IAN 302477 - Osvětlení Livarno Lux - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE IAN 302477 Livarno Lux

Pokyny pro obshluhu a bezpečnostní poukyny

PT

TIRA LUMINOSA SOLAR

Pred ctenim si odklopte obé dvě strany s obrázky a potom sesezname tievmu funkcem pristroje.

ES

CZ Pokyny pro obshluhu a bezpečnostníPokyny Strana 29

Vysvětlení použitych piktogramů Strana 30

Uvod Strana 30

Použití ke stanovenému učelu. Strana 30

Obsah dodávky Strana 30

Popis dlu Strana 3

Technické udaje Strana 31

Bezpečnost Strana 31

BezpečnostníPokyny Strana 31

BezpečnostníPokyny pro baterie a akumulátry Strana 32

Uvedeni do provozu Strana 32

Instalace světelného LED pásku Strana 32

Vysvětlení použitých piktogramů
i	Přečte stePokyny!	VYSTRADA!	Těžká až smrtehná zraněné
V~	Volt (síťové napěti) Nebezpeci výbuchu!
-	Stejnosměrný proud (druh proudu a napěti)		Noste ochranné rukavice!
W	Watt (činný výkon) Tak postupujete správně
III	Ochranná třida III		Nepoužívejte toto světro k osvětlení místnosti nebo jako nočné světro.
!	Dbát na varoványá bezpečnostní upozorněné!		Použité osvětlovác prostředky nelze tlumit.
	Nebezpeci ohrožnéživota a zraněné malých i větsich dětí!		Polarita prípojky na sít elektrického proudu
4	Výstraha! Nebezpeci zásahu elektrickým proudem!		Obal i vyrobek odstražujte do odpadu ekologicky!

Solárni světelné pásek

Uvod

Blahoprejeme vam ke koupi noveho vyrobku

Rozhodli jste se pro kvalitni produkt. Pře

ctete si laskave kompletne a peclive tento

námod k obsluze. Rozevrte stránku s obrázky. Tento námod patří k tomuto vyrobku a obsahuje duležitá upozorněni k uvedeni zarizení do provozu a k začázení s nim. Rid'te se vždy bezpečnostními pokyny. Pred uvedením do provozu prezkousejte, je-li k dispozici správné napétí a jsou-li vsechny díly namontované. V pripadě, ze mate dotazy nebo si nejste jisti se zacházením se zarizením, spojté se laskavě se svým prodejcem nebo mistrém servisu. Námod pečlivě uschovejte a predejte jej pripadné třetím.

Použití ke stanovenému učelu

Toto svítidlo je vhodné k provozu ve vnitrnich a
vnějsich prostorach. Tento pristroj je určen pouze k
použiti v domácnosti.

Nevhodné k osvětlení mistnosti. Venkovní světlo, LED lampa je vhdá pro extrémni teploy pod -20 °C.

Artikl 14129705L: Jedná se o speci-alni vyrobek, protoze se hodnoty podilu barev nacház mimo oblasti uvedené v

závorkach.

Podil hodnoty barvy: (x < 0,270 nebo x > 0,530)

y < - 2,172x^2 nebo y > - 2,3172x^2 + 2,3653x

-0,1595).

Obsah dodávky

Bezprostredne po vybaleni vzy zkontrolujte uplnost dodavky a bezvadny stav zařizeni.

1 solarní světelné pásek, model 14129705L a 14129805L se soumrákovým senzorem
1 solarni panel
4 silikonové kroužky

1trubkastojanu

1bodec

1 lepici pasek
1 návod k obsluze

- Popis dílù

1 Solarni panel
2 Nástréné spojení
3 LED pasek
4 Trubka stojanu
5 Bodec
6 Areatačni sroub
Vypinač (ZAP/VYP)
8 Tlačítko MODE
9 Silikonové podložky
10 Lepić pásek

- Technické udaje

ArtiklČ.: 14129705La

$$ 1 4 1 2 9 8 0 5 \mathrm {L} $$

Provoznnapeti: 1,2V

$$ = = \text {L E D} 8 5 \mathrm {m W} $$

Znovunabijeci baterie:

Osvětlováci prostředky:

$$ \begin{array}{l} 9 0 \text {b a r e v n y c h L E D} \ (1 4 1 2 9 7 0 5 L), \text {L E D n e l z e} \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} v y m e n i t \ 1 8 0 \text {b i l y c h L E D} \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} (1 4 1 2 9 8 0 5 L), \text {L E D n e l z e} \ v y m e n i t \ \end{array} $$

Délka: 3 m

Solárni panel: IP44

LED pasek: IP65

Vystupni proud

solarniho panelu: 15-25 mA

- Bezpečnost

BezpečnostníPokyny

Pri skodach zpusobenych nedodrzenim tohoto návodu k obsslze zanika záruka! Za následné skody se neruci! Za věcné nebo osoblí skody, zpusobene odborným zacházeníne bo nerespektováním bezpečnostnichPokynú, se neruci!

VYSTRAHA!

Tento světelné pásek se nesmi použivat, jestlize nejsou všechna těsněni správně nasazená.

NEBEZPECI OHROZENI ZIVOTA A URAZU PRO MALDEDETIA DETI!

Nikdy nenechte deti bez dohledu s obalovym materiálem. Hrozi nebezpeci uduşeni obalovym materiálem.

Deti nebezpeci casto podcenuji. Vyrobek chrante prd detmi. Tento vyrobek mohou pouzivat deti od 8 let, osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnosti nebo s nedostatecnymi zku Senostmi a znalostmi, jestlze budou pod dohledem nebo byly pouceny o bezpecnem pouzivani vyrobku a chapou nebezpeci, ktera z jeho pouzivani vyplvyaji. S vyrobkem si deti nesmi hrat. Deti nesmi bez dohledu provadet ciisteni ani uzivatskou udrzbu.

$$ \begin{array}{c} \text {P O Z O R !} \end{array} $$

Nediveje se za provozu zblizka do LED.
Nediveje se na LED optickou pomuckou (napr. lupou).
Nezapinejte pasek v obalu ani jeste svinuty.
LED pásek se nésmi elektricky spojovat s jinymi LED pásky.
LED nelze vymenit.
Po vypadku LED na konci jejich zivotnosti se musi cely vyrobek vymenit.

Zabrahte ohrozeni zivota v dusledkuzasahu elektrickym proudem

Pred kazdym pouzitim zkontrolujte LED pasek, jestli není poskozeny. Nikdy LED pasek nepouživeje,Pokud jste ziistili nejaká poskozeni.

VYSTRAHA!

Pri poskozenich, opravach nebo jin'ych problemech se obra'te na servis nebo na kvalifikovaneho elektrikáře.

Nikdy neotvirejte zadny z elektrickych provoznich prostredku ani do nich nestrkeje jakekoli predmety. Takové zasahy znameni nebezpeci ohrozeni zivota elektrickym proudem.
ChrahteVyrobekpredostrymi hranami,mechanickymamahanhimahorkymi povrchy.
Nepripevnije vyrobek ostrymi svorkami nebo hrebiky.
Nikdy se nedotykeje LED pasku mokryma rukama.
Poskozená elektrická vedení smí opravitjen vyrobce nebo prislusné odborník.
Venku položený privodni kabel chrante préd poskozením (prejetím, atd.).

Vyvarujte se nebezpeci požáru a poraněni

Tento artikl neobsahuje zádné dily, u nichž by spotřebitel musel provadět udrzbu. LED nelze vyměnit.

Uchováveje baterie a akumúlátory mimo dosah detí. V pripadě spolnutí okamžitě vyhledejte lékarskou pomoc!

NEBEZPECI VYBUCHU!

Nikdy nehazejte baterie nebo akumulatory do ohne ani do vody.

Nevystavujte baterie nebo akumulatory mechanickemu zatiženi.

Nebezpeči vytečeni baterii/akumulátorů

Zabrainte extremním podminkám a teplotám, napr. na topení anebo na slunci, které mohou negativné ovlivnit funkci baterii nebo akumulatorú.
Vyhybeje se kontaktu s pokožkou, očima a sliznicemi! Po kontaktu s kyselinou bateri ihned omyte postižená mista dostatečnám množstvím Čisté vody a okamžite vyhledejte lékarskou pomoc!

Vyteklé i poskozené baterie nebo akumulátory mohou pri kontaktu s pokožkou zpúsobit jeji poleptán. Noste proto vchodné rukavice.
Tento vyrobek má vestaveny akumulátor, který nemuže uživatel vyměnit.

Nenecháveje LED pásek nebo obalovy material bez dohledu. Hrozi nebezpeci uduseni obalovym materialem a ohroženiŽivota uškrcenim.
Instalujte LED pasek tak, aby byl chranen pred zneciistenim a silnem zahratim.
Bud'te vždy pozorní! Dbejte vždy na to, co dé-láte, a postupujte vždy s Rozumem. V zádném pripadě LED pásek nepoužívejte,Pokud se citité nesoustředěné nebo je Vám nevolno.
Pred použitim seseznamte se vsemi potkyny a zobrazenimi v toto navodu a rovnéz se samotnym LED paskem.

Uvedeni do provozu

Instalace světelného LED pásku

Upozorneni: Dbeje na to, aby montázní plocha byla cistá, bez mastnoty a suchá. V opacném pripadé mûze byt narusena prilnavost lepici pásky.

Zvolte si vchodnou montažni plochu (okno atd.). Stáhněte ochrannou foli zi ze zadní strany LED pásku 3. Pri odstránováni ochrannes folie davejte pozor, abyste spolu s ni nestáhli lepici pásek. Nalepte světelné LED pásek 3 lepici

paskou na montázní plochu a pevné ho pritlačte.

Alternativne muzete pripevnit LED pask zavesy (silikonové krouzky).
Namontujte solarni panel na stojanovou trubku 4 a bodec 5. Pri montazi davejte po-zor,aby solarni panel 1 licoval se stojanovou trubkou 4.Smontujte nastrcné spojen2.
Zapichnete solarni panel 1 s bodcem 5 do zeme.
Povolte jistici sroub 6.
Nastavte solarni panel 1 do pozadované polohy.
Jisticisroub 6zase utahnene.

Vase svitidlo je pripraveno k provozu.

Zapínánia vypínánisvětelného LED pasku

Upozorneni: LED pasek lze spinat jen pri svetle zapnutem pres soumrokovy senzor.

Pro zapnuti LED pasku 3 stiskniete vypinač (ZAP/VYP) 7 na solárním panelu 1.
Stisknutim tlacitka MOB na solarnim pa-nelu 1 muzete volit mezi 7 efekty a trvalym svetlem.
Nabijeni solarniho modulu trva cca 3 až 4 hodiny. Pri optimalmn nabit je k dispozici doba sviceni 10 až 12 hodin.
Solarni panel je vybaven soumrovym senzorem, ktery automaticicky zapina a vypina svetlo.
Pro vypnuti LED pasku 3 stiskniete vypinac (ZAP/VYP)7.

Zkraceni LED pasku

Máte možnost LED pášek individuálne zkrátit.

VYSTRAHA! OHROZENI ZIVOTA ELEKTRICKYM PROUDEM!

Před veskéri mi pracemi na LED pásku 3 od-poje svítidlo od privodu elektrického proudu

Odpojte LED pasek 3 od solarniho clanku.
Zvolte požadovanou délku LED pásku 3.

Upozorneni:Davejte pozor,abyste LED pasek 3 zkratili na spravnem miste (viz obr.B).

ZkrafteLEDpasek 3 nuzkami.
Nezapomente préd pouzitim LED pasku 3 jeho volny, otevreny konec prelepit lepi ci paskou 10 (viz obr. C).

Udrzba a cisteni

VYSTRAHA! NEBEZPECI OHROZENI ZIVOTA URAZEM ELEKTRICKYM PRODEM!

Před práci na LED pásku 3 odpoje svítidlo od napájení proudem solárním panelem 1.

K tomu Rozpojte năstrné spojení 2.

Nepoužívejte na Čišěné Rozpoustédla, benzín nebo podobné látky, lampu múžete poskodit.
Na cišěni LED páško používejte Jen suchy hadr, který nepoustí vlákna.

Likvidace

Obal se skláda z ekologickych materialu, které muzete zlikvidovat prostreductnivm mistnich sberen recyklovatelnych materialu.

Pri trideni opadu se ridte podle ozna- ceni obalovych materialu zkratkami (a) a cisly (b), s nasledujicim vyznamem: 1-7: umelé hmoty /20-22: papir alepenka/80-98: slozené latky.

Vyrobek a obalové materiały jsou recy-klovatelné, zlikvidujte je odděleně pro lepsí odstraněni opadu. Logo Triman platíjen pro Franci.

O moznostech likvidace vyslouzilych zarizeni se informujte u spravy vaši obce nebo města.

V zajmu ochrany zhivotniho prostrevi yvslouzily vyrobek nevyhazujte do domovniho odpadu, ale predeje t k odborné

likvidaci. O sbernach a jejich oteviracich hodinach se muzete informovat u prisluné spravy města nebo obce.

Vadné nebo vybité baterie se musi podle směrnice 2006/66/ES recyklovat. Baterie a prístroi odevzdejiTE zpět do nabizenych sběren.

Záruka a servis

Záruka

Od okamžiku zakoupeni dostáváte na vyrobek záruku po dobu 36 měsíčů. Zářazení bylo svédomite vyrobeno a podrobeno prěné kontrole jakosti. Během záruční doby odstránímbe bezplatné věchny vady materialú a vyrobní vady. V pripadě, Že se během záruční doby vyskytnou nedostaty, zašlete laskavě artík na uvedenou adresu servisu a uved'te následujici cislo zboží: 14129705L / 14129805L. Ze záruky vyloučeny škody zpúsobné neodborným zacházení, nerespektovámí námovodu k obsluzé nebo zásahem neautorizovanou osobou, jakoz i poskození rychleopotřebitelnych dlú (napr. svítici prostředky). Záručním vykonem se záruční doba neprodulouží ani neobnoví.

Evropské prohlášeni o shodě (C)

Tento vyrobek splnije požadavky platnych evropskych a národnich směrnic. Shoda byla dokázana. Príslusné vysvětlivky a podklady jsou deponovány u vyrobce.

Vyrobce/Adresaservisu

Pro všechny požadavky si pripravtePokladni bloc a cislo vyrobku (napr.IAN 12345) jako doklad o nákupu.