Perfect Skin PO2020 - Prístroj na starostlivosť o pokožku Concept - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Perfect Skin PO2020 Concept

• Nepoužívajte prístroj inak, ako je uvedené y toto návode.
• Nepoužívajte prístroj, ak mate opuchnutú, zjazvenú, spálenú alebo inak poskodenú plet' alebo plet' po operácii.
  Vyhybajte sa ociam a pristroj nepouzivajte prilis dlho na jaknom mieste.
  Pred použitím prístroja si dajte dolu okuliare,

SK

concept

concept

SK

hodinky, náramky a d'alsie kovové predmety.

• Pred prvym pouzitim odstrante z pristroja vsetky obaly a marketinggové materiały.
• Overte, āpájane napatie zodpovedá hodnotám na typovom štītu prístroja.
• Prístroj nenechávajte bez dozoru, ak je zapnuty alebo zapojeny do zásuvky elektrického napatia.
• Ak pristroj pri použivaní položite, vždy ho vypnite.
  Pred pripojenim a odpojenim pristoja zo zasuvky elektrického napatia sa ubezpečte, ze pristroi je vypnuty.
  Pri odpajani pristroja zo zasuvky elektrickeho napatia nikdy netahajte za privodny kabel, ale uchopte zastrchu a tahom ju odpoje.
• Nedovolte detom a nesvojpravnym osobám manipulovat's pristrojem a používajte ho mimo ich dosahu.
• Osoby so zniżenymi pohybovymi schopnostami, zniżenym zmyslovym vnimanim, nedostatočne dusevne spösobilé a osoby neoboznamene s obsluhou mozu pristroj použivat iba pod dozoram zodpovednej osoby oboznámenej s obsluhou pristroja.
  Budte velmi opatrní, ak sa prístroj používa y blízkosti deti.
• Nedovolte, aby sa pristroj používal ako

hračka.

Pred Čisteníma pop použiti prístroj vypnite a odpoje zo zásvuky elektrického napátia.
- Privodny kabel nenechavajte dotykat sa horuceho povrchu.
- Pristroj nenechavajte visiet na privodnom kabl.
- Prístroj nepoužívajte v prostredi s výskytom vybusnych plynov alebo zápalnych latok (rozpustadiel, lakov, lepidiel atd.).
- Na cistenie pristroja nepoužívajte hrube ani agresívne chemické latky.
- Pristroj nepoužívajte, ak nepracuje správné, ak spadol na zem, je poskodený alebo bol namoceny do kvapaliny. Dajte ho preskúšat a opravit do autorizovaného servisného strediska.
- Prístroi nepoužívajte, ak má poskodeny privodný kabel alebo zástrčku, poruchu dajte ihned odstránit autorizovanému servisu.
- Privodny kabel neomotavajte okolo tela pristroja.
- Pristroj nepoužívajte v extreriéri.
- Prístrojjevhodnólennapoužitievdomacnosti, nie je urcený na komercné použitie.
- Privodny kabel, zastrčku ani pristroj neponárajtedovodyanidoinejkvapaliny.
Nepoužívajte iné prisluşenstvo, než ktoré

34

PO2020PO2020

15

SK

concept

concept

SK

odporuca vyrobca.

• Pristroj neopravujte sami. Obratte sa na autorizovany servis.
  Tento pristroj mozu pouzivat deti od 8 rokov veku a osoby so zniženymi fyzickymi alebo mentalnymi schopnostami alebo nedostatkom
  skusenostia znalosti, ak su pod dozorom alebo boli poucené o pouzivaní pristroja bezpecnym sposobom a Rozumejú pripadnému nebezpecenstvu. Domace cistenie a udrzbu nesmú robit deti, ak nedosiahli 8 rokov a nemajú nad seabou dozor. Deti do 8 rokov veku sa nesmú zdržiavat v dosahu pristroja ani jeho privodu. Deti sa s pristrojom nesmú hrat.

Ak nedodržite poukny vyrobcu, pripadná oprava sa nemoźe uznat'ako zaručna.

POZOR

Pristroj nie je vodeodny. Pristroj nepouživajte a nečistite, ak je pripojený k napáciemu káblu.

POPIS VYROBKU

1 Pracovná plocha
2 Svetelný indikator - režim Hot
3 Svetelný indicator - vibrácie
4 Svetelny indicator - rezim Cool
5 Hlavne tlačidlo (zapnutia/vyypnutia/prepnutia režimu)
6 Indukcnabijaacka

Poznamka: Tento pristroj ma vstavanu litiovu bateriu a mozno ho nabit iba pomocou USB kábla, ktory je sucastou balenia.

16

17

SK

concept

concept

SK

NAVOD NA OBSLUHU

Funkcia:

Relaxacnka kozmeticka terapia. Striedanie chladu a tepla. Uvolnue, upokojue, pomaha vstrebavat osetrujuce pripravyk.

Režimy:

Hot/Hot + vibracie (42^)

Teplo uvolnju svaly tvare a otvara pory. Pomaha lepsie vstreba'osetrujuce pripravyk.

Cool / Cool + vibracie (6°C)

Rezim Cool - Pristroj zapnite podrzanim hlavného tlacidla na 3 sekundy, potom tlacidlo stlacte dvakrat krátko, ozve sa pipnutie a rozsvieti sa svetelný indikator.

Režim Cool + vibrácie - Pristroj zapnite podržaním hlavného tlacidla na 3 sekundy, potom tlacidlo stlacte trikrát krátko, ozve sa pipnutie a Rozsvieti sa svetelný indikátor.

Vypnutie - Podrzte hlavné tlacidlo na 3 sekundy alebo pristroj automaticky sa vypne po dvoch minutach.

Nabijanie:

Prístroj vložte do indukčnej nabijačky.

Takmer vybitá batura - bliká svetelný indikator režimu Cool.

Plne napite- rozsvietia sa vsetky tri svetelne indicatory.

NÁVOD NA POUZÍVANIE

Denné osetrenie

1. Plet odlicte a vycistite.

1. Na tvár a krk nanesti osetrujuci pripravok (krém, serum...).

1. Pristroj zapnite a zvolte rezim Hot alebo Hot + vibracie.

1. Pracovnou plochou pristrojajemne prechodzajte po tvari akrku, pouzivaje smer hore a nabok.

1. Po dvoch minútach sa prístroj automaticky vypne. Prístroj zapnite a zvolte režim Cool alebo Cool + vibrácie.

1. Pracovnou plochou pristroja jemme prechodzajte po pleti, pouzivaje smer hore a nabok.

Intenzívne ošetrenie

Pre intenszivne osetrenie naneste na yvicienu plet bezoplachovu masku aPokračujte podla krokov 3-6 vyssie (Denne osetrenie).

18

19

SK

concept

concept

SK

CISTENIE A UDRZBA

Po kazdom pouziti pracovn' plochu pristroja otrite obrskom a osuste.

Pristroj ani nabijaciu zakladnu neoplachujte ani neponarajte do vody!

Prístroj ukladajte na suchen a bezprasné miesto.

Udrzbu rozsiahlejsieho charakteru alebo apravu, ktora si vyzaduje zasa h do vnutornych casti vyrobku, musi urobit odborny servis.

OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA

• Preferujte recyklaciu obalovych materialov a starych pristrojov.
• Škalutu od pristroja mozete dat do zberu triedeného odpadu.
• Plastové vrecúka z polyetylenu (PE) odovzdajte do zberného opadu na recykláciu.

Recyklácia prístroja na konci jeho zivotnosti:

Tento spotrebic je oznaceny v sulade s europskou smernicou 2012/19/EU o elektrickom opdade a elektrickych zariadieniach (WEEE). Symbol na vyrobku alebo jeho obale udava, ze tento vyrobok nepatri do domaceho opadu Treba ho odovzdat na zberne miesto na recyklaciu elektrickych a elektronickych zariadieni. Zaistenim spravnej likvidacia toto vyrobku zabrinite negativnym dosledkom na zivotne prostredie a ludské zdravie. Likvidacia musi byt vykonana v sulade presupismi na likvidaciu opadu. Podrobnejse informacia o recyklaciu toto vyrobku zistte na prisluSNom miestnom urade, u sulzby na likvidaciu domoveho opadu alebo v obchode, kde ste vyrobok kupili.

Tento vyrobok spina vsetky zakladné poziadavyk smernic EU, ktoré sa naḥ vztahuju.

Zmeny v texte, vzhfade a technickych spekifikaciach mozuNSTat bez predosleho upozornenia a na tieto zmeny si vyhradzujeme pravo.

concept

concept

PL

Podziękowanie

Vyrobca (pripl. dovozca) zodpoveda za to, ze vyrobok vyvohujo poziadavkam pravnych predispov a vyhovujo poziadavkam stanovenych prislusnym technickymi normami.Dalej zodpoveda za to,ze vyrobok ma take vastnosti, ktoré vyrobca popisal v dokumentoch vztahujicch s ka tovaru alebo ktorje spotrebitef ocakaval s ohladom na povahu tovoru a na zaklade reklamy vyrobcom prevadzanej, ak o podvedá i za to,ze sa vyrobok hodi k ućelu, ktory pre jeho pouzitie vyrobca uvažda alebo ku tkorému sa vec tohto druhu obvkye pouziva.

Zarucna doba za akost vyrobku tvra 24 mesiacov od datumu Prevazia vyrobku spotbreitelem.

Zaruka sa nevzăhujne na opotrebenie vyrobuk spósbene jiho obvkylm pouzivanim. Pravo z vadného plnenia spotbrebitefovi neniášek pokial pred preyzatim vyrobuk vadel, ze vyrobok ma vadu, alebo pokial vadu sam spósbobil.

Zaruka sa nevztahujne na pripady, kedy (najma)

• neboli dodzane podmienky pre instalaciu, prevadzku obshluva vrobku, ktoru su uvedenv na vado na obshluva vrobku.
• k' vade doslo vypvom mechikaného, tepelného alebo chemického poskodenia, skratom, prépatim v sieti alebo nesprávnov instalacióu.
• k vade doslo neodbornym zasahom tretej osby,
• k vade doslo pri zivilnej udalosti,
  k vade doflo nepostatochnou alebo nevhdovno udbr2bvo rvporez s navodom k obluhe vratne zavad sposobenych yovnmi a invi usadeninami.
  k zme nfarby vhyrevnych ploch alebo poskiabaniu ploch dosu suvislosti s ich obvkylm pouzivanim,

• sa jedno a zhvlohadova funkne zmeny sposobeno slnctnym ziarenim, tepelnym ziarenim alebo vodnymi a inimi usadeninami,

• uplynie zivotnost niekortych suciVyrobku, napr. akumulatorov, ziaroviek atd.

Zaruka sa nevztahujne na pleninia, ktoré boli bezplatne poskyntute spo lu s vyrokom (darceky, propagandaćné predmetu, apod.)

Uplatnenie reklamácie

Reklamaciu vady vyrobku je potrebne uplatnit bez beztochnoedo cladpu do je jzisteni, najneskor vskd pred uplynutim zarucnej doby.

ReklamaciuVyrobku uplatnije spotrebiteu u predaju, u ktorehoVyrobok zakupil, pripadne u ktorekholovkez autorizovanych servisnych stredisk, ktonych zoznam je sucastou balenia vyrobku, pripadne je uvedeny na internete na adrese www.myconcept.com.

Pri reklamacji vyroblku je nutne vyrobok poriadne ocistit a bezpece zabalit tak,aby nedoslo k poskodeniu pri hiero pripadnej preprave do autorizovanego sersvnho strediska, ak nie je vyrobok predavany osnbe.

Spotrebitel je povinny preukazat uzavretie kupnej zmluvy preclozenim dokladu o kupe vrybku.

Zarovén s reklamaciou spotrebitel uvedie popis vytkanej vady a prevedie volbu reklamacneho narok.

Vybavenie reklamácie

Ak sa jegna o odstränitelnu vad, ma spotrebitet pravo na bezplatne, vcasne a riadne odstränenie vad.

Ak to Nie je vzhladom k povahre vady neumerneno, moze spotrebitel pozadovat dodanie noveho vyrobku bez vad (vymenu), alebo ak sa tya kada varn luci svtbky, vymenu takej suciasti. Ak je vsko poziadvakna na vymenu vyrobku alebo jho suciasti zhvladom k povahre vady neuernna, majma ak je mozné vadu odstrani't bez zbytocného odkladu, ma spotrebitel pravo na beplatne odstranenie zavady.

Ak sajdnə o neodstranitelnu vadu, pripadne ak vznikne spottreblelovi narok na yvmenuVyrobko alebo jeho suciastvi, avsak tato vymena

nie je maynaprz dovodu vypredania daneho vrobku, ma spotrebitel pravo vrybokov vrutit (odstupeniz od zmulvy).

Pravo na dodanie noveho vyrobku (vymenu), alebo vymenu suciasti vyrobku ma spotrebitel viprade odstratinejvyad, ak nemoze vec poriadne pouzivat pre opakovany vyskty vad po oprave alebo pravci pocted. V takom prapide ma spotrebitel i pravo na vratenie vyrobku (odstupenie od zlumy). Ak nedojde k vrateniu vyrobku (odstupeniu od zlumy) alebo ak neuplatni spotrebitel pravo na dodanie noveho vyrobku bez vad (vymenu), na vymenu jeho suciasti alebo na opravu vyrobku, moze pozadovat pramanurzlavu. Spotrebitel ma pravo na primaranu zlavu i pvprade, ked mu nemoze byt dodany novy vyrobok bez vad, vymenua suciast vyrobku alebo vyrobok opraveny, akivpride, ze nedojde k jzednaniu napravy v primeranej dobe albo by jzednaniu napravy spotrebitefovi sposobilo značné problémy.

Predavajuci, autorizovane servisne stresdisko, di nimi povereny pracovnik, rozhodne o reklamaci hlned, v zlozitych tripapodoch do troch pracovnychni dni. Do tejo lehota sy nezapocitava doba原则上pena dduhru vyrobku potrebnak odbornemnu posudeniu vady. Reklamacia vratane odstranenia vady musi byt vybavena bez zbytoceho odkladu, najneskor do 30 dni odo dha uplatnenia reklamacia, pokial s predavajci alebo autorizovane servisne stresdisko vybavujuce reklamaci si spotrebitetom nedohodne na dlhsej heote.

Pri vrateni vyrobku (odstupeni od zmluvy)
je spotrebitef povinny vratit penizae
a tiez prisulensstvo vyrobku a vsetkych
dokumentov dodanich s vyrobkom.

Spotrebitel nemo narok na vydanie vadnych dieloi a sucasti vyrobku, ktore boli ymenene v rami opravy vyrobku.

Vsetky dalise prava spotrebitela, ktoré sa ku kupe vyrobu viazu, nie su tymito zaručnymi podmienkami dotknute.

Pozn: Reklamacia vyrobku poskodeneho pri preprave sa riadi reklamačným pordiakom prepravcu.

Vyrobce:

Jindrich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Choceh

Ceska republka

ICO 13216660

tel: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Distributor:

ELKO Valenta -Slovakia, s. r.o.

Hurbanoya 1563/23.91101Trencin

Slovenská republika

tel: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.sk

Podrobnosti o produktu

Model:

Výrobné císo:

Datum prodeja: Pečiatak a podpis prodejca:

concept

concept

GWARANCJA

Gwarancja

Zoznam servisnych strendisiek