Perfect Steam NO8020 - Parní čistič Concept - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma Perfect Steam NO8020 Concept ve formátu PDF.
| Typ produktu | Parní čistič / Napařovač oděvů |
| Značka | Concept |
| Model | Perfect Steam NO8020 |
| Napájení | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Výkon | 2280 W |
| Kapacita vodní nádrže | 2 litry |
| Doba ohřevu | Přibližně 48 sekund |
| Režimy páry | Hedvábí, Flanel, Bavlna |
| Funkce | Horizontální žehlení, žehlení na ramínku, vertikální napařování |
| Automatické vypnutí | Po 15 minutách nečinnosti (režim spánku) |
| Bezpečnost | Odpojení při nedostatku vody, uzamčení víka, ochrana proti přehřátí |
| Údržba | Pravidelné odvápnění doporučeno, používejte destilovanou nebo demineralizovanou vodu |
| Příslušenství v balení | Skládací žehlicí prkno, otočná hlava pro páru/žehlení, vypouštěcí miska, ochranný kryt |
| Typ ovládání | Elektronické s tlačítky POWER a OPTION |
| Záruka | 24 měsíců |
| Indikátor hladiny vody | Kontrolka nedostatku vody + zvukový signál |
| Doporučené použití | Pouze studená voda, nikdy horká |
| Typ povrchů | Textilie, oděvy (nesměřujte na osoby, zvířata ani elektrická zařízení) |
| Materiál hlavy | Kov (otočná hlava) s ochranným potahem pro jemné tkaniny |
| Rozměry (D x Š x V) | Přibližně 30 x 25 x 160 cm (rozložené prkno, odhad) |
Často kladené otázky - Perfect Steam NO8020 Concept
Dotazy uživatelů ohledně Perfect Steam NO8020 Concept
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Parní čistič ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod Perfect Steam NO8020 - Concept a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. Perfect Steam NO8020 značky Concept.
NÁVOD K OBSLUZE Perfect Steam NO8020 Concept
Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept, a přejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem spokojení po celou dobu jeho používání.
Před prvním použitím prostudujte pozorné celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní osoby, které budou s výrobkem manipulovat, byly seznámeny s timto návodem.
| Technické parametry | |
| Napětí 220-240 V - 50/60 Hz | |
| Přikon 2280 W | |
| Objem nádržky na vodu 2 l | |
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
- Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno v tomto návodu.
- Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny obaly a marketingové materiály.
- Ověřte, zda připojované napětí odpovídá hodnotám na typovém štítku spotřebiče. Používejte pouze zásuvky elektrického napětí s ochranným kolíkem.
- Spotřebič je během provozu i určitou dobu po vypnutí horký. Nedotýkejte se proto horkých povrchů. Z důvodu nebezpečí popálení používejte pouze držadlo a tlačítka.
- Spotřebič nečistěte, neukládejte ani nezakrývejte, dokud úplně nevychladl.
- Nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je zapnutý, popřípadě zapojený do zásuvky elektrického napětí.
- Nikdy nepřenášejte spotřebič během provozu nebo pokud je ještě horký. Nepřenášejte jej za přívodní kabel.
- Před připojením nebo vypojením spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí se ujistěte, že je vypínač v poloze vypnuto.
- Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte.
- Nedovolte dětem a nesvéprávným osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu.
- Osoby se sníženou pohybovou schopností, se sníženým smyslovým vnímáním, s nedostatečnou duševní způsobilostí nebo osoby neseznámené s obsluhou musí používat spotřebič jen pod dozorem zodpovědné a s obsluhou seznámené osoby.
CZ
concept
concept
CZ
- Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí.
- Nedovolte, aby byl spotřebič používán jako hračka.
- Nepoužívejte jiné příslušenství, než je doporučeno výrobcem.
- Před čištěním a po použití spotřebič vypněte, vypojte ze zásuvky elektrického napětí a nechte vychladnout.
- Nenechávejte přívodní kabel viset volně přes hranu stolu. Dbejte na to, aby se nedotýkal horkých povrchů.
- Spotřebič umístěte pouze na stabilní a tepelně odolný povrch stranou od jiných zdrojů tepla jako jsou radiátory, trouby apod. Chraňte jej před přímým slunečním zářením a vlhkostí.
- Před připojením k síti musí být ve spotřebiči voda.
- Nedoplňujte vodu, pokud je spotřebič zapnutý!
- Po naplnění spotřebiče vodou se přesvědčte, že je suchý a nedochází k úniku vody.
- Nádržku na vodu doplňujte pouze dle doporučeného maxima – při větším množství vody, než je doporučené maximum, může dojít k vystřikování vroucí vody – NEBEZPEČÍ OPAŘENÍ!
- Před zapnutím spotřebiče se přesvědčte, že je řádně uzavřeno víko. Neotvírejte ho během provozu, aby nedošlo k opaření.
- Nezapinejte spotřebič bez vody. Nepřekračujte také maximální povolený objem vody. Pokud by presto došlo k zapnutí prázdného spotřebiče, bezpečnostní pojistka ho automaticky vypne. Poté nechte spotřebič vychladnout, naplňte ho studenou vodou a můžete ho dále používat.
- K čištění spotřebiče nepoužívejte hrubé a chemicky agresivní látky.
- Nepoužívejte spotřebič, pokud nepracuje správně, byl-li upuštěn, poškozen nebo namočen do kapaliny. Dejte ho přezkoušet a opravit autorizovaným servisním střediskem.
- Nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou, nechte závadu neprodleně odstranit autorizovaným servisním střediskem.
- Spotřebič nepoužívejte ve venkovním prostředí.
- Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti, není určen pro komerční použití.
- Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.
- Neopravujte spotřebič sami. Obratte se na autorizovaný servis.
- Proud páry nikdy nesměřujte na osoby, části těla, zvířata, rostliny nebo jakékoliv spotřebiče obsahující elektrické díly (elektrické přístroje,
zásuvky, kabely či vnitřní prostory pecí apod.) - hrozí úraz elektrickým proudem.
- Proud páry směřujte pouze na příslušnou textilii.
- Nikdy nenapařujte oděvy na osobách nebo oděvy které máte samí na sobě.
- Některé části tohoto výrobku se mohou stát velmi horkými a způsobit popálení. Zvláštní pozornost věnujte přítomnosti dětí a hendikepovaných lidí.
- Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Děti mladší 8 let se musí držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.

concept
concept

POPIS VÝROBKU
1 Sklopné žehlici prkno
2 Teleskopické tyče
3 Ovládaci panel
4 Základna
5 Rotační napařovací/žehlicí hlava
6 Ochranny kryt
7 Limcový držák
8 Odnímatelná nádrž na vodu s uzávérem
9 Vypouštěcí uzávěr
10 Odtoková miska

- Světelná kontrolka zvolené funkce (napařování/žehlení)
- Tlačitko rotace
- Tlačitko pro volbu funkce (napařování/žehlení)

Důležité upozornění:
Při napařování velmi jemných tkanin používejte ochranný kryt nasazený na hlavici. Tento kryt nasazujte vždy na vychladlý přístroj. Hrozi nebezpeći popáleni.

POPIS OVLÀDACÍHO PANELU

POWER – tlačitko pro zapnuti/vypnuti prístroje
OPTION – tlačitko pro přepínani režímu (pouze pro funkcí NAPAŘOVÁNÍ)
Silk (bavina)
Flannel (flanel)
Cotton (bavina)
Sleep (režim spánku) – spotřebič přecházi po 15 minutách bez změny režimu automaticky do režimu spánku. Pro probuzení je nutné zvolit libovolný režim. Přístroj je připraven k opětovnému použiti po 25 sekundách (režim spánku netrval děle než 3 minuty) nebo po 48 sekundách (byl-li v režimu spánku děle jak 5 minut).
Preheat - kontrolka nahřivání
Lacking Water – kontrolka prázdné nádržky
CZ
concept
concept
CZ
NÁVOD K SESTAVENÍ VÝROBKU
- Otevřete tyčové zámky na teleskopických tyčich a zafixujte v požadované poloze.
- Nasadte tyče na základnu.
- Nasadte držák na žehlíci desku.



- Otevřete zámky na desce a nasuňte na teleskopické tyče. Zafixujte.
- Tlačitkem na spodni straně desky zvolte požadovanou polohu.
- Umistěte žehlicí hlavici do držáku.

Důležitá upozornění:
- Napařovaci hlavici umistujte vždy do držáku. Nikdy ji volně nepokládejte. Mohlo by dojit k nechtěněmu poranění osob nebo poškození majetku.
- Nikdy se nepokoušejte parní hadici svinout či jinak ohýbat nepřílměřenou silou.
- Nikdy nepřenášejte spotřebič tahaním za tuto hadici.
INSTRUKCE PRO NAPAŘOVÁNÍ ODĚVU
- Naplinte nádržku na vodu a vložte ji zpět do základny.
- Zapojte spotřebič do zásuvky. Stiskněte tlačitko ON/OFF a zvolte požadovanou funkci dle typu tkaniny.
- Vyčkejte cca 48 sekund.
- Jakmile začne z hlavice vycházet pára, přístroj je připraven k použití.




Velmi důležité upozornění:
• Pro zajištění maximální životnosti důrazně doporučujeme použivat pouze destilovanou nebo demineralizovanou vodu. Žijete-li v oblasti s tvrdou vodou, bude vodní kámen způsobovat zanášení spotřebiče a snižovat jeho účinnost!!!!
- Používejte pouze studenou vodu (nikdy ne horkou)!
- Přístroj je vybaven indlkátorem prázdné nádržky. Začne-li svítit kontrolka Lacking Water, Ihned nádržku doplňte. Uslyšite-li zvukový signál, nádržka není správně nasazena.
INSTRUKCE PRO ŽEHLENÍ ODĚVU
- Polohovatelné prkno zafixujte ve vámi vybrané poloze.
- Zvolte požadovanou polohu žehlící hlavice.
- Zvolte vyhovujici způsob žehleni.


- Zařízení vypněte hlavním spínačem ON/OFF
- Odpojte spotřebič ze sité.
- Nechte zařízení alespoň 30 minut vychladnout.
- Po každém použití vyjměte nádrž na vodu a zcela ji vylijte!!!!
- Vytáhněte vypouštěcí uzávěr a do misky nechte vytéct zbývající vodu.
- Vypustte zbývající vodu vypouštěcím uzávěrem ve spodní části zařizení.
- Zkratte teleskopické hole a uložte spotřebič.


ŘEŠENÍ POTÍŽÍ
Tato kapitola uvádí nejčastější problémy, se kterými se můžete při použití spotřebiče setkat. Pokud se vám problém nedaří vyřesít ani podle níže uvedených pokynů, obraťte se na servisní oddělení společnosti Jindrich Valenta – Concept.
| Problém Příčina Řešení | ||
| Ze zařízení nevychází pára. Světelná kontrolka je neaktivní. | Přístroj není zapojený do zásuvky. Zapojte do zásuvky. | |
| Výpadek elektřiny/jističe. | Zkontrolujte domáci elektrickou síť.Přívolejte odbornou pomoc. | |
| Ze zařízení nevychází pára. Světelná kontrolka je aktivní. | Vznik kamenné usazeniny. | Odstraňte vodní kámen die uveđených instrukcí. |
| Nádržka na vodu je prázdná. Doplíněte vodu do nádržky. | ||
| Nadměrné bublání hadice a napařovací hlavice. | Kondenzovaná voda v hadici. | Jisté bublání je přirozeným výsledkem parniho procesu. Pro nadměrné bublání prodlužte hadici svisle, aby voda mohla odtěkat zpět do vodní nádrže. |
| Výstup páry je přerušovaný. Vznik | kamenné usazeniny. | Je zcela normální, že zařízení na několik sekund pravidelné prestane napařovat. Pokud nenapařuje po delší dobu, postupujte podle pokynů kodstranění vodního kamene. |
SERVIS
Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo opravu, která vyžaduje zásah do vnitřních částí výrobku, musí provést kvalifikovaný odborník nebo servis.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
- Preferujte recyklaci obalových materiálů a starých spotřebičů.
- Krabice od spotřebiče může být dána do sberu tríděného odpadu.
- Plastové sáčky z polyetylénu (PE) odevzdejte do sběrného materiálu k recyklaci.
Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti:

Tento spotřebič je označen v souladu s Evropskou směmid 2012/19/EU o elektrickém odpadu a elektrických zařízenich (WEEE). Symbol na vyrobku nebo jeho balení udává, že tento vyrobek nepatri do domácího odpadu. Je nutné odvest hô do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Jážijštením správné likvidace tohoto vyrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, kterě by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidaci tohoto vyrobku. Likvidace musi být provedena v souladu s předpisy pro nakládání s odpady. Podrobnější informace o recyklaci tohoto vyrobku zjistite u příslusného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Tento vyrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahuji.
Změny v textu, designu a technických specifikaci se mohou měnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo na jejich změnu.

NO8020
POĐAKOVANIE
| Technické parametre | |
| Napätie 220-240 V - 50/60 Hz | |
| Prikon 2280 W | |
| Objem nádržky na vodu 2 l | |
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
Recyklácia spotrebiča na konci jeho životnosti:

Výrobce (příp. dovozce) odpovídá za to, že výrobek vyhovuje požadavkům právních předpisů a vyhovuje požadavkům stanovených príslušnými technickými normami. Dále odpovídá za to, že výrobek má takové vlastnosti, které výrobce popsai v dokumentech vztahujících se ke zboži nebo které spotřebitel očekával s ohledem na povahu zboži a na základě reklamy výrobcem provádéné, jakož i odpovídá za to, že se výrobek hodí k účelu, který pro jeho použití výrobce uvádí nebo ke kterému se véc tohoto druhu obvykle používá.
Záruční doba za jakost výrobku trvá 24 měsíců od data převzetí výrobku spotřebitelem.
Záruka se nevztahuje na opotřebení výrobku způsobené jeho obvyklým uživáním. Právo z vadného plnění spotřebiteli nenáleži, pokud pred prevzetim výrobku véděl, že výrobek má vadu, anebo pokud vadu sám způsobil.
Záruka se nevztahuje na případy, kdy (zejměna):
- nebyly dodrženy podmínky pro instalaci, provoz a obsluhu výrobku, které jsou uvedeny v návodu k obsluze výrobku,
- k závadě došlo vlivem mechanického, tepelného nebo chemického poškození, zkratem, přepětím v sítí nebo nesprávnou instalací,
- k závadě došlo neodborným zásahem třeti osoby,
- k závadě došlo při živelné události,
- k závadé došlo nedostatečnou nebo nevhodnou údržbou v rozporu s návodem k obsluze včetně závad způsobených vodními a jinými usazeninami,
- ke změně barvy topných ploch nebo poškrábání ploch došlo v souvislosti s jejich obvyklým používáním.
- se jedná o vzhledové a funkční změny způsobené slunečním zářením, tepelným zářením nebo vodními a jinými usazeninami,
- uplyne životnost některých součástí výrobku, např. akumulátorů, žárovek atd.
Záruka se nevztahuje na plněni, která byla bezplatné poskytnuta spolu s výrobkem (dárky, propagační předměty, apod.).
Uplatnění reklamace
Reklamaci vady výrobku je třeba uplatnit bez zbytečného odkladu po jejím zjištění, nejpozději však před uplynutím záruční doby.
Reklamaci výrobku uplatňuje spotřebitel u prodejce, u kterého výrobek zakoupil, případně u kteréhokoliv z autorizovaných servisních středlsek, jejichž seznam je součásti balení výrobku, případně je uveden na internetu na adrese www.my-concept.com.
Pří reklamací výrobku je nutno výrobek fádně očistí a bezpečně zabalit tak, aby nedošlo k poškození při jeho případné přepravé do autorizovaného servisního střediska, není-li výrobek předáván osobně.
Spotřebitel je povinen prokázat uzavření kupní smlouvy předložením dokladu o koupi výrobku.
Zároveň s reklamaci spotřebitel sděli popis vytýkané vady a provede volbu reklamačního nároku.
Vyřízení reklamace
Jedná-li se o odstranitelnou vadu, má spotřebitel právo na bezplatné, včasné a řádné odstranění vady.
Neni-li to vzhledem k povaze vady neúměně, může spotřebitel požadovat dodání nového výrobku bez vad (výměnu), nebo týka-li se vada jen součásti výrobku, výměnu takové součásti. Je-li však požadavek na výměnu výrobku nebo jeho součásti vzhledem k povaze vady neúměrný, zejměna lze-li vadu odstranit bez zbytečného odkladu, má spotřebitel právo na bezplatné odstranění vady.
Jedná-li se o neodstranitelnou vadu, pripadné vznikne-li spotřebiteli náruk na výměnu výrobku nebo jeho součásti, avšak tato výměna není možná, např. z důvodu vyprodání daného výrobku, má spotřebitel právo výrobek vrátit (odstoupení od smlouvy).
Právo na dodání nového výrobku (výměnu), nebo výměnu součásti výrobku má spotřebitel i v případě odstranitelné vady, pokud nemůže véc fádně užívat pro opakovaný výskyt vady po opravě nebo pro větší počet vad. V takovém případě má spotřebitel i právo na vrácení výrobku (odstoupení od smlouvy).
Nedojde-li k vrácení výrobku (odstoupení od smlouvy) nebo neuplatní-li spotřebitel právo na dodání nového výrobku bez vad (výměnu), na výměnu jeho součástí nebo na opravu výrobku, může požadovat příměrenou slevu. Spotřebitel má právo na příměrenou slevu i v případě, kdy mu nemůže být dodán nový výrobek bez vad, vyměněna součást výrobku nebo výrobek opraven, jako i v případě, nedojde-li ke zjednání nápravy v příměřené doble nebo by zjednání nápravy spotřebitelí působilio značné obtíže.
Prodavajici, autorizované servisní středisko, či jimi pověřený pracovník, rozhodne o reklamaci ihned, ve slozitych pripadech do tří pracovních dnů. Do této hlútě ze nezapocitává doba přiměřená podle druhu výrobyku potřebná k odbornému posouzení vady. Reklamace včetné odstranění vady musí byt vyrižena bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů úde dne uplatnění reklamace, pokud se prodavajici nebo autorizované servisní středisko vyrižující reklamaci se spotřebitelem nedohodne na delší hlútě.
Pří vrácení výrobku (odstoupení od smlouvy) je spotřebitel povinen provést vrácení rovněž příslušenství výrobku a všech dokumentů dodaných s výrobkem.
Spotřebitel nemá nárok na vydání vadných dílů a součástí výrobku, které byly vyměněny v rámci opravy výrobku.
Veškerá další práva spotřebitele, která se ke koupi výrobku vážou, nejsou těmito záručními podmínkami dotčena.
Pozn.: Reklamace výrobku poškozeného pri přepravě se řídí reklamačním řádem přepravce.
Výrobce:
Jindřich Valenta – Concept
Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen
Česká republika
IČO 13216660
tel: +420 465 471 400, fax: +420 465 473 304,
email: servis@my-concept.cz
www: www.my-concept.com
Podrobnosti o produktu
| Model: | |
| Výrobní číslo: | |
| Datum prodeje: Razitko a podpis prodejce: | |
concept concept
SK ZÁRUČNÉ PODMIENKY
Záruka
Záručná doba za akost výrobku trvá 24 mesiacov od dátumu prevzatia výrobku spotrebitelom.
Záruka sa nevztahuje na pripady, kedy (najmä):
Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen
Česká republika
IČO 13216660
tel: +420 465 471 400, fax: +420 465 473 304
email: servis@my-concept.cz
www: www.my-concept.com
Distribútor:
CONCEPT Slovensko s. r. o.
Hurbanova 1563/23, 911 01 Trenčin
Slovenská republika
tel.: +421 326 583 465, fax: +421 326 583 466
email: info@my-concept.sk
www: www.my-concept.sk
Podrobnosti o produktu
Vysokomýtská 1800. 565 01 Chocen
Česká republika
IČO 13216660
tel: +420 465 471 400, fax: +420 465 473 304
email: servis@my-concept.cz
www: www.my-concept.com
Importer:
CONCEPT POLSKA sp. z o. o.
Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen
Česká republika
IČO 13216660
tel: +420 465 471 400, fax: +420 465 473 304
email: servis@my-concept.cz
www: www.my-concept.com
Piegādātājs:
SIA Verners VT
Piedrujas iela 5a, Riga LV-1073
Latvija
tält: +371 67 021 021
fakss: +371 67 021 000
e-pasts: info@verners.lv
www: www.verners.lv
Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen
Czech Republic
tel.: +420 465 471 400
fax +420 465 473 304
Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocení
Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen
Repubblica Ceca
C.F.13216660
tel: +420.465.471.400, fax: +420.465.473.304.
email: servis@my-concept.cz
www: www.my-concept.com
Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen,
República Checa
CIF 13216660
tel.: +420 465 471 400, fax: +420 465 473 304,
email: servis@my-concept.cz
www: www.my-concept.com
Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen.
Republica Cehã
CUI 13216660
tel: +420 465 471 400, fax: +420 465 473 304,
email: servis@my-concept.cz
www: www.my-concept.com
Date despre produs
CZ Seznam servisních míst
| Název | Ulice | PSČ | Město | Telefon/Fax | |
| Jindřich Valenta CONCEPT | Vysokomýtská 1800 565 01 Chocen 465 471 400 | servisgmy-concept.cz | |||
| 465 473 304 | |||||
Slovenská republika
| Názov | Ulica | PSČ | Mesto | Telefón/Fax | |
| SERVIS ABC s.r.o. | Štefánikova 50 | 949 03 | Nitra | 037/6526063 | info@servisabc.sk |
| D-J service s.r.o. | Šebastovská 2530/5 | 080 06 | Prešov | 051/7767666 | djservis@djservis.net |
| HOSPOL elektro spol. s r.o | Rustaveliho 7 | 831 06 | Bratislava | 02/44889832 | hospol@hospol.sk |
| T.V.A. servis s.r.o. | Južná trieda 48/D | 040 01 | Košice | 055/6338501 | tvaservis@tvaservis.sk |
| VILLA MARKET s.r.o. | Odborárov 49 | 052 01 | Splíská Nová Ves | 053/4421857 | servis@villamarket.sk |
| ELSPO BB s.r.o. | Internátna 2318/24 | 974 01 | Banská Bystrica | 048/4135535 | objednavky@elektroobchod-elspo.sk |
Polska