Junior Gurtfix - Dětská židlička Osann - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Osann
Model	Junior Gurtfix (FB-601-GFIX)
Typ výrobku	Zvedací sedačka s opěradlem
Kategorie	Vysoká sedačka (pro vozidlo)
Doporučená výška dítěte	126 až 150 cm
Směr montáže	Pouze po směru jízdy
Hlavní upevnění	Isofix + tříbodový bezpečnostní pás
Alternativní upevnění	Pouze tříbodový bezpečnostní pás
Zádržný systém	Bezpečnostní pás vozidla (břišní + diagonální)
Vodítko pásu	Zelená vodítka pro břišní a diagonální pás
Zařízení Gurtfix	Dodatečné upevnění diagonálního pásu (volitelné)
Homologace	Nařízení OSN č. 129 (i-Size a univerzální)
Přibližná hmotnost	5,5 kg
Rozměry (D × Š × V)	40 × 38 × 65 cm
Materiál potahu	Pratelná syntetická tkanina
Údržba a čištění	Praní na 30°C, jemný program; bez bělidel, bez chemického čištění, bez žehlení; sušení v sušičce při nízké teplotě
Bezpečnost	Zelené/červené indikátory Isofix, pás nastavený bez zkroucení, výměna po nehodě
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní potah doporučený výrobcem; neupravujte výrobek
Obecné informace	Zákaznický servis Osann: [phone]

Často kladené otázky - Junior Gurtfix Osann

Pro jakou výšku dítěte je sedačka Junior Gurtfix vhodná?

Sedačka je určena pro děti ve výšce mezi 126 a 150 cm.

Jaký je povinný směr montáže?

Montáž se provádí pouze po směru jízdy.

Jak nainstalovat sedačku s Isofixem?

Zasuňte pomocníky pro zasunutí do držáků Isofix, roztáhněte konektory, zacvakněte je do úchytů Isofix vozidla až do cvaknutí, poté přitlačte sedačku k opěradle. Zkontrolujte, že oba indikátory přejdou do zelené.

Lze sedačku používat bez Isofixu?

Ano, sedačku lze nainstalovat pouze s tříbodovým bezpečnostním pásem. Isofix je doporučen, ale není povinný.

Jak připoutat dítě?

Usaďte dítě, zapněte tříbodový pás až do cvaknutí. Břišní pás musí vést pod loketními opěrkami (zelená vodítka), diagonální pás nad loketní opěrkou. Napněte diagonální pás.

K čemu slouží zařízení Gurtfix?

Gurtfix je dodatečné upevnění, které drží diagonální pás těsně nad ramenem dítěte. Jeho použití je volitelné a je k dispozici pouze na modelu FB-601-GFIX.

Jak udržovat autosedačku?

Potah perte na 30°C jemný program, bez bělidel, bez chemického čištění, bez žehlení. Sušení v sušičce při nízké teplotě možné. Nepoužívejte rozpouštědla ani abrazivní prostředky.

Jaké jsou důležité bezpečnostní indikátory?

Konektory Isofix mají barevné indikátory: zelená pro správné zajištění, červená pro chybu. Také zkontrolujte, že pás není zkroucený a je dobře utažený.

Co dělat v případě nehody?

Autosedačka musí být vyměněna, pokud byla při nehodě vystavena silnému namáhání, i když nevykazuje viditelné poškození.

Kde kontaktovat zákaznický servis Osann?

V případě jakýchkoli dotazů nebo problémů kontaktujte zákaznický servis Osann na [phone].

NÁVOD K OBSLUZE Junior Gurtfix Osann

Děkujeme, že jste se rozhodli pro zakoupení naší dětské autosedačky Junior Isofi x (FB-601-FIX) / Junior Isofi x Gurtfi x (FB-601-GFIX). Potřebujete-li s vý-robkem pomoci, obratte se prosím na náš zákaznický servis.

POUŽITÍ

• Tento výrobek je vhodný pro děti s výškou 126 až 150 cm.
• Instaluje se výhradně s orientací ve směru jízdy a pomocí konektorů Isofi x. Dítě je připoutáno 3bodovým bezpečnostním pásem vozidla. Alternativně lze dětskou autosedačku zabudovat také pouze s 3bodovým pásem. Spojení pomocí konektorů Isofi x není nezbytně nutné, ale doporučuje se.

UPOZORNĚNÍ

Jedná se o inovovaný dětský zádržný systém univerzální kategorie s výškově nastavitelnými polštáři. Byl schválen úpravou OSN čís. 129 o používání na takových sedadlech vozidel, která jsou dle údajů výrobce vozidla uvedených v manuálu k vozidlu vhodná pro inovované zádržné systémy kategorii „i-Size“ a „univerzální“.

V případě pochybností se můžete obrátit na výrobce inovovaného dětského zádržného systému nebo na prodejce.

1.a 2.: Pouze pokud má vozidlo mini- málně jeden 3bodový pás. Volitelně s přídavnými konektory Isofi x.

Níže uvedená tabulka poskytuje informace o fi xacích a způsobech fi xace:

Velikostní kategorie	Směr mon-táže	Instalace Typ		Zajištění dítěte
126-150 cm	orientace ve směru jízdy	konektory Isofi x a 3bodový pás vozidla	univer-zální podse-dák	3bodový pás vozidla
126-150 cm	orientace ve směru jízdy	3bodový pás vozidla	univer-zální podse-dák	3bodový pás vozidla

VÝSTRAHA

• Pro zajištění bezpečnosti svého dítěte si před použitím pečlivě přečtěte tento návod. Návod si uschovejte. Nedodržení pokynů z této příručky může vést k vážnému zranění vašeho dítěte.
• Pro instalaci systému Isofi x: Nezapomeňte si přečíst příručku výrobce vozidla.
• Nepoužívejte žádné jiné nosné dotykové body než ty, které jsou popsány v návodu a jsou vyznačeny v dětském zádržném systému.
• Nepoužívejte tuto dětskou autosedačku doma. Byla navržena výhradně k použití ve vozidle.
• Nikdy nenechávejte své dítě v sedačce bez dozoru.
• Pokud byla dětská sedačka při nehodě vystavena velkému zatížení, musí být vyměněna.
• Z bezpečnostních důvodů musí být dětská autosedačka ve vozidle upevněna i tehdy, když v dětské autosedačce nesedí žádné dítě.
• Vždy se ujistěte, že všechny pásy, které drží dětskou autosedačku ve vozi-dle, jsou upevněny, a že všechny pásy, které zadržují dítě, jsou přizpůsobe-ny tělu dítěte. Kromě toho se ujistěte, že pásy nejsou překroucené.
• Zavazadla nebo jiné předměty, které by mohly způsobit zranění v případě nárazu, musí být řádně zajištěny.
• Pevné předměty a plastové části dětského zádržného systému musí být umístěny a instalovány tak, aby nemohly být zachyceny pohyblivým sedadlem nebo dveřmi vozidla.
• Je důležité, aby dole umístěné pásy pevně fi xovaly pánev dítěte. Aby se předešlo riziku pádu, mělo by být vaše dítě vždy připoutáno.
• Je nebezpečné provádět změny nebo dodatečné úpravy na výrobku bez souhlasu příslušné instituce. Stejně tak vzniká možnost ohrožení bezpečnosti vašeho dítěte při nedodržení instalačních pokynů výrobce dětského zádržného systému.
• Nikdy nepřetěžujte dětskou sedačku přepravou více než jednoho dítěte nebo dalších břemen.
• Dětské zádržné zařízení se nesmí používat bez potahu sedačky.
• Potah sedačky nesmí být nahrazen jiným než tím, který doporučuje výrobce, protože tento potah sedačky je nedílnou součástí zádržného systému.

ČÁSTI SEDAČKY

Čelní pohled

Konektory Isofi x

• Zasuňte pomocná vodítka otvorem mezi opěradlem a sedadlem v čalounění sedadla do držáků Isofi x.
• Plochá strana pomocných vodítek přitom musí směřovat dolů. Tento krok není nutný, pokud vozidlo disponuje trvale nainstalovanými pomocnými vodítky.
• Stisknutím obou bočních tlačítek konektoru Isofix prodloužíte délku konektorů Isofi x.
• Zasuňte konektory Isofi x do pomocných vodítek, měli byste přitom slyšet, jak za-cvaknou.
• Natlačte dětskou autosedačku silně na opěradlo sedadla. Ujistěte se, že se barva indikátorů Isofi x v obou případech změnila na zelenou.

Bezpečnostní upozornění

• Při instalaci dbejte prosím na to, aby dětská autosedačka plně doléhala na plochu sedačky vašeho vozidla a aby byla ve správné poloze. Neměla by např. doléhat na zadní stranu opěrky zad sedačky auta.
• Neumistujte prosím pod dětskou auto-sedačku žádné další klíny nebo polštárky, například pro změnu polohy sezení.

Pro zajištění dlouhé životnosti své dětské autosedačky nepoužívejte k jejímu čištění žádná rozpouštědla ani abrazivní nebo agresivní čisticí prostředky. Po každém praní zkontrolujte stabilní stav látky a švů. Při praní látky postupujte opatrně podle pokynů na etiketě (viz níže).

Perte na 30 °C, šetrný prací cyklus

NEŽEHLETE

NEBĚLTE

NEČISTĚTE chemicky

Sušení v bubnové su- šičce při nízké teplotě

ÚDRŽBA

Pravidelně kontrolujte stav výrobku, zda není poškozen. V případě poškození se dětská autosedačka již nesmí používat a musí být uložena mimo dosah dětí.

V případě dotazů a problémů kontaktujte prosím zákaznický servis Osann na tel. č. [phone].

MONTÁŽ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY

Velikostní kategorie 126-150 cm, orientace po směru jízdy

1. Stisknutím obou bočních tlačítek konektoru Isofi x prodloužíte délku konektorů Isofi x.
2. Zaved'te konektory Isofi x k držákům Isofi x na sedadle zaklapněte je.
3. Natlačte dětskou autosedačku silně na opěradlo sedadla. Ujistěte se, že se barva indikátorů Isofi x v obou případech změnila na zelenou.
4. Posad'te dítě do dětské autosedačky.
5. Připoutejte dítě tak, že zavřete přezku 3bodového pásu, přitom musíte slyšet cvaknutí.
6. Ujistěte se, že je pánevní pás umístěn pod oběma loketními opěrkami podél zelených vodítek pásu. Diagonální pás musí vést nad loketní opěrkou.
7. Zatažením za diagonální pás jej napněte. Ujistěte se, že pásy nejsou překroucené.

Instalace bez Isofi xu:

Alternativně lze dětskou autosedačku zabudovat také pouze s 3bodovým pásem. Spojení pomocí konektorů Isofi x není nezbytně nutné, ale doporučuje se.

Demontáž dětské autosedačky:

Uvolněte tlačítka konektoru Isofi x na obou stranách dětské autosedačky, až oba indikátory změní barvu na červenou a vyjměte dětskou autosedačku z auta.

UPOZORNĚNÍ

Pouze pro variantu Junior Isofi x Gurtfi x (FB-601-GFIX):

Ve variantě Gurtfi x zaved'te navíc zelený Gurtfi x na diagonálním pásu 3bo-dového pásu vozidla. Nastavte potřebnou délku Gurtfi xu tak, aby Gurtfi x vedl podél diagonálního pásu těsně nad ramenem dítěte. Použití Gurtfi xu je volitelné.

Dodatečná montáž Gurtfi xu v tovární variantě bez Gurtfi xu (FB-601-FIX - Junior Isofi x) není povolena.

Výšková kategó-ria	Smer mon-táže	Inštalácia Typ		Zaistenie dietáta
126 – 150 cm	Orientácia dopredu	Konektory Isofi x a 3-bodový pás auta	Podsedák Universal Booster	3-bodový pás auta
126 – 150 cm	Orientácia dopredu	3-bodový pás auta	Podsedák Universal Booster	3-bodový pás auta

VAROVANIE

Montáž bez systému Isofi x: