Perfect Skin PO2020 - Zařízení pro péči o pleť Concept - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Perfect Skin PO2020 Concept

Dekujeme Vam, ze jste si zakoupili vyrobek značky Concept a przejeme Vam, abyste byli s našim vyrobek spokojeni po celou dobu jeho používáni.

Prid prvnim pouzitim prostudujte pozorné celý námov k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatni osoby, které budou s vyroblem manipulovat, byly seznámeny s timto námodem.

Technické parametry
Napěti 5 V
Příkon 2,5 W
Vodéodolnost ne
Baterie Li-lon
Doba nabijeni 5-7 h.
Provozní ās 2 min / režim
Režim Hot 42 ±2 °C
Režim Cool 6 ±3 °C

DÜLEZITÁ BEZPEÇNOSTNÍ UPOZORNÉNÍ

• Nepoužívejte prístroj jinak, než je popsánov tomtó námodu.
• Nepoužívejte prístroj,Pokud mate na pleti otoky,jizvy,je spálená nebo jinak poškozená neboPokud je po operaci.
  Vyhybejte se ocim a nepouzivejte pristroj prilis dlouho na jedernom miste.
• Pred použitím pristroje si sundejte bryle, hodinky, naramky a dalíkové prédmetу.

CZ

concept

concept

• Pred prvnim použitim odstraţne z pristroje vsechny obaly a marketingové materialiy.
• Ovebre, zda pripojované napeti odpovida hodnotám na typovém stitku pristroje.
• Nenechávejte prístroj bez dozoru,Pokud je zapnuty,popřipadé zapojený do zásuvky elektrického napétí.
• Pokud przystroi během použití položíté, vždy jej vypněte.
• Pred priopojenim nebo vypojenim pristroje ze zasuvky elektrického napeti se ujistete, ze je pristroj vypnuty.
• Pri vypojovani pristroje ze zasuvky elektrického napeti nikdy netahejte za privodni kabel, ale uchopte zastrčku a tahem ji vypoite.
• Nedovolte detem a nesvepravnym osobam s pristrojem manipulovat, pouzivejte ho mimo jejich dosahu.
  Osoby se snizenou pohybovou schopnosti, se snizenymslyovym vnimanim, s nedostatecnou dusevn zpusobilosti nebo osoby neseznamene s obsluhou musi pouzivat pristroj jen pod dozorem zodpovedne, s obsluhou seznamene osoby.
  Dbejte zvysene opatrnosti,Pokud je pristroj pouzivan y blizkosti deti.

• Nedovolte, aby byl pristroj používan jako hračka.

• Pred Čištením a po použití prístroj vypněte, vypojte ze zásvúvky elektrického napěti.

• Nenechávejte prívodní kabel, aby se dotýkal horkych povrchú.
• Nenechávejte prístroj viset na privodním kabelu.
• Nepoužívejte prístroi v prostředí s výskytem vybusnych plynu a vznětlivych látek (rozpoustédla, laky, lepidla atd.).
  K cisteni pristroje nepouzivejte hrube a chemicky agresivni latky.
  Nepoužívejte prístroj,Pokud nepracujé správné,byl-li upustén,poškozen nebo namocen do kapaliny.Nechte ho prezkouset a opravit autorizoványm servisnim střediskem.
• Nepoužívejte prístroi s poskozeným privovdním kabelem ci zástrčkou, nechte závadu neproduLEN odstranit autorizovaným servisním střediskem.
• Neomotávejte privodni kabel kolem tela pristroie.
• Prístroi nepoužívejte ve venkovním prostředí.
• Prístroj je vhodný pouze pro použité v domácnosti, není určen pro komerčné použiti.
• Neponořujte prívodní kabel, zástrčku nebo prístroj do vody ani do jiné kapaliny.
  Nepoužívejte jiné príslušenství, než je

4

CZ

concept

concept

CZ

doporuceno vrobcem.

• Neopravujte pristroj sami. Obratte se na autorizovany servis.
• Tento prístroj mohou používat déti ve věku 8 let a starí a osoby se sniženými fyzickými ci mentalnimi schopnostmi nebo nedostatkem
  zkušeností a znalosti,Pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o použivani pristroje bezpečnám zpúsobem a Rozumi pripadnám nebezpecim. Cisteni a udrzbu provaděnou uživatelem nesmi provadět deti,Pokud nejsou starsí 8 let a pod dozorem. Deti mladís 8 let se musí držet mimo dosah pristroje a jeho privodu.Deti si s pristrojem nesmí hrát.

Nedodrzǐte-li poukny vyrobce, nemuže byt pripadná oprava uznána jako záručné.

POZOR

Pristoj neni vodeodolny. Nepouzivejte a necistete pristoj v dobe, kdy je pripojen knapajecimu kabelu.

POPI S VYROBKU

1 Pracovni plocha
2 Svetelny indikator -rezim Hot
3 Svetelny indicator - vibrate
4 Svetelný indikator - režim Cool
5 Hlavni tlačitko (zapnuti/vypnuti/prepnuti režimu)
6 Indukcni nabijecka

Poznamka: Tento pristroj ma vestavenou lithiovou baterii a je mozné ho nabit pouze pomoci USB kabelu, ktery je soucasti baleni.

6

7

CZ

concept

concept

CZ

NAVOD KOBSLUZE

Funkce:

Relaxacni kosmeticka terapie. Stridani chladu a tepla. Uvolnju, uklidnju, napomahakvstrebavani pecujicich pripravku.

Režlmy:

Hot/Hot + vibrate (42°C)
Teplo uvolnju oblicejové svaly a otevirá póry. Napomáhá k lepsimu
vstrebáni pečujicích prípravkú.

Cool/Cool + vibrate (6°C)
Uzavirá páry, zklidnju pekožku.

Ovladani:

Rezim Hot - Podrzte hlavní tlacitko po dobu 3 vterin, ozve se pipnuti a rozsviti se světelný indikátor.

Rezim Hot + vibrate - Zmacknete tlacitko znovu (kratce), ozve se pipnuti a rozsviti se svetelny indikator.

Rezim Cool - Zapněte pristroj podržením hlavního tlacitka po dobu 3 vterin, poté zmačkěte tlacitko dvakrat krátce, ozve se pipnutí a rozsvítí se světelné indikátor.

Rezim Cool + vibrace - Zapnete pristroj podrzenim hlavniho tlacitka po dobu 3 vterin, pote zmačknete tlacitko trikrat krátce, ozve se pipnuti a rozsviti se světelny indikator.

Vypnuti - Podrzte hlavní tlacitko po dobu 3 vterin nebo pristroj se vypne automaticky po dvou minutach.

Nabijeni:

Vlozte pristroj do indukcni nabijecky.
Temer ybita baterie - blika svetelny indicator rezimu Cool.
Pnne napito - rozsviti se vsechny ttri svetelné indicatory.

NAVOD KPOUZITI

Dennipéce

1. Odliche a
   vyistete svou plet.

1. Naneste na oblicej a krk pecujici pripravek (krem, serum...).

1. Zapnete pristroj a zvolte rezim Hot nebo Hot + vibrate.

1. Jemne prejizdejtecracovni plochou pristroje po obliceji a krku,vyuzivejtemer nahoru a do stran.

1. Po dvou minutach se pristroj automaticky vypne. Zapnete pristroj a zvolte rezim Cool nebo Cool + vibrate.

1. Jemne prejizdejte pracovni plochou pristroje po pleti, vyuzivejte smer nahoru a do stran.

Intenzivni pece

Pro intenzivni peci naneste na yvisténou plet bezoplachovou masku aPokračujte dre krok 3-6 vyse (Denni pece).

8

9

CZ

concept

concept

CZ

CISTENIA UDRZBA

Po kazdem pouziti otrefe pracovni plochu pristroje ubrouskem a osuste. Neoplachujte a neponojuje pristroj ani nabijeci zakladnu do vody! Uchovávejte pristroj na suchém a bezprasném misté. Nevystavujte vytokým teplotám. Držte mimo dosah děti.

SERVIS

Udrzbu roszahlejsho charakteru nebo opravu, ktera vyzaduje zasah do vinitnich casti vyrobku, musi provest odborny servis.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

• Preferujte recyklaci obalovych materialu a starych spotrebicu.
  Krabice od spotbrebice muze byt dana do sberu trideneho oppadu.
• Plastové sácky z polyetylenu (PE) odevzdejte do sberného materialu k recyklaci.

Recyklace spotbrebcna konci jeho zivotnosti:

Tento spotbrebi je oznachen v souladu s Evropskou smernici 2012/19/EU o elektrickem opdau a elektrickych zaizenich (WEEE). Symbol na vyrobku nebo jeho baleni udava, ze tento vyrobek nepatri do domaciho opdau. Je nutne odvest ho do sbernenho mista pro recyklaci elektrickeho a elektronickeho zaizeni. Zajistenim spravné likvidace totovyrobku pomuzete zabrinit negativnim dusledkum pro zivotni prostredi a lidské zdraví, které by jinak byly zpúsobeny nevhodnou likvidacf tohoto vyrobku. Likvidace musi ybt provedena v souladu s predpisy pro nikladánis opdady. Podrobnějs informace o recyklaci tohoto vyrobku zjistite u prislusného mistrinho uradu, služby pro likvidaci domovniho opdau nebo v obchodě, KDE jste vyrobek zakoupili.

Tento vyrobek splnjue veskere zakladni pozadavky smernic EU, kterse na nej vztahuji.

Zmény v textu, designu a technickych specifikaci se mohou menit bez prédchoziho upozorneni a vyhrazujeme si pravo na jejich zmenu.

TQ

11

concept

concept

SK

Podakovanie

Dakujeme vam, ze ste sa rozhodli kupit si vyrobok znacky Concept a prajeme vam, aby ste boli s naśim vyrobkom spokojni po cely cas jeho použivania.

Pred prvym pouzitim si prosim pozorne prestudujte cely navod na obsluhu a potom si ho dobre odlozte. Zaistite, aby vsetci, ktori budu tento vyrobok pouzivat, boli oboznameni s tymto navodom.

Technické parametre
Napătie 5 V
Prićon 2,5 W
Vodeodolnost' nie
Baturia Li-lon
Doba nabijania 5-7 h
Džka používania 2 min./režim
Režim Hot 42 ±2 °C
Režim Cool 6 ±3 °C

DOLEZITE BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA

Nevystavujte ho vysokym teplotam.

Drzte ho mimo dosahu deti.

SERVIS

Vyrobce (prip, dovozce) odpovida za to, ze vyrobek vyvovuje pozadavkum pravnich predpisu a vyvohue pozadavkum stanovenych piliusnyi technckymi normami. Dale odpovida za to, ze vyrobek maki takove vlastnosti, ktere vyrobce popsal v dokumentech vztahujicih se ke zbozi nebo ktere spotteditelbice ocekalv s ohledem na povahu zozi a na zaklade reklamy vyrobcem provadene, jako i odpovida za to, ze vyrobek hodi ku celu, ktery pro jeho pouziti vyrobce uviadi nebo ke tteremu se vec tohoto druhu obvkyte pouziva.

Zaručni doba za jakov roblok trva 24 měsču od data prevzeti vroblý spototbeitelem.

Zaruka se nevzahuje na opotrebeni vryobkupzusobene jeho obvyklym uzivanim. Pravo 2 vadneho plineni spototrebiti nenalezi, pokud pref preveztim vryobkup vedel, ze vryobek ma vadun, anebo budok vadu sam zupsobil.

Zaruka se nevztahujne na prippady, kdy (zejmene)

• nebelyd dodrzeny podminky pro instalaci, provoz a obshluyu vyrobku, ktere jsou vvedeny v pavo'du k obshte vyrobku
• k zavade doslo vivem mechanického, tepelnéme nebo chemickeho poskozeni, zkratém, prēpétim viti nebo nesprávnou instalaci.
• k závadé doslo neodbornym zāsahem treti osby.
  k zavade doslo pri zivilne udalosti,
  k zavade doslo nedostatecnou nebo nevhdounudzou vrozporu snavodom k obsluze vctenezd zpusobenych dvnimi jinyimusiazaninami.
• ke zmene bary topnych ploch nebo poskbrabni ploch doslo v souvistosti ieich obykym pouzivznim.
  sejdna o vzhledove a funkcni zmeny
  zpuzobene sluneznim zafenim,
  teplnym zarenim nebo vodnimi a jinyi
  usazeninami,
• uplyne zivotnost nekterychou sociastv yvrobku, napf. akumulatoru, zarevok edtak.

Zaruka se nevzahujne je plneni, ktera byla bezplatne poskyntuna spolu s vyrobkem (darky, propaganda prédymé, apod.)

Uplatné réklamace

Reklamaci vady vyroblu je tfeba uplatnit bezytechno odkplan po jejim jbsteni nejpozdeji vsk pred upnyutim zaruci n doby.

Reklamaci vyrobku uplatnju spotfebitel u prodejce, u ktereho vyrobkog zakoupil, pripadne u kterehokoliv z autorizovanych servisnich stredisek, jejichszeznam je soucasti baleni vyrobku, pripadne je uveden na internetu na adrese www.my-concept.com.

Pirkrelakami vrybroky je nutro vrybok radne ocistit a bepeczné zabalit tak, aby nedoslo k poskozeni pir jeho pripadne preprevo de autorizovaneho servisnho stfdedka, nenii-ll vrybok predavan osobne.

Spotfeitel je povinen prokazat uzaveni kupni smlouvy piredlozenim dokladu o koupy vrobku.

Zaroven s reklamaci spotfeitel sdeli popis vytykané vady a provede volbu reklamacniho naroku.

Vyřízeníreklamace

Jedna-li se odstranitelnou vad, ma spotfebitel pravo na bezplatne, vasné a rădne odstraneni vad.

Nen-li to zhvlhedem k povazy vade neuerné, muze spotbetitel pozadovatodani noveho vyrobku bez vad (vymenu), nebo tka-li se vada jen socasti vyrobku, ymenu takote socasti. JI-ly sak pozadavek na vymenu vyrobku nebo jeho socasti vyzhedem k povazy vade neuerné, zejmena lze-li vadu odstranit bez zbytecehnó odkladu, ma spotbetitel pravo na beplnaté odstraneni vady.

Jedná-li se o neodstranitelnou vadu, priadne vznikne-li spotbetitel narok na yvémnu vyrobku nebo jeho soucasti, avsk tato yvěma neni možna, napí. z dudovu vyprodani daného vyrobku, ma spotbetitel pravo vyrobek vrát (odstoupeni od smlouvy).

Pravo na dodani nevohe vrybroku (vymenu), nebo vymenu socasti vrybroku ma spitebritel i v priapde odstranitelne vady, pokud nemuze vec fadne uzivat pro opakovany vyskty vady po opravne bo pro vetsi potec vid. V takovem priapde ma spitebritel i pravo na vraceni vrybroku (odstoupeni od smluyov).

Nedojde-li k vraceni vyrobku (odstoupeni od smlouvy) nebo neuplatni-li spotfelitel pravo na dodani novoe vyrobku bez vad (vymenu), na vymenu jeho soucasti nebo na opravu vyrobku, muze pozadovat pri temenou slevu. Spotfelitel mal pravo na primenou slevu i v pripade, kdy mu nemuze byt dodanovy rovbek bez vad, yemena socast vyrobku nebo vyrobek opraven, jakoz i v pripade, nedojde-li ke zjednani napravy v primerené dobe nebo by jednani napravy spotfeliteli plusobilo značne obtizhe.

Prodavajic, autorizované servisi stedisko, ājimi pověřeny pracovnik, rozhodné o reklamaci ihnéd, ve slozǐych tripeadech do tī tričovacnich dnu. Do tećo lihúy se nezapocítáva doba přímeṇa posde druhu vryboku potrošné b a odbröné posouzeni vady. Reklamace včétné odstráněvady musi byt vyřizenă bez zbytečného odskladu, nejpožději do 30 dnu ode dnu uplatné reklamace,Pokud se prodavajci nebo

autorizované servisi stydisko vyrizujici reklamaci se spotirebitelem nedohodne na delsi huite.

Pri vraceni vyrobku (odstupeni od smlouvy) je spotrebitel povinen provest vraceni rovné prislusentsti vyrobku a vsech Dokumentu dodanych vyroblem.

Spotbeitel nemā nárok na ydvāni vadnych dlī a soucasti vrybku, které byly vymeneny v rámci opravy vrybku.

Veskerá dalsí práva spotřebitele, která se ke koupí výrobu vázou, nejsou temito záručnimi podminkami dotěna.

Pozn: Reklamace vyrobku poskazenho pifi preprave s fidi reklamaclin fadem pfeprace.

Vyrobce:

Jindrich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocen

Ceská republic

IC013216660

tel.: [phone]. fax: [phone].

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Podrobnosti o produktu

Model:
Výrobní císo:
Datum prodeje: Razítko podpis prodezce:

concept

concept

SK

ZARUCNE PODMIENKY

Záruka

Seznam servisnich mistr