IAN 068592 - Sin categoría PARKSIDE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IAN 068592 PARKSIDE

CEPILLO DE LAVADO DE ALTA PRESIÓN Traducción del manual de instrucciones original

• Contenido Introducción p. 24
• Uso p. 24
• Volumen de suministro p. 24
• Vista sinóptica p. 25
• Instrucciones de seguridad p. 25
• Datos técnicos p. 25
• Puesta en marcha p. 25
• Limpieza/mantenimiento/ almacenaje p. 26
• Eliminación y protección del medio ambiente p. 26
• Piezas de repuesto/Accesorios p. 26
• Garantía p. 27
• Service-Center p. 27
• Importador Introducción ¡Felicitaciones por la compra de su nueva aspiradora! Con ello se ha decidido por un producto de suprema calidad. Las instrucciones de servicio forman parte de este producto. Éstas contienen importantes indicaciones para la seguridad, el uso y la eliminación del aparato. Familiarícese con todas las indicaciones de manejo y seguridad antes de usar el producto. Utilice el producto sólo como se describe y para los campos de aplicación indicados. Guarde bien estas instrucciones y entrégue- selas al dar este producto a terceros. Uso El aparato está previsto hacer una limpie- za en húmedo profunda de supercies lisas como azulejos, baldosas, escaleras o habitaciones con sumideros. El aparato está previsto para ser usado con los limpiadores de alta presión Park- side PHD 100 A1, PHD 100 B2, PHD 100 C2, PHD 100 D2, PHD 100 E2, PHD 110 A1, PHD 150 A1, PHD 150 B2, PHD 150 C2, PHD 150 D3, PHD 150 E4, PHD 150 F4. Presión de trabajo (Presión dimensionada) max. 110 bar. El adaptador se puede utilizar para aco- plarlo con limpiadores de alta presión de otros fabricantes. Básicamente no es adecuado para super- cies sensibles. Este aparato no es idóneo para nes profesionales. En caso de uso profesional, se extingue la garantía. El operador o usuario asume la responsabilidad para accidentes o daños de otras personas o bien de su propiedad. El fabricante no se responsabiliza por daños causados por el uso contrario al previsto o por la operación incorrecta. Volumen de suministro Desembale el aparato y compruebe que esté completo: - Cepillo de lavado de alta presión - Adaptador - Instrucciones de uso25 p. 27

Vista sinóptica 1 Conexión de alta presión de la unidad de la pistola 2 tuerca de racor 3 tubo de alargo superior 4 tubo de alargo inferior 5 cepillo 6 Rasqueta de goma 7 Adaptador 8 Adaptador tuerca de unión Instrucciones de seguridad Tenga también en cuenta las in- strucciones de seguridad del limpia- dor de alta presión. Los limpiadores de alta presión pueden ser peligrosos si se usan de forma inadecuada. El chorro no debe dirigirse sobre personas, animales, equipo eléctrico activo ni el propio aparato.

• También tenga en cuenta las indicaci- ones del fabricante del objeto que va a limpiar para evitar daños.

• Solo utilice accesorios originales y no remodele el aparato. Datos técnicos Utilice el producto sólo como se describe y para los campos de aplicación indicados: Cepillo de lavado de alta presión: Para limpiador de alta presión con los si- guientes datos de rendimiento: Presión de medición P. .11 MPa / 1595 psi Presión máx. .............16 MPa / 2320 psi Caudal máximo (Q máx.) ............. 450 l/h Temperatura máx. de alimentación (T máx.) en ... 60 °C / 140 °F Adaptador: Para limpiador de alta presión con los si- guientes datos de rendimiento: Presión de medición P ... 11 MPa / 1595 psi Presión máx. ............... 16 MPa / 2320 psi Caudal máximo (Q máx.) .............. 450 l/h Temperatura máx. de alimentación (T máx.) en .. .60 °C / 140 °F Puesta en marcha Montaje:

1. Enrosque el cepillo (5) al tubo de

alargo inferior (4).

2. Enrosque el tubo de alargo inferior (4)

con el superior (3). Conexión sin adaptador:

1. Una insertando y enroscando la escobil-

la de alta presión a través de la cone- xión de alta presión de la unidad de la pistola (1) con la pistola rociadora del limpiador de alta presión PARKSIDE. (cierre de bayoneta)

2. Gire la tuerca de racor (2) contra la

pistola rociadora para que quede bien sujeta.26

Conexión con adaptador:

1. Inserte el adaptador (7) en el conector

de alta presión (1) y gire 90° hasta que encaje (cierre a bayoneta).

2. Atornille la tuerca de unión (2) en el

tubo de prolongación superior (3) con- tra el adaptador (7).

3. Conecte la pistola pulverizadora del

limpiador a alta presión (cierre de ba- yoneta) y atornille la tuerca de unión (8) del adaptador (7) contra la pistola pulverizadora. Pruebe el cepillo (5) en todas las supercies, en una zona no visible, para asegurarse de que es compa- tible. Soltar: La escobilla de alta presión se extrae en el sentido inverso.

1. Suelte la tuerca de unión (8) del adap-

tador (7) y la tuerca de unión (2) del tubo de prolongación (3) superior.

2. Suelte los cierres presionando y giran-

do 90° en dirección contraria (cierre a bayoneta). Limpieza/ mantenimiento/ almacenaje Antes de manipular el aparato reti- re el enchufe de la red eléctrica del limpiador de alta presión. Existe el peligro de descarga eléctrica.

• Limpie el aparato con un trapo ligera- mente húmedo.

• El aparato no necesita mantenimiento.

• Guarde el aparato en una estancia pro- tegida de las heladas. Eliminación y protección del medio ambiente El equipo, sus accesorios y el material de embalaje deben reciclarse en forma compatible con el medio ambiente. Piezas de repuesto / Accesorios Encontrará las piezas de repuesto y accesorios en www.grizzly-service.eu Si no tuviese acceso a Internet, póngase en contacto telefónico con el Service- Center (ver “Service-Center“, página 27). Tenga a mano los números de pedido. Adaptador ............................3030050527

Garantía Por este aparato se le concede una garantía de 3 años a partir de la fecha de compra. Si dentro del plazo de tres años después de la fecha de compra del aparato se detecta un defecto de material o fabricación, según nuestra elección, el producto será reparado o sustituido gratuitamente. Esta prestación de garantía presupone entregar el aparato defectuoso y el comprobante de compra (resguardo de caja) dentro del plazo de los tres años, describiendo brevemente por escrito en qué consiste el defecto y cuándo se detectó. Si el defecto está cubierto por nuestra garantía, le devolveremos el aparato re- parado o uno nuevo. Con la reparación o la sustitución del producto no se inicia un nuevo período de garantía. La prestación de garantía tiene validez para defectos de material o fabricación. Esta garantía no se extiende a partes del producto que están sometidas a un desgas- te natural y, por lo tanto, pueden ser con- sideradas como piezas de desgaste (p. ej. adaptador), o a daños en partes frágiles. El producto está previsto solamente para el uso privado y no comercial. La garantía caducará en el caso de un tratamiento abusivo e impropio, uso de la fuerza o ma- nipulaciones que no fueron efectuadas por una lial de servicio autorizada. Esta garantía caduca si el producto fue dañado, utilizado impropiamente o no sometido a mantenimiento. Para un uso apropiado del producto, se han de cumplir exactamente todas las indicaciones conte- nidas en las instrucciones de manejo. Se tienen que evitar absolutamente nes de aplicación y manejos, de los cuales desa- consejan o advierten las instrucciones de servicio. Para todas las consultas, tenga preparado por favor el resguardo de caja y el número de artículo (IAN 291645) como prueba de la compra. Si surgen fallas en el funcionamiento o cualquier defecto, contacte primeramente a la sección de servicio indicada a continuación por teléfono o vía E-Mail. Se le darán otras informaciones acerca de la gestión de su reclamación. Service-Center

Servicio España Tel.: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/ llamada (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/ llamada (tarifa reducida)) E-Mail: grizzly@lidl.es IAN 291645 Importador Por favor, observe que la siguiente dirección no es una dirección de servicio. Contacte primeramente al centro de servicio mencionado arriba. Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim Alemania www.grizzly-service.eu28