IAN 351872 - LED světelný řetěz MELINERA - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Melinera
Model	IAN 351872
Typ produktu	LED světelná girlanda XXL
Použití	Vnitřní i venkovní
Stupeň krytí	IP44 (ochrana proti stříkající vodě)
Třída ochrany	II
Jmenovité primární napětí	220-240 V ~, 50-60 Hz
Jmenovité sekundární napětí	4,5 V ===
Celkový výkon	2,0 W
Počet LED	15 LED (nevyměnitelné)
Výkon LED	1,35 W
Vestavěný časovač	6 hodin svítí / 18 hodin vypnuto, automatické denní opakování
Obsah balení	1 LED girlanda XXL, 15 luceren, 1 napájecí zdroj, 1 návod k obsluze
Typ napájení	Napájecí adaptér JT-DC4.5V1.35W-H4-IP44 (certifikováno GS)
Upevnění	Očka a napínáčky pro lucerny
Čištění	Suchým hadříkem, který nepouští vlákna
Záruka	3 roky
Poprodejní servis Francie	0800 904 879, [e-mail]
Poprodejní servis Belgie	0800 71 011, [e-mail]

Často kladené otázky - IAN 351872 MELINERA

Jak nainstalovat lucerny na girlandu?

Umístěte lucernu s očkem nahoru (modely A a C) nebo použijte obě strany (model D). Zasuňte napínáček lucerny nejprve horním otvorem, poté spodním, přitom přitlačte ramena na okraj. U modelu D zasuňte spodní ramena do spodních oček. Vytáhněte očka nahoru a zavěste je do držáků.

Jak používat funkci časovače?

Po zapojení produktu stiskněte tlačítko časovače (10). Tlačítko se rozsvítí. Produkt se zapne na 6 hodin, poté se vypne na 18 hodin a tento cyklus opakuje každých 24 hodin. Pro deaktivaci stiskněte tlačítko znovu. Pro úplné vypnutí odpojte napájení.

Jaký je význam stupně krytí IP44?

IP44 znamená, že produkt je chráněn proti stříkající vodě ze všech směrů. Lze jej používat venku, ale zásuvka musí mít také minimálně IP44.

Mohu vyměnit vadnou LED?

Ne, LED nelze vyměnit. Pokud LED přestane fungovat, musí být celá girlanda vyměněna.

Mohu girlandu používat venku v dešti?

Ano, díky stupni krytí IP44 je girlanda chráněna proti stříkající vodě. Nicméně napájecí zdroj musí být chráněn nebo používán na suchém místě. Produkt nikdy neponořujte.

Jak čistit světelnou girlandu?

Před čištěním vždy odpojte napájení. Použijte suchý hadřík, který nepouští vlákna. Nepoužívejte vodu, rozpouštědla ani chemikálie.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Externí ohebný kabel nelze vyměnit. Pokud je kabel poškozen, musí být produkt zlikvidován. Nepoužívejte produkt, pokud vykazuje známky poškození.

Mohu spojit několik girland dohromady?

Ne, produkt nesmí být elektricky spojen s jinou světelnou girlandou. Používejte pouze dodávaný napájecí zdroj.

Jaký je příkon girlandy?

Celkový příkon je přibližně 2,0 W (girlanda + napájecí zdroj). Výkon LED je 1,35 W.

Jak skladovat girlandu po použití?

Uložte produkt do původního obalu, aby nedošlo k poškození. Před uskladněním se ujistěte, že je suchý.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 351872 MELINERA

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

ES

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 30

SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 34

Vysvětlení použitých piktogramů
	Stejnosměrný proud / stejnosměrné napětí		Před zkratem chráněný bezpečnostní transformátor
	Střídavý proud / střídavé napětí		Nezávislý provozní výrobek
	Watt (příkon) Polarita přípojky výstupu
	Ochranná třída II		Tento symbol informuje o tom, že je výrobek napájen ze sítě
	Časovač na 6 hodin s automatickým opakováním v denním rytmu		Ochrana před stříkající vodou

Světelný LED řetěz XXL

• Úvod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní produkt. Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnost, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se seznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpečnostními pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a na uvedených místech. Při předání výrobku třetí osobě předejte i všechny podklady.

- Použití ke stanovenému účelu

Výrobek se hodí pro provoz ve vnitřní a vnější oblasti. Výrobek je určen pouze pro privátní použití v domácnosti, není

vhodný pro živnostenské podnikání.

Popisdílů

Světelný řetěz

Napájecí díl

LED

Upevňovací závit

5 Lampíóny

6 Oka

7 Držáky

8 Ramena

9 Upínák lampiónu

10 Tlačítko časovače

•Technickéúdaje

Světelný řetěz + síťový adaptér:

Celkový příkon: cca 2,0 W

Světelný řetěz:

Provozní napětí: 4,5 V

LED:

三

celkem 15 LED:

1,35 W (LED nelze

vyměnit.)

Druh ochrany:

IP44 (chráněné proti

stříkající vodě)

Světelný řetěz (model č. HG06009A /

HG06009C/HG06009D) certifikováno u GS

Sítový adaptér:

Primární jmenovité napětí:

220-240V\~,

50-60 Hz

Sekundární jmenovité

napětí:

4,5V---,1,35W

Třída ochrany:

||/□

Druh ochrany: IP44 (chráněné proti stříka-jící vodě)

Síťový adaptér (model č. JT-DC4.5V1.35W-H4-IP44) certifikován u GS

SELV: oddělené malé napětí (Safety extra low voltage)

Ta: maximální teplota okolního prostředí

Tc: maximální Teplota tělesa předřazeného zařízení

Obsahdodávky

1 světelný LED řetěz XXL
15 lampiónů
1 síťový adaptér
1 návod k obsluze

Bezpečnostní pokyny

USCHOVEJTE SI VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ A POKYNY PRO BUDOUCNOST!

Uchovávejte výrobek mimo dosah dětí.

Tento výrobek není hračka a nepatří do dětských rukou. Děti nemohou při zacházení s výrobkem rozpoznat hrozící nebezpečí.
Tento výrobek mohou používat děti starší 8 let, osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnosti nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, jestliže budou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání výrobku a chápou nebezpečí, která z jeho používání vyplývají. S výrobkem si děti nesmí hrát. Děti nesmí bez dohledu provádět čištění ani uživatelskou údržbu.
Dbejte na to, aby výrobek namontovaly jen osoby s odbornými znalostmi.

⚠️ POZOR! NEBEZPEČÍ PŘEHŘÁTÍ! Nikdy neprovozujte výrobek v obalu.

Po použití uschovejte výrobek znovu do obalu, abyste zabránili nechtěným poškozením.
Netahejte za kabel výrobku a ujistěte se, že přes něj nikdo nemůže chodit ani zakopnout.

Nepřipevňujte na výrobek žádné další předměty.
Osvětlovací prostředek nelze vyměnit.
Po výpadku nebo poškození osvětlovacího prostředku se musí celý výrobek vyměnit.

⚠ VÝSTRAHA! Toto výrobek se smí používat jen s řádně umístěným těsněním.

Zabraňte ohrožení života elektrickým proudem!

• Pred použitím se ujistěte, že souhlasí dané síťové napětí s potřebným provozním napětím pro výrobek (220–240V\~).
• Pred každým připojením na přívod elektrického proudu zkontrolujte světelný řetěz a síťový adaptér, jestli nejsou poškozené.
  Nepoužívejte výrobek pokud jste zjistili že je poškozený.
  Vnější, pružný přívodní kabel není možné vyměnit, v případě jeho poškození se musí celý výrobek odstranit do odpadu.
  Nikdy neotvírejte žádný z elektrických provozních prostředků ani do nich nestrkejte jakékoli předměty.
  ■ Sítový kabel chraňte před ostrými hranami, mechanickým namáháním a horkými povrchy.
  Nepřipevňujte výrobek ostrými svorkami nebo hřebíky.
  Před montáží, demontáží nebo čištěním vždy vytáhněte síťový adaptér ze zásuvky elektrického proudu.
  Nedotýkejte se zástrčky výrobku ani výrobku mokrýma rukama.
  ■ Světelný řetěz se nesmí elektricky připojovat na jiný světelný řetěz.
• Při delším nepoužívání odpojte výrobek od přívodu elektrického proudu.
  V případě, že si nejste jistí nebo máte ještě otázky k výrobku, kontaktujte příslušnou odbornou dílnu.
  Používejte výrobek jen s dodaným síťovým adaptérem model č. JT-DC4.5V1.35W-H4-IP44, jinak zanikají veškeré nároky ze záruky.
  Tento světelný řetěz je chráněn proti stříkající vodě (IP44). Tento druh ochrany zůstane zachován jen tehdy, zajišťuje-li použitá zásuvka nejméně stejný druh ochrany.

● Montáž lampiónů (viz obr. B)

☐Položtelampiony 5 s oky 6 (větší otvor) směrem nahoru (pro model A a C). Pro model D můžete použít obě strany.
□ Nasuňte upínák lampiónu 9 s koncem bez kabelu skrz horní a dolní otvor lampiónu. Zapřete obě ramena 8 napínáku lampiónů na střed okraje dolního otvoru. U modelu D prostrčte dolní ramena skrz dolní oka laterny.
Držte upínák lampiónů pevně. Vytáhněte oka 6 nahoru a zavěste je za držáky 7.

- Použití

□ Zastrčte zástrčku světelného řetězu 1 do zdířky síťového adaptéru 2.
☐ Pro zafixování spojení zašroubujte upevňovací závit 4 síťového kabelu.
□ Zastrčte síťový adaptér 2 do zásuvky. Ihned po zastrčení svítí LED nepřetržitě.
Dbejte na to, že pokud je síťový adaptér v zá-suvce, odebírá výrobek i mimo provoz malé množství proudu. K úplnému vypnutí, vytáhněte adaptér ze zásuvky.

Časovač

Tlačitko časovače 10 má 2 funkce:

Po připojení výrobku do zásuvky můžete zapnout časovač stisknutím tlačítka časovače 10. Při aktivované funkci časovače svítí jeho tlačítko 10.
Výrobek svítí po dobu 6 hodin, potom následuje přestávka 18 hodin. Potom svítí výrobek znovu 6 hodin od doby zapnutí, potom následuje 18 hodin přestávka.
☐ K vypnutí funkce časovače stiskněte znovu tlačítko časovače 10, tlačítko časovače 10 zhasne. Po vypnutí časovače svítí LED zase nepřetržitě.
K úplnému vypnutí odpojte síťový adaptér ze zásuvky.

- Čistění a ošetřování

⚠ POZOR! NEBEZPEČÍ ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Nejprve vytáhněte síťový adaptér ze zásuvky.
⚠ POZOR! NEBEZPEČÍ ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Z důvodů elektrické bezpečnosti se výrobek nikdy nesmí mýt vodou nebo jinými kapalinami nebo dokonce do vody ponořit.

Nepoužívejte rozpouštědla, benzin apod. Mohli by jste výrobek poškodit.
□ Používejte na čištění suchý hadr, který nepouští vlákna.
□ Zapojte síťový adaptér opět do zásuvky.

●Zlikvidování

Obal se skládá z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.

Při třídění odpadu se řídte podle označení obalových materiálů zkratkami (a) a čísly (b), s následujícím významem: 1-7: umělé hmoty / 20-22: papír a lepenka / 80-98: složené látky.

Výrobek a obalové materiály jsou recyklovatelné, zlikvidujte je odděleně pro lepší odstranění odpadu. Logo Triman platí jen pro Francii.

O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte u správy vaší obce nebo města.

V zájmu ochrany životního prostředí vysloužilý výrobek nevyhazujte do domovního odpadu, ale předejte k odborné likvidaci. O sběrnách a jejich otevíracích hodinách se můžete informovat u příslušné správy města nebo obce.

• Záruka

Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.

Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záruční lhůta začíná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originál pokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada, výrobek Vám – dle našeho rozhodnutí – bezplatně opravíme nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jestliže se výrobek poškodí, neodborně použil nebo neobdržel pravidelnou údržbu.

Záruka platí na vady materiálu a výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly výrobku podléhající opotřebení (např. na baterie), dále na poškození křehkých, choulostivých dílů, např. vypínačů, akumulátorů nebo dílů zhotovených ze skla.

Postup v případě uplatňování záruky

Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho případu se řídte následujícími pokyny:

Pro všechny požadavky si připravte pokladní stvrzenku a číslo artiklu (např. IAN 123456_7890) jako doklad o zakoupení.

Číslo artiklu najdete na typovém štítku, gravuře, titulní stránce návodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně.

V případě poruch funkce nebo jiných závad nejdříve kontaktujte, telefonicky nebo e-mailem, v následujícím textu uvedené servisní oddělení.

Výrobek registrovaný jako vadný potom můžete s přiloženým dokladem o zakoupení (pokladní stvrzenkou) a údaji k závadě a kdy k ní došlo,

bezplatně zaslat na adresu servisu, která Vám byla sdělena.

Servis

CZ Servis Česká republika

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CE IP44

Legenda použitých piktogramov
	Stejnosměrný proud / stejnosměrné napětí		Skratuvzdornýbezpečnostný transformátor
	Střídavý proud / střídavé napětí		Nezávislý prevádzkový prístroj
	Watt (efektívny výkon) Polarita výstupnej
	Trieda ochrany II		Tento symbol udáva, že výrobokje sieťovo napájaný
	6-hodinový časovač s automatickým opakovaním v dennom rytme		S ochranou proti striekajúcej vode

LED svetelná ref'az XXL

• Úvod

Svetelná reťaz (Model č.HG06009A/

HG06009C / HG06009D) s certifikátom GS

Sieťový diel:

Menovité napätie

primárne:220-240V\~,50-60Hz

Menovité napätie

sekundárne: 4,5V ===, 1,35W

Trieda ochrany: II/

Tc: maximální Teplota tělesa

předřazeného zařízení

Obsahdodávky

Zabráňtenebezpečenstvu ohrozenia života v dôsledku zásahu elektrickým prúdom!