. Pro nepřetržitý provoz stiskněte zajišťovací tlačítko. Uvolněním zastavíte.
Jak čistit stroj?
Před čištěním odpojte stroj. Použijte vlhký hadřík s jemným roztokem. Odstraňte třísky vhodným nástrojem, nikdy rukou. Nepoužívejte agresivní prostředky.
Kde najdu náhradní díly?
Používejte pouze originální díly Zipper. Objednávejte přes servisní formulář s uvedením typu stroje, čísla a názvu dílu. Doporučuje se kopie exploded view.
Jak poznám, že je nástroj správně upevněn?
Po vložení dláta a uzamčení upínacího šroubu pevně zatáhněte za nástroj. Pokud se nehýbe, je správně upevněn. Stopka musí být před vložením namazána.

Dotazy uživatelů ohledně ZIABH1500D Zipper

0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.

Položte novou otázku o tomto zařízení

E-mail zůstává soukromý: slouží pouze k tomu, aby vás informoval, pokud někdo odpoví na vaši otázku.

Zatím žádné otázky. Buďte první, kdo se zeptá.

Stáhněte si návod pro váš Kladivo ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod ZIABH1500D - Zipper a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. ZIABH1500D značky Zipper.

NÁVOD K OBSLUZE ZIABH1500D Zipper

46.1 Části stroje....74
46.2 Obsah dodávky 74
46.3 Technická data 74

47 BEZPEČNOST

47.1 Účel použití....75
47.2 Bezpečnostní pokyny....75
47.3 Ostatní rizika 76

48 PROVOZ

48.1 Provozní pokyny 77
48.2 Obsluha 77

48.2.1 Upnutí nástroje 77
48.2.2 Zapnutí 78
48.2.3 Vypnutí....78
48.2.4 Dóplnění oleje....79

49 ÚDRŽBA

49.1 Péče o stroj a plán údržby 80
49.2 Výměna uhlíků 80
49.3 Čištění 81
49.4 Likvidace 81

50 ODSTRAÑOVÁNÍ ZÁVAD

51 PREDSLOV (SK)

52 TECHNIKA

52.1 Cásti stroja 83
52.2 Obsah dođávky 83
52.3 Technické dáta 84

53 BEZPECNOST

53.1 Účel použitia....84
53.2 Bezpečnostné pokyny 85
53.3 Qstatné riziká 86

54 PREVADZKA

CZ CE-SHODNÉ: Tento podukt odpovídá směrnicím EU

SK CE-ZHODNÉ: Tento výrobok zodpovedá smerniciam EU

CZ PREČTĚTE SI NAVOD! Přečtěte si řádně návod na obsluhu a úsržbu Vašeho stroje a dobře se seznamte s ovládacími prvky stroje, aby byl tento řádně obsluhován a předešlo se ke škodám na stroji a zraněním osob..

SK PREČÍTAJTE SI TENTO NÁVOD! Prečítajte si riadne návod na obsluhu a údržbu Vášho stroja a dobre sa oboznámte s ovládacími prvkami stroja, aby bol tento riadne obsluhovaný a predišlo sa tak škodám na stroji a zraneniam osôb.

CZ POZOR! Dbejte bezpečnostních symbolů! Nedodržování předpisů a pokynů může vést k těžkým poraněním osob nebo dokonce smrtelným úrazům.

CZ Používejte ochranné pomůcky!

SK Používajte ochranné pomôcky!

CZ Před přestávkou nebo údržbou stroj vypněte a odpojte od elktrického napájení!

SK Pred prestávkou alebo údržbou stroj vypnite a odpojte od elktrického napájania!

CZ Obsluha se šperky zakázána!

SK Obsluha so šperkami zakázaná!

CZ Obsluha s kravatou zakázána!

SK Obsluha s kravatou zakázána!

CZ Obsluha s rozpuštěnými vlasy zakázána!

SK Obsluha s rozpustenými vlasmi zakázaná!

CZ Nebezpečné elektrické napětí!

SK Nebezpečné elektrické napätie!

CZ Pozor na rotující části stroje!

CZ Chraňte před vlhkem!

SK Chráňte pred vlhkom!

CZ Ochranná třída II!

SK Ochranná trieda II!

Tento návod na obsluhu obsahuje důležité informace a upozornění k manipulaci a provozu bouracího kladiva ZI-ABH1500D / ZI-ABH1700D.

Obchodní označení výrobku uvedené na obálce návodu bude pro účel tohoto návodu zkráceno na označení „stroj“.

Tento návod na obsluhu je nedílnou součástí stroje a musí být u něj uchován pro případné pozdější použití. Pokud stroj předáváte třetí osobě, vždy návod přiložte!

Zipper ZIABH1500D - PREVADZKA - 1

Dodržujte bezpečnostní pokyny!

Před prvním použitím si pozorně přečtěte tento návod na obsluhu. To Vám usnadní práci se strojem a pomůže předcházet chybám a případným škodám. Dodržujte

bezpečnostní pokyny a dbejte výstrah. Opomíjení bezpečnostních pokynů může vést k vážným škodám na zdraví apod.

Z důvodu neustálého vývoje našich produktů se mohou vyobrazení nebo obsah tohoto návodu mírně lišit od skutečnosti. V případě zjištění nedostatků této dokumentace nás o těchto laskavě informujte.

Technické změny vyhrazeny!

Autorské právo

© 2013

Tato dokumentace je chráněna autorským právem. Z toho vyplývající ústavní práva zůstávají nedotčena! Přetisk dokumentace, překlad, použití fotografií a vyobrazení budou trestně stíhána.

Místo soudu je ve správním území Linz nebo příslušný soud pro 4707 Schlüsslberg.

Kontakt na služby zákazníkům

1Přídavná rukojeť5Ukazatel stavu oleje / Plnící otvor oleje
2Vypínač6Upínání nástroje
3Rukojeť7Nástroj
4Krytka uhlíků

46.2 Obsah dodávky

Zipper ZIABH1500D - Obsah dodávky - 1

2Ploché dláto5Nálevka oleje
3Špičaté dláto6Imbus
4Náhradní uhlíky7Klíč na matky

46.3 Technická data

ZI-ABH1500DZI-ABH1700D
Provozní napětí230 V / 50 Hz230 V / 50 Hz
Výkon motoru1500 W1700 W
Udery / minutu19001900
Hmotnost14 kg18,5 kg
Síla úderu45 J65 J
Akustický tlak LPA (K=3dB(A))93 dB(A)84,77 dB(A)
Akustický výkon LWA (K=3dB(A))105 dB(A)105 dB(A)
Vibrace ah, CHeq (K=1,5 m/s2)20,706 m/s221,343 m/s2
Rozměry nástroje30x410mm (Sechskant)30x410mm (Sechskant)
Ochranná třídaIIII
KrytíIP 20IP 20

Udaná hodnota vibrací byla změřena podle normovaného postupu a může sloužit ke srovnání s ostatními elektronástroji. Udaná hodnota vibrací může také sloužit k odhadu použití a přestávek.

POZOR

Hodnota vibrací během provozu a použití stroje se může od naměřených hodnot lišit, v závislosti na povaze a způsobu použití.

47 BEZPEČNOST

47.1 Účel použití

Stroj se smí používat pouze v bezvadném technickém stavu, při dodržení všech pokynů k provozu a bezpečnostních pokynů, při vědomí nebezpečnosti stroje! Závady, které mohou ovlivnit bezpečnost stroje, ihned odstraňte!

Je obecně zakázáno měnit nebo odstraňovat bezpečnostní prvky a zařízení stroje!

Stroj je určen výhradně pro následující úkony:

Vrtání do betonu, cihel a kamene.

Pro instalace potrubního vedení, vedení elektrického proudu a bourání.

Za škody a zranění způsobená jiným než ke svému účelu určenému použití stroje nenese společnost ZIPPER-MASCHINEN jakoukoliv odpovědnost nebo záruku.

Zipper ZIABH1500D - Účel použití - 1

VAROVÁNÍ

  • Používejte pouze schválená dláta!
  • Nikdy nepoužívejte poškozená nebo vadná dláta!
  • Stroj nikdy nepoužívejte s vadnými nebo demontovanými bezpečnostními prvky VYSOKÉ RIZIKO ÚRAZU!

Provozní podmínky:

Stroj je určen pro provoz za následujících podmínek:

Vlhkost

max. 70%

Teplota

od +5°C do +40°C

Stroj není určen pro provoz v místech s rizikem exploze.

Nedovolené použití

• Provoz stroje za podmínek nad rámec uvedený v tomto návodu na obsluhu není povolen.
• Provoz stroje bez ochranných prostředků není povolen.
• Demontáž nebo deaktivace bezpečnostní výbavy nebo jiných ochranných prostředků stroje jsou zakázané.
- Není povolen provoz stroje s materiály, které nejsou výslovně uvedeny v tomto návodu na obsluhu.
- Není povolené použití nástrojů, které nejsou určeny pro použití s tímto zařízením.
- Jakékoliv změny na konstrukci stroje jsou výslovně zakázány.
• Provoz stroje způsobem a k účelům, které neodpovídají 100% pokynům v tomto návodu, je výslovně zakázán.
- Nikdy nenechávejte stroj bez dozoru. Zejména, pokud se v blízkosti stroje nacházejí děti!

47.2 Bezpečnostní pokyny

Výstražné štítky a/nebo nálepky na stroji, které jsou již nečitelné nebo chybějí, musejí být okamžitě obnoveny!

Zákony a nařízení platné v místě používání stroje mohou stanovovat minimální věk obsluhy a omezit tak používání tohoto stroje!

Pro zabránění vadné funkce stroje, jeho poškození nebo škodám na zdraví dbejte VŽDY následujících pokynů:

Zipper ZIABH1500D - Bezpečnostní pokyny - 1

  • Pracoviště a podlahu kolem stroje udržujte čistou, bez oleje, mastnoty a zbytků materiálu!
  • Dbejte na dostatečné osvětlení pracoviště!
  • Pracujte v dobře větraných prostorech!
  • Stroj nepřetěžujte!

  • Při práci dbejte na jistý postoj!

  • Během provozu udržujte ruce v bezpečné vzdálenosti od nástroje!
  • Při únavě, špatné koncentraci, popř. pod vlivem léků, alkoholu nebo drog je práce se strojem zakázaná!

Zipper ZIABH1500D - Bezpečnostní pokyny - 2

POZOR

Nadměrný tlak může způsobit škody na materiálu!

  • Při práci s bouracím kladivem je potřebný pouze lehký tlak
  • Přílišný tlak přetěžuje nadměrně motor může poškodit stroj

- Stroj smí být obsluhován jen jednou osobou!

  • Stroj smí být obsluhován pouze vyškolenou obsluhou.
  • Nepovolané osoby, zejména děti, a nezaškolený personál se nesmí zdržovat v blízkosti běžícího stroje!
  • Dbejte na to, aby se kromě obsluhy, nikdo nezdržoval v blízkosti pracujícího stroje (minimální vzdálenost 2m)
  • Pokud pracujete se strojem, nenoste žádné volné šperky, volný oděv, kravatu nebo dlouhé rozpuštěné vlasy!
  • Může dojít k zachycení volných předmětů a jejich vymrštění do prostoru a následnému zranění.
  • Při práci používejte vhodné ochranné pomůcky (ochranné brýle, rukavice, ochranu sluchu, protiprachovou masku a pod.)
  • Pracující stroj nenechávejte bez dozoru, stroj vypněte a počkejte, dokud se nezastaví.
  • Před údržbou a nastavením stroj vypněte a odpojte od napájecího napětí!
  • Ujistěte se, že je stroj vypnutý, před připojením k napájecímu napětí!
  • Stroj nikdy nepoužívejte s vadným vypínačem!
  • Používejte pouze originální zástrčku, která odpovídá zásuvce. (nepoužívejte adaptér)
  • Připráci s elektricky poháněným strojem vždy dbejte nejvyšší opatrnocti. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem, požáru nebo řezné poranění!
  • Chraňte stroj před vlhkem (nebezpečí krátkého spojení!)
  • Pokud pracujete venku, používejte prodlužovací kabel, vhodný pro práci venku.
  • Nepracujte s elektrostroji v blízkosti zápalných a výbušných látek. Nebezpečí exploze!
  • Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není poškozen!
  • Nikdy kabel nepoužívejte k transportu stroje nebo připevnění obrobku!
  • Chraňte kabel před nadměrným teplem, olejem nebo ostrými hranami!
    • Zamezte kontaktu těla s částmi stroje pod napětím.
  • Před zapnutím stroje odstraňte nástroje, použité při nastavování

- Hrozí těžká řezná poranění ruky ostrými hranami rotujícího nástroje

- Udržujte nástroje v čistotě, vedou se lépe a nezasekávají se

- Stroj skladujte mimo dosah dětí

47.3 Ostatní rizika

Zipper ZIABH1500D - Ostatní rizika - 1

VAR OVÁNÍ

Je třeba vzít na vědomí, že existují daší rizika při práci se strojem. I při běžných úkonech (i těch nejjednodušších) je proto třeba zvýšené opatrnosti. Bezpečná práce závisí na Vaši koncentraci!

I přes dodržování bezpečnostních předpisů a pokynů pro správné použití stroje hrozí další rizika:

  • Nebezpečí poranění rukou/prstů od rotujících částí stroje při jeho provozu.
  • Nebezpečí pořezání rukou/prstů od ostrých hran materiálu.
  • Nebezpečí poranění: Vlasy a volné části oděvu apod. mohou být zachyceny a namotány na pohyblivé části stroje! Dodržujte bezpečnostní pokyny pro pracovní oblečení.

  • Nebezpečí zranění od kontaktu s částmi stroje, které vedou elektrický proud.

  • Nebezpečí vdechnutí toxického prachu od opracovávaných materiálů ošetřených zdravotně závadným nátěrem.
  • Riziko pořezání od ostrých hran.
  • Nebezpečí poškození zraku od vymrštěných částí materiálu i při použití ochranných brýlí.
  • Poškození zdraví od vibrací do rukou v případě, kdy je zařízení používáno delší dobu bez přestávek nebo není používáno a udržováno správně.

Tato rizika je možné minimalizovat při dodržování všech bezpečnostních pokynů, pokynů k údržbě a péči o stroj a při vhodném používání stroje zaškolenou obsluhou.

Přes veškeré ochranné pomůcky a bezpečnostní výbavu stroje jsou Vaše koncentrace na práci a technické předpoklady pro obsluhu stroje tím nejdůležitějším bezpečnostním faktorem!

48 PROVOZ

Stroj provozujte pouze v bezvadném stavu. Před každým spuštěním stroje provedte jeho vizuální kontrolu. Bezpečnostní prvky stroje, elektrické vedení a ovládací prvky kontrolujte vždy. Kontrolujte šroubové spoje na poškození a pevnost.

48.1 Provozní pokyny

Zipper ZIABH1500D - Provozní pokyny - 1

VAROVÁNÍ

Nastavení stroje a údržbu provádějte pouze při odpojeném napájecím napětí!

Zipper ZIABH1500D - VAROVÁNÍ - 1

PO KYN

  • Používejte dodávanou přídavnou rukojet.
    Větší kontrola snižuje nebezpečí zranění.
  • Používejte stroj pouze s dodávanými izolačními rukojeťmi
    Kontakt s částmi stoje pod napětím může vést k zranění elektrickým proudem.
  • Před prací na stěnách, stropech nebo podlahách se ujistěte, že nepracujete v blízkosti elektrického vedení.
  • Zkontrolujte elektrickou sit' (zvlášte stavební rozvaděče) zda odpovídají národním normám.
  • Používejte pouze čisté nástroje. Před použitím stopku nástroje namažte vazelínou.

48.2 Obsluha

48.2.1 Upnutí nástroje

Očistěte stopku nástroje od usazenin a mastnoty a lehce ji nakonzervujte

- Povytáhněte zajištovací čep z upínání nástroje a pootočte ho o 90° ve směru hodinových ručiček.

Zipper ZIABH1500D - Upnutí nástroje - 1

  • Nasadte nástroj a zajišťovací čep pootočte o 90° zpět a nechte ho zapadnout do stopky nástroje.
  • Zkontrolujte zatažením za nástroj jeho pevné upnutí.
    • K vyjmutí nástroje postupujte v opačném pořadí.

48.2.2 Zapnutí

  • Stlačte tlačítko zapínání a stroj zapne pohyb nástroje.
  • Stlačením přidržovacího tlačítka se zapne trvalý provoz.

Zipper ZIABH1500D - Zapnutí - 1

  • Přerušením stisku tlačítka zapnutí stroj vypnete.
  • Při trvalém provozu stlačte krátce tlačítko zapnutí, stroj se vypne.

48.2.4 Doplnění oleje

Zipper ZIABH1500D - Doplnění oleje - 1

POZOR

  • Převodovka motoru je dodávána bez oleje.
  • Pred zapnutím stroje olej v převodovce doplňte!

Před doplněním oleje stroj odpojte od napájecího napětí.

Ve stroji je zabudována olejová nádrž, takže asi ca. 20 dní není nutné olej doplňovat. Denní nasazení stroje je přitom ca. 3 – 4 hodiny.

Doporučený převodovkový olej: 15W–40

  • Olej doplňte, pokud je jeho výška v kontrolním okénku méně než 3 mm nebo není olej vůbec vidět (ve vodorovné poloze).
  • Vyšroubujte šroub olejové nádrže dodaným klíčem. Dbejte přitom na to, aby nedošlo k poškození gumového těsnění.

Zipper ZIABH1500D - POZOR - 1

- Ke kontrole nasadte kontrolní sklíčko a dotáhněte.

3mm ⑤

- Stav oleje má být asi 3mm nad spodní hranu

- Po doplnění oleje matku opět pevně dotáhněte.

Zipper ZIABH1500D - POZOR - 3

Před započetím údržby stroj vypněte a odpojte ze sítě! Při nežádoucím spuštění stroje hrozí poškození majetku nebo zranění osob!

Zipper ZIABH1500D - POZOR - 4

Stroj je nenáročný na údržbu a pouze několik málo dílů vyžaduje z hlediska údržby pozornost obsluhy.

Poruchy nebo závady, které mohou ovlivnit bezpečnost, nechte okamžitě odstranit.

POKYN

Pouze pravidelně a správně udržovaný stroj bude sloužit spolehlivě k Vaší spokojenosti. Absence nebo nevhodná údržba a péče o stroj vedou k nehodám a úrazům.

Opravy, které vyžadují odborné znalosti, musí být svěřeny autorizovanému servisu.

Neodborné a nevhodné servisní zásahy mohou zařízení poškodit nebo ohrozit Vaši bezpečnost.

Pravidelně kontrolujte, zda-li jsou výstražné a bezpečnostní štítky a samolepy na zařízení v bezvadném a čitelném stavu.

Před každým použitím zkontrolujte bezvadný stav bezpečnostních prvků!

Uskladnění zařízení je možné pouze v suchém prostředí a musí být zajištěn proti vlivu počasí.

Před prvním uvedením stroje do provozu, a následně každých 100 motohodin, je nutné aplikovat tenkou vrstvu oleje nebo mazacího tuku na všechny pohyblivé části a jejich spoje (pokud je to potřeba, před mazáním očistěte kartáčem od prachu a dalších nečistot).

49.1 Péče o stroj a plán údržby

Úkony pravidelné údržby
Volné nebo chybějící šroubykaždý den před spuštěním
Poškození částí přístrojekaždý den před spuštěním
Očištění přístrojekaždý den před spuštěním
Kontrola držáku nástroje na opotrebeníKaždých 25 hodin
Výměna uhlíkových kartáčkůKaždých 100 hodin
Volné nebo chybějící šroubyKaždých 100 hodin

49.2 Výměna uhlíků

Opotřebené uhlíkové kartáčky mohou mít za následek poškození motoru. Oba uhlíkové kartáčky musí být vyměněny najednou. Postup výměny je shodný pro oba modely bouracího kladiva.

  • Povolte šrouby M4X12 na krytu prístroje.
    • Kryt sundejte a krytky kartáčků vyšroubujte.
    • Uhlíkové kartáčky vyjměte.

Zipper ZIABH1500D - Výměna uhlíků - 1

  • Po výměně uhlíkových kartáčků krytky opět našroubujte.
  • Našroubujte kryt přístroje zpět.

49.3 Čištění

Po každém použití musí být bourací kladivo a jeho součásti řádně očištěny. Bourací kladivo vždy po práci zbavte prachu a jiných nečistot.

Zipper ZIABH1500D - Čištění - 1

VÝSTRAHA

Použití čistících prostředků jako rozpouštědel, agresivních chemikálií nebo abrasivních prostředků má za následek poškození stroje!

Platí: Při čištění používejte vodu a v případě nutnosti jemné čističe!

Nelakované povrchy stroje ošetřete proti korozi běžně dostupnými prostředky.

49.4 Likvidace

Vaše bourací kladivo nevyhazujte do komunálního odpadu. Kontaktujte místní orgány pro získání informací o správné likvidaci a dostupných možnostech likvidace Vašeho výrobku. Pokud si budete pořizovat u svého prodejce nové bourací kladivo nebo obdobné zařízení, je tento povinen zajistit likvidaci Vašeho starého výrobku.

Zipper ZIABH1500D - Likvidace - 1

50 ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

PŘED ZAPOČETÍM ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD ODPOJTE STROJ ZE SÍTĚ.

ZávadaMožná příčinaOdstranění
Přístroj se zastavuje nebo nelze spustitPřístroj není zapojenPřetíženíPoškozený kabelZkontrolujte všechna zapojení (zástrčka/zásuvka)Motor vypněte a nechte vychladnoutKabel vyměňte
Zablokování příklepuPříliš ztuhlý mazací tuk z důvodu nízkých teplotPohyblivé části jsou zablokovány (provoz na sucho po delší dobu)Přístroj nechte ohřát a zaběhnout v teplém prostředívyměňte vadné díly
Sekáč se sekáKontakt s betonářskou ocelí (armaturou)Zvolte jiné místo pro vrtání

POTENCIÁLNÍM ZDROJŮM ZÁVAD LZE PŘEDEJÍT ODBORNÝM ZAPOJENÍM STROJE DO SÍTĚ.

51 PREDSLOV (SK)

Vážený zákazník!

Obchodné označenie výrobku uvedené na obálke návodu bude pre účel tohto návodu skrátené na označenie "stroj".

Dodržujte bezpečnostné pokyny!

Kontakt na služby zákazníkom

ZIPPER MASCHINEN

Gewerbepark 8, A-4707 Schlüsslberg AUSTRIA

Tel.: +43 7248 61116-700

Fax: +43 7248 61116-720

Mail: info@zipper-maschinen.at

52 TECHNIKA

52.1 Části stroja

1 2 3 4 5 6 7 ZIPPER ZI-ABH1500D

1Prídavná rukovát5Ukazovatel’ stavu oleja / Plniaci otvor oleja
2Vypínač6Upínanie nástroje
3Rukovát7Nástroj
4Krytka uhlíkov

52.2 Obsah dodávky

Zipper ZIABH1500D - Obsah dodávky - 1

53.2 Bezpečnostné pokyny

Nastavenie stroja a údržbu vykonávajte len pri odpojenom napájacom napätí!

Zipper ZIABH1500D - Bezpečnostné pokyny - 1

NOTICE

Zipper ZIABH1500D - NOTICE - 1

Očistite stopku nástroja od usadenín a mastnoty a l'ahko ju nakonzervujte.

- Povytiahnite zaistovací čap z upínania nástroja a pootočte ho o 90 ° v smere hodinových ručičiek.

Zipper ZIABH1500D - NOTICE - 2

  • Nasadte nástroj a zaistovací čap pootočte o 90 ° spät a nechajte ho zapadnút do stopky nástroja.
  • Skontrolujte zatiahnutím za nástroj jeho pevné upnutie.
  • Na vybratie nástroja postupujte v opačnom poradí.

54.2.2 Zapnutie

- Stlačte tlačidlo zapínania a stroj zapne pohyb nástroja.

Zipper ZIABH1500D - Zapnutie - 1

  • Prevodovka motora je dodávaná bez oleja.
  • Pred zapnutím stroja olej v prevodovke doplňte!

Pred doplnením oleja stroj odpojte od napájacieho napätia.

- Po doplnení oleja matku opät' pevne dotiahnite.

Zipper ZIABH1500D - Zapnutie - 2

Pred každým použitím skontrolujte bezchybný stav bezpečnostných prvkov!

55.1 Starostlivost' o stroj a plán údržby

Po každém použití musí být bourací kladivo a jeho součásti řádně očištěny. Búracie kladivo vždy po práci zbavte prachu a iných nečistôt.

Zipper ZIABH1500D - Starostlivost' o stroj a plán údržby - 1

VÝSTRAHA

Použitím originálních dílů od společnosti ZIPPER používáte díly, které spolu dokonale sedí a jejich montáž je časově méně náročná. Originální náhradní díly zajišťují delší životnost stroje.

VÝSTRAHA

Použití jiných než originálních náhradních dílů má za následek ztrátu záruky!

Platí: Při výměně komponent/dílů používejte pouze originální náhradní díly.

Při objednávání dílů použijte servisní formulář, který najdete na konci tohoto návodu na obsluhu. Vždy uvádějte typ stroje, číslo náhradního dílu a jeho název. Aby se předešlo neshodám, doporučujeme společně s objednávkou zaslat i kopii výkresu rozpadu náhradních dílů, na kterém Vámi požadované díly označíte.

Adresu pro objednání dílů naleznete v kontaktech na zákaznický servis.

Společnost ZIPPER Maschinen poskytuje záruku na mechanické a elektrické části stroje v trvání 2 let pro soukromé použití výrobku a v délce 1 rok při použití pro účel podnikání, a to počínaje datumem nákupu stroje. V případě výskytu závady v průběhu záruční doby, která se nevyskytla za okolností dle bodu 3, společnost Zipper po posouzení stroj opraví nebo vymění.

2.) Reklamace / hlášení závad:

Pro prověření oprávněnosti reklamace musí kupující kontaktovat prodávajícího; ten nahlásí písemně vzniklou závadu společnosti Zipper. V případě oprávněnosti reklamace zajistí společnost Zipper vyzvednutí vadného výrobku u prodávajícího. Zásilky, které nebyly dopředu odsouhlaseny se společností Zipper nebudou akceptovány a převzaty.

3.) Podmínky:

a) Reklamace budou akceptovány pouze za předpokladu, že společně se strojem bude předložena kopie originální faktury nebo kupního dokladu vydaného autorizovaným prodejcem Zipper. Záruční nárok zaniká, pokud není stroj připraven k vyzvednutí kompletní včetně celého příslušenství.
b) Záruka zahrnuje bezplatné odstranění veškerých vad stroje, které omezují správnou funkci stroje a jsou způsobeny vadou materiálu nebo výrobní vadou, nikoliv uživatelem nebo prodávajícím. Např.: použitím nevhodného paliva, poškození mrazem, zanechaným palivem v nádrži přes zimní období apod.
c) Ze záruky jsou vyjmuty spotřební díly jako např.: uhlíkové kartáčky, zachycovací pytel, nůž, válce, řezací desky, řezací zařízení, vedení, spojky, těsnění, kolečka, listy pily, štípače, štípací klíny, prodloužení štípacích klínů, hydraulické oleje, olejové,- vzduchové- a benzinové filtry, řemeny, zapalovací svíčky, vodítka apod.
d) Dále jsou vyjmuta poškození stroje způsobená: nesprávným používáním, použitím pro jiné než specifikované účely; nedodržením návodu na obsluhu a údržbu; vyšší mocí; opravami nebo technickými změnami stroje neautorizovaným servisem nebo přímo zákazníkem. Použitím jiných než originálních dílů a příslušenství značky Zipper.
e) Vzniklé náklady (přepravné apod.) při neoprávněné reklamaci, zjištěné našimi kvalifikovanými pracovníky, budou fakturovány zákazníkovi nebo prodejci.
f) Stroje mimo záruční dobu: Opravy budou prováděny na základě předplatby nebo faktury prodejce na základě kalkulace (včetně přepravného) firmy Zipper.
g) Záruka se vztahuje pouze na zákazníky, kteří zakoupili stroj u autorizovaného prodejce Zipper, který stroj pořídil přímo u firmy Zipper. Záruka není přenosná při přeprodeji stroje.

4.) Odpovědnost za vady a jiné záruky:

Firma Zipper ručí vždy jen do výše hodnoty zboží. Na nároky ve smyslu nízké produktivity, následné škody nebo ušlý zisk z důvodu závady vzniklé v záruční době nebude brán zřetel. Firma Zipper vychází ze zákona o odstranění vad.

79 ZÁRUKA (SK)

1.) Záruka:

Asistent návodu
Poháněno společností Anthropic
Čekání na vaši zprávu
Informace o produktu

Značka : Zipper

Model : ZIABH1500D

Kategorie : Kladivo