GTL 335 - Nekategorizováno Güde - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GTL 335 Güde

Překlad originálního návodu k provozu

Prohlášení o shodě EU

Překlad originálního návodu k provozu

CESKY Technické údaje ZVEDÁK SÁDROKARTONOVÝCH DESEK GTL 335 Obj. č. 18100 Max. nosnost 68 kg Velikost desek max. 488 x 122 cm Rozsah zdvihu 140 - 335 cm Trojitý výtah 125 / 235 / 296 cm Hmotnost 34 kg Čerpadlo použijte teprve po pozorném přečtení a porozumění návodu k obsluze Seznamte se s ovládacími prvky a správným použitím přístroje. Dodržujte všechny v návodu uvedené bezpečnostní pokyny. Chovejte se zodpovědně vůči třetím osobám. Obsluha je odpovědná za nehody či nebezpečí vůči třetím osobám. Na přístroji smí pracovat jen osoby, jež dosáhly 16 let. Výjimku představuje využití mladistvých, pokud se toto děje během profesního vzdělávání za účelem dosažení dovednosti pod dohledem školitele Pokud máte o zapojení a obsluze přístroje pochybno

sti, obraťte se na zákaznický servis. Výstraha Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny a instrukce. Všechny bezpečnostní pokyny a instrukce uscho- vejte pro budoucí použití. Použití v souladu s určením Výtah na desky suché výstavby se smí používat výhradně ke krátkodobému zvedání desek suché vý- stavby. S ohledem na technické údaje a bezpečnostní pokyny. Je vhodná jen do vnitřních prostorů. Břemeno umístěte ve středu zařízení. Břemeno musí být vyvážené. Nesmí se používat škodlivé materiály jako azbest. Nikdy nezdvihejte několik desek současně. Přeprava osob nebo zvířat je zakázána. Toto zařízení lze používat jen pro uvedený účel. Při nedodržení ustanovení z obecně platných předpisů a ustanovení z tohoto návodu nelze výrobce činit odpovědným za škody. Upozorňujeme, že naše zařízení nebyla svým určením konstruována pro živnostenské, řemeslné nebo průmyslové použití. Pokud bude zařízení použito v živnostenských, řemeslných nebo průmyslových provozech nebo při obdobných činnostech, nemůžeme převzít žádnou záruku.

SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ

UPOZORNĚNÍ Zvedák sádrokartonových desek Před každým uvedením do provozu zkontrolujte všechny šroubové a zásuvné spoje, a rovněž ochranná zařízení z hlediska pevnosti a správného utažení a lehkosti chodu všech pohyblivých dílů. Přístroj se nesmí používat, pokud je poškozený nebo jsou vadná bezpečnostní zařízení. Opotřebené a poškozené díly vyměňte. Pracoviště udržujte čisté a dobře osvětlené. Nepořádek a neosvětlené pracoviště může vést k úrazům. Přístroj není schválen pro použití v prostředích s nebezpečím výbuchu. Rozsah teplot: -10 °C - +50 °C Děti a ostatní osoby i zvířata držte během používání přístroje v bezpečné vzdálenosti. Při rozptylování můžete ztratit kontrolu nad přístrojem. Vyhněte se abnormálnímu držení těla. Zaujměte stabilní postoj a neustále udržujte rovnováhu. Zařízení nikdy nezatěžujte těžším břemenem, než je uvedené maximální zatížení. Při zvedání břemene vždy postavte zvedák na pevný, tuhý a rovný podklad. Musí být aktivovány (uzavřeny) parkovací brzdy na kolech. Ruční kliku točte pouze rukou. nebezpečí poranění Nezdržujte se v nebezpečné oblasti a postarejte se o to, aby nedošlo k ohrožení ostatních. Zvedací zařízení a břemeno během všech pohybů sledujte, abyste mohli v případě chyby včas reagovat. Nechte svůj stroj opravovat jen kvalikovaným od

borným personálem a jen s originálními náhradními dílyTím se zajistí, že bezpečnost přístroje zůstane zachována.D

Dbejte na to, aby informační tabule zůstaly v dobrém stavu. Nářadí, které se nepoužívá, musí být uložené na suchém, podle možnosti vysoko položeném místě, mimo dosah dětí nebo musí být nedostupně uskladněné. Nenoste volný oděv nebo šperky. Vlasy, oděv a rukavice je nutné mít mimo dosah pohyblivých částí, protože by mohly být zachyceny pohybujícími se díly. Nepoužívejte zařízení, když jdete naboso nebo v otevřených sandálech. Zbytková nebezpečí I při správném používání a dodržování všech bezpečnostních předpisů mohou stále ještě existovat zbytková rizika. Při spouštění břemen může dojít k rozdrcení končetin. Chování v případě nouze Zaveďte úrazu odpovídající potřebnou první pomoc a vyzvěteco možná nejrychleji kvalikovanou lékařskou pomoc.Chraňte zraněného před dalšími úrazy a uklidněte jej. Pokud požadujete pomoc,uveďte tyto údaje: 1. Místo nehody, 2. Druh nehody, 3. Počet zraněných, 4. Druh zranění Symboly VAROVÁNI / Pozor! VAROVÁNI - Ke snížení rizika zranění si přečtěte provozní návod. Používejte ochranné rukavice! Noste bezpečnostní obuv socelovými tužinkami! Zařízení nikdy nezatěžujte těžším břemenem, než je uvedené maximální zatížení. Nestavte se na přístroj a nepokoušejte se s ním jezdit. Chraňte před vlhkem. Nevystavujte stroj dešti. Varování před nebezpečím zakopnutí Okolostojící osoby držte vbezpečné vzdá- lenosti od stroje (min. 5m) Varování před zraněním rukou / zhmožděninami CE symbol Údržba Neprovádějte žádné změny na přístroji. Změny jsou považovány za nesprávné a mohou způsobit vážná zranění a poškození. Jednou ročně nechte provést kontrolu odborným pracovníkem. Opravy a práce, nepopsané vtomto návodu, smí provést jen kvalikovaný autorizovaný personál. Používejte jen originální příslušenství a originální náhradní díly. Jen pravidelně udržovaný a ošetřovaný přístroj může být uspokojivou pomůckou. Nedostatečná údržba a péče může vést k nepředvídaným nehodám a úrazům. Pro čištění kompresoru a jeho součástí nepoužívejte ředidla, hořlavé nebo toxické kapaliny. Všetky pohyblivé diely ošetrite ekologickým olejom. V případě potřeby najdete seznam náhradních dílů na internetové stránce www.guede.com. Přístroj skladujte na suchém místě. Likvidace Vadné a/nebo likvidované přístroje musí být odevz- dány do příslušných sběren. Záruka Záruční doba činí 12 měsíců při průmyslovém použití, 24 měsíců pro spotřebitele a začíná dnem nákupu přístroje. Záruka se vztahuje výhradně na nedostatky způsobené vadou materiálu nebo výrobní vadou. Při reklamaci v záruční době je třeba přiložit originální doklad o koupi s datem prodeje. Do záruky nespadá neodborné použití jako např. přetížení přístroje, použití násilí, poškození cizím zásahem nebo cizími předměty. Nedodržení návodu k použití a montáži a normální opotřebení rovněž nespadá do záruky. Důležité informace pro zákazníka Upozorňujeme, že vrácení během záruční doby nebo i po záruční době je třeba zásadně provést v originálním obalu. Tímto opatřením se účinně zabrání zbytečnému poškození při dopravě a jeho často spornému vyřízení. Přístroj je optimálně chráněn jen v originálním obalu, a tím je zajištěno plynulé zpracování.D

Servis Máte technické otázky? Reklamaci? Potřebujete náhradní díly nebo návod k obsluze? Na naší do- movské stránce www.guede.com Vám v oddílu Servis pomůžeme rychle a nebyrokraticky. Prosím pomožte nám pomoci Vám. Aby bylo možné Váš přístroj v případě reklamace identikovat, potřebujeme sériové číslo, objednací číslo a rok výroby. Všechny tyto údaje najdete na typovém štítku. Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360 Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999 E-Mail: support@ts.guede.com

Způsob posouzení shody

Zaručená hladina akustického výkonu

dB (A) Gemessener Schallleistungspegel Measured sound power level | Niveau de puissance acoustique mesuré | Livello di potenza sonora misurato | Gemeten geluidsdrukniveau | Naměřená hladina akustického výkonu | Nameraná hladina akustického výkonu

Zplnomocněn k sestavování technických podkladů.