RCR4625NU - Cd přehrávač/nahrávač ROADSTAR - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RCR4625NU ROADSTAR

AC POWER: Přenosný stereofonní systém můžete napájet připojením do síě (19) na zadní straně přístroje a do zásuvky ve zdi. Zkontrolujte, zda jmenovité napětí vašeho spotřebiče odpovídá místnímu napětí. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel zcela zasunut do přístroje. BATERIE: Chcete-li rádio používat s bateriemi, odpojte napájecí kabel a vložte do prostoru 6 × “LR14” baterie (20). Ujistěte se, že jsou baterie správně vloženy, aby nedošlo k poškození spotřebiče. Pokud nebudete rádio delší dobu používat, vyjměte baterie, protože by nezpůsobily únik baterií a následné poškození rádia.

NAPÁJENÍ ZAPNĚTE\/VYPNĚTE

0.Stisknutím tlačítka [FUNTION] (2) přístroj zapnete. Stisknutím a podržením tlačítka [FUNTION] (2) stiskněte po dobu přibližně 3 sekund, aby se přístroj vypnul. V režimu CD\/USB\/TAPE se jednotka automaticky přepne do pohotovostního režimu, když po dobu přibližně 10 minut není žádný zvukový výstup.38 Čeština

• NÁVOD - Před použitím rádia je třeba pozorně přečíst všechny bezpečnostní pokyny a pokyny pro použití. Návod je nutné uschovat pro pozdější nahlédnutí.

• DODRŽUJTE UPOZORNĚNÍ - Je třeba dodržovat všechna upozornění na zařízení i v pokynech pro použití.

• VODA A VLHKOST - Zařízení se nesmí používat v blízkosti kapalin nebo v místnostech s vysokou úrovní vlhkosti.

• VENTILACE - Zařízení musí být umístěno tak, aby jeho umístění nebo poloha nebránily jeho vhodné ventilaci.

• TEPLO - Zařízení musí být umístěno v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla, jako jsou radiátory, sporáky nebo jiná zařízení, která produkují teplo.

• ZDROJ NAPÁJENÍ - Rádio musí být připojeno výhradně ke zdroji elektrického napájení toho druhu, jaký je popsán v pokynech k použití nebo vyznačen na zařízení.

• OCHRANA NAPÁJECÍHO KABELU - Napájecí kabely musí být vedeny tak, aby se po nich neprocházelo, aby nedošlo k jejich přitlačení věcmi, které jsou na nich položené nebo jsou k nim přitlačené.

• VNIKNUTÍ PŘEDMĚTŮ A TEKUTIN - Je třeba dávat pozor, aby se zabránilo pádu předmětů a vylití tekutin do uzávěrů přes otvory.

• POŠKOZENÍ VYŽADUJÍCÍ SERVIS - Zařízení musí projít servisem ze strany kvalifikovaného personálu v případě, že: - Došlo k poškození napájecího kabelu nebo jeho zástrčky; - Došlo k pádu předmětů na rádio nebo vylití tekutin do rádia - Bylo zařízení vystaveno dešti; - Zařízení spadlo nebo došlo k poškození uzávěru; - Se zdá, že zařízení nefunguje obvyklým způsobem.

• SERVIS - Uživatel se nesmí pokoušet provádět servis zařízení, jestliže není příslušný postup popsán v pokynech k použití. Všechny provedené úkony servisu musí být oznámeny servisnímu personálu. Poznámka: Když displej náležitě nefunguje nebo v případě, že nedochází k žádné reakci na použití ovládacích prvků, může to být působeno elektrostatickým výbojem. Vypněte, odpojte zařízení a vyjměte všechny baterie; znovu jej připojte až po uplynutí několika sekund.39 Čeština CLOCK

1. V pohotovostním režimu Stiskněte a podržte tlačítko [PLAY/CLOCK] (3) (3) po

dobu přibližně 2 sekund, dokud se na displeji nezobrazí \"12\/24 Hr\";

2. Stisknutím tlačítek [SKIP -\/ ] (5\/6) zvolte formát 12 nebo 24 hodin;

3. Potvrďte tlačítkem [PLAY/CLOCK[ (3); Stisknutím tlačítek [SKIP - / +] (5\/6)

nastavte hodinu; Potvrďte tlačítkem [PLAY/CLOCK] (3);

4. Stisknutím tlačítek [SKIP - / +] (5\/6) nastavte minuty; Potvrďte tlačítkem [PLAY-

1. Pomocí tlačítka [FUNCTION] (2) vyberte režim RADIO, dokud se na displeji

2. Nastavte rádiovou frekvenci na požadovanou stanici následujícím způsobem:

MANUÁLNÍ SKENOVÁNÍ: Pomocí tlačítek [SKIP - / +] (5/6) jemně nalaďte požadovanou stanici nebo stiskněte a podržte tlačítka [SKIP - / +] (5/6) a prohledejte následující / předchozí dostupná stanice.

1. AUTO SCAN: Stisknutím a podržením tlačítka [KAZETOVÉ DVEŘE] (11) asi 3

sekundy zahájíte automatické skenování. Předvolená stanice: Automatické předvolby:

1. Stisknutím a podržením tlačítka [KAZETOVÉ DVEŘE] (11) na jednotce asi 2-3

sekundy zahájíte proces automatického přednastavení.

2. Na displeji se zobrazí pořadové číslo paměti a rádiové stanice budou

automaticky přednastaveny na pořadové číslo (Poznámka: Každé sekvenční číslo znamená 1 předvolenou stanici, zatímco během automatického přednastaveného procesu.)

3. Jakmile byly všechny stanice automaticky předvoleny, stiskněte tlačítko [STOP]

(4), na displeji se zobrazí „PrE“, poté stiskněte tlačítka [SKIP -/+] (5-6) a vyberte předvolené stanice. Ruční předvolba:

1. Pomocí výše uvedené metody „Ruční vyhledávání rozhlasových stanic“ vyberte

požadované rozhlasové stanice.

2. Stiskněte tlačítko [KAZETOVÉ DVEŘE] (11). Na displeji se zobrazí

„P01“ (Úložný prostor) a oznámení „PROG“.

3. Pomocí tlačítek [SKIP -/+] (5-6) vyberte paměťový slot (P01 - P30) a poté

stisknutím tlačítka [KAZETOVÉ DVEŘE] (11) volbu potvrďte. Požadované rozhlasové stanice se uloží do požadovaného paměťového slotu.

• Stiskněte tlačítko [ PRESET/FOLDER/STOP] (4), na displeji se zobrazí „PrE“ a poté stisknutím tlačítka [SKIP -/+] (5-6) vyberte předvolené stanice.40 Čeština

1. Stisknutím tlačítka [FUNCTION] (2) vyberte režim „TAPE“;

2. Stisknutím [STOP/EJECT] (15.2) otevřete dvířka kazety (12) a vložte pásku;

3. Zavřete dvířka kazety (12);

4. Stisknutím [PLAY] (15.5) spusťte přehrávání pásky.

• Chcete-li dočasně zastavit přehrávání kazety, stiskněte tlačítko [PAUSE] (15.1), chcete-li pokračovat v práci s páskou, stiskněte znovu tlačítko.

• Po dokončení stiskněte tlačítko [STOP/EJECT] (15.2) a stisknutím tlačítka otevřete dvířka kazety.

• Stiskněte [F.FWD] (15.3) nebo [RWD] (15.4) pro spuštění rychlého navíjení pásky dopředu nebo dozadu. CD-MP3

1. Stisknutím tlačítka [FUNCTION] (2) vyberte režim „CD“;

2. Otevřete dvířka CD (14) a vložte CD-MP3 disk se štítkem nahoru do prostoru pro

3. Zavřete dvířka CD (14). Vyhledávání zaostření se provede a přehrávání začne

automaticky od první skladby.

4. Během přehrávání disku MP3 můžete stisknout a podržet tlačítko [PRESET\/

FOLDER\/STOP] (4) na displeji \"FOld\" a poté stisknutím tlačítka [SKIP+ \/ TUNING+] & [SKIP- \/ TUNING-] (5-6) pro výběr složky.

Programované přehrávání

1. To lze použít k programování libovolné požadované skladby. Stiskněte tlačítko

[PRESET / FOLDER / STOP] (4).

2. Stiskněte tlačítko [KAZETOVÉ DVEŘE] (11). Na displeji se zobrazí

„P01“ (Úložný prostor) a oznámení „PROG“.

3. Pomocí tlačítek [SKIP -/+] (5-6) vyberte požadovanou stopu a poté znovu

stiskněte tlačítko [KAZETOVÉ DVEŘE] (11).

4. Displej se změní na paměťový slot P02.

5. Pomocí tlačítek [SKIP -/+] (5-6) vyberte další skladbu a stiskněte znovu tlačítko

[KAZETOVÉ DVEŘE] (11). Tento postup opakujte, dokud nejsou vybrány všechny požadované stopy. POZNÁMKA: Po dosažení úložné kapacity naprogramovaných skladeb na displeji bliká „FUL“. Stiskněte tlačítko [CLOCK / PLAY / PAUSE] (3). Spustí se přehrávání. Chcete-li program vymazat, stiskněte dvakrát tlačítko [PRESET / FOLDER/STOP] (4). Oznámení „PROG“ zmizí.41 Čeština USB

1. Stisknutím tlačítka [FUNCTION] (2) vyberte režim „CD“;

2. Vložte zařízení do vstupu [USB] (16);

3. Přehrávání se spustí automaticky od první skladby.

PROGRAMOVÁNÍ PROGRAMMING je stejná jako u CD-MP3. Poznámka: Některé přehrávače mp3 nemusí podporovat všechny typy USB. Poznámka: Abyste předešli poškození paměti USB, vyjměte ji pouze při vypnutém rádiu. AUX IN

1. Stisknutím tlačítka [FUNCTION] (2) vyberte režim „AUX“;

2. Pro připojení externího audio zařízení k zásuvce AUX-IN (17) použijte jack 3,5

mm (není součástí dodávky). Poznámka: Ovládání hudby (přehrávání, pauza atd.) musí být provedeno z externího zařízení.42 Čeština TECNICKÉ SPECIFIKACE Napájení: AC 230V ~ 50Hz. DC 9V = (6 x “LR14” baterie). Pokrytí rádiovou frekvencí FM: 87,5 - 108 MHz. Reproduktorů Výstupní výkon: 2 x 2 Wrms. Všeobecné Aux-In: 3,5 mm jack. Specifikace a provedení podléhají případným změnám bez předchozího upozornění z důvodu zlepšení. Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo obalu označuje, že při pozdější likvidaci výrobku (z ja-kýchkoliv důvodů) nesmí být s výrobkem zacházeno jako s domovním odpadem. Výrobek zlikvidujte jeho předáním na sběrné místo pro likvidaci použitých elektrických a elektronických zařízení šetrnou k životnímu prostředí. Zajištěním jejich správné likvidace zabráníte vzniku potenciálních rizik pro životní prostředí a lidské zdraví, která by mohla vzniknout nesprávným zacházením s odpady. Kromě toho re-cyklace odpadových materiálů napomáhá udržení přírodních zdrojů surovin pro příští generace. Podrobné informace k likvidaci tohoto výrobku šetrné k životnímu prostředí získáte u pracovníka ochrany životního prostředí místního (městského nebo obvodního) úřadu nebo v prodejně, ve které jste výrobek zakoupili. POKYNY PRO SPRÁVNOU LIKVIDACI VÝROBKU (likvidaci použitých elektrických a elektronických zařízení) UPOZORNĚNÍ Vykřičník uvnitř trojúhelníka na zadní straně skříňky přístroje upozorňuje uživatele na důležité pokyny pro obsluhu a ošetřování přístroje, uvedené v jeho doprovodné dokumentaci. čeština Symbol blesku uvnitř trojúhelníka na zadní straně skříňky přístroje upozorňuje uživatele na existenci životu ne- bezpečného napětí na některých dílech uvnitř skříňky přístroje. Nevyjímejte přístroj ze skříňky – riziko úrazu elektrickým proudem. Uvnitř skříňky nejsou díly, které by mohl opravit nebo seřídit jeho uživatel bez odpovídajícího vybavení a kvalifikace. Bude-li přístroj vyžadovat seřízení nebo opra- vu kontaktujte odborný servis. Zásahem do přístroje v době platnosti záruky se vystavujete riziku ztráty event. záručních plnění. Přístroj je konstruován pro napájení střídavým napětím 230 V / 50 Hz z elektrické sítě. Pokud nebudete přístroj delší dobu používat odpojte jej od elektrické sítě vyjmutím vidlice síťového kabelu přístroje ze síťové zásuvky. Chraňte přístroj před zmoknutím, postříkáním nebo politím jakoukoliv kapalinou. Vypnutím přístroje není přístroj odpojen od elektrické sítě. Pro odpojení přístroje od elektrické sítě vyjměte vidlici síťového kabelu přístroje ze síťové zásuvky. Před zapnutím přístroje překontrolujte všechna připojení k přístroji. Okolo přístroje ponechejte na všech stranách dostatečný volný prostor, nutný pro cirkulaci vzduchu okolo přístroje. Je tak odváděno teplo vznikající během jeho provozu. Neumísťujte přístroj na přímém slunci nebo v blízkosti zdrojů tepla. Vysokými teplotami je významně zkracována životnost elektronických dílů přístroje.43 Slovenský POPIS KONTROLIEK

V pohotovostnom režime:

1. Stlačte a podržte tlačidlo [CLOCK / ENTER] (3), až kým sa na displeji nezobrazí

2. Stlačením tlačidiel [SKIP - / +] (5/6) vyberte 12 alebo 24-hodinový formát;

3. Potvrďte tlačidlom [CLOCK / ENTER] (3);

4. Stlačením tlačidiel [SKIP - / +] (5/6) nastavte hodinu;

1. Stlačením tlačidla [FUNCTION] (2) vyberte režim "TAPE";

4. Stlačením [PLAY] (15.5) spustite prehrávanie pásky.

• Ak chcete dočasne zastaviť prehrávanie kazety, stlačte tlačidlo [PAUSE] (15.1), ak chcete pokračovať v práci s páskou, stlačte znovu tlačidlo.

• Po dokončení stlačte tlačidlo [STOP / EJECT] (15.2) a stlačením tlačidla otvorte dvierka kazety.

• Stlačte [F.FWD] (15.3) alebo [RWD] (15.4) pre spustenie rýchleho navíjanie pásky dopredu alebo dozadu. CD-MP

1. Stlačením tlačidla [FUNCTION] (2) vyberte režim "CD";

začne automaticky od prvej skladby.

1. Stlačením tlačidla [FUNCTION] (2) vyberte režim "CD";

1. Stlačením tlačidla [FUNCTION] (2) vyberte režim "AUX";