TPA 30 A1 - USB nabíječka TRONIC - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma TPA 30 A1 TRONIC ve formátu PDF.
| Typ produktu | USB dvojportová nabíječka |
| Model | TPA 30 A1 |
| Značka | Tronic |
| Rozměry | 9,7 × 3,5 × 6,0 cm |
| Hmotnost | Přibližně 140 g |
| Vstupní napětí | 100‑240 V ~, 1,8 A, 50/60 Hz |
| USB port Type A (výstup) | 5 V ⎓ 2,4 A (12 W) / 9 V ⎓ 1,66 A (15 W) / 12 V ⎓ 1,25 A (15 W) |
| USB port Type C PD (výstup) | 5 V ⎓ 3 A (15 W) / 9 V ⎓ 3 A (27 W) / 12 V ⎓ 3 A (36 W) / 15 V ⎓ 3 A (45 W) / 20 V ⎓ 3 A (60 W) / 20 V ⎓ 2,25 A (45 W) při společném použití |
| Maximální celkový výkon | 60 W (samostatný port C), 45 W (C) + 15 W (A) = 60 W kombinovaně |
| Průměrná účinnost v aktivním režimu | 86 % |
| Spotřeba bez zátěže | 0,30 W |
| Ochrana | Dvojitá izolace (třída II) |
| Provozní podmínky | Teplota 10‑35 °C, vlhkost 40‑85 % RV |
| Skladovací teplota | 10‑45 °C |
| Obsah balení | USB adaptér + návod k použití |
| Záruka | 3 roky |
| Určené použití | Nabíjení a používání USB zařízení v interiéru |
| Čištění a údržba | Před čištěním odpojte ze sítě; používejte suchý nebo mírně vlhký hadřík, nepoužívejte agresivní prostředky |
| Certifikace | CE, GS |
| Opravitelnost | Žádné součásti opravitelné uživatelem; kontaktujte zákaznický servis |
Často kladené otázky - TPA 30 A1 TRONIC
Dotazy uživatelů ohledně TPA 30 A1 TRONIC
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš USB nabíječka ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod TPA 30 A1 - TRONIC a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. TPA 30 A1 značky TRONIC.
NÁVOD K OBSLUZE TPA 30 A1 TRONIC
bezpečnostní poukyny Strana 101
SK
bezpečnostnéPokyny Strana 118
ES
Zamyšlenépoužití Strana 104
Popis soucaste Strana 105
Technickéudaje....Strana 105
Obsahdodávky Strana 107
Bezpečnostní upozorněné …………Strana 108
Pred pouzitim. Strana 112
Uvedeni do provozu Strana 112
Odstrańovani potiží Strana 113
Skladovani mimo použivani.....Strana 114
Cisteni a udrzba Strana 114
Odstranéní do odpadu Strana 114
Zaruka a servis Strana 116
Zaruka....Strana 116
Postup v pripadé uplatnováni
záruky.........Strana 117
Servis Strana 117
| Legenda použitych piktogramů | |
| ! | Tento symbol společné se slovním označením "NEBEZPEČÍ" poukazuje na okamžité ohroženi, které - pokud je ignorováno - mûze věst k závažnám poraněním, či dokonce smrti. |
| Tento symbol společné se slovním označením "VAROVÁNÍ" poukazuje na střední ohroženi, které -Pokud je ignorováno - mûze věst k závažnám poraněním. | |
| Tento symbol společné se slovním označením "UPOZORNÉNÍ" poukazuje na nízké ohroženi, které - pokud je ignorováno - mûze věst k malému nebo střednímu poranění. | |
| Tento symbol se slovním označení „POZOR" poukazuje na potenciálné nebezpećí poškození majetku - mûze věst k poškození majetku. | |
| i | Tento symbol společné se slovním označením „POZNÁMKA“ uvádí dodatečné užitečné informace. |
| - | Stejnosměrný proud / stejnosměrné napěťí |
| ~ | Střidavý proud / střidavé napěťí |
| Tento produkt používejte pouze v suchých vnitřních prostorech. | |
| Bezpečnostní třídá II Tento vyrobek je opatřen dvojitou izolací a nevyžaduje bezpečnostní uzemnovaci prípojení. | |
| Smart Fast Charge | Technologie pro optimalizaci dély nabíjení. |
| CE | Značka CE vyjadřuje soulad s príslušnými směrnicemi EU, které se vztahují na tento vyrobek. |
DUALNÍ USB NABÍJEČKA
Uvod
Blahopřejeme Vám ke koupi nového vyrobku. Rozhodli jste se pro kvalitné produkt. Námov d k obsluze je současti tohoto vyrobku. Obsahuje duležité pokyny pro bezpečnost, použiti a likvidaci. Před použitím vyrobku seseznamte se vsemi pokyny k obsluze a bezpečnostními pokyny. Používejte vyrobekjen popsáným způ sobem a na uvedenych mistech. Pri prědáni vyrobku třeti osobě prědejte i vsechny podklady.
Zamyslené použiti
Tato DUALNI USB NABIJEČKA (dalejen „produkť”) je zařizení informačnich technologii určené k napajeni a provozu USB zařizení napajenych Či provozovaných z portu USB.
Tento produkt lze používat v normální
zásuvce, ktera poskytuje napájení uvedené v
časti „Technické udaje". Tento vyrobek není
určen pro komerčné použití.
Za skody zpusobené použitim k nestanovenému učelu vyrobce neruci.
- Popis současti
Rozevrepe prelozenou stranku.
| Název nebo | OWIM GmbH & Co. KG |
| obchodní | HRA 721742 |
| známka vyrobce, identifikacićnéchecklo | Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, NěMECKO |
| a adresa: |
| Identifikator | HG08276A, |
| modelu: | HG08276B |
| Vstupné napěti a proud: | 100 - 240 V~, 1,8 A |
| Frekvence vstupniho | 50/60 Hz |
| napájení: |
Možnost Hodnota
| Vystup USB Type A: | 5,0 V => 2,4 A, 12,0 W 9,0 V => 1,66 A, 15,0 W 12,0 V => 25 A, 15,0 W |
| Vystup USB Type C (PD*): | 5,0 V => 3,0 A, 15,0 W 9,0 V => 3,0 A, 27,0 W 12,0 V => 3,0 A, 36,0 W 15,0 V => 3,0 A, 45,0 W 20,0 V => 3,0 A, 60,0 W 20,0 V => 2,25 A, 45,0 W (Při použití s USB Type A) |
| Průměrná aktivné účinnost: | 86,0 % |
| Učinnost pří nízkém zatížení (10%): | 74,0 % |
Možnost Hodnota
Přikon bez záteže:
0,30 W
Trida ochrany:
Provozní
10-35°C,40až85
podminky:
% rel. vlhkost
Skladovacíteplota:
10 - 45 °C
Rozměry: 9,7 x 3,5 x 6,0 cm
Hmotnost: prbl. 140 g
*Power Delivery (PD) je moderní technologie, ktera umožnujé velmi rychlé nabijeni vsech zařizení, ktera jsou s touto technologii kompatibilní, včetné mobilních zařizení Apple iPhone a Samsung Android. Certifikace GS
Obsah dodávky
1 USB nabijecka se 2 porty USB
1 námod k obsluze
Bezpečnostni upozorněni
PRED POUZITIM SI PRECTETE TENTON NAVOD! UCHOVÁVEJTE TENTO NAVOD NA BEZPEÇNÉM MISTÉ!
■ Pred použitím zkontrolujte, zda vyrobek není poškozen. Poškozený vyrobek v zhádném prípadě nepoužívejte.
Děti starů 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentalním schopnostmi Či nedostatkem zkušeností a znalostí mohou používat tento prístroi, avšak pouze tehdy,Pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly poučeny o bezpečné m používání prístroi je a pokud porozuměly z toho vyplývajćím u nebezpečí. Zabraťe,aby si děti s tímtó produktem hrály. Čištěné i uživatelskou udžbru nesmí provadět děti bez dozoru.
NEBEZPECI!OHROZNi ZIVOTA
A RIZIKO ZRANÉNÍ U BATOLAT A MALYCH DÉTÍ!
Obalové materiały nejsou hračka. Zasadné neponecháveje male deti bez dozoru s obalovým materiaLEM.
Děti si Často neuvědomují rizika. Vždy uchovávejte obalové materiały mimo dosah děti.
Vhodné pouze pro použití ve vnitřnich prostorech.
Nevystavujte vyrobek prímémuslunci ani vlhkosti.
VAROVÁNÍ!
Za bourky nebo pred delsimelepouzivanim odpojte produkt od elektrické zasuvky.
Při odpojovani vyrobku z elektrické zasuvky vždy uchopte vyrobek za pláš'.
V Žádném prípadě se nedotykeje sítov zástrécky mokráma rukama. V opačnémpřipadě může dojít ke zkratu nebo kúrazu elektrickým proudem.
■ Elektrická zásuvka musí byt snadno pristupná, aby bylo v pripadě nouze możné sǐrovou zăstrčku rychle odpojiit.
Chcete-li produkt zcela odpojit od napajeni, musite odpojit sioovou zastrcku od elektrické zasuvky. Sitová zastrcka slouží jako oddelovac. Pokud je USB zdroj napajeni pripojen k elektrické zasuvce, neustále spotrebováva malé množstvi energia.
Pokud si všimnete neobvykleho hluku, koure Či podobných zvlástnich situaci,
okamžitě odpoje sǐ'ovou zástrčku ze zásvky a odpoje všechna pripojená zarizení. Pred dalsím použitím nechte produkt zkontrolovat kvalifikovanou osobou.
VAROVÁNÍ!
Před používaním tohoto produktu zkontrolujte, zda vstupné napěti tohoto produktu odpovídá napěti ve vaši mistríné siti.
■ Pred Čištením odpojte vyrobek z elektrick zásuvky.
■ Elektrická zásuvka by se měla nacházet ' blízkosti zařizení a být snadno pristupné.
Zasadne neotevirejte kryt vyrobku! Vnitnoucasti nevyzadují udrzbu.
Během používáná a nabíjení vyrobek nezakrávyejte. V opacném pripadé se vyrobek můze prehrívat.
POZOR! NEBEZPEČI POŠKOZENÍ MAJETKU
Tento produit neobsahuje zádné soucás které by si mohl uživatel opravit vlastnimi silami.
Neumist'ujte zapaleni svicky nebo jiné zdroje otevreného ohne na produkt nebo vedle neho.
Před kazdým použitím zkontrolujte, zdo není poskozený vyrobek ani príslušenstvi. Poskozený vyrobek v zhádném pripadě nepoužívejte.
Tento produkt nepoužívejte v blízkosti zdrojú teply, například radiátorů nebo jiních zařizení vyzařujících teplo!
POZOR! Vždy se ujistěte, ze:
Na produit nepusobi zadne prime slunechni zareni ani jasné umelé svetlo.
Produkt není vystaven púsobeni strikajć nebo kapajćí vody Či agresivnich kapalin a nesmí se používat v blízkosti vody. Predevšim se nikdy nesmi ponorit (do blízkosti produktu nebo na nej neumístúje predměty naplné vodou, například vázy nebo sklenicky).
Produkt se nepoužívá v bezprostřední blízkosti magnetickych polí (například reproduktorů).
Do produktu nejsou vloženyŽádné cizi prédměty.
Produkt není vystaven větším teplotním rozdílům, které by mohly způsobit vznik kondenzace a následné zkrat. Pokud byl produkt vystaven extrémnim rozdílům teplot, préd jeho zapnutím vyčkejte, dokud nedosáhne teploty prostředí (asi 2 hodiny).
Produkt není vystaven nadměrným otrésüm a vibracím.
Před použitím
- Odstraţe veskéré obalové materiały (včetné fólií).
Zkontrolujte, ze je obsah baleni uplny a neposkozeny!
Vyrobek umistete na rovny a plochy povrch.
Uvedeni do provozu
POZOR! NEBEZPEČI POSKOZENI MAJETKU Celková proudová spotřebo všech pripojenych zařizení nesmí prekročit 60 W.
Zasunte vyrobek do radne nainstalovane zasuvky.
Konektor USB spotbrebiče, který chcete nabíjet tímtó vyrobkem, prípoîte k vystupnímu portu USB 1 (Type A) nebo k vystupnímu portu USB 2 (Type C).
Když se používa jegna zásuvka USB, je na vystupu portu USB [1] (Type A) k dispozici maximálné vykon 15 W a na vystupu portu USB [2] (Type C) je k dispozici maximálné vykon 60 W.
Když se obě zásuvky používají současi je na vystupu portu USB 1 (Type A) k dispozici maximálné vykon 15 W a na vystupu portu USB 2 (Type C) je k dispozici maximálné vykon 45 W.
Po dokončeni nabijeni odpojte konekto USB spotřebiece od zásuvky USB.
Odpoite adaptor odzasuvky.
Odstrańovani potiží
Co mam delat,Pokud se externi zařizení nenabij?
Zkontrolujte pripojeni USB kabelu (nensoucasti baleni) mezi externim zaizenim aproduktem.
Ujistete se, ze napajeci zasuvka extern zairzeni radrne funguje.
Co mam delat,Pokud se zařizeni nabiji velmi pomalu?
Zkontrolujte, zda jste zařizení nepřipoji nesprávnému USB portu.
Zkontrolujte, zda je vase zařizení vybaveno Quick Charge.
Skladovani mimo použivani
Tento produit skladujte vSuchem prostredi, ktere je chraneno pred prachema primym slunecnim zaretenim.
Cisteni a udrzba
Před Čišěním odpoje produkt ze zásvk a odstraťe vsechny zástrčky!
Aby se zabránilo poskození produktu a nezbytným opravám, zabrante, aby produkt během Čištěné navlhl.
K Čišění produktu používejte pouze Čistý a suchý hadřik a zásadné nepoužívejte korozivné kapaliny/abrazivné Čistić prostředky. K odstraněné tuhé špín y použijte mirné navlhčený hadřík a jemné Čistić prostředek.
Odstraněni do odpadu
Balení:
Obal se skládá z ekologickych materiału, které mżete zlikvidovat prostřednictvim mistrich sberen recyklovatelnych materiału.
Pri trideni opadu se ridte podle označeni obalovych materialu zkratkami (a) a cisly (b), s následujícím význámem: 1-7: umelé hmoty / 20-22: papir a lepenka / 80-98: složné látky.
Vyrobek:
Informujte se o moznostech likvidace vysloužilého vyrobku u správy Vasi obce nebo města.
Vedle uvedeny symbol prěskrtnute odpadni nádoby na kolečkach značí, ze pro vyrobek platí směrnice
2012/19/EU. Tato směrnice stanovuje, ze se prístroi nesmi odstrańovat do normányho domáciho odpadu, ale do zvlástních, SPECIALNÉ ZALOZENÍCH SBEREN, SBEREN ZUžitkovatelných materialů nebo SPECIALNÍCH provozů.
Toto odstraněni do odpadu je pro Vás bezplatné.
Chrahte zivotni prostre di a odstraunjte do odpadu odborné.
Vyrobek je recyklovatelny, podlehá rozširené zodpovednosti vyrobce a likviduje se odděleně.
Záruka a servis
Záruka
Vyrobek byl vyroben s nejvyšsí pečlivostí podle prísnych kvalitativnich směrnica prěd odesláním prosel vystupné kontrolou. V pripadě závad mate možnost uplatné zákonních práv vůči prodejci. Vase práva ze zákona nejsou omezena nasí níze uvedenou zárukou.
Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záručné lhúta začíná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originalPokladné stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení.
Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materialu nebo výrobní vada, výrobek Vám -dle našeho rozhodnutí - bezplatné opravíme nebo vyměnéme. Tato záruka zaniká, jestliže se výrobek poškodi, neodborné použil nebo neobdrazil pravidelnou udrzbu.
Záruka platí na vady materialu a vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly vyrobku podléhajćí opotrebení (např. na baterie), dále na poskození krekhkych, choulostivych dílů, např. vypínačů, akumulátorů nebo dílů zhotovenych ze skla.
Postup v pripadé uplatnováni záruky
Pro zajisteni rychlého zpracovani Vaseho pripadu se ridte následujićimi pokyny:
Pro vsechny požadavky si pripravtePokladni stvrzenku a cislo artiklu (IAN 375499_2101) jak doklad o zakoupeni.
Čislo artiklu najdete na typovém štitku, gravuře, titulní stránce námodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadné nebo spodné straně.
V pripadé poruch funkce nebo jinych
závad nejdříve kontaktujte, Telefonicky nebo
e-mailem, v následujćím textu uvedené
servisné oddělení.
Vyrobek registrovany jakovadny potom muzete s prilozenym dokladem o zakoupeni (pokladni stvrzenkou) a udaji k zavade a kdy kni doslo, bezplatnezaslat na adresu servisu, ktera Vam byla sdelena.
Servis
Cz Servis Ceská republika
Tel.: 800 600632
E-Mail: owim@lidl.cz
C
Legenda použitych
piktogramov Strana 119
Uvod Strana 121
Urcenépoužitie.........Strana 121
Popis jednotlivych casti.....Strana 122
Technickéudaje....Strana 122
Obsahdodávky Strana 124
Bezpečnostné upozornenia ....Strana 125
Pred použitim. Strana 129
Spustenie Strana 129
Riesenie problemov 130
Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Rozhodli ste sa pre vel'mi kvalitné výrobok. Námod na obsluhu je sučast'ou tohto výrobku. Obsahuje dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Skó rako začnete výrobok používat', oboznámte sa so vsetkymi pokynmi k obsluhe a bezpečnosti. Výrobok používajte iba v sulade s popisom a v uveden'ych oblastiach používania. V pripadé postúpenia výrobku d'alśim osobám odovzdajte aj vsetky dokumenty patriace k výrobku.
Urcené použitie
Tato DVOJITA USB NABIJACKA (dalej len „vyrobok") je zariadenie informacnych technologii urcené na nabijanie a prevadzku zariadeni USB, ktoré sa standardne nabijaju alebo prevadzkuju prostrednictvom portu USB.
Pred použitím skontrolujte, Či nie je vyrobok poškodený. Nikdy nepoužívajte poškodený vyrobok.
MAJETKU Celková spotreba větkych pripojenych zariadení nesmie prekročit 60 W.
Postup v pripe de poškodenia v záruke
Pre zaručenie rychleho spracovania Vasej požiadavky dodržte prosim nasledujuce pokyny:
