PPSK 40 A1 - Plazmová řezačka PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PPSK 40 A1 PARKSIDE

Návod k obsluze a bezpečnostní poukyny

Originalí námov k oblsuze

SK

PLAZMOVÁ REZACKA S KOMPRESOROM

Návod na obsluhu a bezpečnostné upozornenia

Originaly nadv na obsluhu

DE ATCH

PLASMASCHNEIDER MIT KOMPRESSOR

Než začnete císt tento námod k obsluze, Rozložte stránku s obrázky asezname tse se všemi funkcem i zařizení.

PL

Obsluha Strana 109
Druhy plazmového rezání Strana 110

Rešeni závad Strana 111

Udrzba a pece Strana 113

Udrzba hoaku. Strana 113
Udrzba Strana 114
Skladovani Strana 114

Pokyny k ochranéŽivotniho prostřredi a likvidaci Strana 114

EU prohlasei o shode Strana 114

Informace o záruce a servisnich opravach Strana 115

Zarucni podminky. Strana 115
Zarucni Ihuta a zakonne naroky na odstaneni vad. Strana 115
Rozsah záruky Strana 115
Postup pri zaručni reklamaci Strana 116

- Tabulka použivanych piktogramů

	Pozor! Přečtěte si nám od k obsluze!		Pozor! Ohroženi elektrickým proudem!
	Pozor, možná nebezpećí! Důležitě upozornění!
	Elektrická zařízení nelikvidujte s domovním odpadem!		Obal a zařízení zlikvidujte ekologickým zpúsobem!
	Vyrobeno z recyklovaného materiaílu.		Zařízení nepoužívejte venku a nikdy za dešě!
	Zasažení proudem ze svařovací elektrody mûze být smrtnéné!		Vdechování svařovacích výparů mûze ohrozit vase zdraví!
	Svařovací jiskry mohou zpúsobit vybuch nebo požár!		Paprzytechného oblouku mohou poškodit oči a poranit pokožku!
	Elektromagnetická pole mohou narusit funkci kardiostimulátorů!		Sítová prípojka AC
H Trídá	izolace		Rezání plazmovou šezackou
	Kontrolka – tepelná pojistka		Prípojení – konektor zemplác svorky
	Kontrolka – sítové prípojení		Prípojení – konektor plazmového hořáku Elektrická zastřča plazmového hořáku
IP21S Zpúsob krytí l	1 eff	Efektivné hodnota nejvyšího sítového proudu
U2	Normované pracovné napěť	X % Doba zapruti
\( I_{1\max } \)	Největů s j menovitá hodnota sířového proudu	\( I_2 \)	Jmenovitá hodnota šrezacího proudu
1 ~ 50 Hz	Sířový vystup; počet fází, stejně jak symbol strýda-veho proudu a jmenovitá hodnota frekvence	-40-∞-40=	Statický frekvenčné měnič - transformátor - usměrnováč
\( U_0 \)	Jmenovitá hodnota napěti chodu naprázdno	\( U_1 \)	Jmenovitá hodnota sířového napěti

Plazmová Žežačka s kompresorem PPSK 40 A1

Uvod

Srdecne blahoprejeme! Rozhodli jste se pro vysoce kvalitni vyrobek. Pred prvnim uvedenim do chodu ses vyrobkemseznamte.Peclive si prectete bezpecnostnipokyny.Tento vyrobek smi zprovoznovat pouze poucenoe osoby.

Chrahte préd détm!

UPOZORNÉNÍ!

Vyrazy "vyrobek" nebo "zařizení" použivané v následujicim textu se vztahují k plazmové rezacce s kompresorem, která je popisována v tomto námodu k použiti.

- Použiti v souladu s určeným učelem

Zarizenjevhodne proplazmoverezani stlacenymvzduchemvsechelektricky vodivychkov.Soucstipouzivanvouladus urcenymucelemje rovnedodrozovani bezpecnostnichPokynu,navodu k montazi a provoznichPokynu,kterejsouobsazeny vnavodu k pouziti.

Musí byt prisné dodržovány platné predpísy pro prédcházeni urazüm. Zářizení se nésmí používat:

vnedostatečne větránych prostorach,
ve vlhkem nebo mokrem prostre,
v prostre's nebezpecim vybuchu,
k rozmrazován potrubí,
v blízkosti osob s kardiostimulatorem a
v blízkosti lehce vznětlivych materiały.

Vyrobek používejte pouze podle popisu
a pro uvedené oblasti použití. Tento námod
pečlive uschovejte. Pri prědávání vyrobku
třetím osobám jim vždy vydejte i veskerou
dokumentaci. Jakékoliv použítí zařizení,
ktere je v Rozporu s určeným učelem, je
zakázano a potenciálné nebezpečné.
Na škody vzníkle v dusledku nedodrženi
pokynů nebo chybného použítí se nevztá
hujé záruka a vyrobce za ně neruci.
Zařizení je určeno pro profesiónánlí použítí.
V pripadě komercného použítí pozbývá
záruka platnosti.

ZBYTKOVÉ RIZIKO

I když budete zařizení obsluhovat podle predpisù, stale existují zbytková rizika.

V souvislosti s konstrukci a provedenim teto plazmové rezačky se mohou vyskytnout následujíci rizika:

poraneni oci v dusledku oslneni,
pri kontaktu shorkymi castosi zarizeni nebo obrobku (popaleniny),
v pripadē nesprávného zajišění existujenebezpeci urazu a požáru v dusledku odletujicích jisker nebo casteček strusky,
zdraví skodlivé emise koure a plynù v pripadé nedostatku vzduchu, resp. nedostatečného odsávání v uzavrenych prostorach.

Zbytkové riziko snížite tím, když budete zařizení používat svédomite a v souladus prédpisy a dodržîte veskeréPokyny.

- Rozsah dodávky

1 Plazmová rezačka s kompresorem
1 zemnicí kabel se svorkou
1rezaci kabel srezacim horakem
3 elektrody (1 prédmontovaná)
1 námod k použití
3 pouzdra hořáku (1 prédmontované)
1 odnimatehné valeckové vedeni
1 flaková vzduchová hadice

- Popis dilü

UPOZORNÉNÍ!

Bezprostředné po vybaleni zařizení vždy zkontrolujte, zda je obsah dodávky uplný a zda je zařizení v bezvadné stavu. Nepoužívejte spotřebic, jestlíze je vadné.

1 Plazmová rezačka s kompresorem
2 Držadlo
3 Sifová zástrčka
4 Zemnicisvorka
5 Konektor zemnicí svorky
6 Elektrická zăstrčka plazmového hořáku
7 Konektor plazmového hořáku
8 Plazmovy horak

8a Tlacitko plazmového horaku
Upinacipouzdro trysky
Bc Pouzdro ho'aku
8d Elektroda
Bef Difuzér
9 Kontrolka ochrany proti prehratí
10 Prepinač dodávky stlaceného vzduchu
Elektrická zásuvka plazmového hořáku
12 Pripojovaci zdirka zemnicis svorky
13 Pripojovaci zdirka plazmového horaku
14 Regulator proudu
15 Kontrolka napajeni
16 Vypinacl/O I znamená zapnuto O znamená vampnufo
17 Externí privod stlačeného vzduchu
18 Prepinae externiho stlaceneho vzduchu
19 Odnímatelné válečkové vedení
19a Zajistovaci srouby
19b Fixacni srouby
19c Vodicic valecky
20 Hadice na stlačený vzduch

- Technické udaje

Vykon: 15-40 A

Vstup: 230V 50Hz

Hmotnost: cca 11 kg

Rozmery: 396 × 200 × 245 ~mm

Izolačni trida: H

Pracovnicyklus*: 35% pri 40 A (25^)

20% pri 40 A (40°C)

"Skutečny"

reznyvykon: 0,1mm - 12mm

podlemateriallu)

med: 1-4 mm

nerez: 1-8 mm

hlinik: 1-8 mm

zelezo: 1-10 mm

ocel: 1-12 mm

Pracovni tlak: 4-4,5 bar

Z dūvodu dalšiho technického vyvoje mohou být na zařizení bez predchoziho upozorněni provedeny technické zmeny, popr. zmeny vzhledu. Vsechny rozměry, upozorněni a udaje uvedené v toto námodu k použití jsou proto bez záruky. Na základe námodu k použití nelze tedy uplatnì právní nároky. *Pracovní cyklus = je procentné podíl provozné doby, po který lze stroj použivat za bežněch teplotnéch podminek nepřerůsovaně. Vztaženo na 10minutový chasový usek například doba zapnutí 20% znaméná, ze lze pracovat 2 minuty a pak musí následovat 8 minut prestávy. Pokud prekrocité stanovenou dobu zapnutí, aktivuje se ochrana proti prehřivány, ktera zařizení vyradí z provozù, dokud se neochladi na normálné pracovné teplotú. Nepřerůné prekročeni stanovené doby zapnutí můze zařizení poskodit.

- BezpečnostníPokyny

VYSTRAHA!

Pred použitim si pozorné prčte tefe námod k použití. Na základe tohoto námodu k použití seseznamte se zarizením, jeho správným používaním a bezpečnostnimi pokyny. Ten je současti spotřebiece a musí byt neustále k dispozici!

VYSTRAHA!

NEBEZPECI PORANENI NEBO SMRTI PRODETIA BATOLATA! Nikdy nenechte deti bez dozoru s obalovym materialem. Hrozi nebezpeci uduseni.

Toto zarizeni mohou použivat deti od 16 let a dale osoby se snizenymi fyzickymi, smyslove pozorovacimi a mentalniimschopnostmi nebo nedostatečnymi zkušenostmi a znalostmi pouze pod dozorem nebo v pripadé, ze byly obeznámeny s bezpečnám používanim zarizení a uvedomují si souvisejici rizika. Deti si s tímtó zarizením nesmí hrát. Čistěné a uzivotelskou udrzbu nesmí provadět deti bez dozoru.
Opravy a/nebo udrzbové prace nechte provadét pouze kvalifi kovanymi elektrikáři.
Používejte pouze šezá kabely, které jsou současti dodávky.
Zařizení by během provozu nemělo stav těsně u stěny, nesmí byt zakryté nebo těsnězasunuté mezi jinými zařazeními, aby mohlo ventilacními sterbinami proudit dostatečné množství vzduchu. Zkontro

lujte, zda je zarizeni spravné pripojeno k sitovemu napeti. Zamezte namahani napaje-ciho vedeni tahem. Drive nez zarizeni postavite na jiné misto, vytihnete sitovou zastrcku ze zasuvky.

Pokud zařizení není v provozu,
vypněte jej vždy pomoci
spínače ZAP/VYP. Držák
elektrody odkládeje na izolovanou podložku a elektrody
vyndávejte z držák už po
15 minutách chlazení.
Horky kov a jiskry jsou odfukovany rezacim obloukem. Tyto odletujici jiskry, horky kov, stejné jak horky predmet prace a horké vyaveni zarizení mohou zpusobit požár nebo popáleniny. Pred použitim zarizení zkontrolujte pracovni prostředí a ujistěte se, ze je jak pracovište vchodné.
Odstrańte vsechny hořlavé materiały v okruhu 10 m od plazmoveho rezačky. Pokud to není moźné, velmi pečlive zakryjie predměty vchodnymi kryty.
Nerežte na mistech, kde mohou odletujici jiskry zaahnout hořlavý material.
- Chrante sebe a ostatni pred odletujicimi jiskrami a horkym kovem.

Uvedomte si, ze jiskry a horké materiallyy se mohou prirezani snadno dostat malymi skvirami a otvory do prilehlych oblasti.
Uvedomte si, ze rezani na strophe, na podlaze nebona dlci casti muze zpusobit pozar na protilehlé strane, kam neni videt.
Pokud je to mozné, zapojte elektricky kabel nejkratsi moznou cestou do elektrické zasuvky povliz pracovni sta nice, abyste zabrani vedeni napajeciho kabelu po celé mistnosti a aby se nenachazel na podkladu, ktery by mohl zpusobit uraz elektrickym proudem, jiskrenia vznik pozaru.
Nepoužívejte plazmovou rezačku k rozmrazování zamrzlych trubek.

Ohrożeni elektrickYM proudem:

VYSTRAHA!

Uraz elektrickym proudem zrezaci elektrody muze byt smrtny.

Neprovádejte rezání plazmatem v desti nebo snehu.
PoužívejteSuchédielektrické rukavice.

Nedotykeje se elektrody holyma rukama.
Nepoužívejte mokré nebo poskozené rukavice.
- Chrante se pred urazem elektrickym proudem izolovanim vuci obrobku.
Neotvirejte kryt zařizení.
Dodatečnou ochranu proti urazu sǐrovým proudě v pripadě poruchy lze zajistit použitím proudového chránicé, který se aktivujé pri vybojovém proudu do 30 mA a zabezpečí vsechna zařizení v okolí napájená ze sítě. Proudový chránic musí byt vhodné pro vsechny typy proudú.
Prostředky pro rychlé elektrické odpojení zdroje šrezacího proudu nebo okruhu šrezacího proudu (napr. zařizení pro nouzové vypnutí) musí byt snadno pristupné.

Ohroženi tvorenim koure pri plazmovém rezani:

Vdechovani koure, ktery se uvolnujepri plazmovemrezani, muze ohrozit zdravi.
Nedávejte hlavu do koure.
Zarizeni pouziveje votevrenych prostorach.
Zarizeni pouziveje pouze v dobre vetranych prostorach.

Ohroženi odletujićimi jiskrami pri plazmovém rezání:

Jiskry odletujiciprirezani mohou zpusobit vybuch nebo pozar.
Hořlavé materiały chrante préd rezáním.
Neprovádejte rezání plazmatem vedle hořlavych materialú.
Jiskry odletujiciprirezani mohou zpusobit pozary.
Mojte v blizkosti pripraveny hasici pristroj a pozorovatele, ktery jej muze ihned pouzit.
Neprovádejte plazmové
rezání sudù nebo jakychkoliv
uzavrenych nadob.

Ohrozeni paprsky světelnéhooblouku:

Paprzy světelného oblouku mohou poškodit oči a poranit pokožku.
Používejte klobouk a bezpeč-nostné brýle.
Používejte ochranu sluchu a zapnutý kosilový limec.
Používejte svářecskou helmu a dbeje na správné nastavení fi ltru.
Používejte ochranu celého těla.

Ohrození elektromagnetic-kymi poli:

Rezacji proud vytváří elektromagneticka pole.
Nepoužívejte společné se zdravotnickými implantáty.
Nikdy si neobtáčejte rezací vedení kolem těla.
- Rezací vedení vedte společné.

• Specific cké bezpečnostní pokyny pro svářecský stít
  Pred zahajenim rezani se vzdypresvedcte pomoci jasneho zdroje svetla (napr. zapalovace) o spravnem fungovani svarecskeho stitu.
  Rozstrik pri rezani muze poskodit ochranné sklo. Poškozené nebo poskrábané ochranné sklo ihned vyměnte.
  Poskozené nebo silne znečiste, prip. postrikané soucasti ihned vyměnte.
  Zařizení mohou provozovat pouze osoby, které dovrsily 16 letživota.
  Seznamte se s bezpečnostnímì
  prédpísy pro plazmové šrezání.
  Dodržujte rovněž bezpečnostní
  pokyny pro plazmovou šrezačku.
  Pri svarovani a plazmovemrezani vzdy pouziveje svarecsky stit. Pokud jej nepouzijete,

mžete si zpʊsobit tězká poraněni sítnice.

Pri svarovani a plazmovemrezani vzdy pouziveje ochranny odev.
Nikdy nepoužívejte svářecský stít bez ochrannesho skla, jinak by mohlo dojít k poskození optické Jednotky. Hrozi nebezpečí poskození očí!
Pro dobrou viditelnost a praticbez unavy vcas vymene ochranné sklo.
- Prostředí se zvyšeným ohrožením elektrickým proudem

Prostředí se zvýsením ohrožením elektrickým proudem se vyskytuje například:

na pracovistich s omezenym prostorem pro pohyb, kdy obsluha pracije v nucené poloze (napr. vklece, vsede, vleze) a dotyká se elektricky vodivych dlú;
na pracovištích s uplným nebo Častečným elektricky vodivým ohraničením a na pracovištích s velkým nebezpecim odvratitelného nebo náhodného dotyku obsluhy;
na mokrzych, vlhkych nebo horkych pracovistich, kdevlhkost vzduchu nebo pot

Prostredi se zvyšenym elektrickým ohrožením můze vytvářet i kovový Žebřík nebo lešeni.

Pri použití plazmovych rezaček
v prostředí s elektrickým ohro-zením nesmi vystupné napěti
plazmové rezačky naprázdno
presáhnout 48 V (efektivné hodnota). Tato plazmová rezačka se
v těchto pripadech nesmi použít
z důvodu vystupné napěti.

- Plazmové rezani vestisněnychprostorach

Pri svarovani a plazmovem
rezani ve stisnen'ych prostorach
müze docházet k ohroženi toxic-
kymi plyny (nebezpeci uduşeni).
Ve stisnen'ych prostorach se
smí zařizení používat pouze
tehdy, pokud se v bezprostřredné
blízkosti zdržuji poucené osoby,
které mohou v pripadě nouze
zasáhnout. V takovém pripadě
musí odborník pred začátkem
používani plazmové rezačky
prověst analyzù, aby bylo
možné stanovit, které kroky jsou
nezbytné pro zajistěné bezpec

nosti práce a jaká bezpečnostní opatřeni je třeba prijmout pri vlastním procesu šezání.

Sumarizace napeti naprázdno

Pokud je současné v provozu
vice než jeder zdroj plazmoveho
proudu, mohou se jejich napěti
naprázdno scítat a způsobovat
zvyşene ohroženi elektrickým
proudem. Zdroje plazmoveho
proudu se samostatnými rídicimi
jednotkami a przypojkami musí
být zretelné označeny, aby bylo
možné identifi kovat, co patri ke
kterému proudovému okruhu.

- Používáni ramennich závesú

Plazmová rezačka se nesmi používat během prěnášeni zarizeni, napr. s použitím ramenního závesu.

Tim se eliminuje:

nebezpeci ztraty rovnovahy pri zatazeni za pripojené vodice nebo hadice;
zvyšené nebezpečić urazu elektrickým proudem, nebof obsluha se dostáva do kontaktu se zemi, používa-li plazmovou rezačku trídy l, jejíž kryt je uzemné príslusnám ochranným vodičem.

Ochranny odév

Během práce musí byt pracovnik obsluhy po celém těle chránen proti zárení a popálení vchodnám oděvem a ochranou obliceje. Je nutné dodržovat následujíci kroky:

• Pred rezánim si obléchte ochranny odév.
• Natáhněte si rukavice.
• Otevrete okno pro zajisteni prívodu vzduchu.
• Nasadte si ochranné bryle.

Na obou rukach je nutné mit rukavice s manžetami z vchodného materialu (küze). Musi byt v bezvadném stavu.
Na ochranu odévu proti odletujćim jiskram a popáleninám používeje vchodné zástěry. Pokud to charakter prace vyžaduje, např. rezání nad hlavou, používeje ochranný oblek a v pripadě potřeby i ochranu hlavy.

- Ochrana proti zárenía popalentinám

Na pracovišti upozorněte na ohroženi oči tabulkou „Opatrone! Nedívejte se do plamenù!”, ktera upozorůje na ohroženi oči. Pracovište je nutno podle možnosti odstinit tak, aby byly chráněny osoby

nacházejíci se v blízkosti.
Nepovolné osoby je nutno držet mimo oblast šrezání.

V bezprostřední blízkosti stacionárnich pracovist by stěny neměly byt světlé ani leskle. Okna musí byt nejmény do výšky hlavy zabezpečena proti propoustěné nebo odrazu zárení, napr. vchodnám natare rem.

- Klasifi kace zarizeni z hlediskaEMC

Dle normy IEC 60974-10 se\ jedná o svářečku s elektromagnetickou kompatibilitou třídy A.\ Přístroje třídy A jsou prístroje,\ které jsou vchodné pro použítí ve\ vsech oblastech s vyjmkou oytnych zón a oblastí prímo priopojenych na napájecí sít nizkého\ napětí, která napáji (táké) oytné budovy. Zřizení třídy A musi\ dodržovat mezni hodnoty třídy A.

VYSTRAZNE UPOZORNÉNI:

Zrizeni tridy A jsou urcena pro provoz v prumyslovem prostredi. Z duvodu vyskytujicich se vykonovych i vyza-rovanych poruchovych velicin mohou eventualsevznikat potize se zajistelnim elektromagneticke kompatibility vostatnich prostredich. Ikdyz zarizeni

dodržuje mezni emisni hodnoty podle normy, presto mohou príslusné prístroje zpùsobovat elektromagnetické rušeni citlivych zařizení a prístroju. Za rušeni, které pri práci vzníká následkem elektrického oblouku, odpovidá uživotel, který musi prijmout vchodná opatřeni. Uživotel musí věnovat pozornost predevísm následujícím oblastem:

sifová, rídici, signalizačná a telekomunikačné vedení
počitače a ostatni prístroje rīzené mikroprocesorem
televizory, rozhlasové prijímače a jiná prehravaci zařizení
■ elektronická a elektrická bezpečnostízařizení
osoby s kardiostimulatory nebo naslouchadly
měricá kalibračné zařizení
odolnost proti rušeniostatničh blízkych zařizení
denni doba, kdy se rezani provadi.

Pro snízení možného rusivého
vyzařováni doporučujeme:

provadet pravidelnou udrzbu plazmové rezačky a udržovat ji v dobrem stavu;
- rezaci vedení by měla BYT kompletně odvinutá a ležet na zemiPokud možno paralelně;

pristroje a zařizení ohrožené rusením by měly BYtPokud moźno z oblasti rezání odstrażeny nebo odstínény.
Tento vyrobek je urceny pouze pro profesionálni použití.
Zařizení odpovídá IEC 61000-3-12,Pokud je zkratový vykon „Ssc" u měricího bodu mezi sítí provozovatele a verejnou sítí 3708,75 kW nebo vyší. Installár nebo provozovatel zařizení zodpovídá za to,aby bylo v pripadé potřeby konzultác s provozovatelem Rozvodné sítě zajišťeno,že zařizení bude pripojeno pouze k napájení, jehoz zkratový vykon „Ssc" je 2466,7 kW nebo vyší.
Zařizení je vchodné pouze propoužití s proudovým zdrojem, jehoz priustná impedancesite je 0,2801 Ω nebo nizsí. V pripadé pochybností se poradte s elektrárám.

Vseobecne vysvětlivky k plazmatu

Plazmové rezačky funguji tak, ze stlačeny plyn, napr. vzduch, tlací malou trubičkou. Uprostřed teto trubičky se nachází primo nad tryskou záporné nabitá elektroda. Vírový prstenec zpúsobuje, ze se plazma rychle otáčí. jestliže

napajite zapornou elektrodu proudem a uvedete hrot trysky do styku s kovem, vytrovi toto spojeni uzavreny elektricky obvod. Mezi elektrodou a kovem nyni vznikne silna zapalná jiskra. Zatimco vstupujici plyn proteká trubičkou, zapalná jiskra plyn zahriva, dokud nedosáhne plazmového skupenství. Tato reakce zpúsobuje proud rizene plazmy s teplotou 16 649 °C nebo vyssí, ktera se pohybuje rychlostí 6,096 m/s a premenuje kov na páru a roztavené vedlejsi produkty. Plazma samotná vede elektricky proud. Pracovni cyklus, který vytváří oblouk, trva tak dlouho, dokud je k elektrodě priváden proud a plazma zustáva ve styku se zpracovávaným kovem.

Rezacı tryska je opatrena radou dalsich kanalku. Tyto kanalykvytvareji konstantni tok inertniho plynu kolem oblasti rezani. Tlak tohoto proudu plynu regulje polomér plazmového paprsku.

UPOZORNÉNÍ!

Tento stroj je urcen pouze pro pouzit i stlaceneho vzduchu jako ,plynu".

- Pred uvedenim do provozu

- Prostředí instalace

Ujistete se, ze je pracoviste dostatecné vetrane. Pokud je zařizení provozovano bez dostatecného chlazení, provozné cyklus se zkracuje a mûze dojit k prehrátí.

Mohou byt nutná dalsí ochranná opatřeni:

Zarizeni musi byt nainstalovano tak,aby byl kolem volny prostor nejmene 0,5 m.

• Ventilacni sterbiny nesmi byt zastavené nebo zakryte.

Pro zvolení zdroje stlacéného vzduchu
stiskněte prépinač privodu stlacéného
vzduchu 10.

Vpoloze INT (obrazek J) docházik pri-vodu stlačeného vzduchu prostřednictvim integrovaného kompresoru. V poloze EXT (obrazek K) prostřednictvim externího kompresoru.
Pri pouziti integrovaného kompresoru nastavte prepinač externího stlačeneho vzduchu do polohy „zavreno" (obrázek L).

Postup pri pouziti externiho kompresoru

UPOZORNÉNÍ!

Pro plazmové rezani se doporučuje tlak 4-4,5 baru. Toto odpovidajćim zpu-sobem nastavte na svém kompresoru. Mějte na paměti, ze pri nastavení tlaku vzduchu muže dojit kPoklesu tlaku. Napřiklad pri delce hadice 10 m a vnitíním prüměru 9 mmPoklesne o zhruba 0,6 baru.

Používejte pouze fi ltrovany a regulovany stlačeny vzduch.

Hadici na stlaceny vzduch pripoje 20 na zadni strane plazmové rezačky 1 k pripojce stlaceného vzduchu 17. Konec hadice na stlaceny vzduch bez rychlospojky zauste do pripojky stlaceného vzduchu 17 plazmové rezačky 1 (viz obr. l).
Tlak muzete nastavit regulatorem tlaku na vasem kompresoru. Je treba zvolit tlak 4-4,5 baru.
Pokud chcete hadici na stlaceny vzduch 20 opet odpojit, musite stisknout aretaci pripojky stlaceneho vzduchu 17 a hadici na stlaceny vzduch 20 zaroven yvtahnout (viz obr. l).
Prepinač externího stlacného vzduchu 18 nastavte do polohy „otevreno" (obrázek M).
- Připojení rezacího hořáku
Konektor plazmového horáku 7 zapoite do pripojovaci zdírky plazmového horák u 13 a rukou utáhněte prevlečnou matici 7 (viz obr. A+B).
■ Elektrickou zástrčku plazmoveho horák u 6 zapoje do elektrické zásuvky

plazmového hořáku 11 a rukou utáhněte
prevlečnou matici (viz obr. A+B).

- Připojeni zemniciho kabelu

Propojte konektor zemnici svorky 5 s pripojovaci zdirkou zemnici svorky 12. Dbeje na to, ze se nejprove musizasunut spojovaci kolik a pote otocit. Spojovaci kolik musi prizasunuti konektoru zemniciho kabelu smerovat nahoru. Pozasunuti semusi spojovaci kolik otocit ve smeru hodinovych ruciček az na doraz, aby došlo k zajisteni (viz obr. A+B). Není nutné použit nasilí!

Montáž odnimatelného válečkového vedení (volitelné)

Posouveje odnimatelné valeckové vedeni 19
pres upinaci pouzdro trysky 8b, dokud se
zajistovaci srouby 19a nebudou nachazet
plne nad cernou oblasti plazmového horaku
8 (za mezerou za upinacim pouzdrem
trysky 8b) (viz obr. A+B). Nyni utahněte
zajistovaci srouby 19a. Vodicí valečky 19c se
nyní umístí tak, aby byla nastavena požado-vaná vzdálenost mezi obrobkem a pouz-drem horák 8c. Poté se valečkové vedení
19 zajisti utažením fi xacnich sroubu 19b (viz obr. N). Je třeba dbát na to, aby byla obě
valečková vedení 19c vždy nastavena na
stejnou vyšku, aby bylo možné provest rovný
rez. Správně namontované valečkové vedení
si muzete prohlédnout na obr. N.

Uvedeni do provozu

- Obsluha

1. Postavte plazmovou rezačku na SUCHá dobre větrané masto.

2. Umistete stroj do blizkosti obrobku.

3. Stiskněte vypínač I/O 16.
4. Pripojte zemnici svorku 4 na rezany obrobek a ujistete se, ze je dobry elektricky kontakt.
5. Na regulatoru proudu 14 nastavte rezac i proud. Kdyz dojde k preruseni svetelneho oblouku, musi se pripl. nastavit vyssi rezac i proud. Pokud se elektroda casto spali, je potreba nastavit nižsí rezac i proud.
6. Prilozte plazmovy horak k obrobku tak, aby bylo pouzdro horaku 8c volné a nemohlo dojt k zpětnému razu kovové taveniny. Stiskněte tlacitko plazmového horaku 8a. Preneseny rezaci oblouk se tak zapál na okraji plechu.
7. Začněte Žežat pomalu a poté zvyšujterychlost, abyste dosáhli požadované kvality Žežání.
8. Rychlost je nutno regulovat tak, aby bylo dosaženo dobreho rezného vykonu. Paprsek plazmy tvori primy oblouk (nerezová ocel, hliník) nebo 5^ vychyleny oblouk (měkká ocel).

Za ucelem rezani v rezimu rucniho rezani tahnete lehce prilehajici horak po obrobku konstantni

rychlosti. Pro dosaženi optimániho rezu je duležité dodrženi spravné rezné rychlosti, ktera odpovidá tloustce materíalu. Pri prilis nizké rychlosti rezání bude rezná hrana v dusledku nadměrného privodu tepla neostrá. Optimálni rychlosti rezání je dosaženo,Pokud se rezný paprsek pri rezání naklání mirné dozadu. Pri uvolnéni tlacitka plazmového horaku 8a plazmovy paprsek zhasne a zdroj proudu se vypne. Plyn proudly jeste asi 5 sekund,aby se horak ochladil. Stejný proces probíha pri vyjizdení z obrobku se stisknutym tlacitkem plazmového horaku 8a. Plazmovou rezačku 1

nesmite behem zaverecného prutoku plynu vypnout,aby nedoslo k poskozeni plazmoveho horaku 8v dusledku prehrati.

POZOR!

• Po rezani nechte zarizeni jeste cca 2-3 minuty zapnute! Ventilator chladie elektroniku.

- Druhy plazmového šrezáni

Rezání tahem

Drzte pouzdro horaku 8c mélce nad
predmetem prace a stiskněte tlacitko
plazmového horaku 8a. Nyní pohněte
pouzdrem horaku 8c tak, aby doslo ke
kontaktu s predmetem prace a rezací oblouk
se zasekl. Po vytvoreni rezacího oblouku
pohybjte plazmovým horákem 8 v požadovaném sméru. Dbeje na to, aby bylo
pouzdro horaku 8c vždy mirné sikmo a byl
zachován kontakt s predmetem prace. Tato
pracovní metoda se nazývá rezání tahem.
Vyhybeje se prilis rychlým pohybám.
Príznakem jsou jiskry, které strikaji od horní
strany prédmetu prace. Pohybjte plazmovým horákem 8 práve tak rychle, aby se
hromaděné jisker soustředilo na spodní
stranu prédmetu prace. PredPokracovámím
se ujistěte, ze je material uplně rožřezán.
Rychlost tahu nastavte podle potřeby.

Distančni rezání

V některych pripeach je výhodné šezat pomoci pouzdra hořáku 8c, ktere držite asi 1,5 až 3 mm nad prědmětem práce. Tim se snizuje množství materialu, ktere je foukano zpět do špICKy. Tento způsob umoznuje prostup silnejsimi tlouškami materialu. Distancné šzání by se mělo použivat tehyd,Pokud se provadí penetracné šzání nebo ryhovány. Techniku distancného šzání

muzete pouzit i prirezani plechu,abyste minimalizovali riziko zpetneho strikani materialu, ktery by mohl poskodit spicku.

Provrtavani

Za ucelem provrtavani umistete spicku priblizn3,2 mm nad predmet prace. Drzte plazmovy horak 8 mirne sikmo,aby jiskry smeraly prycdouzdra horaku 8c a od vas.Stisknete tlacitko plazmového horaku 8a a sklanjejeho spicku,dokud se nevytroi hlavnizacoblouka nezačne jiskreni. Vyzkousejte provrtavani na jiz nepouzitel-nem zkusebnim predmetu a pokud funguje bez problemu, začnete provrtavat na predem defi novane rezné carev obrobku. Kontrolujte plazmovy horak 8, zda nevykazuje známky opotrebeni, trhlinny nebo obnažene kusy kabelu.Pred pouzitim zarizeniprodvejeijich yvmenu nebo opravu.Silne opotrebene pouzdro horaku 8c prisipva ke snizeni rychlosti,poklesu napeti a necistému rezu.Priznakem silne

opotrebeného pouzdra ho raku 8c je
prodlouženy nebo nadmerny otvor trysky.
Vnejiš cast elektrody 8d nesmi byt zahloubena vice než 3,2 mm. Pokud je opotrebena
vice, než povoluje stanovená hodnota,
vyměnte ji. Pokud nelze snadno upevni
ochranny kryt, zkontrolujte závit.

- Rešeni závad

UPOZORNÉNÍ!

Po stisknuti odtahu horaku se v plazmové rezačce vytrovi napétí potrebné pro rezání. Pokud nedojde k uzavrení proudového okruhu, je vytrorene napétí odvádeno pres zabudované jiskrište. Elektrické vyboje uvnitr pristroje, které pritom vznikaji, nepredstavují poruchu.

Závada Přižina	závady Žešení závad
Nesvítí kontrolka?	■ Není prípojeno napájení. ■ Vypínač I/O je v poloze O (vyp.).	■ Zkontrolujte, zda je zařizení zapojeno do zásuvky. ■ Nastavte prěpínač do polohy I (zap.).
Neběží ventilátor?	■ Napájeci vedení je prěrušeno. ■ Napájeci vedení ventilátoru je vadné. ■ Ventílator je vadné.	■ Zkontrolujte, zda je zařizení zapojeno do zásuvky.
Svítí výstrazené světlo?	■ Došlo k zapnutí ochrany proti prěhrátí. ■ Vstupnénapěťí je príliš vysoké.	■ Nechte zařizení vychladnout. ■ Vstupnénapěťí podle typového štítku.
Žádný vystupné proud?	■ Stroi je poškozený. ■ Byla aktivována ochrana proti prěpěťí.	■ Nechte stroj opravit. ■ Nechte zařizení vychladnout.
Výstupné proud klesá?	■ Vstupnénapěťí je príliš nízké. ■ Průžěpripojavacího kabelu je príliš malý.	■ Dodržujte vystupnénapěťí podle typového štítku.
Oblouk priřeznízastavuje?	Rychlostřežání je príliš nízká.Plazmový hořák 8 držítepríliš yvsoko a príliš daleko odmaterialú.Opořebné díly plazmovéhohořák 8b, 8c, 8d, 8e.Obrobek již není pripojenk zemnicímu kabelu.	Zvyšujte rychlostřežání,a toaž do odstranění problému.Sklopte plazmový hořák 8na doporučenou výšku.Zkontrolujte a vyměnteopořebované díly.Zkontrolujte spoje.
Nedostatečnýprostup?	Rychlostřežání je prílišyvsoká.Pouzdro hořák 8c doléhapríliš šikmo.Kov je príliš silné.Opořebné díly plazmovéhohořák 8b, 8c, 8d, 8e.	Snižte pracovní rychlost.Upravte sklon.Jej nutno prověst několik cyklu.Zkontrolujte a vyměnteopořebované díly.
Nelze regulovatproud vžduchu?	Vedení stlačeného vžduchu je poškozené nebo vadné.Selhání ventilu/manometru.	Nové pripojení vedení.
Netvoří sevysokofrekvenčníoblouk?	Spínač hořák je vadné.Pájený spoj na spínači hořáknebo zástrčka uvolnéna.Selhání ventilu/manometru.	Vyměnte elektrodu.
Špatnézapalování?	Opořebitné součastihořák jsou poškozeny neboopořebeny.	Vyměnte opořebitné současti.
Plazmový hořák8 není pripravenk provozu?	Proudový spínač je vypnutý.Přenos vžduchu je narušen.Předmět práce není pripojenk zemnicí svorce.	Uvedě proudový spínač do polohy „l" (zap.).Dalším príznakem je naze-lenalý plamen.Zkontrolujtezásobovány vduchem.Zkontrolujte spoje.
Jiskry vyletuji nahoru MSTDolukskrz materiál?	Pouzdro hořák 8cneprovrtáva materiál.Pouzdro hořák 8c je odmaterialiu príliš daleko.Materialiž Žrejmě nebyl správnéuzemné.Rychlost zvedání je prílišvelká.	Zvyšte intensitù proudu.Zmeněte vždálenost pouzdrahořák 8ck materialú.Zkontrolujte spojení z hlediskasprávného uzemné.Nsnižte rychlost.
Pocátečnéřez,ale není uplnéprovrtaný?	Možný problém se spojením.	Zkontrolujte vsechna spojení.
Tvorba strusky v mistruchné zru?	Nastroj/material se zahrivá.Rychlost šežání je priliš nízká nebo intenzita proudu priliš yvsoká.Opotřubené díly plazmového hořák u8b, 8c, 8d, 8e.	Nechte materialy vychladnout a potéPokračujte v'rezání.Zvyšte rychlost a/nebo snižte intensitu proudu, dokud se struska nesníží na minimum.Zkontrolujte a vyměnte opotřebované díly.
Spotřební díly se rychle opotřebovávají?	Výkonnost byla prětížena.Překročení doby šrzení obloku.Nesprávné sestavení plazmového hořák.Unoslotečné zásobovány vrduchem, priliš nízký tlak.Vadný vrduchový kompresor.	Príliš silné materialy, zvištehé uhel, aby nedoslo k foukánímaterialu zpět do špěcký.Neřidě oblok déle než 5 sekund. Mûžete začít také kontaktem pouzdra hořák a kovu nebo se vzdáleností 3,2 mm od kovu.Zkontrolujte vrduchový fi ltr, zvište tlak vrduchu.Zkontrolujte výkon vrducho-vého kompresoru a ujistěte se, ze vstupné tlak vrduchu je minimálne 4 PSI (-4,5 barů).

Udrzba a pece

Udrzba hoRAku

K opotrebitelnym dlum uvedenym na obrazku F patri elektroda 8d, difuzer 8e a pouzdro horaku 8c. Muzete je vymenit po odrsroubovani upinaciho pouzdra trysky 8b.
Elektrodu je nutné vymenit,Pokud ma uprostřed krater hluboky priblizne 1,5 mm.

POZOR!

K vytaženi elektrody nepoužívejte trhavou silu, nybrž postupné silu zvyšujte, dokud se elektroda neuvolní. Nyní vložte do uchycení novou elektrodu.

Pouzdro hořáku 8c je nutné vyměnit,Pokud je prostřední otvor poskozen nebo se v porovnámí s otvorem nové trysky rozsīril. jestlže vyměnǐte elektrrodu 8d nebo pouzdro hořáku 8c prilíš pozdě,dojde k přehrivání dìlù. To vede ke snížení zivotnosti difuzéru 8e.

Po vyměne se uistěte, ze je upinác pouzdro trysky 8b dostatečné utaženo.

POZOR!

Upinacipouzdro trysky 8b muzete nastroubovat na horak 8a z po osazenie elektrody 8d, difuzeru 8e a pouzdra horaku 8c.
Pokud tyto soucasti chybi, muzedeojit k chybné funkci zarizenia zejmena k ohrozeni personalu obsluhy.

Udrzba

UPOZORNÉNÍ!

Aby plazmová rezačka bezchybné fungovala a aby byly dodrženy bezpec-nostní požadavky, je třeba pravidelné provadět udrzbu a opravy. Neodborny a chybný provoz muže zpúsobit vypadek ā poskozeni nařadi. Opravy nechte provadět pouze kvalifi kovanymi odborníky.

Pred provadénim jakékoli udrzby nebo opravy na plazmové rezačce vypněte hlavní napajeni a hlavní vypínač zařizení.

Pravidelné Čistěte vnejiši povrch plazmové rezačky a jejího príslušenstv. Odstrante necistoty a prac pomoci vzduchu, Čistćí vlny nebo kartáče.
V priade závady nebo nezbytné
vymény casti zarizení se obratte na
prisluśny kvali kovaný personal.

- Skladováni

Kdyz se spotrebič nepoužíva, je potreba jej ulozit na cisté a suché misto chráněné préd prachem.

- Pokyny k ochranéŽivotniho prostředí a likvidaci

Přistroj zlikvidujte prostřednictvim schvalené

společnosti pro likvidaci odpadu nebo
prostřednictvím komunálního zařizení na likvidaci odpadu. Dodržujte aktuálné platné predepísy. V prípadě pochyb se spoje s príslusné podnikem pro likvidaci odpadů.

EU prohlášeni o shodě

My, fi rma

C.M.C. GmbH

Zadokumentaci zodpovedny pracovnik:

prohlasujeme na vlastni odpovednost, ze vyrobek

Plazmova rezačka s kompresorem PPSK 40 A1

IAN: 360432_2010

Rok vroby: 34/21

C.zboží:2340

Model: PPSK 40 A1

splnjue zakladni pozadavky na ochranu, které jsou uvedeny v evropskych smernicich

ES směrnice o elektromagnetické kompatibilité

2014/30/EU

Směrnice RoHS

2011/65/EU

Směrnice EU o zařizenich nízkého napěti:

2014/35/EU

a jejich zmenach.

Vyhradni odpovednost za vyhotoveni tohoto prohlaseni o shode nese vyrobce.

Vyše popisovaný prědět prohlášeni splůuje prědepísey směrnice 2011/65/EU Evropského

parlamentu a Rady z 8. Června 2011 o imezeni používání některych nebezpecnych látek v elektrickych a elektronickych zařizenich.

Pro hodocení shody byly použity následujíci harmonizované normy:

EN IEC 60974-1:2018 + A1:2019

EN 55011:2009+A1:2010

EN 61000-3-11:2000

EN 61000-3-12:2011

EN 60974-10:2014 + A1:2015

- Informace o záruce a servisnichopravách

Záruka společnosti Creative Marketing & Consulting GmbH

Vázěna zákaznice, vázěny zákazníku, na tento vyrobek dostáváte záruku 3 roky ode dne zakoupení. V pripadě, ze se na tomtó vyrobku projevi závady, muzete vúči prodejci uplatnit svá práva podle zákona. Tato zákonna práva nejsou omezena nasimi zárucními podminkami, které jsou uvedeny dalé.

Záručni podmíky

Záručni lhúta zaćiná datem koupě.
Uschovejte si dobře original dokladu o koupi.

Budete jej potbrebovat jako doklad potvrzujici koupi. Pokud se do 3 let od data zakuponi tohoto vyrobku vyskytne vada materialu nebo vyrobní vada, vyrobek vám - podle našeho rozhodnú - bezplatné opravime nebo vyměnéme. Predpokladem pro poskytnú záruky během 3lete záručné lhúty je predložení vadného vyrobku a dokladu o koupi (pokladní stvrzenka) a písemné popis závady s informaci o tom, kdy se vyskytla.

V pripadé, ze se na vadu vztahuje nase záruka, obdržite zpět opravený nebo novy vyrobek. Od opravy nebo vymény nezačne bežet nová zárucni lhúta.

Záručni lhúta a zákonné nároky na odstraněni vad

Záručním plnéím se záruční hlúta neprorodužuje. To platí i pro vyměné a opravené díly. Eventuálné poskození a vady existujíci již v okamžiku zakoupení je nutné nahlasit okamžitě po vybaleni. Opravy, jejichž potřeba vznikne po uplynuti záruční doby, se hradi.

- Rozsah záruky

Pristroj byl pečlive vyroben v souladu
s prisnymi požadavky na kvalitu a pred
expedici byl svédomite odzkoušen.
Záruka se vztahuje na materiálové a vyrobní
vady. Tato záruka neplatí pro díly vyrobku,
které podléhaji bežnému opotrebení, a tedy
mohou být považovány za spotřebné díly.
Dále se nevztahuje ani na poskození krek
kych dílu, jako napr. spinačú, akumulátorú
a dílu ze skla. Záruka požbývá platnosti,
jestlíze je poskozený vyrobek nadále
používan nebo je používan nebo udržován
nepřimeřěnám způ sobem. K odbornému
používaní vyrobku je zapotrebie prěsně
dodržovatPokyny uvedene v originálím

námodu k provozu. Je bezpodminécné nutné vyhnout se učelüm použiti a jegnámím, která se v námodu k obsluze nedoporučují, nebo préd kterymi námod k obsluze varuje.

zaniká v pripadé zneužiti a neodborné manipulace, použiti nasilí nebo v pripadé zasahu neprovádenych nasim autorizovaným servisem.

Pro zajisteni rychleho zpracovani vaseho
pripadu se ridte nasledujicimi pokyny:
Pro priad dal'sich dotazu si laskave pri
pravte doklad o koupi a cislo vyrobku (napr.
IAN) jako doklad o zakoupeni spotrebice.
Cislo vyrobku nalezete na typovem stitku,
rytine, na titulnim strance nadvodu (vlevo
dole) nebo na nalepce na zadni nebo
spodni strane.

V pripadé vyskytu funkčnich nebo jinych vad kontaktujte nejdřive Telefonicky nebo e-mailem nizé uvedené servisné oddělení. Vladné výrobek pak muzete bezplatné zaslat spolu s dokladem o koupi (pokladné stvrzenkou), popisem závady a informác o tom, kdy se vada vyskytla, na adresu servisu, kterou vám sdělé servisné oddělení.

Upozorněni:

Nastrancewww.lidl-service.com si muzete stahnout Anything navod i mnohodalsich prirucek,produktovych videia software.

Pomoci tohoto QR kódu se dostanepe primo na stranku Lidl-Service (www.lidl-service.com) a po zadani cisla vyrobku (IAN) 360432 muzete otevrit navod k pouziti.

Dovolujeme si upozornit, ze následujíci adresa není adresou servnis opravny. Nejprove kontaktujte vyse uvedené servisni stredisko.

C.M.C. GmbH

Objednávání nahradnich dilü:

Bezpečnostné upozornenia Strana 145

Vseobecn ysvetlivky k plaze Strana 152

Pred uvedenim do prevadzky Strana 153

Udrzba a starostlivost Strana 158

Udrzba horaka. Strana 158
Udrzba Strana 158
Skladovanie Strana 159

Srdečne blahoželáme! Rozhodli ste sa pre prvotriedny vyrobok. Pred prvym uvedením do prevadzky sa oboznámte s vyrobkom. Pozorne si k tomu precitajte bezpečnostnéPokyny. Tento vyrobok smú do prevadzky uviest'iba poucené osoby.

Nedovolte, aby sa vyrobok dostal do ruk deform!

UPOZORNENIE!

Aj v pripade, ak zariadenie obsluhujete podla predpisov, pretrvavaju vždy zvyškové riziká.

Znizte zvyskové riziko tym, ze zariadenie budete pouzivat' opatrna a podla predpisova ze budete dodrziavat' vsetkyPokyny.

- Obsah balenia

1 Plazmová rezačka s kompresorom
1 uzemnovaci kabel so svorkou
1rezaci kabel vratanerezacieho horaka
3 elektródy (1 už namontovanova)
1 návod na obsluhu
3 puzdra horaka (1 už namontované)

1 odnimatehlne kolieskové vedenie
1 pneumaticka hadica

- Popis dielov

UPOZORNENIE!

Plazmová rezačka s kompresorom

2 Rukovat'na nosenie

3 Siefová zástrčka

4 Uzemovacia svorka

5 Konektor uzemnovacej svorky

6 Plazmový horák-konektor prúdu

7 Plazmový horák-konektor

8 Plazmovy horák

Plazmovy horák - elektrická zasuvka

Uzemovacia svorka-pripojovacia zdierka

13 Plazmovy horák-pripojovacia zdierka

Regulator prudu

15 Kontrolka siete

16 Zapinač/vypinač
I znaměna zapnuté
O znaměna vypnuté

Pred použitím si starostlivo preciţaje námod na používanie. So zariadením, jeho správným použivaním a bezpečnostnými tokynmi sa zoznámte podla tohto námodu na použivanie. Je sučastóu zariadenia a musí byt'neustále k dispozicii!

VAROVANIE!

NEBEZPECENSTVO OHROZENIA ZIVOTA A URAZU PRE BATOLATA A DETI! Nikdy nenechavajte deti s obalovym materialem bez dozoru. Hrozi nebezpecenstvo zadusenia.

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom:

Zasah elektrickym prudom rezacej elektródy moze byt smrtehny.

Ohrozenie luci melektrického obluka:

notka. Existuje nebezpečensvo poskodenia oči!

Kvoli dobrej viditelnosti a pratici bez unavy vymente vcas ochranné sklo.
- Prostredie so zvyśenym elektrickYM ohrozenim

Prostredia so zvyśenym elektrickYM ohrozenim sa vyskytuju napr.:

Kovový rebrík alebo lešenie možu taktiéž vytvorit' prostredie so zvyşenám elektrickým ohrozením.

Aby sa znížilo možné rusíve vyžarovanie, odporúčame nasledovné:

Pravidelne vykonávajte udrzbu plazmovej rezačky a udžiavajte ju v dobrom stave.
Zvaracie kable by mali byt'uple n odvinute a co mozno na jviac paralene vedene na zemi.

Na aktiváciu zdroja stlacéného vzduchustlačte tlacdidlo Zdroj stlacéného vzduchu 10.

Spojte konektor uzemnovacej svorky 5 s pripojovacou zdierkou uzemnovacej svorky12.

Davajte pozor na to, aby sa pripojovaci t'n najpriv zasunul a az potom otocil. Pripojovaci t'n musi pri zapajani konektora uzemnovacieho kablu 5 ukazovat' smerom nahor. Po nasunuti musite pripojovaci t'n otacat' v smere hodinovych ruciciek az podoraz, aby ste ho zaistili (pozri obr. A+B). Pritom nie je potrebne pouzivat' ziadnu silu!

Montáž odnimatelného kolieskového vedenia (volitelné)

Prirezani v ručnejrezacej prevaldze tahajte volne priliehajuci horak okolo obrobku zlahka a

konstantnou rychlostou. Aby ste dosiahli optimalny rez, je dolezite, aby ste dodrziavali spravnu rychlost'rezu odpovedajucuhrbke materialu. Pri prilis malej rychosti rezu je rezná hrana neostrá v dosledku prilis silného privadzania tepla. Optimána rychlost'rezu sa dosiahne, ak je rezaci luc poças rezania nakloneny zlahka smerom

Na učely prevřtania nasadte hrot
cca 3,2 mm nad obrobkom. Držte plazmový
horák 8 pod miernym uhlom, aby ste
smerovali iskry prec z puzdra horáka 8c
a od Vás. Stlačte tlacidlo plazmového
horák 8a spustajte hrot plazmového
horák, kým nevznikne hlavný rezaci obluk
a nezačné sa vytváraf'isky. Prevřtanie
otestujte na nepoužitelnom testovacom
predmete a ak to bez problémov funguje,
začnite s previtavaním na predtám defi novánej rezacej Čiare na vašom obrobku.
Skontrolujte plazmový horák 8, Či nevyka-zuje poskodenia opotrebovaním, trhliny
alebo odkryté kúsky káblov. Pred použitím
zariadenia ich vyměnte alebo opravte. Silno
opotrebované puzdro horák 8c prispieva
k zniženiu rychlosti,Poklesu napatia
a nečistému Rozdelovaniu. Signálom silného
opotrebovania puzdra horák 8c je predl-zený alebo nadmerný otvor trysky. Vonkajší
povrch elektródy 8c nesmie byt' prehlbený
viac ak 3,2 mm. Ak je opotrebovaná viac,
než uvádza predpisáná hodnota, vyměnte
ju. Ak nie je možné Jednoducho upevní
ochranný kryt, skontrolujte závit.

- Odstrańovanie chyb

UPOZORNENIE!

Udrzba a starostlivost

Udrzba horaka

Diely zobrazené na obrazku F, ktoré podliehaju opotrebovaniu, su elektróda 8d, difuzor 8e a puzdro horaku 8c. Tie je mozné vymenit' po odskrutkovani upinacioho puzdra trysky 8b.
Elektródu 8d je potrebné vymenit, ak vykazuje v strede krater hlboky priblizne 1,5 mm.

POZOR!

Vázěna zákaznicka, vázěny zákazník, na toto zariadenie získavate záruku 3 roky od datumu kúpy. V pripé dedostatkov tohto vyrobku mate voči predajcovi vyrobku zákonom stanovené práva. Tieto zákonné práva nie su nasimi nizsie uvedenymi záručnými podmienkami nijakým spô sobom obmedzené.

Záručné podmienky

Záručná doba a zákonný nárok na reklamáciu

Postup v priopause poškodenia v záruke

Aby sme vašu Žiadosf mohli co najrchychlejsie vybavit, postupujte podla nasledujucichPokynov:

Posledniactualizaceinformaci·Stan na

Poslednáactualizáciainformácii·Ultimaactualización·