IAN 068592 - Kartáč na drhnutí PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE IAN 068592 PARKSIDE

Překlad originálnoho provozního námodu

PT

ESCOVA DE ESFREGA A ALTA PRESSão

Pred ctenim si otevrete stranu s obrzky a potom seseznamte se vsemi funkcempi pristroje.

ES

BezpečnostníPokyny. 21

Technické udaje. 22

Uvedeni do provozu 22

Cistěni/údržba/skladováni......22

Likvidace/ochrana zivotniho prostre... 23

Náhradni dily / Príslušenstvi......23

Záruka 23

Service-Center. 23

Dovozce 23

Uvod

i

Blahoprejeme vam ke koupi vaseho noveho pristroje.

Rozhodli jste se pro vysoce kvalitni vyrobek. Navod k obsluze je soucasti tohoto vyrobku. Obsahuje dulezite poukny tykajici se bezpecnosti, pouzivani a likvidace. Pred pouzitim vyrobku seseznamte se vsemi poukyn k obsluze a bezpecnosti. Vyrobek pouzivejte jen k popsanym ucelum a v ramci uvedenych oblasti pouziti.

Návodobre uschovejte a pri predalvaniVyrobku tretimu predeje i vsechny podklady.

Učel použití

Zarizenje urceno k vykonnemu mokremu ciistenhladkych povrchu,napr.dlazdicek, dlazdic,podlahovych desek, schodu ci mistnstis podlahovou vypusti.

Přistroi je urcen pro použit's vysokotlakymi
cističi Parkside PHD 100 A1, PHD 100 B2,
PHD 100 C2, PHD 100 D2, PHD 100 E2,
PHD 110 A1, PHD 150 A1, PHD 150 B2,

PHD 150 C2, PHD 150 D3, PHD 150 E4, PHD 150 F4. Pracovni tlak (dimenzovan'tlak) max. 110 bar.

Adapter je vchodny k propojeni dalsimi beznymi vysokotlakymi cistici jinych vyrobcu. Pristroj v zasadne neni vchodny pro citlive povrchy. Tento pristroj neni urceny pro komercniy vyuziti. Pri komercnim pouziti zaruka zanikne. Obluhujici osoba nebo uzivatel jsou odpovedni za nehody nebo poraneni jinych osob ci poskozeni majetku. Vyrobce neruci za skody, ktere byly zpusobeny nespravnym pouzivanim nebo chybnou obsluhou.

Rozsaḥdodávky

Přistroi vybaltej a zkontrolujte, je-li kompletni:

-Vysokotlakykartacsnasadou
- Adapté
- Návod k obssluze

Návod k obssluze

1 Vysokotlaká pripojka na strane pistole
2 Prvecna matice
3 horní prodlužovaci trabka
4 spodni prodlužovaci trabka
5kartac
6 Sterka
7 Adapter
8 Prevlecná matice adaptéru

BezpečnostníPokyny

Dodržujte i bezpečnostní poukny vaseho vysokotlakého Čistěc.

Vysokotlake cistice mohou byt pri neodbornem uzivani nebezpecné. Paprsek nesmi byt nami

ren na osoby, zvirata, aktivni elektrické za-rizeni ani na samotny pristroj.

CZ

• Respektujte také pokyny vyrobce objektu, ktery chcete vycistit. Predejdete tim skodám.
• Používejte pouze originálni príslušenstvī a neprovádejte zádné prestavby.

Technické udaje

Vhodné pro vysokotlake Čistěc s následujicimi vykonovymi parametry:

Dimenzovany tlak max.
(p) 11 MPa / 1595 psi max. tlak (p max) 16 MPa / 2320 psi Max. prutochné množstvi (Q max). 450 l/h Max. teplota
privodu (T max) 60 °C / 140 °F

Adapté:

Vhodné pro vysokotlake Čistěc s následujicimi vykonovymi parametry:

Dimenzovany tlak max. (p) 11 MPa / 1595 psi max. tlak (p max) 16 MPa / 2320 psi Max. protochné množstvi (Q max) ..450 l/h Max. teplota privodu (T max) ..60 °C / 140 °F

Uvedeni do provozu

Montáz:

1. Kartáč (5) sesroubujte se spodni prodlužovaci trabkou (4).
2. Spodni prodluzovaci trabku (4) sersoubujte s horni prodluzovaci trabkou (3).

Připojeni bez adapters:

1. Zasunutim a zatočením spoje vyso-kotlaky kartáč (bajonetov uzáver) s násadou pomoci vysoketláké prípojky na straně pistole (1) se střikaci pistoli

vašeho vysokotlakého Čistće PARKSIDE.

1. Kupevnéni otácejte prévěcnou maticí (2) proti stříkaci pistoli.

Pripojeni adaptorem:

1. Nasadte adaptor (7) na vysokotlakou pripojku (1) a otocte je o 90^ , až zaklapne (bajonetový uzáver).
2. Našroubujte prevlečnou matici (2) na horní prodlužovaci trabku (3) proti adaptéru (7).
3. Pripoje strikaci pistoli vysokotlakého cistice (bajonetovy uzaver) a našroubujte prevlecnou matici (8) adapteru (7) proti strikaci pistoli.

V priade pochybnosti kartac (5) nejdrive vyzkouseje na vsech plochach na miste, ktere neni videt, aby byla zajistena snasenlivost.

Uvolněni:

Kartac s násadou sejměte v obraceném požadi.

1. Uvolněte prěvlečnou matici (8) na adaptéru (7) a prěvlečnou matici (2) na horní prodlužovaci trabce (3).
2. Uvolněte uzávery zatlacením a otočením o 90^ v opacné směru (bajonegovú uzáver).

Čistěné/údržba/skladováni

Pred jakoukoliv prací na pristroji vytáhněte sítovou zástrčku vysokotlakého cistice ze zásuvky. Hrozi nebezpeci urazu el. proudem.

• Pristroj cistete navlhcenym hadrikem.
• Prístroi je nevyžaduje udržbu.
• Prístroi uchováveje v prostoru, ktery je chráněn pred mrazem.

Likvidace/ochrana životniho prostřredi

Náhradni dily a príslušenstvi obdržite na strankách www.grizzly-service.eu

Pokud nemáte internet, tak prosím zavolejte na servisni stredisko (viz „Service-Center", strana 23). Ujistěte se, ze budete mít po ruce níze uvedená Čísla objednévky.

Adaptér 30300505

Záruka

Na tento pristroi poskytujeme 3letou zaruku od data zakoupeni.
Zjistite-li beshem tri let od data koupé u tohoto vyrobku materialovou nebo vyrobní vadu, bude vyrobek nami, podle našeho vyberu, bezplatné opraven nebo nahrazen. Tato zaručni oprava prédpokláda, ze beshem 3leté lhúty predložite poskozeny pristroi s dokladem o koupi (pokladni stvrzenka) a pisemne krátce popisete, vcem spocíva závada a kdy k ni doslo.

Bude-li zavada kryta nasi zárukou,
ziskáte zpět opravený nebo novy vyrobek.
Opravou nebo vyménou vyrobku nezačiná
záručné doba bežet od zaćátku.

Záručni oprava se vztahuje na materiálové nebo vyrobní vady. Tato záruka se netyka dílu vyrobku, které jsou vystaveny normánlímu opotrebení, a lze je považovat za spotřební material (napr.adapter), nebo poskození krehkych dílu.

Vyrobek je urcenjen pro soukromé učely a ne pro komercní vyuziti. Záruka zaniká v pripadě zneuziváná neodborné manipulace, použivány nadmérné silya pri zásazích, které nebyly provedeny nasim autorizovaným servisem.

Tato záruka neplatí, je-li vyrobek poskozen
z duvodu neodborného použivání, nebo
pokud u nej nebyla prováděna udřžba.
Pro odborné použivání vyrobku musí byt
presné doržovány vsechny pokyny uvedeni v námodu k obsluze. Bezpodminécné je třeba zabrinit použivání a manipulacím s vyrobkem, které nejsou v námodu k obsluze doporučeny, nebo je prend nimi varovano. Na dukaz, ze jste vyrobek zakoupili, mejte pro jakékoli pripadné dotazy pripravenouPokladní stvrzenku a cislo vyrobku (IAN 291645).

Pokud by doslo k funkcn poruse nebo jinym zavadam,nejdrive telefonicky nebo e-mailk kontakujte nizé uvedené servisni oddeleni. Pak ziskate dalsi informace o vyrizeni vasi reklamace.

Service-Center

CZ Servis Cesko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 291645

Dovozce

Prosim, respektujte, ze následujíci adresa není adresou servisu. Nejdřive kontaktujte shora uvedené servisn stredisko.